Prágai Magyar Hirlap, 1932. október (11. évfolyam, 224-248 / 3037-3061. szám)
1932-10-04 / 226. (3039.) szám
12 'PRKGAI-MaüAsR-HIKLA'P 1932 ofctgber 4, kedd. a Egyéves gyökeres szölöoltványok a legkitűnőbb csemegefajokból, valamint európai, gyökeres szölövesszök a borfajokból, elsőrendű nemes öszibarackfák olcsón eladók 3rdódy Miklós szőlészeténél, Bagota, Szlovenszkő, Kívánatra ár- és fajtajegyzék kapható. HönyvBk.mBlyeli poktáronvonnali s azonnal szállitfiatők. Szerezze be könyvszükségletéi a 31. ZM,. ZK. Kiadóhivatalában. Regények, novellák stb. Ke Galsworthy: A sötét virág, kötve 39.— — Forsyte Saga I—III., kötve 153.— — A fekete majom, kötve 48 — — Az ezüst kanál, kötve 60.— — Hattyúdal, kötve 60.— — Szigeti képmutatók, kötve 48.— — Mindenen túl, kötve 48.— — A szent, ember 57.— Jerome: Minden ut a Kálváriára vezet, kötve 39.— Krúdy: — Mák virág kertje, fűzve 30.— — Utitárs, fűzve 12.— Kaffka: Színek és évek 36.— Lagerlöf: A császár, félvászonkötés 27.— — A Löwensköld lány, kötve 54.— — Az antikrisztus csodái, kötve 51.— — Gösta Berling, I—II fűzve 48.— — Helga Marianna, kötve 33.— — Jeruzsálem, I—II. kötve 90.— — Krisztus legendák, kötve 24.— Mereskovszkij: Az Istenek halála, kötve 36.— Maeterlink: A méhek élete, kötve 24.— — Az Antikrisztus, Péter és Alexei 60.— Mikszáth: — Noszty fiú esete, I—III fűzve 72.— Molnár: Gyerekek, kötve 6.— — Ketten beszélnek, kötve 30.— — Kí3 hármaskönyv, I—III tokban 36.— Shaw: Cashel Byron mestersége, fűzve 30.— Szép Ernő: Az egyszeri királyfi 12.— Wells: A szerelem és Lewisham ur, fűzve 27.— — A szív titkos kamrái, kötve 42.— — Az időgép, kötve 36.— — Dr. Moreau szigete, kötve 30.— — Világok harca, kötve 36.— L Sinclair: Arrowsmith, I —III fűzve 72.— Turgenyev: Tavaszi hullámok, kötve 39.— Verseskönyvek színdarabok Arany: Toldi trilógia, fűzve 36.— Dante pokla, kötve 26.40 Homéros: Iliás, fűzve 42.— — Odysseiája, fűzve 42.— Madách, Az ember tragédiája, kötve 11.— Molnár: A farkas, fűzve 21.— — A hattyú, fűzve 21.— — A testőr, fűzve 18.— — A vörös malom, fűzve 21.— — Égi és földi szerelem, fűzve 21.— — Egy, kettő, három, fűzve 21.— — Farsang, fűzve 21.— — Játék a kastélyban, fűzve 18.— — Olimpia, fűzve 24.— — Riviéra, fűzve 12.— Regényes ntirajzok Földrajz, geológia. A'a.ásy: Autóval Szudánba 76.— Ouhányi: Ausztrália 60.— Leden: A Kjuvarír jégmezői 72.— Mittelholzer: Repülőgépen az északi sark felé 54.— Nachtigall: Szahara és Szudán 24.— Ossendovsky: Állatok, emberek és istenek 60.— — Véres napok, cári rabok 60.— Philipp: Ausztrália honalapítói 24.— Sven Hédin: Az északi sarktól a déli sarkig 48.— — Pekingtől Moszkváig 60.— — Ázsia szivében, I —II 120.— — Belső Ázsia küszöbén 25.— — Első utam Ázsiában 25.— Stefanson: Amerika legészakibb tájain 24.— Stein Aurél: Homokba temetett városok 66. ~ Portó 3.—, utánvétnél 5.— Kö. Kaphatók a P. M. II kiadóhivatalánál, Praha II., Panská 12. III. Hpro-hirdefések Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kö. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kö-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők cimét a kiadóhivatal nem közölheti. 22 éves urilány állást keres gyerekek mellé Ajánlatokat „Zipserin“ jeligével a kiadóba. 7189 Int. árva urileány, ki 100 növendé'ktyukkal rendelkezik, vidéki magányos úriembernél házvezetőnői állást keres, hol a tyúk- farmot nagyban kibővit- hetné. — Az eljövendő biztos jövedelem közös volna. — Válaszbélyeggel ellátott leveleket „E. J.“ poste restante, Veliky Lég (Zitny Ostrov, Csallóköz) cimre kérek. 7188 Jobb árvalány 19 éves, háziasszony támaszául ajánlkozik, esetleg egy-két nagyobb gyermekhez. Beszél magyarul és szlovákul. Cim a kiadóban. 7185 Intelligens asszony, háztartás minden ágában jártas, kitünően főz, keres házvezetőnői állást. Gyermekekhez is elmenne. — Leveleket „Gyermekszerető44 jeligére a kiadóba kér. Házasság Idősebb fodrászhoz, kinek üzlete van, 24 éves fodrásznő férjihezmenne. Nagyvárosban tanult. — Jelige „Vidék44. 