Prágai Magyar Hirlap, 1932. november (11. évfolyam, 249-273 / 3062-3086. szám)

1932-11-01 / 249. (3062.) szám

10 1938 moTemlxür ÍL leedd. Ibeaitlh 3:2, Cflyde—Queens Parik 6:2, Dwnxtee— ALrd'riieondajns 4:2, Ftalllkirik?—Hearte 3:1, Motlher- welfl.—Pántiek Tlh. 1:2, Raingers—Kitonaimodk 2:0, St. Jo3m<?4)Ofne—Monton 7:1, St Miirren—GeMe 3:1, Third Lamack—(StMánjsíháre 4:1. A prágai főiskolások legyőzték a bécsi asztali-lenniszezőhel Prága, október 31. A Marathon-sportterem- ben nagy érdeklődés mellett folyt le a szezon első nemzetközi asztali-tenniszversenye a prá­gai főiskolás válogatott és Béc« csapata között A főiskolásokat Kelen és Kolár, Bécset Liebster és Flussmann képviselték. Az est nívós sportot és izgalmas küzdelmet hozott és a prágaiak 3:2 arányú győzelmével végződött Az első nneccsen Liebster Kelent 19:21, 21:18, 12:21, 21:14 és 23:21 arányban verte meg. Kelen az utolsó szetben már 20:17-re vezetett, de a győzelmet elidegeskedte. — Ezután Kolár Flussmannt 21:14, 21:11, 16:21, 23:21 arányban verte. A párost a bécsiek nyerték 21:14, 21:11, 16:21, 23:21 score-ral. A két döntő mérkőzés a főiskolások győzel­mét eredményezte. Kollár Liehstert 22:20, 8:21, 21:14, 16:21 és 21:17 szetekkel verte. Az est legszebb küzdelmét Kelen vívta FlussmannaL A volt magyar világbajnok kitűnő formában játszott ezúttal és fölényesen győzött 23:21, 21:5 és 21:13 arányban a legjobb bécsi játé­kos ellen. * * * Tegnap dlóMőbt Kolár és Kelen exihiibiei'ós mér­kőzést játszottak Berounban, melyet a magyar Ke­len István nyert meglepő könnyen 3:0 arányiban. A Hagibor megjavította a 4xt00 méteres uszóstaíéta- rekordot Pilsen, október 31. Ab itteni fedettuszoda-ver- senyen a prágai Hagibor stafétája (Lederer, Rado, Getreuer, Steiner dr.) a 4X100 méteres rekordot, amelyet a pozsonyi Bar Kochba tartott, 4:23.8 perc­re javította meg. — Steiner a 100 métert 1:03.8 perccel nyerte, mig Getrener a 400 méteren 5:37 perces időt ért el. — A többi ezámjoklbein is a Hagi- bor úszód nyertek. A Hagiiibw vüzipóló-teamje a pilsemi kenőiéit válogatottját 13:2 arányban győzte te. Steiner dr. egymaga hét góllt dobott. Szlovenszkó súlyemelő bajnok- ságai és Makkabea-Vas klubkőzi birhozóverseny Pozsonyban Pozsony, október 31. (A P. M. H. pozsonyi eportezerkesztőjétől.) A Vigadó kistermében va­sárnap tartották meg Szlovenszkó súlyemelő — bajnokságait, amelyek eredményei a követke­zők: Pehelysúlyban bajnok: Huber (Vas), könnyü- suly: Kuntz (Vas). Közép A: Martinovics (Vas), Közép B: Szlo- fooda (Vas). Nehézsúly: Sáros (Vas). Ezt követte a Makkabea—Vas klubközi bir­kózóversenye, amely 7:7 arányban eldöntet­lenül végződött A Vas jubileumi serlegét tehát a Makkabea nyerte, miután az első találkozás alkalmával győzött a Vas ellen. Az eredmé­nyek: Lövinger (Makkabea)—Vörös (Vas) döntetlen. Refek (Vas) győz Frommer (Makkabea) ellen. Miklós (Vas)—Hilwerth (Makkabea) döntetlen. Lichtenifeld (Makkabea)—Sdharinger (Vas) döntetlen. Unreich II. (Makkabea)—Liszy II. (Vas) dön­tetlen. Rosenberg (Makkabea) győz Svobida (Vas) ellen. Unreioh I. (Makkabea)—Sztmád (Vas) dön­tetlen. ATLÉTIKA )( Az obniitzi atlétikai