Prágai Magyar Hirlap, 1932. november (11. évfolyam, 249-273 / 3062-3086. szám)
1932-11-04 / 251. (3064.) szám
jlv&L uovoinner 4, |>euxui. ^KHWU'i * KrtA]HtÍMfc.’A~ií KiiAi^ Almafa csemeték • legkiválóbb tél. (ajtókból elsőrangú minőségben nagyobb tételekben is. a legjutányosabban szerezhetők be. Feszty Gazdaság Stará-6ala — OgyaHa (100 darabon leiül rendeléseknél nagy árengedmény) /írajánlat kívánatra küldetik. A gabonászindikáiu8 gazdasági tőrre. A gabonaszindikátus legközelebbi ülésein hoszr ezabb időre szóló gazdasági terv kidolgozásával fog foglalkozni. Ismeretes, hogy eddig a gabonasz, indikátus hónapról-hónapra állapította meg, hogy milyen gabonaíajtából menynyi importálható, vagyis a gazdálkodási terv mindig osak egy hónapra szólott. Különösen a kereskedők kifogásolták azt, hogy az ilyen hónapos gazdálkodási rendszer mellett nem tudnak idejében megfelelő árut rendelni és igy rendesen nem jut idő arra, hogy az engedélyezett ügyleteket a kereskedők realizálják. Ezenkívül egy hosszabb érvényű gazdálkodási tervezet a kormány hivatalos kereskedelmi politikai tárgyalásainál is nagy köny- uyebbséget jelent. A közigazgatási eljárási dijakat módosítják. A pénzügyminisztériumiban ezekben a napokban tartottak az érdekelt minisztériumok értekezletet a közigazgatási eljárási dijak jegyzékének módosításáról. Az egyes minisztériumok indítványai szerint számos dijat leszállítanak, de még többet emelni fognak. így például a részvénytársaságok alaptőkéje emelésének engedélyezésénél fizetendő dijat jelentősen emelik. Az uj cukorgyár felállitásá- 'uak engedélyezésére is jelentős összegű dijat szabnak ki. Az iskolaügyi minisztérium a középiskolai javító, kiegészítő és pótvizsgák engedélyezésének diját szándékszik erősen megváltoztatni. A trautenaui lenpia-con a helyzet változatlan. Egyrészt a csekély kereslet miatt, másrészt azért, mert a kínálat az árakból nem enged, a lenfonó gyárak alig vásárolnak. Tarifakedvezmény a román gabonakivitelre Dan- zigba. A román gabonakivitel előmozdítására a lengyel kormány az átviteli tarifát november első felében gabonára és hüvelyesekre 15 százalékkal mérsékelte. A csökkentés q-ként 2.4—2.7 zlotynak felel meg. Ezenkívül 15.000 tonnás minimális kvantumra terveznek tarifakedvezményt árpa, zab és búzászállitásnál Dauzigon keresztül. A tariíaanér- séldéstöl jelentős fellendülését várják a román árpa és hüvelyes kivitelnek az északi államokba. Eltiltották a gyümölcsszeszgyártást Jugoszláviában. A jugoszláv pénzügyminiszter elrendelte, hogy a jövőben sem ipari, sem mezőgazdasági szeszgyárak gyümöleeszeszt nem gyárthatnak. A rendeletnek célja, hogy a fogyasztási szeszt elsősorban borból állítsák elő. Olaszország emeli a szappan váraljáit. Olaszországban a kormány a szappan és illatször- áJTira uj vámokat állapított meg. Az eddigi szerződéses vámok, amelyeket a francia- olasz szerződés biztosított — a legtöbb kedvezmény elve alapján más államoknak is — hatályon kívül helyeztetnek. A német szén behozatala. A devraatoizotteág egyik legutóbbi ülésén elhatározta, hogy kitart amaz elv mellett, hogy németországi szón csakis csereügyletek alapján importálható éspedig úgy, hogy 1 tonna német kőszén importálható 1.7 tonna csehszlovákiai barnaszén exportja esetén. A devizabizottság ezt az elvet fogja gyakorolni