Prágai Magyar Hirlap, 1932. november (11. évfolyam, 249-273 / 3062-3086. szám)
1932-11-06 / 253. (3066.) szám
16 ti^<^Mag^ar.-hirlap KKaiaaaBBWí iiiiiii»hi ■' »■■■«——a———m 1933 november 6, vasárnap. )( Kelemen Kornél dr. a magyar OTT elnöki ülésén átadta a Magyar U&bó Szövetség vezetőinek a magyar kormányzó kitüntetését. Budapestről jelenítik: A magyar Országos Teetnevefliési Tamás elnöki ülést tartott, amelyen először elnökölt Kelemen Kornél dr., as OTT u(j etaöke. Az elnök meleg és lelkes szavak kíséretében osztotta ki a Magyar Uszjó Szövetség vezetői között a kormányzói kitüntetéseket. Domáiih Leó dr.-mak átadta konmány- főbaná'csossá valló Miaevezésá oklevelét, Komijódi Bélának a III. osztályai magyar érdemlíeresztet, Rétté r Tibor dr.-nak, Kugler Sándornak, Mérői Jánosnak és Nádai Imrének pedig a kormányzói elismerést. Kelemen Koméi dr. elnök beszédében kérte és buzdította a kitüntetteket, hogy továbbra is hasonló széliemben működjenek az uszósport és az egyetemes magyar sport érdekében. — A Testnevelési Tanács egyébként október 8-án, kedden délután fél hat órakor tell/jes ülést tart. Az ülésen Lázár Andor dr. igazságügymdniszter, aki mint az Országos Testnevelési Tanács elnöke, az cli.mpdaá előkészülteteket vezette, átadja a les angelesi oilmipim játékokon diadalmasan szerepelt olimpiai csapat. tagjainak az olimpiai érmeket. Az ülésen megjelenik Hóman Bálint dr. közoktatásügyi miniszter is. )( Az ujtátrafiiredi nemzetközi . jéghoekey-verseny 1033 január 5—8-áig folyik le a Palaoe Szanatórium védnöksége alatt. Miután a Palaoe Szanatórium serlegét tavaly az LTC Piága véglegesen nyerte meg, Gitta mérnök, a csehszlovák jiéghockey liga elnöke uj serleget ajándékozott a versenyre. Biztos résztvevők a prágai LTC, a budapesti BKE és BBTE etb. )( Meglepetés a prágai nemzetközi asztalitennisz- versenven. A Them Cuppel kapcsolatos prágai nemzetközi asztaildteninisz-ve'rsenyen az airtszájdeír Girobaiuer, aiki az igazi ,.ping-.pong“ játékosok típusát képviseli a prágai sportban, 2)1:17, 14:21, 21:8, 21:15 arányban legyőzte Csehszlovákia jelenleg legjobb játékosát, a favorit Kőiért. A bécsi Láebster Hammert, a magyar Kelen pedig Hadtra- ibáit győzte te. A középdöntőben Liebsiber Jdllekkel, Keton pedig GirobaperreJ került össze. A döntőt ma este jáitszák te. )( Magyarország—Csehszlovákia válogatott atlétikai mérkőzés 1933 május 22—23-án folyik te Prágában. A jövő évben a csehszlovák atléták Varsóiban 'és Becsben is vendégszerepelni fognak országközti mérkőzésen. )( A bécsi vasárnapi nemzetközi uszóversenyen Getreuer és Haílassy ez 500 méteren, Sbeioer és Mészöly pedig a 100 méteres gyorsuszásban tailál- koznalk. A 4X200 méteres stafétában a SteineT— Getreuen~Polafcoáf—Lederer teamrtól 'rekordot várnak. )( Budapesti sporthírek. Szerkesztőségünk jelenti: Vig-WiiKhelimet, az Újpest fedezebjátékosát, aki a Hungáriái—Újpest mérkőzés befejezése után megingta Ottávii, az öltözőben bántalmazta Takács Bélát, a PLASz fegyelmi bizottsága két hónapra eltiltotta a játéktól és 80 pengő pénzbírsággal sújtotta. — Újvárit, a