verseny ikdemeJkedőbb ened- aniényei voltak: Suilydobés: Douda 15.81 m. — Díhz- itooez: Douda 43.53 m. — Gerelyvetés: Kliasek 57.47 un. — 100 m. sdikifutáe: Fuser (Prága) 11.1 mp. — 400 m..: Fiser 56.6 mp. )( A hamburgi atlétikai versenyen Sievert a diszkoszban 48.23 métert, ért el jobbkezes dobásá­val. Balkézzel Sievert 33.10 métert dobott, méllyel & fennálló német rekordot is meg javította csak­nem egy méterrel. — Sievert a sulydébáebam 15.32 méterrel győzött. TÉLI SPORT )( A prágai LTC Berlinben a BSC tartálékcsapa- iát szombaton 11:0 arányban hengerelte le. Vasár­nap a prágaiak a revámemeccsen 5:1 arányban győztek. — A Berliner SC I. csapata a svéd neiro- zeti. válogatott eMem 1:1 airányban eldöntetlent ért e>L A meccs rendkívüli durva játékot hozott. )( Páriában a francia jéghockey-válogatott Skócia teamjét 7:1 arányban győzte te. — Az Érsek újvári Sakkor versenye. Érsok- ujvári tudósítónk jelenti: Az Érsek újvári Sakkor november 6-án kezdi meg szokásos évi bajnoki versenyét. A versenyzőket két cso­portba osztják. Az elsőosztályu versenyzők Érsekújvár bajnokságáért küzdenek, mig a má­sodik csoport a vigaszdijért. Jelentkezéseket Ozorai Andor, a Sakkor titkára fogad el az Iparosok Hitel intézeténél. KöZÖAZPAiSAcr’. A csehszlovákiai gyáripar foglalkoztatottsága októberben Prága, október 31. A 'bek és külföldi gyár­ipar októberi esemémyei igazolták azoknak az óvatos közgazdászoknak a pesszimista nézetért, akik nem akarták elhinni egy hó­nap előtt, hogy a gazdasági válság tényleg a legmélyebb pontját érte el és hogy itt a jóbbraiforduMs órája. Ez tűnik ki a csehszlo­vák jegybanknak a termelés helyzetéről szó­ló jelentéséből is, amely hatáfrozorttan ki­mondta, hogy a gazdasági jobbra fordulás je­lei intenzitásukból sokat veszítettek. Külö­nösen a textil, cukor, szén, szesz és vas- iparra vonatkozik ez. A munkanélküliek szánna szeptemberrel szemben emelkedik. A gyáripari körök is feszült érdeklődéssel figyelik, hogy az állami költségvetés hiá­nyának kérdését miképpen oldja meg a kormány és hogy milyen miértékben szállít­ja le a közalkalmazottak fizetését. Valószí­nű, hogy a magánvállalatok is követni fog­ják az állam példáját s mindennek hatása a fogyasztókéipesséig csökkenésében jut .majd kifejezésre. A cukoriparnak a rnullt idény eredmé­nyeiről szóló jelentéséből az tűnik ki, hogy ez az idény az előzőnél sokkal gyengébb volt. A cukortermelés mennyisége 0.81 mil­lió tonna volt az előző idény 1-14 millió ton­na termésével szemben. A 'belföldi fogyasz­tás 0.39 millió tonna volt s 7000 tonnával csökkent. A kivitel 65 ezer tonnával 510.000 tonnára esett vissza. A cukorkészlet szep­tember végéig 88 ezer tonnával 140 ezer tonnára esett vissza. A cukoripar a legutób­bi napokban elég kedvező megállapodást hozott létre a szesziparral nyersoukornak és melasznak a legközelebbi öt évben való szállításáról. Az idei melasztenmés mintegy 1.3 millió métermázsa a tavalyi 15 millió métermázsával szemben. A szeszgyáraiknak azonban nem lesz elég a melaszkészlet s igy körülbelül 300 ezer métermázsa nyers- cukrot is átvesznek. A cukorrépaültetvé­nyek ezidén 34.624 hektárral 