Prágai Magyar Hirlap, 1932. november (11. évfolyam, 249-273 / 3062-3086. szám)
1932-11-13 / 259. (3072.) szám
20 ^t^gai-A\agVarhirlai> 1932 nonrember 13, vasárnap. prAgai magyar hírlap Felelős szerkesztő: FORGÁCH GÉZA Kéziratokat nem őrzQnk meg és nem adunk vissza Ruezinszkói szerkesztő: Rácz Pál. — Irodalmi főmunkatáns: Sziklay Ferenc dr., Kassa. Éder-u. 9- — Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, I., Vak Bottyán-u. 4. szám. Telefon: 59—8—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. EGRV FERENCI HARANGONTODÉJE MALÉ-GEJOVCE v^ng megye. (Kisge öcz) Podkarp. Rus. Alakíttatott 1793-ban. Kitüntetve: Páns 3 drb. érem, Marseille 2, Moszkva 2, Becs 2, Budapest 4, Szeged l, Székesfehérvár 4, Kecskemét l, Pécs l drb. érem, H. M. Vásárhely aranyoklevél. Békésmegye gazd. egyesület, Orsz. gazd. Egyesület, Gömör- vidéki gazd. egyesület, Orsz. iparegyesület, Orsz. vas. és fémipari kiállításon diszérem. e Kassai, késmárki kiállításokon aranyérem, komáromi mezögazd. és pari kiállításon Jiszoklevél. Ezenfelül 3 drb érdemkereszt, I a szófiai érsektől. Olcsó könyvek Ki 6.50 Ki 6.50 Babits Mihály: Dante Bartucz Lajos: Mikép fedezte fel az ember önmagát. Burger: Károly: Az egészséges nő Duckworth Baker: Az angol civilizáció Fitz József: A könyv története Genthon István: Budapest múltja és művészete Glatz Károly: Velence Judik József: A pénz Kállay Miklós: A legújabb Ura á világirodalomban JGnoekó Mihály: Az Iszlám Lássovszky Károly: Világrendszerek Mendől Tibor: Táj és ember Mosonyi János dr.: Idegrendszerünk Nagy József: A filozófia rendszerei Pukán6zky Béla: A német irodalom kis tükre Rapaics Rajmund: A növény felfedezése Sik Sándor: A cserkészet Szabó Vendel: Katboliciztnus Szabó Vendel: A pápaság Szerb Antal: Az angol irodalom kis tükre Szinnyei József: A magyar nyelv Szőllősy Lajos dr.: A táplálkozás Scbenk Jakab: A madarak Steiner Lajos: Az idó'járás Török Pál: A francia forradalom története. Várady Imre: Az olasz irodalom kis tükre A kötetek ára egyenként Ke 6.50. — Ké 8.— előzetes beküldése ellenében portómentesen kapható a P. M. H. kiadóhivatalában. ^Melyik csinos, intelligens Ismeretség hiánya miatt urilány volna hajlandó ez utón szeretném levelezni, esetileg férjhezadni házasság céljából 3$ éves, finomlelkü, sze- megismerkedni 31 éves rény, házias, csinos rolóm. kát önálló tizem-i konomat, róm. kát. bérnél rendelkező fiataléra- csületes, jólelkü, 40—50 berrel, aki gondtalan éves nyugdijképes uri- !megélhetést biztosit. —[emberhez. Hozománya 'Csak komoly fényképes[ is van. 1—2 gyermek ajánlatokra válaszolok, nem akadály. Erdeklő- 'Közvetítők kizárva „Hűl- dök írjanak a kiadóhi- jló falevél1* jelige, post.‘ vatalba „Családi kör“ rest. Levice. 7369 címen. Közvetítők, el|—-----------:-----;--------——| vált emberek választ | Füszerüzlettel rendelke- nem kapnak. 7354 zö egyedül álló zsidó- ____________ lány, ezúton keresi füg-l A3ÍSÍC9 -'getlen 28—32 év körüli rsacczaa ^ Wgsj 1 férfi ismeretségét^ Három tagú orvos csa1 házasság céljából. Iádhoz perfekt , „Benősülés** jelige. 7384 szakácsnői Me - nősü ne keresek azomnalra. Cím 30 éves róm. kát. önálló'a kiadóban. 7379 hentes-mészáros Csakis I Fodrászkisasszony/ kimandottain háziasán l , . n érv élt, üzlethez értő, Perfekt on'du.áló (*& niíiini- • megfelelő hozománnyal kürözö, azonnali belépés- biró, 28 évesnél nem kereste dk. Vizendulá- ■ idősebb nők teljes ci- lóéiban jártasak előnyben 1 meit fényképpel kéri része sülinek. Schwaroz 1 „Boldogulás** jeligére a ^1lnw;n fodrász, Nőve- kiadóba. Teljes díszkré- Zámky. 7364 M • —— állási herss- 43 éves izr. elvált, nagy Házvezetőnő, 1 vagypnu kereskedő. — kimondottan perfekt, a- Csakis kimondottan szép, jánlkozik december í.-re magas növésű, feltétlen magányos úrhoz. Falura intelligens, jó családból is megy. Leveleket „Per- való, lehetőleg megfelelő fefct“ Sahy, poste ' ress hózománnyal biró, 33 tante kér. 7378-'évesnél nem idősebb nőkj — --------_------------[t eljes cimeit fényképpel! Eladó síkéri „Valódi boldogság** Szlovenszkébau nagyobb iljeligére a kiadóba. Teljes városban, forgalmas he- ljdiszkréció. 7350 lyen egy üzletház, mely lerakatnak, vagy fióküzletnek kitünően meg-' felel. Komoly leveleket a kiadó továbbit „El- i adó“ jeligével. 7373, » í Apró-hirdetések 1 Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 K5. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján meg- i tudható a cím a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Ké-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti. Levelezés L “* ** _____________ hölgyek, a hosszú ejezaTemperamentumos fia- kát megröviditeni egy tál, fess elvált asszony ezelOefmes levéllel. „Fő a keresi feltétlen úriember hangulat1* jeligére, Se- komoly éovoe. 7366 ismeretségét. Diszkréciót biztosit. Le- Házassá^ veleket „Páros élet** je- ............ ■■ 11 11 li gére a kiadóba. 7380 Feleségül Komoly, 20 éves úri- !enne 26 éves rónV kat- lánv özvegy garammenti gazJ , dálkodó, kinek saját háeV. e*nC* za ^ hold földje van, komoly, idősebb úrral, hasonló vagyonnal biró Jelige „őszinte barát- hajadont, vagy özve- ság.“ 7374 gyet. Ismeretség hiányár~------~~ bán ezúton kér komoly Lá nyok - ajánlatokat „Hűség** jeKinek volna kedve meg- ligére Müller hirlapirodá- ismerkedés céljából le- ba, Levice. 7367 velezni egy magas, sző-_________________________ ke , jómegjelenésü, intel-Mel ik férfi liggus fiatalemberrel. — ' „ . , l Házasság esetén hozo- venne e?esé£fll i mány megkivántatik. — egy csinos, 25 éves házias Csak komoly fényképes árvaleányt, ki egy nyű- levelekre válaszol. Köz-godt otthon után vágyó vetitők kizárva, Jelige: dik. Leveleket „Idős „32“ Levice, post. rest. férfi“ .jeligével a kiadó 7370. továbbit. 7361 Intelligens harmincéves hárve^etőnő állást keres magányos urnái. Jelige „Verláss- lich“, Trnava, Poste Res- tante. 7375 SzeTényigényü varr nő, nyolcéves segéd azonnal- ra állást keres. Cim a pozsonyi kiadóban. 7376 német nyelven jutányosán vállalja. „Lelkiisme- fetes“ jelige. 7343 Jó családból való 23 éves árva lány vagyok elmennék gazdasszonyánk magányos úrhoz vagy jplébániára, kitünően főzök és a varráshoz is értek. Cim: Csáky Mária, Bratislava, Römis u. 24. 7348 Komorna állást keres, magányos nő, 37 éves, róm. kát. azonnali belépésre, szép bizonyítványokkal rendelkezik, szerény igényű. Cim a kiadóban. 7372 Iskolázott leány ajánlkozik gyermekek mellé, háztartásban is segédkezik, elmegy vidékre is. „Szerény igényű** jeligére a pozsonyi kiadóba. 