Hungária kapusát, játékostársának tettieges bántalmazása miatt egy hónapra tiúitxMa el a fegyelmi bizottság és 40 pengőre büntette. Az ügy többi szereplőijét felmentették. — Az Újpest a békéscsabai Előre válogatóit kapusával, Kucsmikkaü tárgyal szerződtetés ügyében. — A Hungária a IIL kér. FC válogatott hátvédjét, Bírót szeretné megszerezni, a III. kerületiek azonban egyelőre cáfolják a játékoeátadásrói szóló tárgyalások hírét. — A Ferencváros az amatőr válogatott csapat kitűnő jobbösszekötőjét, Soltyt igyekszik elhódítani a szegedi KEAC-tól. A játékos szívesen jönne Budapestre, kérdés azonban, hogy egyesülete hajlandó-e megválni tőle. — A Bocskai csapata ma délélőtt hazaérkezett Milánóból, Orth és Janzeó azonban a Budai 11-hez csatlakozott és résztvesznek a budaiak lávomód és speziai mérkőzésén. Miért előnyös RAKITOL-lal utazni benzinszesz- keverék helyett? Mert a RAKITOL-ban nincsen szesz, a RÁKITÓL könnyebben változik gázzá, mint bármilyen benzinszesz keverék, A RAKITOL-nál kisebb az anyagelhasználás, nagy sűrítést bír el. A RAKITOLT egyforma, szabályozott, gondosan finomított minőségben szállítják. A RÁKITÓL nem kormoz, nem képez olajszenet, egyenletesen ég el, a motor, nyugodtan, szívósan és erősen húz. A benzinszeszkeveréknél brisans elégés, rövid ütésszerü nyomás van a csapagyakra és a hajtógépre, mig a RAKITOLNÁL egyenletes robbanó nyomás, lágy, nyugodt, csapágyat kímélő menet. Ugyanannyi liter benzinszeszke verékkel 80 km-t tesz meg, mint RAKITOLLAL 1 100-at. Ugyanazon teljesítményhez 10 liter benzinszeszkeverék és csak 8 liter RÁKITÓL kell. Aki jói és takarékosan akar autózni, RAKITOLT vesz, a világ legjobb érvanyagát. Kapható csak A d 1 e r Kornél-nél, Nitra, Masaryk u. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Felelős szerkeszti: FORGACH GÉZA Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza Ruezinszkói szerkesztő: Rácz Pál. — Irodalmi főmunkatárs: Sziklay Ferenc dr., Kassa. Éder-u. 9. — Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, I., Vak Bottyán-u. 4. szám. Telefon; 59—3—98. Szór kosz tő; Zólyomi Dezső, Háromhetes egyéni körutazás Becsből Rómába, a Riviérára. Parisba. Münchenbe és vissza Bécsbe: 2450 A római fasiszta kiállítás 70 százalékos kedvezményével és más utazási kedvezmények kihasználásával háromhetes őszi és téli ut állítható össze és az ut felölelheti a legérdekesebb európai látványosságokat. Az utazás Bécsiből indul, ahol 3 napot tölt el az utas, onnan Velencébe érkezik, ahol négynapos, majd Firenzébe, ahol ismét egynapos tartózkodást adunk. Innen Kóma a legközelebbi állomás 3 napos tartózkodással. Rómából a Riviérára megy az utas és 3 napot tölt el ott. Onnan Parisba utazik (3 nap) s Pária után München szépségeit élvezi ugyancsak 3 napig. A visszautazás Bécsibe történik. Ennek a nem mindennapi érdekességü, gyönyörű programú utazásnak ára 2.450 Ke. Az utazás részletes programját kívánságra megküldi utazási osztályaink. Kőzgazda^ágT1 . Rtisztaszkó fát akar szállítani Magyarországnak Munkács, november 5. (Sajót tudósítónktól.) Vimoze Hugó beregszászi faitenmelő és exportőr kezdőimén yezésére a ruszinszkói türiifa-érdieikeiltsé- gek, u. m. az állami erdőigasgaitósóigolk, a Latoriea és a SzoJyva rb-ok, továbbá a többi várfalaitok és cégiek képviselői 3-án Munkácson értekezletet tartottak. Kimondották, hogy a Magyarországgal való uj provizórium megkötéséiben csehszlovák vonatkozásiban elsősorban tartják szükségesnek a ru- színszkóá érdekek biztosítását az itteni késztetek exportjára vonatkozólag. Ugyanis a ruszinszkói tűzifa-exportnak Magyarországiba való újbóli megindítása nélkül az itteni erdők-itenmelés és faipar nem kezdhet munkába, ami Rusz’mszkó teljes gazdasági leromlását, tízezrek további keresett ellenségét és munkan'ólkiüldségét fogja maga után vonná. — Az uj provizóriumra vonatkozó tárgyalásokban való részvételre Ruszinszkó részéről az értekezlet Emsi Steffent, a Latoriea rt. igazgatóját, Biitterman áttHömi erdőigazgatót és Vitucae Hoigőt küldötte ki Szlovenszkón egyre emelkedik a nuinkanéikiiiiség Prága, november 5. A Szlovenszkón működő harmincnégy hivatalos munkaközvetítő hivatalnál szeptember végén 49.881 munkakereső személyt tartottak nyilván. Október folyamán harminchat hivatalos munkakö z vetítő hivatalnál — ólublón és Korponán is szerveztek ily hivatalt — összesen 56.331 munkanélküli jelentkezett, vagyis egy hónap alatt az emelkedés 6950. Itt is hangsúlyoznunk kell azonban, hogy ezek a számok — Orezágh országos elnök megállapítása szerint k — egyáltalában nem adnak megközelítő képet sem a szlovenszkói munkanélküliségről, amely a valóságban sokkal nagyobb. De még az említett számok relatíve sem teljesek, mert a eztropkói s az újonnan létesített korponai munkaköz vetítő hivatalos adatai még nem érkeztek be. Miután Szlovénézikón hetvenegy járás van, úgy Szlovenszkó egész területének csaknem feléről még megközelítő adataink sincsenek a munkanélküliek számáról. Az egyes munkaközvetítő hivatalok jelentése szerint a munkanélküliek száma a következő (a zárójelben levő szóm a szeptember végi állapotot jelzi): Pozsony 4758 (4638), Besztercebánya 2659 (2628), Selmecbánya 3229 (941), Brézó 3229 (2606), Csadca 2123 (1994), Galgóc 498 (386), Alsókubin 267 (234), Kassa 2369 (1892), Körmöcbánya 1626 (1335), Kisuccaujhely 1122 (923), Léva 1667 (1557), Liptószentmiklós 759 (579), Losonc 1667 (2974), Modor 718 (703), Nyitra 1000 (1191), Újbánya 1673 (1250), Érsekújvár 1357 (1138), Párkány 312 (??), Pöstyén 428 (442), Vágbeszterce 1137 (1064), Pri- vigye 3672 (3033), Eperjes 265 (116), Rimaszombat 1971 (2012), Rozsnyó 1540 (1584), Rózsahegy 1674 (1241), Vágszered 70 (103), Igló 1616 (1513), Ólubló 780, Nagytapolcsány 292 (2799), Nagyszombat 1113 (398), Trencsén 550, Turócszentmárton 1087 (920), Nagybiccse 1895 (1849), Zólyom 2264 (1983), Zsolna 3059 (3316). A gabonaszindikátus gazdálkodása. A gabona- szindikátus elnöksége tegnap tartott ülésén az elmúlt időszakra vonatkozó üzleti jelentést hagyta jóvá. Illetékek címén a szindikátus 188.386 koronát vett be, az üzemi kiadások pedig 16.917 koronát tettek ki. A devizabizottsághoz az engedélyekért 25.835 koronát fizetett