144.124 hektár­ra estek vissza. A most kezdődő cukorgyári kampányban becslések szerint 36 millió 331 ezer 388 métermázsa répát dolgoznak fel. A szeszipar is jobb reményekkel tekint a jövőbe- A szeszgyárak a melaszért méter­mázsánkdint 32 koronát fizetnék a tavalyi 28 korona helyett. A szeszgyárak nyersanyag­szükséglete biztosítva van a jövő évekre is ugyanazért az árért s igy e szakmában a vi­szonyok némi szilárdulása remélhető. A sör értékesítése a szeptemberrel záruló idényben 640 ezer 86 hektoliterrel 6 millió ! 760 ezer 18 hektoliterre esett vissza; a kivi­tel 27.539 hektoliterrel, a belföldi fogyasztás 602 ezer 547 hektoliterrel esett vissza. A jövőbeli kilátások egyáltalán nem rózsásaik. A malmoknak van elég munkájuk ugyan, de a nyereségkilátások nagyon gyengék. Az élelmiszeriparban a helyzet nagyjában változatlan. Csak a cukorka és teasütemény gyártása javult némileg, ami idényszerű je­lenség. A margarinfogyasztás emelkedik. A tejtermékek termelése normális. Az utóbbi időiben egyre csökken a vajfogyaeztáe és a közönség az olcsóbb ételzsirókát és a ser­tészsírt keresi a vaj helyett. A textilipar helyzetének fejlődése nem egyenletes. Egyes üzemek uj munkásokat vesznek föl, mások korlátozzák a termelést. A foglalkoztatottság emelését részben az idény előrehaladottsága, másrészt a raktá­rak kiürülése okozza. A férfi- és női divat­árugyártásban a stagnáció tartós. A vegyi ipar helyzetének fejlődése a tex­tiliparéhoz hasonló. Itt is inkább csökkent a termelés és nem javult. A műtrágyaterme­lés már hónapok óta pang. Ugyanez vonat­kozik a festékgyártásra is. A gyufa értéke­sítése a gyufaadó emelése óta erősen visz- sza esett. Idényszerü javulás mutatkozik a fütőezén- kereskedelemben, mig az ipari szénrendelé­sek minimálisak. A kőszénki termelés augusztussal szemben 33 ezer tonnával ja­vult 903 ezer tonnára. A szénibányavidékek helyzete egészben véve kedvezőtlen maradt. A kohómüvek foglalkoztatottsága állandó­an egyenetlen; az üzemek teíjesitőképessé­gének csak elenyésző százalékát használják ki s javulásra remény nincs. Szeptemberbe® az acéltermelés 54-688 tonnára esett vissza az augusztusi 63.029 tonnáról, ugyan akkor a nyersvastermelés 33.368 tonnáról 35.012 tonnára emelkedett. A közép fémfeldolgozó és gépipar tartó­san kedvezőtlen helyzetiben, van e nagy ag­godalommal néz a jövőbe- Aránylag jobb helyzetben vannak a nagy üzemek, bár a termelést ezek ifi erősen korlátozták. A csehszlovák államvasutak vagon- és auto- Ibusznendelései a helyzeten, némileg könnyi- tenek. A* építőipari idény lassan szűrőiéiben van. A cementgyárak országos kartell meg­szervezéséről tárgyalnak, azonban kevés sikerrel. Ax üvegipar a bel- és külföldi piacokon egyformán tartós nehézségekkel kénytelen küzkődni. Hasonló a helyzet a bőriparban is, amelyben a munkanélküliség határozott- tan emelkedik. A keztyüipar foglalkozta­tottsága nagyon gyenge. A kivitel nyolc hó­nap alatt a tavalyi 128 millió koronáról 59 millió koronára esett vissza. Angolországban elkerülhetetlenek a gabo- n a vámok. Londonból jelentik: Az alsóház 197 szavazattal 39 szavazat ellenében elvetette a munkáspártnak