7368 Neubsuer Pál: MARIA a Prágai Magyar Hírlap beim unka társának ilyen eimfl német regénye Be 'nbeD most érte meg a 30-ik ezret. ROMÁIN "OLLAND Így nyilatkozik Neubauer Pál regénkéről: „Meg vagyok döbbenve a könyv belső erejétől és attól a szá való bittől, amely áthatja. Csodálom asenialitáen lángjátAra kötve 40.—. főzve 24.— R. Portó 3.—, utánvéttel 5.— K. Kapható a Prágai Macvar Hírlap kiadójában. Praha II- Pmská 12/IIL Hungária gyógyforrás, Budapest. Lithiumos és rádiumos (69 eman.) ásványvíz (40 C°). Ivókúrák a modern ivócsar- nokbaa. Vese- és hólyagbajoknál, valamint köszvénynél az orvosi tapasztalat szerint kiváló gyógyitóhatásu. A Hungária gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz és „Harmatviz“ néven kerül forgalomba. Kapható kicsinyben és vagontételben Budapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, I. kér. Gellért-rakpart 1 szám. ' KNUT HAMSUN Asszonyok a hu ín át A Nobeldtia.' világhírű >ró legújabb nagy regénye 416 olda Ara tűzve Kf 33.80. kötve Ki 41.6c Megrendelhető a Prágai Magyai Hírlap Kiadó- hivatalában - Portó a-— utánvéttel <•.— Kt Megjelent: Szászné, Bene Ilonka elsőrangú Erdélyi Magyar Szakácskönyve Ara Hé 36.— Kapható a Prágai Magyar Hirlap könyvosztályánál. Prága II., Panská 12* III. Portóutánvétnél Ke 5.— az összeg előzetes beküldésénél Ke 3.— Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ cimü sofförképző tankönyv Bors Kálmán gépészmérnök, a kassai áll. felsőipariskola tanárának tollából. Mát évek óta sürgető szükség volt Szloven- szkón egy alaposan kidolgozott, mindenre ki- kiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse úgy az autóbilajdonosok, mint az állami sofförvizs- gára készülök igényeit. Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és aki autót jól akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem szabad senkinek a volanthoz ülni. A könyv 35 6 koronáért megrendelhető a Prágai Magyar Hirlap Kiadóhivatalánál, Praha II., Panská 12/111. Porto 3.— Ke, utánvétnél 5 Kő. Egyéves gyökeres szölöoltványok a legkitűnőbb csemeeefajokból. valamim európai, gyökeres szölövesszök a borfajokból. elsőrendű nemes üszibarackfák olcsón eladók Ordódy Miklós szőlészeténél, Bagota, Sziovenszkó, Kívánatra ár* és fajta:egyzék kapható. SZLODán áLTRLáNOS HITELBANK BRRTISLADn, Stúr ucca 5. a Csehszlooák légiók bankjának, PRÓGR, affiliált intézete. Alaptőke éa tartalékok t K£ 71,000.000 — Sürgönyeim: KREDIT 2 oáltóüztet Bratislaoában. 12 fiók. . Mindennemű bankügyletek lebonyolitása bel és külföldön. Házvezetőnői állást keres középkorú tauitóözvegy. jó gazd- asszony, beszól 3 nyelven, szerény igényli. — Cim: Foto Nagy Trnava, pre vd. M. P. 7371 Intelligens, mindenhez értő lány idősebb személyihez társalkodónőnek, gyermekek mellé, szakács- házvezető- vagy bejárónői állást keres. Cím: B. Genovéva, Bratislava, SpMlska úl. 29. Földszint 4. 7382 Megbízható, szolid, jobb házból való 30 éves nő, minden házi teendőben jártas, állás! keres, asszony nélküli házhoz, vagy egyedül álló úrhoz. Jelige: „Megbiz|ható“. 7319 Középkorú urinő mint házvezetőnő vagy társalkod ónő állást keres. Szivéé ajánlatokat ..Gyorsan** jeligére a kiadóba kér. 7317 vegyes E adó azonnalra 3—4 szobás , lakás, belvárosiban, uj I házban, központi fűtés, 32 évi adómentesség, mint telekkönyvi tulajdon, 40—50 ezer korona I készpénz ellenében. Vételár hátralevő részére amortizációs hitel 7 és fél százalék átvehető. I Bratislava, Dobrovits u. 3. C. lépcső 20. 