mindaddig, amíg a két állam között nem jön létre az uj szénkereskedeltni egyezmény, amelyről ezekben a napokban fognak ismét tárgyalni, ez alkalommal Drezdában. A Federal Farmboard újjászervezése. Az idei költségvetési évre a kongresszus a Federal Farmboard költségvetését 800.000 dollárban állapította meg a multévi 1.9 mülió dollárral szemben. Ezzel kapcsolatiban a Farmboard ügykezelését is átszervezték és működését 6 osztályra osztották és pedig a személyzeti és igazgatási osztály, sajtó- osztály, jogi osztály, pénzügyi, pénztári és szövetkezeti osztályra. Ennék a Dr Fhttner-féle Juno-krémnek köszönhetem arcom üdeségét. Alig 8 napi használat után áz összes pattanások, szeplők é6 ráncok eltűntek és arcbőröm hamvas és üde lett. Kapható Dr Flittner Jenő gyógyszertárában és kozmetikai laboratóriumában. Bafiská Bystrica Egy tégely Juno- *^»-óm ára Ke 10—. hozzáva ó szappan Kő 6.— Juno-puder minden színben Ke 8.—. £4} Fizetésképtelenségek. A hitelezők védöegye- silletőinek jelentése szerint újabban a következő cégek jelentettek be fizetésképtelenséget. Balajka és tárca faáru és parkettgyár Kromerize, passzíva 1 rnsStió 383 ezer 759 korona, aktíva 1 miMió 131 ezer 605 korona. — Jakus Ignác ezikvizgyáros Érsekújvár, passzíva 217.752 korona, aktíva 105.000 korona} — Szabados Gyula a Bartók dr. és Szabados cég tulajdonosa, Pozsony, passzíva 192-564 korona, aktíva 124.117 korona. — Bitek Ferenc kereskedő, Pozsony, passzíva 118.819 korona, aktíva 75.000 korona. — Harap 1 József asztalos Boskovice, passzíva 34.347 korona, aktíva 28.886 korona. — A cégek javarészt 45 százalékos kvótát ajánlanak fel hitelezőiknek. Csökkentik az őszi rozs vetésfelületeit A földművelésügyi minisztériumhoz érkező jelentések szerint a gazdák ezidén ősszel jelentősen kevesebb rozsot vetettek él, mint tavaly ősszel. A meleg őszi időjárás következtében a vetések abnormálisán jól fejlőditek, aminek nagyon veszedelmes következményei lehetnek, különösen ha kevés hó 6 nagy hideg köszöntene be. A külföldi tőke Lengyelországban. A legújabb statisztikai kimutatások szerint a Lengyelországban beruházott francia tőkék mintegy 1550 millió zlotyt tesznek ki. A hitélező állomok között egyébként az északamerikai Egyesült Államok állanak 3900 millió zloty követeléssel. Csökken a postai csomagforgalom. A Lidové Noviny jelentése szerint az utóbbi időben különösen Csehország déli járásaiban és egész Morvaország területén olyan nagy mértékben csökkent a postai csomogforgalom, hogy az már tisztára a gazdasági válsággal sem magyarázható. A lap szerint a csökkenés oka az, hogy a postahivatalok a pénzügyi hatóságok kívánságára bejelentették, hogy az egyes kereskedők milyen mennyiségű csomagot küldtek, illetve vettek át. Bár a posta és az adóhivatalok eme összeköttetése bizalmas jellegű volt, valamiképpen mégis nyilvánosságra került s akkor a kereskedők egyszerűen beszüntették a postai csomag-forgalmat s azt kezdetben vasúti bérletjeggyel rendelkező futárok, később pedig rendszeres teherautó járatok bonyolították le. A nevezett lap sajnálkozását fejezi ki amiatt, hogy a posta, mint üzleti ‘vállalat nem zárkózott el az adóhivatalok követelésének teljesítése elöl s ezzel elsősorban önmagának ártott. A lengyel szén behozatalának korlátozása. A csehszlovák-lengyel szénegyezmény havonkint 60 ezer tonna lengyel szén behozatalát tette lehetővé. A devizabizottság azonban már két hónap óta csak 30 ezer tonna lengyel szón behozatalára ad engedélyt. Az érdekelt körök ennek a kontingensnek 45 ezer tonnára való emelését követelték, azonban a devizaibízotteág ezt a kérést nem teljesítette, sőt decemberben ismét csökkentik majd a kontingenst és csak 20 tonnát szándék6zanak beengedni, sőt januárban 10 ezer tonnára szállítják le a kontingenst A megállapított mennyiségeken felül csak kompenzációs utón volna importálható a lengyel szén. Amennyiben azokon a vidékeken, amelyeken eddig túlnyomóan lengyel szénnel fütöttek, szénhiány mutatkoznék, úgy azt csehszlovákiai eredetű szénnel akarják helyettesíteni olyképpen, hogy a csehszlovákiai szén szállításánál a vasút jelentős kedvezményeket adna. Ennek a megoldásnak útjában azonban még sok akadály áll, különösen ami a szállítási kedvezményt illeti. ÉRTÉKTŐZSDE Morzsolódó volt a prágai értéktőzsde Prága, november 3. A tőzsde ma is gyenge irányzatú volt. Az újabb newyorki gyengülés hatása alatt realizációs hajlam mutatkozott, azonkívül a beruházási piac is gyenge irányzatú volt az uj kormány munkálatainak vontatótt- eága miatt. Az üzleti tevékenység azonban sztiik keretek között mozgott s az árfolyamváltozás sok nem voltak nagyobb mérvűek. Később a holnapi rendezési zárlatra való tekintettel a részvénypiacon szórványos fedezéseket eszközöltek, úgyhogy átmenetileg könnyebb javulások mutatkoztak. Végeredményben azonban tegnaphoz képest újabb mérsékelt esések állottak elő. A tőzsde kedvtelen és bizonytalan irányzattal zárt. A részvénypiacon Északi Vasút 45, Sehöller 20 koronával esett, a többi veszteség nem haladta meg a 10 koronát. Skoda 4 koronával esett. Nemzeti Bank 100 koronával gyengült. A beruházási piacon 20 fillérig terjedő esések állottak elő. Népszövetségi kölcsön ma másfél százalékkal javult.-j- A prágai devizapiacon London 0.90, New- york 0.005, Alexandria 1, Amsterdam 0.75, Berlin 0.25, Helslngfors 0.125, Madrid 1, Milánó 0.05, Montreal 0.15, Varsó 0.375, Danzig 2, Bécs 1, Stockholm 1, Kopenhága 3, Oslo 9 koronával gyengült, Brüseel 0-75, Zürich 0.125, Paris 0.30 koronával javult.-f- A budapesti értéktőzsdén az irányzat lanyha volt a newyorki tőzsde gyengülési s a közönség tartózkodó magatartása folytán. Az árfolyamok ezért tovább gyengültek s egyes vezető papírok tegnaphoz képest lényegesen alacsonyabbak voltak. Az üzlettelensóg és a lanyha irányzat végig tartott s csak zárlat felé mutatkozott némi fedezési szükséglet, úgyhogy a papírok ismét javulhatta^*-j- A bécsi értéktőzsdén a forgalom egyenetlen volt. Kuliszban csendes üzlet mellett többnyire gyengülések állottak elő. Alpine é6 Osztrák Hoffhenr szilárdult. Korlátban is egyenetlen volt az irányzat.-j- A berlini értéktőzsdén gyenge volt az irányzat különböző belpolitikai nehézségek s a newyorki gyengülés hatása alatt. Mivel azonban a közönség részéről nem volt erős a kínálat, az árfolyamveszteségek nem haladták meg az 1 százalékot. Később könnyebb fedezési szükséglet mutatkozott, de zárlat felé az árfolyamok további fél százalékkal estek. Árutőzsde-f-. A prágai cukorpiac változatlan irányzatú volt. Nyensáru Aussig loko prompt 57.75— 58.25. + A prágai sertésvásárra ma felhajtottak 731 szlovenszkói hízót, amelyek 8.60—8.90 koronás áron keltek el. A vásár lefolyása közepes volt.