ama javaslatát, hogy a gabo­na tovább is vámmentes maradjon. A közszállitások és az adótartozások. A Ná­rodni Politika jelenti: Értesülésünk szerint a pénzügyminisztérium a közmunkákat és köz- szállitásokat kiadó valamennyi hivataloktól megköveteli, hogy a szállítási föltételek közé iktassák be azt, hogy a szállítást csak az kap­hatja meg, akinek adótartozása nincs. A gyár­ipar érdekelt gazdasági testületéi eme követe­lés ellen számos alapos kifogást emeltek, ezek között különösen azt, hogy az állam a szállítók követeléseit két-három év alatt sem fizeti ki. A pénzügyminisztérium azonban azt a kívánsá­gát is kifejezésre juttatta, hogy a szállítást el­nyerő vállalkozó előre egyezzék bele abba, hogy követeléséből az állam bizonyos részt a jövőbeli adójára visszatarthasson. — Értjük a .pénzügyi kormányzatnak azt a törekvését, hogy megkapja azt, ami az övé. Az említett ja­vaslatok és ötletek azonban nyilván azt mutat­ják, hogy tisztára fiskálizmussal gazdasági po­litikát csinálni nem lehet, mert erre az eljárásra előbb-utóbb a közgazdaság és a fiskus is egy­formán ráfizet, — végzi észrevételeit a Národni Politika. Minden gazdának érdeke, hogy talajának trágyázását okszerűen hajtsa végre. I rre ad útmutatása Fodor Jenő: „A trágyázás elmélete és gyakorlata" a. most megjelent könyvében. Ára 2ő*— Lé. ízei*r/> könyvét vételkntelezett.ség nélkül megküldi betekintés végett azoknak, kik e 'égbii hozzá fordulnak. (Cim: Abovce p. Strkovec. Ilyen elcsen soha sem Juthat ei Rómába, mint ez év őszén és telén A fasiszta kiállítás tartama alatt 70 százalékos kedvezmény van az oIjsi vasutakon A PMH utazási osztálya olcsó standard­utazásokat rendez Rómába. Teljesen egyéni utak. Minden utas maga állatja össze útiter­vét, maga szabja ímeg, hogy hol s az egyes városokban meddig kíván tartózkodni. Útvonal: Wien — Se mmeri ng — Velence —Fi­renze—Róma—Bologna — Velence— Salzburg—Wien. 5 napos tartózkodással 780 Kés 7 napos tartózkodással 920 Kcs 10 napos tartózkodással 1120 Kos 15 napos tartózkodással 1480 Kos 20 napos tartózkodással 1850 Kos A 70 százalékos római kedvezmény szenzá­ciósan olcsó szicíliai egyéni utazásokat tesz lehetővé. Közöltük, hogy a római fascista kiállítás tartama alatt — tehát 1933 április 20-ig — 70 százalékos kedvezménnyel lehet az olasz vasutakon utazni. Ez a kedvezmény, mint alább közöljük, rendkívül olcsó római utazá­sokat tesz lehetővé, de igen előnyösen hasz­nálható ki szicíliai, rhodosi, sőt tuniszi utazá­sokhoz is. A kedvezmény kihasználásával a Primavera Siciliana 50 százalékos kedvez­ményét, jóval meghaladó vasúti köllségmér- sékiés érhető el. A PMH utazási osztálya a fascista kedvezménnyel a következő szociliai standard utazásokat hirdeti meg: Utazás Becsből Kómán át Palermóba vagy Taorrni­Pozsonyi kapásbor Prágában PR AH A III, Mostccká 4. (Malá Strana). Szlovcns/.kóiak talákozóholye. Huszár Blázcr-Téle bori Útvonal: Wien— Semmering— Velence — Fi­renze— Róma — Verona — Bozen — Wien. Ráfizetés a fenti árakra 75.— Kcs. Útvonal: Wien—Salzburg—Bozen—Verona — Róma — Firenze — Bologna — Semmering—Wien. Ráfizetés fenti árakra 95-— Kos. Útvonal: Wien—Velence—Firenze —-Róma — Gémua—Milano—Verona— Bozen — Semmering—Wien. Ráfizetés a fen­ti árakra 105.