be a szindikátus, a maradékot pedig az állampénztárnak szolgáltatják be. — A gabonaszindikátus egyébként tegnap csak kisebb mennyiségű vetőmagra adott behozatali engedélyt, egyéb gabona behozatala tovább is tilos. A kukorica behozatala kérdésében még mindig éles ellentétek vannak. A kereskedők novemberre 2000 vágón kukorica behozatalát igénylik, ezenkívül azt követelik, hogy a kikötőben raktárakban fekvő kukorica is értékesíthető legyen, mert a romlás veszélye fenyegeti azt, az agrárkörök azonban a teljes behozatali tilalom mellett vannak. Az elnökség úgy határozott, hogy a kérdést döntés végett a november 14-én tartandó plenárie ülés elé terjeszti. Végül elrendelték a benzin-szesz keveréséhez a faszesz használatát A pénzügyminiszter a benzin-szesz keverési törvény alapján elrendelte, hogy november 15-től kezdve a benzin-szesz keverésénél a törvényben megállapított arányban faszesz is használandó. A faszesz legfeljebb 0.5 százalékban tarlatm azhat acetont Magánkompenzációs ügyletek Magyarországgal. A legújabb — augusztusban kötött — csehszlovák—magyar kompenzációs szerződés végrehajtásánál mutatkozó nehézségek midit, mely nehézségek a pengő magas hivatalos árfolyama miatt támadtak, a csehszlovákiai érdekeltek azzal a kéréssel fordultak a devizabizottsághoz, hogy a magyarországi termelőikkel és kereskedőkkel magán- kompenzációs ügyleteket köthessenek. Emellett a pengő és csehszlovák korona átszámítási árfolyamát a szerződő felek maguk állapítanák meg eset- ről-esetre. A csehszlovák jegybank az itteni érdekeltek kérelmének eleget tett s a magánkompenzációs ügyleteket engedélyezni fogja. A csehszlovák—német szénegyezményről eddig eredménytelenül tárgyaltak. A csehszlovák kereskedelmi delegáció a német birodalmi széngaz- dálkodási kormánybiztossal ezen a héten Drezdában újabb tárgyalásokat folytatott a skénegyezmény megkötése érdekében. A tárgyalások edd'g eredményre nem vezettek s azokat most bizonytalan időre halasztották el Az Olaszországon kívüli . narancs behozatalát csak cserealapon engedélyezik. A devizabizottság a legutóbbi napokban tartott üléséin elhatározta, hogy az olyan államokból származó narancs, mely országokkal Csehszlovákiának kereskedelmi szerződése nincs, csakis csereügyletek alapján importálható. Ez vonatkozik különösen Északafrdlkára, Spanyolországra és Palesztinára Eme kompenzációs ügyletek iránt igen nagy az érdeklődés. így Svájc ama kívánságának adott kifejezést, hogy tranzitó raktáraiból spanyol narancsot szállíthasson, mint azt eddig tette. A csehszlovák kormány erre a kívánságra azzal válaszolt, hogy hajlandó ugyan átvenni spanyol narancsot, de csak úgy, 'ha Spanyolország megfelelő értékű csehszlovákiai árut vesz át. Bankfúzió Zsolnán. A Prager Börsen-Courier jelentése szerint a Legioban'k konszernjéhez tartozó Zsolnai Kereskedelmi Bank igazgatósán ga elhatározta, hogy a Legiobank zsolnai fiókjával való fúziót keresztülviszi. A zsolnai Kereskedelmi Bank alaptőkéje 500 ezer korona, amely 2500 részvényből tevődik össze. A bank a legutóbb 6 százalékos osztalékot fizetett 6 betétállománya 