-j- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat gyenge volt A következő árfolyamokat jegyezték: tiezavidéki ‘búza 13.05—13.30, felső-tiszai 12.45—12.60, jászsági 12.45—12.65, dunántúli 12.35’—12.45, rozs 6.50—6.70, zab 9.80— 10-20, tengeri 6.80—6.90 pengő.-f- A beriini terménytőzsdén ingadozó irányzat mellett a következő árakat jegyezték: búza 200—202, rozs 156—58, sörárpa 170—80, takarmányárpa 162—69, zab 134—39, búzaliszt 24—27.25, rozsliszt 20.60—22.75, buzaíkorpa 9—9.40, rozskorpa 8-15—8.60, viktóriaborsó 22—26, kis ehető borsó 20—23, takarmány- borsó 14—16, lenpogácsa 10.10. A prágai értéktőzsde irítb^ai: pénz áru pénz áru tegnap ma NyereményköiesOn ... 95.75 96.25 96.- — 6%-oa beruházási kfilcsön 93.50 94.— 93.25 93.75 6%-oa beruházási kölcsön 1923 92.75 93.25 92.75 93.25 Lisztkölcsün 91.45 91.95 91.45 91.95 6%-oa konvertálható kölcsön 93.75 94.25 93.75 94.25 6%-os Iv államkölcsön 91.55 92.05 91.35 91 85 5%-os államkölcsön 192? 85.15 85.65 85.05 85.55 i%-os Kassa-oilerberjri , ——.— 72 50 73.— lVb%-ot oótjáradók —.— —.— 74.— — — 1.8%-o« oótjáraiiélí . . 65.95 66.25 65.85 66.35 4%-os pótjáradók < = • 62.65 63.15 62.45 62.95 6.50%-o» pótjáradek . . . ■ —.— —58.25 58 75 Hadikölesflnkártatanitás . • 51.20 51.70 51.15 51]65 5%-oe morva országos kölcsön 84.— —.— —.— — — 3%-oe bábom előtti adóssá* ——. — —.— — 6%-oa ea*b leizálog bank 102.75 103.75 102.75 103*75 6%-oa morva leizálog 6* országos bank —.— —.— — — — _ 4%-Oi Kaesa-oderbergl 1889 —._ —_ Caebszi Nemzet' Bank 4750._ 4820.— 4600]— —’ Cseh Agrár Bank . » > > ——]— —*— Landér Bank . • % » • » .— ——.— — Cseh Dnio . • » * s • Cseh Esikorat isit* .— —.— —.— —_— Cseh (t>ar bank • • ■ 1 * .— — .— — Szlovák Bank , > > 1 1 1 Zívoooteneká v*V V ■ r * 'P'm’íHm— Osztrák Hitel. - . • • a • .."“.tt , — Wiener Bankvereln . » ■ » _ — _ ~~ —' — — íTordhabn r t ■ •8675.— 8680_— 3650 — 3560 — !7ordbabn Bonnok • a • • . ~— ~.— — Cseh Oukoripax • » • • • 470 — 474— 460 — 470*— ScböQor •iiti 865.— 875.- 850.— 860 — Horvit Cukor • . * • * • — 112 — —112]— Ansslger Finomító • * • • 570.— 580 — —.— — — Krliik . . a » a • 5t2.— 505.— 500,— 505]— Prágai Halmok • • • * » — —.— —*— ÉColini Műtrágya • • a • > 214.— 216 — 208.— 212 — Kolint Kávé . . » . a ‘135.- 140 - 135.- 145*Kolinl Szesz ,*»•«• 1C35.— 1045.— 1'30— —' — rejipar 820.— —.— 315]— 820] — Ansslgt Vegyi •'•»»• 478.— 482.— 459 — 46I” — Budweisst Sör ................ 2280.- 2300.— 2290*— 2300' — Kö nieshofer Cement . . 1035.— 1045.— 998 — 1005*— Oseb-Morva Kotben-Danök 1500.— 1520.— 1470]- 1480' — Brtlnnl Gépek ................ 86.— 88.— 82 — 84 — Ri nghoffer ...... 452.- 455.- 4C0.- 455*Myugateseb Szén • • • • 284.— 286.— 276.— 278* — Alpine « • • • » 52.- 52.75 51.— 52 — Berg és HüttoB .iiii 1100.- U20.- 1060.- 1070* — Políil ..•»»»• 325.— 328.— 308.— 312 __ Pr ágát Va» .••*»» 795.— 805.— 790.— fiOO*__ Sk oda ..••«*» 473.— 477.— 451 — 455*— Poz?onyí Kábé! . ■ • * » 695.— 700.— ——'_ In wald .««••* 94.50 95.50 85.— 86*_ Ol lóséban! Papit . • • » * —.— —.— —.— _]— A b udapesti értéktőzsde árfolyamait ma tegnap Anglo-magvar bank .... Hazai Bank . >.»*.. '__ • Magyar Hitel ..««•»• •__ • Jelzálog . >•*««.» _ Leszámíto ló ....... *_ •— Magy ar olas. ....... * •— Osztrák Hitel ••*■*. “•_ [pa rbank ........ •_ — Forgalm i ....................... .00' Mag yar Nemzeti Bank . . . 126.— Kereskedelmi Bank .... _.— Mag yar általános Takarék* •_ .— Ha zai Takarékpénztár . . , *_ El sfl Magyar Biztosító . . •__ . Első Budapesti Gőzmalom . ■ ~ Banxlt ...............................................................ff — Rnngárl* M alom ......_________ . Be oc.sln . ........ •__ . Drasehe ......... _ . Magnesit ........................... Mag yar általános Kőszén . . 3 „ - 331 Salgó ....................... Kn o? IS (J rikány......................................ffff M.50 Franklin . . ‘..................................... ... Csáky ....... •_ Mez őgazdasági Gépek .... 7. _ n0 Magvar Fegyver...................... 'é Ga nz Danubius . . < • • » Hofhen ,»••.«•» ___ Lán g . • .«••»•« _•_ _•__ Mag var Acél . * • • t . •_ . Magvar Lámpák •_ Vagóngvár . .«••».. _• . Oo hnrg . • . . a • . . • .«'7r Rima ........ff jf 20.FT azai Fa .«■■>... __ _ , — Óf a faipar >«aaa*a> cn — Naschitzi .sasa... _ _ 65.— Lev ante . • a a a a a . . ” 0c — Nova .a. •••*•■ 14 J5_ — Allamvasnt • a a a.a 1 a • ~ —.— Tröszt « . a a a a • > 66. 06 — Magyar Ónkor • a a a a « 62 50 63 — Izzólámpa ... a • a a . 267.— 264.50 Részvénysör •«>*■■. .— —, — flungária miitrágya ♦ • a . ■ —— ]— Szikra ...... a ■ < .— — _ — [’apiripar . .... a 1 . — — Féltén .taaaaaa. 120 — 120.— Gummi aasaaaaa. 22 50 23 — Mpktát a a • • ■ • • • • —.— — A vasárnapi rádió —mi——■iiimniiii inian inirrriniT——m---NOVEMBER 6. PRÁGA: 6.15 Rogigeli torna. 7.30 Közvetítés Karlebanlból: Hangverseny. 8.30 Közvetítés Brünnhől: 0rgonahamgveitsery. 9.00 Egy- , házi zene. 9.50 Elmélkedések. 10.00 Riport a téli stadionról. 10.30 Irodalmi matiné. 11.00 Közvetítés Brünnhől: Matiné. 12.05 Katona- zenekar. 13.30 és 14.00 Mezőgazdasági rádió. 14.15—14.25 Szociális információk. 15.00 Közvetítés a Nemzeti Színháziból: Operaelőadás ('Lakmé). 17.30 Utazás Marokkón át. 17.45 Előadás aiz októberi forradalomról. 18.00 Német óra. 19.00—21.00 Fúvós zene Brünnhől. 21.00 A Rádió Journal hangversenye. 22.00 Sporthírek.. 22.20 A Rádió Journal műsora. 22.25—23.30 Jazz. POZSONY: 7.30 Hangverseny Prágából. 8.30 Közvetítés Brünnhől: Orgonahangverseny. 9.00 Evangélikus isten ütsz telet. 10.10— 11.00 Közvetítés Prágából: Irodalmi matiné és riport. 11.00 A Rádió Journal hangversenye. 12.00—14.00 Közvetítés Prágából: Kato. nazene és mezőgazdasági rádió. 14.00 Mező- gazdasági hírek. 15.00 Közvetítés Prágából: Operaelőadás. 17.30 Gramofon. 17.45 Humo- xeszk. 18.00 Szórakoztató zene a Muzeum- kávéházból. 19.00 —21.00 Közvetítés Brünn- ből: Fúvós zene. 21.00—22.00 Közvetítés Prágából: Hangverseny. 2235—23.30 Jazz- zene Prágából KASSA: 7.30 Közvetítés Prágából: Hangverseny. 8.30 Közvetítés Brünnhől: Orgonahangven&eny. 9.00 Katolikus istentisztelet. 10.00—11.00 Közvetítés Prágából: Riport és irodalmi matiné. 11.00 Hangverseny Pozsonyból 12.00—14.00 Közvetítés Prágából: Fúvós zene és mezőgazdasági fádió. 14.00 Mező- gazdasági előadás. 15.00 Közvetítés Prágából: Operaelőadás. 17.30 Gramofon 18.00 Etnográfiai előadás. 18.45 Szavalat dialektusban. 19.00 A Rádió Journal hangversenye. 20.00 Tamiburica-hangverseny. 21.00—22.20 Közvetítés Prágából: Hangverseny. 22.20 Műsor. .2235—23.30 Közvetítés Prágából: Jazz. BUDAPEST: 10.00 Református istentisztelet a Kálvin-téri templomból. Prédikál Bal- thazár Dezső dr. püspök. 11.00 Egyházi zene és szentbeszéd a királyi udvari és várplébánia templomiból. Szentbeszédet mond Sík Sándor dr. egyetemi tanár. A szentbeszéd mise közben, evangélium „után van. Énekel a törökőri templom énekkara Paiulovics Géza dr. karnagy vezényletével. Majd: A Budapesti Hangverseny Zenekar hangversenye. Karnagy Fridi Frigyes. Közreműködik Farkas Sándor (éneik). 1. Masse- net: Pfaaedra, nyitány. 2. Delibes: Lakmé, Nilakantha áriája (Farkas). 3. Saint-Saems: -Phaetou, szimfonikus költemény. 4. Wagner: Tannhüuser — Dal az esthajnaH csillaghoz (Farkas). 5. Goldmark: Sába királynője, bevonulási induló. 6. Dargomijsky: Kozák tánc. 7. Bizet! Róma, szvit. 14.00 GramofonhangveTBeny. L Wagner: Faust, nyitány (Londoni eziimfónikus zenekar). 2. Dvorák: Humoreszk (Fribz Kreisler). 3. Mozart: Királyi pásztor, ária (EKsabeth Rothiberg). 4. Strauss-Dohnányi: DenevArkeringó (Dohnányi Ernő). 5. Mozart: Varázsfuvola, ária (Alexander Kipnis). 6. Youmans: Mithout a song (Lawrence Tilbbett). 7. Mas- eagni: P arasztbeosület, bordal (Beniamino Gigli). 8. Stolz: Szivek szimfóniája, keringő (Riohard Crooks). 9. HartiRodgens: A hercegnő szabója c. filmből: a) Mimi (Ghevalier); b) Isn‘t it romantic (Jeanette McDonald). 10. Feola-Lama: Tic-ti, Tic-ta (Rosetta Ferlito). 11. Poldini: Farsangi lakodalom, Kálmán diák dala (Halmos János). 12. Tosti-Szedö: Vágyódás (Szedő Miklós). 13. Posford: Good- night Vienna, tangó ((Ray Noble és zenekara). 14. Hoffmann-Nelson-Goodihart-Ager: Auf Wiedersehen, my Dear (Ambrose és zenekara). 15. E. die Capua: O sole mio, tangó (Leiwis Ruth zenekara). 15.00 Kerekes Lajos dr. kár. vegyész: „Az olcsó és okszerű védekezés a gyümölcsfák növényi és állati kártevői ellen“. 15.45 1. Müller Vilmos dr.: „A téli táplál- kózás“. 2. Szepessy Mihály dr.: „Adóügyi tájékoztató14. 16.30 Mocsányl László és Lakos Tibor hangversenye. 17.30 Másfélóra könnyű zene. A Budapesti Hangverseny Zenekar hangversenye. Karnagy Polgár Tibor. 1. Strauss Oszkár: Le- génybucsu, nyitány. 2. Ippolátov: Kaukázusi szvit. 3. Piorné. Ólomkatonák indulója. 4. MolnáT Antal: Magyar táncok. 5: Szirmai Albert: Mézeskalács, operettegyveleg (ösz- szeállitotta Békéssy Ferenc. 6. Sattler: Három ritmikus impresszió. 7. a) Audran: A baba, Alesia-keringő; b) Lehár: Éva, Zvam- zinetta. 8. Kossovitz-Káldi: Lavotta első szerelme. 19.00 Sport, és lóversenyeredmények. 19.15 Szinmüelőadás a Stúdióból. hid4!. Színmű 5 felvonásban. Irta Herczeg Ferenc. Rendező Odry Árpád. Utána: Sporteredmények. Majd: aradi Farkas Sándor és cigányzenekarának hangversenye a Bodó-kávétíázból. 23.00 Erdélyi Patat Leó jazz zenekarának hangversenye a Gellért-szállóból Nagy Pál énekszámaival. BÉCS: 8.00 Reggeli hangverseny. 9.40 Egyházi zene. 10.10 A naturalizmus irói. 10.30 Beethoven IV. szonáta. 11.30 Szimfonikus hangverseny. 12.45 Szórakoztató zene. 15.05 Korunk dokumentumai. 17.00 Hangverseny. 18.55 Irodalmi előadás. Prága, nov. 3. Valuták: Holland 1353, jugoszláv 51.30, német 801.50. belga 466, magyar 498.50, román 18.85. svájci 648.50, dán 563. angol 109.75, spanyol 268.50, olasz 171.40. északameri'kai 33.68, ■norvég 551, francia 138.07 L bolgár 22.52)4, svéd 558í lengyel 377.75, osztrák 412.