— Kcs. nába és vissza Bécsig III. osztályom. Két he­tes utazás. Az utas maga szabhatja meg, hogy az egyes városokiban hány napot kíván tartózkodni és hol kivánja az utat megszakí­tani. 1300 Kcs. Ausztriában III., Olaszországé bán II. osztályon 1480 Kcs. Végig II. osztá- I lyon 1720 Kcs. Ugyanez 3 hetes időtartammal III. osztályon 1740, Ausztriában III., Olaszor­szágban II- osztályon 1920, végig II. osztályon 2160 Kcs. Az olcsó szicíliai utazásokra néz­ve közelebbi felvilágosítást készséggel ad utazási osztályunk, Pozsony, Central Passage. ♦ Szenzációsan olcsó pamsálufazás Rómába és a Riviérára az olasz kedvezmény kihasz­nálásával! Egyéni utazás. Bármikor megtehető. Wien—Velence (1 nap), Firenze (1 nap), Róma (3 nap), Gémia (1 nap), San Remo (1 nap), Nizza vagy Juan les Pins vagy Mentőn (6 nap), Milano (1 nap), Bozen (1 nap), Wien. 18 napos utazás 1650 Kcs. Kérjen felvilágosítást a PMH utazási osztá­lyától: Bratislava-Pozsony, Central-Passage. Telefon 27-87, * Készül a PMH téli sportutazásainak prog­ramja. Ezidén bécsi irodánkkal együtt több téli sporlutazást fogunk rendezni Ausztriába, és budapesti irodánkkal karöltve a Tátrába- Az utazásók programja most van kidolgozás alatt. A téli sportutjaink majdnem kivétel nélkül skitanfolyammal lesznek egybekötve. Egyéni sportutakat bármikor tudunk nyújta­ni és kisebb csoportok részére készséggel dolgozunk ki útiterveket és adunk költség- előirányzatom * 3 — Utazás a bécsi nemzetközi fodrászkon­gresszusra és kiállításra. November 12-én nyílik meg Récsben a nemzetközi fodrászkon­gresszus és az azzal kapcsolatos és egy hétig tartó kiállítás. A kongresszus programja az első napra rendkívül érdekes versenyeket ir ki s este nagyszabású divatrevü lesz tánccal. A második napon, november 13-án vasárnap nemzetközi tartósondoláció-verseny lesz, viz- ondoláció-verseny, este a fésült és kifestett modellek felvonulása. A dijakat hétfőn fog­ják kiosztani. Erre a kongresszusra és kiállí­tásra a PMH utazási osztálya az EXPRESS Autokár vállalattal együtt társasutazást ren­dez a pozsonyi és pozsonykörnyéki fodrászok részére. Az indulás kényelmes Pullmann- autokárral november 13-án reggel lesz Po­zsonyból és november 14-én reggel térnek vissza Bécsből az utasok. A részvételi dij autokár-utazással. Becsben ebéddel és vacso­rával, továbbá a kongresszusra és a kiállítás­ra szóló bel épőjeggyel 75 korona. Az utazás­ban útlevél nélkül is részt lehet venni. Akik közös útlevéllel kívánnak utazni, legkésőbb november 4-ig jelentkezzenek. Akik Bécsben szállodai szobát is kivannak, azok ráfizetnek 28 koronát. A vidéki fodrászok részére olcsó 3 napos rendezést nyújtunk Bécsben. A 3 na­pos bécsi tartózkodás ára 130 korona, pro­grammal autokár-körut a fővárosban és Schönbrunnban, egy színházjegy és egy Rona- cher-jegv 220 korona. A kongresszussal kap­csolatosan minden fel világosi tást megad uta­zási osztályunk, Bratislava, Central Passage, Telefon 27—87. Levelezésnél kérünk válasz­bélyeget. /

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom