Prágai Magyar Hirlap, 1932. november (11. évfolyam, 249-273 / 3062-3086. szám)
1932-11-25 / 269. (3082.) szám
1332 november 25, péntek. KöZtiAZDA^ÁCT1 Hogyan teremthető béke az adófronton? Irta: VÁMOS JÓZSEF nyugalmazott főjegyző 8 A vasárnapi MM— I——I NOVEMBER 27 PRAGA: 6.15 Reggeli tonna. 7.30 Hangverseny KairföbadibÓL 8-50 Orgona ih aoig'verseny. 9.00 Elmélkedések a világ végéről. 9.10 Munkás-rádió. 9.30 Imodailimii matiné. 10.00 Egyházi zene. 11.00 Zene-matiné. 12.05 Vos- kovec és Weriah-revü 13.30 M-eoőgiazriaság. 13.45 Szociális információk. 15.30 Hangverseny. 16.30 Hangverseny Erűmből. 17.30 Előaidás. 17.45 Gramofon. 18.00 Német óra. 10.00 Egyházi zene. 20.00 Hangverseny Pozsonyból. 20.50 A prágai belga követ előadása. 21.00 Hangverseny. 22.00 Sporthírek. 22.20 Jazz kompozíciók. POZSONY: 7.30—9.00 Közvetítés Prágából. 9.00 Istenitrisztetet Kassáról. 10.00—13.30 Közvetítés Prágából. 13.30 Mezőgazdaság. 16.00 Hangverseny BríinmibőL 17.30 A po- Bsonyvidéfai szjőlőöenmelést. 17.45 A Rádió Journal hangversenye. 18.45 Közvetítés Kassáról. 19.00 Egyházi zene Prágáiból. 20.00 Hangverseny. 20.50 Közvetítés Prágáiból. KASSA: 7.30 Közvetítés Prágáiból 9.00 Görőgfcatóliíkus istentiszteltet 10.00—13.00 Hangversenyeik Prágáiból. 13.30 Mezőgazdaság. 16.00 Bangvenseny Briinníbő’. 17.30 Dalok. 17.50 Szlovák lexikon. 18.20 Gramofon. 18.45 önkormányzat. 19.00 Közvetítés Prágáiból. 20.00 Vígjáték. 20.50 Közvetítés Prágából BÉCS: 8.00 Reggeli hangverseny. 9.30 Énekhangverseny és szoná’ák. 10.05 A dal fejlődése. 10.35 Korunk tudása. 11.00 Szkn- íóuikus hangverseny. 12.45 Szórakoztató hangverseny. 15.00 Hinök. 15.05 Korunk do- kumenfum'ai. 15.30 Kamarazene. 17.00 Hangverseny. 18.35 Haydn-máse. 20.05 GüLbert: A gondolierá. operett. 22.20 Tánczeme. BUDAPEST: 10.00 Egyházi zene s szentbeszéd az Egyetemi tempűomiból. Szentbeszédet mond Tóth. Tihamér dr. A szeutibe- széd mise után van. 11.15 Evangélikus istentiszteflet a Deáktéri templomból. Prédikál Kemény Lajos budapesti esperes. Énekszámok e Dunántúli Énekeskönyvből 68., 127. Orgonazene: Bach J. S.: Kis preüiudium (g); Bach J. S.: Mii atyánk, ki vagy a mennyekben (koráléliő- játék). Bach J. S.: Kis preludium és fuga (B). Karénekek. Siegél 0.: Légy erős szikJa- vár; Kapi Gy.: Könyörülj Úristen rajtunk. Énekli a fasori evangélikus énekkar. Orgonái és az énekkart vezényli Peschkő Zoltán. Orgonán kísér KnáSák Jenő. Majd: A Budapesti Hangverseny ZenekaT hangversenye. Karnagy Polgár Tibor. 1. Mozart: Figaro házassága — nyitány. 2. G-rieg: L/irai szvit. 3. Vasey Viktor: II. magyar tánc. 4. Bartók: Két arckép. 5. Re®: Az erdőben — szimfónia. 14.00 Gramofonhangveroeny. 1. Gounod: Szerenád (VillkibeMa). 2. SiradéMia: Piéta Signore (Basíflides Mária). 3. Verdi: Rigo- ietto — kvartett (Norena, Tessandra, ViiCla- beile, Rouard). 4. Beethoven: Kreutzer szonáta A-dur (Hnbermann BrooMav — Fried- manm Ignác). 5. Rossini: Stabat Mater (Groh Henbent). 6. SpóMameky: Heute Nacht oder nie (Kiepura Jan). 7. NTnederberger—-Hélilier: In deiinen Augen les* ách eim Márchen (Sohmiiidt József). 8. Ábrahám Pál—Gálbert.; Dér sobönsfce Gedanlke biet diu (Tamlber Ri- ohá;rd). 15.00 Székács Elemér m. kir. gazdasási főtanácsos: „Időszerű gazdasági tanácsadó“. 15.45 Az iskölánlkivilii mépmüvelés rádió- előadása (Rádió Szaibad Egyetem). 1. Benkő Sándor háziipari föfelűgyélő: „Használniuk ki a téli estéket". 2. Időszerű apróságok. 16.00 Károlyi Árpád és cigányzene kúráinak hangversenye. 17.30 „Borbélyinasból udvari orvos". Műk ler Vilmos dr. előadása. 18X0 A Magyarországi Munkásdalegyletek Szövetsége képviseletében a Budafoki Munkás Dalkör és a Csepeli Általános Murnkás- diaJíkör hangversenye. 1. Bodibdieu: Munkások kara a „Vörös sapkás" című dalműből. 2. Petőfi—Klacskó: Virágok. 3. Schumann: Dal a szabadságról.. 4. Horváth dr.: őszikor. 5. Weber: Vadászkar „A bűvös vadásE“-ból (zongorán kisér Hegedűs István). Énekli a Budafoki Munkás Dalkör Krén Géza karnagy vezényletiével. 6. Zoltay—Petőfi: Feltámadott a tenger. 7. Dienzl—Demény: Liiiiiom- szál. 8. Jaroff—Gács: A Volga rabjai (orosz dal). 9. Révfy—Vanczák: Az én babám rab- madár. Énekll.f a Csepeli Általános Munikás- daiikör Ujj József dr. országos karnagy vezényletével. 19.00 Sport- és ügietöversenyeredmiények. 19.15 Vígjáték előad ás a Stúdióból. „Két szók közt a pad alatt". Vígjáték 3 felvonásban. Irta CaiLderon. Fordította Huszár Vilmos. Versbe szed te és magyar színpadra alkalmazta Makai Emil Rendező Kiss Ferenc. Utána szórakoztató zene. Zenekari hangverseny. Karnagy Fridii Frigyes. 1. Baltié: A cigánynő — nyitány. 2. Puccini: Manón Lescaut— ábránd. 3. Deliibes: Sylvia — ha- letlezvit. 4. Marchetlá: Fascination — keringő. 5. a) Diók: Álomvairázs; b) Kreisler: Szép rozmaring (hegedűszóló). 6. Székely— Bertlia: Magyar rapszódia. 7. Schlenk K.: Pillangó — intermezzo- 8. Ganme: a oámő — mazurkaSzünetben: Sporteredmények. A hangverseny után: Bura Károly és cigányzenekarának. hangversenye a Metropol- szállóból. (*) „Az ember tragédiája" még az idén szinreke- rül Londonban. „Az ember tragédiája" uj angol fordítása, amely Charles Henry Meitzer munkája, Hevesi Sándor bevezető tanulmányával megjelent az angol könyvpiacon. Hevesi Sándor ezt a tanulmányát két év előtt olvasta fel a londoni egyetemen és az egyetem folyóiratában már megjelent. A tragédia még ebben a szozóuban szinrekcriil az egyik előkelő londoni színházban és szó van róla, hogy a rendezésre Hevesi Sándort kérik fel. E cikk első része Lapunk november 23-i számában jelent meg. II, Az sdöQgyi adminisztráció egyszerűsítése A csehszlovák köztársaság pénzügyi igazgatása a régi osztrák rendszer alapelvein épült fel. Nem alkalmazkodik a rohanó élet mai tempójához, tipikusan bürokrata. A tisztviselő munkája a kimutatások, rubrikák, és statisztikai űrlapok kitöltésében merül ki, a sok apró, pepecselő munka sok felesleges energiát pazarol el. Ez az oka, hogy a pénzügyi adminisztráció túlságosan drága is. Az 1982. évi költségvetés adatai szerint az állami adók é6 pótlékokból várható bevétel kib. 1549 millió koronára van előirányozva. A pénzügyi adminisztráció kiadásai — a központi igazgatás költ ségein kívül — 470 millió koronát igényeinek. Az adók kivetése, nyilvántartása és beszedése tehát 32 százalékos rezsivel jár. — Ezzel szemben az Osztrák-Magyar monarchia országaiban a háború előtt ugyanezek a kiadások csak 13 százalékot tettek ki. Igaz, hogy a világháború utáni idők sok uj feladat elé állították a pénzügyi közigazgatást, ez sok munkát és költséget igényelt, de a differencia mégis olyan szembeszökően nagy, hogy e téren a kiadások, különösen a dologi kiadások csökkentése a mai súlyos pénzügyi helyzetben igen sürgős feladat. Ezeknek a kiadásoknak a csökkenését elsősorban a pénzügyi adminisztráció egyszerűsítése által lehet elérni. Egy példa fogja ennek az állításnak a helyességét legjobban igazolni. A jövedelmi adóról szóló törvény szerint minden fizikai személy a jövedelem összegszerűségére való tekintet nélkül egyforma mintájú Írásbeli adóbevallást tartozik a pénzügyigazgatósághoz beterjeszteni. A foltozó varga évi 7000 koronás keresete é« az iparmágnás sok milliós jövedelme teljesen azonos bevallási ivén jelentendő be. Eltekintve attól, hogy ezeket a vallomásokat móg a középiskolát végzett iparos és kereskedő sem tudja helyesen kitölteni, célszerű és gazdaságos-e, ezt a két tételt azonos aktaként kezelni s a tisztviselőnek hiábavaló munkatöbbletet, a kincstárnak pedig felesleges kiadást okozni? Jó benyomást keltett a magyár válogatott tréningmeccsén Budapest, november 24. (Szerkesztőségünk telefonjelentése). Az olaszok ellen felállított magyar nemzeti csapat tegnap délután a Hungária-pályán a Ferencvárosi Vasutasok SC-ja ellen játszottt tréningmeccset és 5:0 arányban győzött, annak ellenére, hogy a Vasutasoknál a tartalékkapus Háda védett. A válogatott csapat jó benyomást keltett. A team friss volt és nagy játékkedvet mutatott. A csatársor és a fedezetsor között nagy stíluskti- sönbség volt. A válogatott végleges felállítása Milánóra: Szabó; Korányi, Báró; Barátky, Lutz El., Szaniszló; Markos, Cseh H. Jávor, Bihámy, Déri. — Tartalékok: Háda és Kárpáthy. Sárosi indiszpozició miatt lemondta a Milánóban való szereplését. Németország megkezdte az 1936. évi otimpiászra való előkészületeket Berlin, november 24. A német olimpiai bizottság megkezdte előkészítő munkálatait az 1936. évi oíimipiászra- Megtartották az első ülést, melyen a vezérek sportszempont bél és erkölcsi tekintetben is elmondották véleményüket és kifogásaikat a los-angelesi német csapatról, azután megbeszélték a tennivalókat. Elhatározták, hogy az olimpiászt a grünewaldii stadionban rendezik meg, melyet erre a célra kibővítenék, a regattát Griinauban bonyolítják le, a téli olimpiász színhelyéről viszont még nem tudtak dönteni. A gazdasági bizottságot nagy mértékben megnyugtatta az a jelentés, hogy Los-Angelesben 400.000 idegen jelent meg hosszabb- rövidebb időre az olimpiai játékok tartama alatt Az előterjesztett ideiglenes költségvetés adatai szerint az olirypiász 5.5 millió márka kiadást jelent Németországnak, ezzel szemben o»a<k 4 millió márka bevételre lehet számítani a belc. Aiz alábbiakban vázolni próbálom azokat az intézkedéseket, amelyekkel a pénzügyi közigazgatás gyorsabbá, egyszerűbbé és olcsóbbá tehető. 1. Minden adminisztrációnak s igy a pénzügyi adminisztrációnak is gyorsnak, pontosnak és megbízhatónak kell lennie. Ez a cél csak decentralizáció által érhető el. Ezt az elvet elsősorban az adókivetésnél kell érvényesíteni olyképpen, hogy minden adóhivatali körzet részére egy-egy külön adókivető bizottság volna alakítandó. A kivető bizottságok ilyen szaporítása a kivetést gyorsabbá tenné, mert az adótárgyalások egy fix időre, — mondjuk május végére — befejezhetők volnának, a kivetett adókat azonnal előírnák s igy minden adózó fél számlája az adóév első felében már az adózóval is közölhető volna. De ez az újítás az adó kivetését pontossá és megbízhatóvá is tenné, mert a bizottságban az érdekképviseletek képviselőim kivül minden község kiküldöttje is helyet foglalna, kit a bizottság, mint a helyi viszonyokkal ismerős egyént személyi és kereseti viszonyaira nézve meghallgatna. 2. Egy további fontos teendő az adóbevallások eddigi rendszerének sürgős megváltoztatása. A mai adóbevallások kitöltése egy pénzügyi szakembernek is fejtörőt okoz. Hogy lehet megkívánni egy kisiparostól, kiskereskedő és földművestől, hogy ezeket a komplikált iveket helyesen töltse ki? Milyen praktikus célja van annak, hogy bevallomások százezreinek kitöltését és benyújtását követeljük olyanoktól, akiknek jövedelme a létminimumot el nem éri? Mennyi felesleges munkát igényel ennek a sok felesleges vallomásnak adminisztrálása? A segités egyetlen útja: a 20.000 koronát meg nem haladó jövedelmeknél egy leegyszerűsített, rovatos bevallási iv bevezetése. Ebben az adózás szempontjából lényeges adatok u. m. foglalkozás, családi állapot, üzleti tőke, tiszta jövedelem tüntetendők fel s ezeket a bevallási iveket az adózó kérelmére a községi elöljáróságok díjmentesen volnának kötelesek elkészíteni 6 az adókivető hatósághoz felterjeszteni. E bevallásokat az illetékes adóhivatalok külön lajstromba vezetnék be, külön kezelnék és ha az adókivető bizottság a 20.000 koronát meg nem haladó jövedelmet ténylegesen igazolná, agy ezen adózók terhére a kereseti viszonyok szerint Más irányban is megindult az előkésaihés. A német sajtóban és az egyesületek körében nagy hadakozás folyik annak megállapítására, hogy ki okozta Németország los-angelesi kudarcát és hogy a szakértők közül kit terhel a felelősség. De nemcsak Németország kezdte meg a készülődést. , Az amerikai sportszövetségeik január elsejétől kezdve minden sportesemény* nél kétszázalékos pótlékot szednek a rendes belépődíjakon felül. Ezt a pénzt teljes egészéiben az olimpiai kiküldetésekre fordítják. A két nagy ország mellé Hollandia szegődött harmadiknak az 1936. olimpiász előkészítésében. A holland olimpiai bizottság még a németeket is megelőzte a tanácskozások előkészítésében. Az olimpiai bizottság Berlin közelségére való tekintettel elhatározta, hogy Hollandia minden eddigi méreten tu[emelkedő létszámmal jelenik meg a berlini olimpiászon és hogy az 1936-ra figyelembe jöhető atlétákat már 1933-ban különleges tréningrendszer alá von ják. )( A prágai Sparta Brüsszelben a belga Vörös ördögöktől 1:4 (1:2) arányú vereséget szenvedett. Eefci fény mellett 15.000 néző előtt sáros pályán folyt le a mérkőzés, amelyen a belga tartalék nemzeti csapat kitűnő játékot produkált. A prágai csapat technikai fölénye az irreális talajon nem tudott érvényre jutni. A Sparta becsületgólját Silny rúgta. Rudd angol bíró kielégített. A Sparta Brüsszel- ből Franciaországba utazott. )( A CsAF a bécsi Slovan felsegélyezésére 1000 schilliniget, azaz 3000 csehszlovák koronát adományozott. X Az osztrák válogatott csapat tegnap a Brigit- tenauer AC-ot csak 2:1 (2:0) arányban tudta legyőzni. A válogatott góljait Schall és Zischek rúgták. A publikum, mintegy 5000 ember, a rezerváltan játszó válogatott ellen tüntetett, úgyhogy Meisl Hugó kijelentette, hogy a legközelebbi tréningmees eset zár falak mögött tartják meg. )( Csehszlovákia vizipoló válogatottja a jövő évi Klebelsberg Serleg mérkőzésen valószínűleg Svédország helyett játszani fog a hat nemzet versenyében. )( Amerika az atlétikában bevezeti a méter rendszert. Ugyanilyen határozatot hozott nemrég az angol női atlétikai szövetség is. fokozódó u. n. minimális kereseti adót írna elő. 3. Az adófizetői készség előmozdítása érdekében fontos az, hogy az adózó kellő időben tudja, hogy mennyi a tényleges tartozása. A mai helyzet, amikor az adófizető 1902. év végén még az 1931. évi adójának a megállapításáról sem lett kiértesítve és az adóhivatalok az 1930. évi előírásnak megfelelő összeget hajtják be, destruáija az adófizetőt és nagyon gyenge bizonyítványt állít ki a mostani pénzügyi közigazgatásról. A legtöbb nyugati államban az adókivetés alapja az adóalany előző évi keresete. Ez azt jelenti, hogy 1932. évre az előző 193L évi kereset utáni adó lesz előírva. Ezáltal az a — adófizetési készség szempontjából igen fontos — cél, hogy az adó mindem évben, kellő időben legyen kivetve és minden adófizető számlája terhére az adóév közepéig elő legyen írva, elérhető volna 4. Sürgős reformra szorul a forgalmi adó kivetésének és behajtásának a kérdése is. Az átalányo- zási rendszer további kiterjesztésére van szükség olyképpen, hogy a 30.000 koronát meg nem haladó jövedelmeknél a forgalmi adó 3—3 évenként pausál összegben legyen megállapítva. A forgalmi adók beszedésének megkönnyítése érdekében be kell vezetni azt a több kűlállamban igen jól bevált rendszert, hogy közintézmények és vállalatok a szállítóktól a szállított áru forgalmi adóját a számlaösszegből a kincstár javára levonják, és befizetik. 