5 műié korona. A Bet hl ebem Steef Co veszteségei. Az Egyesült Államok második legnagyobb acélkon- szernje, a Bethlehem Steel Corporation ez év első három negyedében összesen 13.79 millió dollár veszteséget szenvedett, mig a múlt év megfelelő időszakában még 1-89 millió dollár tiszta nyereséget ért el. Amerika négy legnagyobb acélkonszernje ez év első kilenc hónapjában összesen 78 millió dollár veszteséget szenvedett, mig tavaly 15.53 millió dollárt mutatott ki. 1929-ben 197.47 millió, 1930-ban 120.67 millió dollárt tett ki a nyereség. Magyar gyapjúért csehszlovákiai szén. A devizabizottság tegnap tartott ülésén 500 vágón rosicei szénnek Magyarországra való kivitelét engedélyezte. Magyar részről a szenet gyapjúval fizetik meg. Német-bolgár csereüzlet Németország egyik legnagyobb mozdony- és vagongyáT-konszernje most tárgyal Bolgárom zággail öt évre szóló cse- rekereskedelmi szerződés megkötéséről. E terv szerint Bolgárország mintegy 800 millió léva értékű vasúti anyagot rendelne Németországban 6 ennek ellenértéké fejében 500—600 millió léva értékű dohányt adna az 1930. évi e régebbi termésekből, a vételár hátralevő részét pedig készpénzzel fizetné. Az államvasutak csökkend jövedelmeL A csehszlovák államvasutak igazgatósága által kiadott ideiglenes statisztika szerint szeptemberben a személyszállítás 64.13 millió koronát jövedelmezett, ami 18.41 millió koronával, illetve 22.3 százalékkal kevesebb a tavalyi szeptemberi eredménynél. A podgyász szállítása 1.93 (minus 0.55) millió koronát jövedelmezett, a teheráru forgalom bevétele 190.54 millió korona s a csökkenés 71.42 millió korona, illetve 27.3 százalékos. A vasutak összes bevétele 256.5 millió korona s a csökkenés 96.38 millió korona, illetve 26 százalék. A csehszlovák vasutak történetében ez a legnagyobb havi bevételcsökkenés. — Az év kilenc hónapjában a csehszlovák államvasutak a következő bevételekre tett szert millió koronákban kifejezve: személyszállitás 633.63 (minus 119.98, illetve 16.9 százalék), podgyász szállítás 14.76 (minus 6.09 millió, illetve 29.2 százalék), teheráru 1535.31 (minus 393.601 millió, illetve 20.4 százalék). A vasutak a szállításból ösz- szesen 2188.7 millió kor. jövedelemre tettek szert, ami 519.67 millió koronával, illetve 19 százalékkal kevesebb az 1931. év megfelelő időszakának s 719.79 millióval, illetve 24.8 százalékkal kevesebb az 1930. év megfelelő időszakának bevételével szemben. ÉRTÉKTŐZSDE Tovább gyengült a prágai értéktőzsde Prága, november 5. A heti zárlatkor az árfotlyamesések tovább folytatódtak, annak ellenéire, hogy a külföldi tőzsdék irányzata szilárdult. Már tőzsde előtt erősebb kínálat mutatkozott Skoda-papirokban. Ennék következtében a kontremin korlátértékekben is nagyobb bianko-eladá9okkal indult az uj rendezésbe. A hivatalos nyitáskor ezért az egész vonalon érzékenyebb veszteségek állottak elő. Később némi fedezési szükséglet mutatkozott, úgy hogy szórványosan javulások is előfordultak, de az irányzat továbbra is ideges maradt, mert a beruházási piac forgalma is inkább gyenge volt. Skoda 17 koronával esett, zárlatkor 419 volt, de tőzsde után 423-on keresték. Korlátban Cseh->Mor- va 25, Bánya és Kohó, Prágai Vas, Königs- hofi 15, Solo 13, Poldii, Metallwaltz 10 koronával gyengült. Krizsik 29 koronával esett. Tejipari 10, Inwald 3, Rézmüvek, Rothaiu 2 koronával javult. Nemzeti Bank 10 koronával szilárdult. A népszövetségi kölcsön fél, a 4-2 százalékos pót negyed százalékkal, a közlekedési-beruházási 20, a 4 és a 3.5 százalékos negyedik 10, a hadikölcsönkárpótlá- si 5 fillérrel gyengült. Prága, november 5. Valuták: Hoülamd 1353, jugoszláv 50.30. német 801.25, belga 465, magyar 508.50, román 18.85, svájci 64850, dán 558, angol 109.75, spanyol 268.50, olasz 171.40, észaíkamerikai 33.62, norvég 553, francia 132.07X, bolgár 21.40, svéd 558, lengyel 377.50, osztrák 411.-j- A prágai devizapiacon London 0.30, Zürich 0.625, Madrid 2, s a kötött devizák közül Budapest 5 koronával javult, Kopenhága és Oslo 2, Alexandria 1, Amsterdam 0.28, Brüssel 0.125, Milánó 0.05, Montreal 0.30, Newyork 0.01, Paris 0.20, Varsó 0.60 s a kötött devizák közül Becs 1 koronával gyengült.-f- A budapesti értéktőzsdén a nyitás kedvező külföldi jelentések hatása alatt kimondottan barátságos volt. A tőzsdeidő első felében az üzlet felélénkült s az árfolyamok emelkedtek-; Később az üzlet elcsendesedett és nyereségbiz- tositások folytán az árfolyamok legyengültek. A zárlat ennek ellenére nagyobbrészt & tegnapi nívó felett volt. + A berlini értéktőzsdén az alapirányzat ma barátságosabb volt s az árfolyamjavulások mindjárt nyitáskor egy százalékig terjedtek. Később üzleti eleneég állott be, de az irányzat tartott maradt ÁRUTŐZSDE-f- Az olmützi terménytőzsdén jó látogatottság mellett az árak nem szenvedtek lényeges változást A malmok továbbra is kemény búzát favorizálnak, az árpa ma nagyob keresletnek örvendett, mint eddig, a többi gabonanemü el volt hanyagolva. Hivatalos árjegyzések: morva búza 74—76 kg. 150—56, morva búza 76—< 78 kg. 157—62, morva kemény piros búza 79—« 80 kg. 162—64, morva rozs 70—71 kg. 102—i 105, morva világos zab 72—74, belf-ö’di mák 530—550, belföldi hagyma 62—72, elsőszámú rozsliszt 75 százalékos 170—74, rozskorpa 52 —58, buzakorpa 56—58.-j- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat csöndes volt A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 12.60—13.15. felsőtiszai 12.05—12.20, jászsági 12.15—12-35, egyéb 11.95—12.05, rozs 6.60—6.80, zab 9.70 —10.20, tengeri 6.90—7.05 pengő.-j- A berlini terménytőzsdén változatlan irányzat mellett a következő árakat jegyezték: búza 187—89, rozs 156—58, sörárpa 170—80, takarmányárpa 162—69, zab 133—38, búzaliszt------, rozsliszt 20.50—22.60, buzakorpa 9—9.40, ro zskorpa 8.25—8.60, viktóriaborsó 22—26, kis ehető borsó 20—23, takarmányborsó 14—16, lenpogácsa 10. Egyéves gyökeres SZÖLLÖODTVÁNYOKAT a legkülönbözőbb csemege és borszőlőkből ajánl mérsékelt áron a Hűli bérgazdaság szőlészete és ojtványiskolája, Hlil. pósta DolnyOhaj Ojtványiskolánk az állami szőlészeti felügyelőség látogatásában részesül. Ajánljuk faj és csemegeborainkat úgy nagyban, mint kicsinyben.
