Prágai Magyar Hirlap, 1932. október (11. évfolyam, 224-248 / 3037-3061. szám)

1932-10-01 / 224. (3037.) szám

10

1932 október 1, gzomlbai

A Törökőrs zárban tervezett uj gyárak « csehszlovákiai ipar újabb versenytársai. A

műit (hetekben szovjetorosz ipari szakértők Anatoliában (hosszabb ideig tartó tanulmányt végeztek, (hogy (hol és milyen uj gyárak volnának létesíthetők. A tanulmányút eredményei alapján Törökországban rövidesen megkezdik az uij ipari üzemek építését, összesen 120 ezer orsós szövőgyárat építenek és petéik 20—20 ezer orsós gyár létesül Saraköy- be-n és Denzlában, ezenkívül textilgyár épül Eskischir, Konia, Kaisaria és Malatia városokban, Ad a na várost a magas munkabérek, a fűtőanyag hiánya s a nagy bőség miatt alkalmatlannak találták uij textiilgyár építésére. A gyárak építését rövidesen megkezdik, úgy hogy egy év múlva dolgozhassanak. Az uj textilgyárak 70.000 zisák gyapot feldolgozására lesznek képesek.

Hogyan válik be a szesz-benzinkeverék. Ismeretes, (hogy szeptember lo-e éta a robbanómotorok táplálására kizárólag szesszel kevert benzin használható. Ami a gépek teljesítőképességén ok fokát illeti, a benzin-szeszkeverék ellen eddig komoly panaszok nem merültek föl, bár egynémely gyártmánya motorok a keverékre gyöngébben reagálnak, minit a tiszta benzinre. Ellenben tény az, hogy a keverék sok motor defektust okoz különösen a karburátorban, mert a szesz föloldja a festékeket, az olajat s bepiszkítja a karburátort. Az országutakon most sokkal több álló automobil található, amelyen javítják a defektust. Ezenkívül a keverékkel táplált motor sokkal gyorsabban és erősebben melegszik s az automobilisták ez ellen úgy védekeznek, hogy a benzin-szeszkevérékbe még egy bizonyos rész finom gépolajat öntenek, ez azonban az üzemet jelentősen megdrágítja. Végül kétségtelen az i6, hogy ugyanaz a motor 8—10 százalékkal több keveréket használ el, mint tiszta benzint. Az automobilisták eddig ezeket a hibákat fedezték föl a keverékben, bár bizonyos, hogy újabb hibák is jelentkezni fognak, különösen télen, amikor a szesz víztartalma újabb defektusok okozója lesz.

A Síeuerschutz (Adóvédelem) 18. száma most jelent meg g annak tartalmából különösen a következő cikkeket emeljük ki: Adóleirások a stabilizáció után. — A leírási alap. — A csehszlovák devizaeloirások hiányai e azok kihatásai a gazdasági életre. — A legfelső közigazgatási bíróság adóügyi döntvényei. —- Általános észrevételek az 1031—131. számú munkatör- vényhez. — A reichenbergi kereskedelmi kamara gazdasági jelentése. —■ Csehszlovákiai gazdasági levél — Vegyes. *—* A lap megrendelhető a kiadójánál: S ti epei testvérek, Rei- chenberg, dinen.

ÉRTÉKTŐZSDE

Nyugodt

a prágai értéktőzsde

Prága, szeptember 30. Hétvége előtt tartott volt a hangulat. A newyorki esés ugyan hatással volt, de az ellen.tállóképesség is nagy veit. Minimális forgalom mellett az irányzat nem volt egységes. Az ipari értékek piacán sem volt egységes az árfolyamalakulat. Sel- lier 24, K öli ni Szesz 19, HeUm ann 8, Prága- Dux 4, Dur-Bodenbach és Krizik 3 koronával javult, mig Oseh-Morva 10, Cseh Cukor és Sohönpriesener 6, Schoeller 8, Ringhoffer, Solo, Brosohe és Königshofer 5, KoLini Trágya 4, Aussigi Vegyi, Skoda 3, Kábel és Keletiesek Szén 2 koronával gyengült.

+ A budapesti értéktőzsdén barátságos volt a hangulat. Nyitáskor úgyszólván valamennyi érték magasabb árfolyamot ért el, mint volt tegnap. Kivételt csupán a Magyar Általános Szén képezett, amelynek árfolyama esett. A forgalom gyenge volt, mert a magánérdekeitek távoltartották magukat a piactól-f- A bécsi értéktőzsdén nyugodt volt az irányzat. A forgalom lanyha volt. A javulások nem érték el aiz egy schi.llinget. A Nemzeti Bank 3.5, Berg és Hűtlen 2.5, Urikány

1.35 és Schoeller 22 schill inggel esett. Ku~ lisszban Siemens 2 schill inggel szilárdult.

+ A berlini értéktőzsdén tartott volt az irányzat. A tőzsde legnagyobb eseménye volt Siemens óriási értékzuihanása. Ez hatással volt a piacra általában. A mon tánért ékek piacán kedvező hangulat uralkodott. Az irányzat zárlatkor szilárd volt.

ÁRUTŐZSDE-f- A prágai cukorpiacon gyenge volt a forgalom. Nyerscukor Áussig toko 58.25—

58.75, októberre 59.25—59.50.

+ A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat tartott volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 13.90—14.10, felsőtiszai 13.40—13.60, dunántúli 12.85—13, jászsági 13.40—13.60, rozs 7.20—7.65, zab 9.66—10.40 pengő.-f- A berlini terménytőzsdén gyenge irányzat mellett a következő áraikat jegyezték: búza 204—206, rozs 157—159, árpa 174— 184, bab 134—139, búzaliszt 25.25—29, rozsliszt 20.55—23, buzakorpa 9.60—10. rozskorpa $ 40—8.80, vik tőr labor só 21—24, bükköny 17 -20, Jenipogácsa 10.30—10.50, szárazszelet

9.20 9.50, burgonyareszelék 13.50—13.80.

A prágai értéktőzsde árfolyamai:

pénz áru pénz áru ma tegnap

NyereményhBlcsön . » ■ > 9€.— —95.50 96.—

6%-08 beruházási kölcsön . 94.40 94.90 94.35 94 85

6%-os beruházási kölcsön 1923 94.25 94.75 94.20 94 70

Lisztkölcsön

....................... 92.10 92.60 92(l5 92 65

6%-o» konvertálható kölcsön 95.75 96.25 95 75 96 75

6%-os ív. államkölcsön . . 91.50 92.— 91Í60 92 10

5%-oa államkölcsön 1928 • » §6.25 86.75 86.35 86 85

4%-os Kassa-oderberei * • 72,25 72.75 72 50 — —

4%%-o» pótjáradék • 1 » —.— —.— ——* 4.2%-o» pótjáradék , 1 ■ » 65.55 66.05 66'75 67 25

4%-oa pótjáradék • • • » 63.20 63.70 63(30 63 80

8.50%-oe pótjárad$k » ■ • —- — ——(_ —

Hadikölcsönkártalamtás • • 52.20 52.70 52(25 52 75

5%-oe morva orszáeoe kölcsön ——.— —' —' 3%-os háború előtti adóssii? . 60.75 61(25 6L75 62 25

6%-o« eseh jelzálog bank . IO2.75 IO3.75 102(75 103 75 5%-o« morva jelzálog és

országos bank...................'—. —.__ — _ — _

4%-os Kassa-oderbergi 1889 < —._ ——' —

Csehszl. Nemzeti Bank . . 4940._ 4990(_ 4940(_ 5000(_

Cs

eh Agrár Bank • ■ • » —.— —(_ —(__ — (_

LS

nder Bank .••■•• —.— —.— —(__ —(_

Cs

eh Dnio . • ■■■■« .— —.— —(— —(—

Cseh Eszkomt ■ ■■'■» —.— —.— —(__ —(_

Cs

eh Iparbank ■ ■ ■ • • .— —.— —(— —(—

Szlovák Bank .«■■*• .— —.— —(_ —(—

Zivnostenská • ••■■» .— —,— —(— —(—

Osztrák Hitel . • • » t » —.— ——(— —(—

Wiener Bankvereln , 1 ■ p —.— —'— —'—

Nordbahn ............................ 3820 _ 3840. _ 3820'— 3840(_

Nordbahn Bonnok ■ ■ • » 790 — —— —'— —'—

Cseh Cukoripar ■ ■ ■ ■ » 500 _ 503 — 505'— 507'—

SchöUer ...... t . 890. _ 895.- 895 - 905(Horvát Cukor . • • » > t 125.— 128— 126.— 130.— Aussiger Finomító .... — 600.— —'— 600 —

Krizik ........................... 1 548 — 5o2 — 547(— 550(Pr

ágai Malmok • • • i » §9^.— 72.— 805 — —

&olini Műtrágya • « • i • 2d0.— 255 — 250’—-------Ko

lini Kávé ..*.■• 128,- 132.— 130'- 135'— Kolini Szesz , , . . . . K60.- 1070.— 1C40(— 1050 — Tejipar . ..»*•«• 860.— 870.— 865 — 870.— Aussigi Vegyi ..... 521.— 523.— 523 — 527 —

Budweiss! Sör .... . 2360.- 2400.- 2390 - 2400 —

Königshofer Cement . . . 1186.— 1195.— 1190(- 120o(— Cseh-Morva Kőiben-DanSk . 1600.— 1610.— 1610.— 1620.— Brünnl Gépek ...... 98.— 100.— 98.— 100( —

Ringhoffer 485.— 495.— 490.— 500.—

Nvugatcseb Szén « ■ • . 310.— 312.— 311.— 313.—

AÍpine . . ...... 58.50 59.50 59 — 60 —

Berg és HQtten . • » ■ • 1180.- 1190.- 1190 - 1210 — Poldl ....»•••• 357.- 359.- 356(- 358.—

Prágát Va* ..»*•• 910.— 915.— 915.— 925.— Skoda . . ■.•••«> 521.— 525.— 524 — 528.— Pozsonyi Kábel • . . « • 737.— 742.— 74C.— 744.— Inwald . . .«»§•• 113.— 117.— 115.— 117.— Olleschaul Papír • ■ • • « 420.— —418.— 422.—

A, budapesti értéktőzsde árfolyamai:

tegnap ma

Anglo-magyar bank ■ * ■ • “• —•

Hazai Bank •.*■■■» —— •

Magyar Hitel • >■■■■• •—

Jelzálog . • . i • i • ■ * —• —*•

Leszámítoló ■ ■■■■■■

Magyar-olasz .•■■■(• —■

Osztrák Hitei *■•••» ”•—

Iparbank • •••■■■■ ” ~ - —

Forgalmi .....is. ~~

Magyar Nemzeti Bank ... 134.— 134 50

Kereskedelmi Bank . . . . —• “ —.—

Magyar Általános Takarék- —

Hazai Takarékpénztár , . . .

ELsó Magyar Biztosító > i , *’■ r~*.~

Első Budapesti Gőzmalom > • ~ ~~

Banxit ........ 89.50 39 50

Hu

ngária Malom ,»»*»«. •

Dr&ecbe . i < E t < a i > **“.

Magneslt ,•*■»«■•

Magyar Általános Kőszén ■ • 395. 890

Salgó........................................... 29 - 28 75

Ur

ikány • ■(••■■■• 45*— 45.50

Franklin • •■*••■■ • •_ ■

Csáky • —•__

Me

zőgazdasági Gépek « ■ « . —■

Magyar Fegyver 90- 90 “

Ganz Danubius ••«««• 17.50 17.50

Rofherr , •••■*«•» • — ■__

Lá

ng . • « Bvssiflp ***• —•__

Ma

gyar Acél .

Magyar Lámpák » » • o • » • —•

Vagóngyár . .««•••>

Rima ...■«•« * i • 27 50 27.25

Hazai Fa ■(•••••■ •“ .

Ófa faipar •••esiia ~ — “ •

Naschitzi ••■•síit 75 — 75.

Levante • •••«•■•• — —

Nova . • ■ • i i • t • i 18. 17.25

Állam vasút •■•■■itt —. —.

Tröszt . ••■tttie 76.50 78 50

Magyar Cukor •■■•■■ 78.— —.—

Izzólámpa . • ■ t • • • • 265.— 265.—

Részvénysör .•••*•• —.— —

Hungária műtrágya • • ■ ■ • —.— —.—

Szikra ■•••••■■• ——,~

Papíripar ••••■«■• ■—.—

Féltén •■•••!•■■ “— 128

Gumml ••••■■•«• 29.50 30 *~

’roktár ■••«••••• —.— —

Hőnyiek, melyek rahtáronvannah s azonnal szállithatók.

Szerezze be könyvszükségletét a £?. ZM. Zfi. ^Kiadóhivatalában.

SZINE-JAVA SOROZAT

Bedéi: Jerome ezerelme éjszakon Bennett: Lord Raingo Dominik: Atlantié feltámadása Drault: Polgármester ur mint turista Dubuy-Mazuel: Sakkjatékos Erskine: Szép Heléna magánélete Faber: Lélekkufárok

Dela Fouchardiére és Brlnger: Ha nagyjaink

visszatérnak

Level: A tolvajok városa

Machard: Csörgősapka és szerelem

Macre: A tigris titka

Karin Michaelis: Rachel

Oppenheim: A fekete pásztor

W. Somerset Maugham: A mágus

Georges G. Toudouze: Vulkánok ébresztője

A Szine-Java sorozatban megjelent könyvek fűzre 6.50 Kő, kötve 10.— Kő összegbe kerülnek.

fűzve kötve Kő

PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP

FeleISs szerkeszt#: FORGÁCH GÉZA

Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza.

Ruszinszkói szerkesztő: Rácz Pál. —- Irodalmi főmunkatárs: Sziklay Ferenc dr., Kassa, Éder-u. 9. — Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, I., Vak Bottyán-u. 4. 6zám. Telefon: 59—&—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső.

Egyéves gyökeres szőlőoltványok

a legkitűnőbb csemegefajokból, valamint európai, gyökeres szölövesszök a borfajokból, elsőrendű

nemes őszibarackfák

olcsón eladók

Ordódy Miklós szőlészeténél, Bagota, Szlovenszkó,

Kívánatra ár- és fajtajegyzék kapható.

A prágai tőzsde devizajegyzései:

ma tegnap Hiv.

pénz áru pénz áru disk.%

OsTö'V Í V 583.BO 686.50 584.50 587.50 4

Kopenh. . 602.50 60550* 603 50 606.50 4

Danzig. . 662.50 665.50* 662.50 665.50* 5

Stockholm 596.50 599.50 597.60 600.50 31L

Mailand . 173.35 174.15 173.35 174.15 5

Paris. . . 132.20 132.60 132.15 132.55 2»t

London . 116.20 116.80 116.50 117.10 2

New York 33.75 33.85 33.75 33.85 2%

Brüssel . . 467.40 468.60 467.40 468.60 3^

Madrid . . 274.50 276.50 276.50 278.50 6«/.

Belgrad . 59.319 59.569* 59.319 59.569* 7‘/.

Sofia. . . 24 45 24.55* 24.45 24.55* 8»Á

Wien . * 474.25 475.75* 474.25 475.75* 6

Warscbau 377.— 380.— 377.50 379.50 7U,

Budapest. 587.50 589.50* 587.50 589.50* 5

Buen. Aires 752.— 758.—* 752.— 758.—*

Helsingf. . 4980 50.20* 49.80 50.20 6%

Rio de Jan. 257.60 259.50* 257.50 259.50*

Alexandria 119.85 120.65* 119.85 120.65* 7 j

Athén . „ —.— —.— —.— —.— 10

Bukarest . 20.10 20.30* 20.10 20.30* 7

Stambnl . 16.— 16.10* 16.— 16.10*

Kowno . . 336.50 338.50* 336.50 338.50 7

Lissabon . 106.60 107.40* 106.60 107.40* 7 |

Montreal . 30.34 30.46* 30.34 30.46* 8*A I

Riga ... ——.— 6 1

Tallin . . • 893.— 897.—* 893— 897.—* 5%

Valuták. Prága, szeptember 30. Holland 1352, jugoszláv 52.05, német 801.25, belga 465, magyar

473.50, román 18.85, svájci 648.50, dán 588, angol

115.50, spanyol 268.50, olasz 174.90, amerikai 33.57, norvég 568, francia 131.60, bolgár 22.40, svéd 57S, lengyel 377.12>Á osztrák 413.50.

Devizák. (Kötött forgalom). Prága, szeptember 30. Görög 22.20, magyar 452, litván 567, bolgár 23.90. osztrák 416.50.

Anet: Ariane 18.80 23.30

Bálint Aiice: A gyermekszoba pszichológiája 25.— 38.—

Barabás: Székely erdők alján 25.— 35.—

Biró József: A modern grafológia 45.— 50.—

Daroay: Elkésett csók 20.— 42.—

Dell: Az igazi férfi 19.50 26.Dorgelés: Fakeresztek 25.30 38.30

Földes Jolán: Mária jól érett 30.— 35.50

Gelléri: A nagymosoda 18.80 31.80

Hamsun: Asszonyok a kutnál 33.80 41.60

— A világ vándora I.—II. 42.— —

Hull: A sejk 18.— 26.—

Károlyi Imre gróf: ötéves terv 18.80 31.80

Kassák: Megnőttek és elindulnak 29.— 42.20

Körmendy Ferenc: Budapesti kaland 38.50 48.50

Magyar László: Tamás I.—II. 25.— —

Th. Mann: Rendetlenség és borabánat II. Mario és a varázsló (tokban) 50.— —

Márai: A zendülöb 37.50 —

— Műsoron kivül 25.40 31.80

Mihály Ödön: Felszökő föld verseskötet 19.50

W. Michael: A Hohenzollern sáncot

tartani kell 22.70 35.70

Műnk Arthur: A nagy káder 31.20 44.20

Németh Andor: Párisi kommün

(1871) 30.—. 35.50

Osváth Tibor: Tizen nyugat felé I-II. 31.20 44.20

Salsa: Lövészárok I—II. 37.70 57.—

Sárközi György: Mint oldott kéve

I., II., III. 76.50 87.A. Seghers: A st. Barbara! halászok

lázadása 18 80 29.—

Vámbéry Rusztem: Az élő múlt 42.80 —

Völgy esi Ferenc dr.: Üzenet az

ideges embereknek 44.— —

Was&ermann: Etzel Andergast I., II. 44.— 58.50

Zsolt Béla: Bellegarde 24.70 35.—

— A királynő családja 30.— 35.50

Portó 3.— Kő, utánvétnél 5.— Kő. Kapható: a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Praha II., Panská 12/111.

Mélyen leszállított áron kapható

AZ AUTÓ

című soffőrképző tankönyv

Bors Kálmán gépészmérnök, a kassai áll.

felsőipariskola tanárának tollából.

Már évek óta sürgető szükség volt Szlovén- szkon egy alaposan kidolgozott, mindenre kikiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse úgy az autótulajdonosok, mint az állami sofförvizs* gára készülök igényeit.

Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és aki autót jól akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem szabad senkinek a volanthoz ülni.

A könyv 36 é koronáért megrendelhető a Prágai Magyar Hirlap Kiadóhivatalánál, Praha

II., Panská 12/III. Porto 3.— Ke, utánvétné1 5 Kő.

13.— koronás könyvek

A 12 kötetből álló sorozatnak eddig megjelent könyvei:

Ursula Parrott: Exfoteség.

Móricz Záigmond: Forr a bor.

Werfel: A nápolyi testvérek.

Bródy Lili: A Manci.

Wicki Baum: Helén doktor kisasszony. Szitnyay Zoltán: Nincs feltámadás.

Földi Mihály: Isten országa felé.

Maurois: Asszonyok útja.

Arnau: Halálra Ítélem 1 Szomory Dezső: GyuriA könyvek egyenként is kaphatók.

Portó 3, utánvéttel 5 korona. Megrendelhető a Prágai Magyar Hirlap kiadó- hivatalában.

A magyar könyvpiac legnagyobb siker fi kiadmány a a legolcsóbb magyar

könyv

ZILAHY LAJOS: A KÉT FOGOLY

c. regénye díszes vászonkötésben csak . . 19*50 Ke

Eredeti kiadása 100* — Korona volt. Porto 3’—, utánvétnél 5’— Ke Megrendelhető a P. M .H. kiadóhivatalában, Praha II, Panská 12

Kiadó: Tarján Ödön. — Nyomatott Mercy II. Fia nyomdájában, Prágában* — A nyomásért felelős: Em. Krátiky. — Hirlapbályeg használata a prágai postáig a?£. 59732/VIL—32. ez rendeletével engedélyezve.

Devizaárfolyamok

BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH

ma tegnap ma tegnap ma >cgnáp ma tegnap

Boono" Aires •■>■••> Z’Z Z‘Z Z'Z o 008 2 008 ^2 47 11|.47

London . *, *, *. • *. * 19Y0 19(73 2450 2460 14(555 1466 1Y94 17.96

New-York 571.- 571.- 709.20 709.20 4.209 4209 518.75 518-50

Amsterdam411*11? I \ I \ I ’ 229^5 229(45 284!95 285(05 l69(lf l69(|J 208(35 208(32

Brüssei ::::: r: r; 79(25 79(25 93(35 98:50 58:34 sói 71:90 71:93

Kírfor!:;:;:::; i5;r 3"o:= 3-7;= 3"7:= 25:U4 2ii¥ 26(60 26(Io

Belf-rád . ,,»;.■■• 9.88 9.88 12.50 12.50 6.294 6.493 7.80 7.84

Kopenháge , ..,••■ ’ 102.10 102.10 125 - 125.- 75.52 75.97 93.10 93.40

Oslo . . . , . • , . i 99.20 99.20 122.- 121.50 73.28 73.68 90.35 90.o0

Páris 22.33 22.33 27.77 27.82 16.485 16.49 20.32 20.32

Prága 16.93 16.93 20.99 21.- 12.465 12.465 15.35 15.34

Züriob 110.80 110.80 136.90 136.80 81.13 81.23 --Sofia > i 408 408 5.13 5.13 3.057 3.057 3.73 3.74

Madrid , , ............................ -.- 57.20 57.20 34.42 33.87 42.50 42.50

St

ockholm , . 101.10 101.10 123.50 123.27 74.68 75.12 92.- 92.20

Budapest *■»■■»■> —.— ,—•— 124.29 124.29 — .— —•— —•

Bécs ..§•■••■■■ 80.45 80.45 . . 51.95 51.95 —

Varsó ...*.■■••• 64.05 64.05 79.36 79.46 47.10 47.10 58.10 58.20

Berlin ...,.■••• 135.80 135.80 168.90 169.05 -.— —.- 123.40 123.42