5. Az adóhivatalok menetesátéee és a községi háztartási rend biztosítása érdekében a községeknek és városoknak vissza kell adni a községi pótadó beszedési jogát. A községek ezt a feladatot igen szívesen vállalnák, ez a rendszer régebben is igen jól bevált s nagyot segítene a mai kétségbeejtő háztartási helyzetükön. Az itt részletezett teendőkön' még számos sok kisebb reformmal és intézkedéssel lehetne a pénzügyi adminisztráció mai bürokratikus helyzetén segíteni így például 200 koronánál nem nagyobb adótartozásokat az adóhivatalok kimutatása és felkérése alapján minden év szeptember havától kezdődőleg az illetékes községek behajthatnák és csekk utján befizetnék a hátralékos adókat. Ezek azonban olyan részletek, amelyek egy cikk keretébe el sem fémek. Az állam joggal kívánja meg az adózó polgártól, hogy fizetési kötelezettségének tegyen eleget. De az adófizető éppen olyan joggal várhatja el az államtól, hogy sérelmeit orvosolják, hogy csak ténylegesen fennálló hátralékait követelje. Joggal követelheti — akár egy részvényes az igazgatóságtól, — hogy tiszta státust teremtsen. Meggyőződéssel vallom, hogy a javasolt Intézkedésekkel a kincstár és adófizető közt folyó háborús helyzet likvidálható. — Repülők és repülő- bizottságok nem szolgálhatják az építő munkát és békés együttműködést, amelyre a mai tragikusan nehéz gazdasági viszonyok között pedig feltétlenül szükség van. X A bécsi Pötzleinsdorfer EK, amely nevét EK Engelmannra változtatta, tegnap Berlinben játszott a Schlittschíuhclaib ellen és 1:3 arányban vereséget szenvedett. A szünetben Scháíer műkorcsolyázóvilágbajnok exhihiciót mutatott be. AZ IVÁN-SZINTÁRSULAT MŰSORA RIMASZOMBATBAN: Péntek: őfelsége frakkja. Szombat: Érik a buzakalász. Kondor Ibolyával. Vasárnap: Érik a buzakalász. Hétfő: Méltóságos asszont trafikja. A ruszinszkói magyar színház műsora IJNG VARON: Péntek: Szulamith. (Szűcs Lászlóval.) Szombat: Három a kislány. (Szűcs Lászlóval.) A NYUGATSZLOVENSZKÓI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA ÉRSEKUJVAROTT: Péntek: Megöltem egy embert Szombat: Weekend. Vasárnap délután: Havai rónája, este: Weekend. Hétfő: A kis kadett (Bucsuelőedás.) AZ UNGVÁRI VÁROSI HANGOS MOZGÓ HETI MŰSORA: Előadások naponta Hí5, J47 és %9 órakor. Csütörtök, péntek, szombat, vasárnap: A legragyogóbb 100%-os magyar éneken, zené* beszélőfilim: CSÓKOLJ MEG ÉDES. Főszereplői: Röltk Marika, Rózsahegyi Kálmán, Salamon Béla, Páger Antal, Somogyi Erzsi, Da.jbukát Eona, Ráday Imre, Gőzön Gyula, Simon Marosa, Vasza- ry Piri. — Magyar nóta, cigányzene, jóízű humor. Hangulatos, megkapó cselekmény, csárdás, tangó. Hétfő, kedd, szerda: Az idei szezón legnagyobb filmszenzációja: MADAME HUSSON SZŰZ FIA Guy de Maupassant. világhírű novellájának szenzációs filmváltozata. Szigorúan csak felnőttek részére. Csütörtöktől, december 1-től kezdve: Kálmán Imre, a nagy zeneszerző 50 éves születésének évfordulója alkalmából: MARICA GRÓFNŐ. A világhírű operettnek káprázatos filmváltozata. Szombat, vasárnap d. u. K3 órakor: A VÉGZETES ASSZONY. Greta Garbó legnagyobb szerepében. Partnere: John Gilbert. Vasárnap, délelőtt 11 órakor gyermekelőadásban: EGYSZER VOLT... Gyönyörű gyermekülése. pőjegyekbőJ. A hiányzó másfélmilliót sorsjátékok rendezésével és olimpiai adókkal fogják előteremteni. .LSportv .