7387 Egyedül álló jólelkü rokonszenves, középkorú urinő házvezetőnői alkalmazást keres magányos urnái vagy gyermektelen házaspárnál. Minden házá-teendöben jártas. Jól főz, sóit, varráshoz is ért. Beszél szlovákul, magyarul és németül. Megkereséseket „Szerény igényű“ jeligére, Preéov, post. rest. 7381 Urileány elmenne gyerekek mellé, idősebb urinőhöz vagy kisebb családhoz, ahol a háztartás vezetését vállalná. Magyar, német nyelvtudóssal. Jelige „November 15.“ 7218 Harmonsum nyomó sziisztém, 8 regiszteres, keveset használt, olcsón eladó. Vo- jatschekova, Bratislava, Hviezdoslav tér 23. 7386 Gőmőrfek figyelmébe! Tornaiján a Piac tér 436 szám alatt a modern kor igényeinek megfelelő szőrme-szalont rendeztem be. Elvállalok min-, denféle szücs-munkát, gallér, bundák készítését, mérték szerint a legdivatosabb kivitelben. Érdeklődők forduljanak: Weisz Mihály divatáru- céghez. Nagy szőrmeválaszték! Mérsékelt árak! 7385 Intelligens, 28 éves, jó családból való leány, ki a varráshoz és a háztartáshoz ért, a gyermekeket nagyon szereti, uri- oseládniáll bármily állást vállal. „Becsületes és jó- Lelfcü** jelige. 7365 Eriimben ellátás olcsón és jól magyar családnál. Pod ná- spem 2. 1.10. 7362 Nevelöno, rokonszenves, jólelkü, szerény, falura menne gyermekhez, tanit magyar, német, szlovák, nyelvet, valamint zongorát. Csecsemőhöz, kisebb gyermekhez is megy, a- kit szeretettel gondozna. Cim: Bereghy Ilonka, Uzhorod posta 2. Daróci ut 177. Hentes üzletbe 177 sz. 7352 Kőműves és ácsmester! szakvizsgára megfelelően készít elő: Gaáí Balázs építész, építőmester, Lu- cenec (Losonc) Mező u. 7377 Fogászati rendelő járási székhelyen, jól bevezetve, nagy pacienturá- val, fogorvosnak, vagy vizsgázott fogtechnikusnak jutányos áron átadó, esetleg benősülés lehetséges. "Választ kérek a kiadóba. „Biztos existencia** jeligére. - ’ 7347 Uraim. ki nyújtana otthont egyedülálló úrasszonynak, aki ezért gondozná, háztartását vezetné. Leveleket „Érdemes** jeligére kassai szerkesztőségünkbe. 7355 Lucfenyőiák, 70—90 cim magasságban, erőteljesek, formásak, iskolázottam, eladók. Puszta-Izsapi gazdaságban, Velky-Meder. 7337 Garantált I. rendű víL akácmézei (csemege mézet) szállít állandóan 5 kg.-06 pléhdobozok bán. Franko 70 kor utánvéttel: Blazsek Ferenc méhészete. Kálna, Sziovenszkó. 7330 Orvostanhallgató középiskolai tantárgyak tanítását magyar, vagy Eladó Zemplénben 35 magyarhold szántó, (kiváló minőségű!), 5 magyarhold rét, gazdasági udvar, urilakás. Ügynökök kizárva! Cim a kiadóban. 5005 HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala, Lőrinc- kapu-u. 17., — Nyitrán: a nyltrai kiadóhivatal, Wilson-u. 15. szám I. em., — Method-tér 3., — Léván: Müller Lajos, — Ipolyságon: Tóth & Brza, — Kremnicán: Paxner & Biron, — Kassán: Grossmann, Vlz-u. 2. — Komáromban: Hermann Endre, — Rimaszombatban: ifj. Rá- bely M, — Nagyszombaton: Prvá trnavská v§eobecná obehodná kancelária, Pekarská ul. 3, — Rózsahegyen: Liebermann Vilmos, — Losoncon: Redlinger Ignác, — Füleken: Krámer Jeremiás, — Tornaiján: Blumenthál Sándor, —• Kiadó. Tarján Ödön. — Nyomatott Mercy H, Fia nyo Dadájában, Prágában. —- A nyomásért felelős: Em. Kráfcky. — Hirlapbélyeg használata a prágai poéta Igazg. 59732/V11.—32, ez. rendele tó vei engedélyezve,