7193 Magánhözlemény! Kedves, csinos, 23 éves magas, karc.su, barna uri- leány megismerkedne komoly 28—35 éves tisztviselővel. Választ kér „Kisebb hozomány van44 jeligére. 7696 Kellemes jómegjelenésü huszonhároméves hajadon földbirtokkal, házzal, készpénz- hozománnyal férjhezmen- ne. Megbízottja: Nagy Jenő, Budapest, Rákóczi- u. 57. (huszonnégy éve közvetít házasságokat). 6961 40 éves férfi 50.000 kor. készpénzzel, keresi olyan hajadon, özvegy vagy elvált asszony ismeretségét házasság céljából 40 éves korig, akinek saját fűszer, trafik vagy vendéglő üzlete van. Kimerítő, lehetőleg fényképes válaszokat „Komoly44 jeligére a kiadóba kér. 7175 NyugdíjUépes 35 éves állami tisztviselő nősülne. Jövedelme gondtalan megélhetést biztosit. Hozomány másod rendű. Ismerkedést kieszközöl: Nagy Jenő, Budapest, Rákóczi u. 57/b. (Cég- jelzéstelen levelezés.) 6962 Jliiáss keres Droguísfa segéd állást keres, szerény igényekkel. Cim a kiadóban. 7192 CfTK 5558 ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY Gazdaí szii, ispánt, vagy hasonló állást keresek. A gazdaság minden ágában niaigy szakértelemmel bíró. fcauoiőkép es. szerény-igényű, 40 éves r. k. vagyok. Gazdaság vezetését vállalom. próbaidőre is elmegyek. Szives megkeresést „Megbízható gazda'4 jeligével a kiadó továbbit. 7204 Intelligens izr. 35 éves gyermektelen özvegy házvezetőnőnek vagy nevelőnőnek ajánlkozik. Jól főz, háztartásban perfekt, jó bizonyítványokkal rendelkezik. Ajánlatokat „Vallásos44 jeligével, Baiíská- Bystrica, Fő-posta, poste resíaute. 7187 Externista izr. tanitóje- jelöltet, kinek szüleinél ellátásban részesülhetnék, előkészítek vizsgára. — Bővebbet: Steiner Vilmos, Galánta. 7194 A földművelésügyi minisztérium engedélye alapján Bereg község (beregszászi járás), „Lapos44 nevű erdejében tövön álló műszaki célokra alkalmas tölgyfát nyilvános szóbeli és írásbeli árverés utján 13 tételben 1932. október hó 24-én reggeli 8 órakor a községháza nagytermében eladja. I. részben van: 877 tölgy, 96 szil, 1 körié kb. 3000.33 m* haszonfa, kb. 2021 f. tűzifa, becsár 419-424 Ké. H. részben van: 593 tölgy, 4 szil kb. 1770.21 m* 3 has-zonfa, kíb. 1326.5 fim. tűzifa, becsár 252.349 Ke. III. részben van: 429 tölgy, 111 szil, 1 kőris kb. 1425-67 ms haszonfa, kb. 1346.4 fm. tűzifa, becsár 209.510 Ke. IV. részben van: 535 tölgy, 1 kőris, kb. 1848.76 m3 haszonfa, kb. i 1499-5 fm. tűzifa, becsár 266.260 Kó. V. részben van: 404 tölgy, 30 szil, kb. 1269.79 m3 haszonfa, kb. 1154 fim. tűzifa, becsár 189.760 Ke. VI. részben van: 196 tölgy, 70 szil, kb. 559.48 m3 haszonfa, 686.5 fm- tűzifa, becsár 85.806 Ke. VII. részben van: 126 tölgy, 61 szil, kb. 391.42 m3 haszonfa, 705.5 fm. tűzifa, becsár 61.670 Ke. VIII. részben van: 172 tölgy, 79 szil, kb. 537.01 m3 haszonfa, 763.3 fm. tűzifa, becsár 82.516 Ke. IX. részben van: 99 tölgy, 48 szil, kb. 270.68 m3 haszonfa, 316.5 fm. tűzifa, becsár 41.832 Ke. X. részben van: 110 tölgy, 35 szil, kb. 347.06 m3 haszonfa, 361 fm. tűzifa, becsár 52.649 Ke. XI. rézben van: 111 tölgy, 37 szil, kb. 311.14 m3. haszonfa, kb. 315 fm. tűzifa, becsár 46.504 Ke. XII. részben van: 135 tölgy, 29 szil, kb. 327.38 m* haszonfa, 373.5 fm. tűzifa, becsár 49.913 Ke. XIII. rész, mely 25-én s ezt követő napokon lesz szállanként a helyszínen eladva, tartalmaz: 348 tölgyet, 92 szilfát, 152 gyertyánfát, 68 körisfát és 16 más fát, kb 891 m3 haszonfát, 783.09 fm tűzifát, becsár 127.196 Ke. Minden egyes részre óvadék címén 10 százalék van megái lapítva. Az árverési feltételeik a beregszászi járási hivatal erdészeti ügyosztályán, vagy a beregi jegyzői hivatalnál hivatalos óráit alatt megtekinthetők. Bereg, 1932. szeptember hó 27-én. Köröskényi Gábor s. k. Kopor Sándor s. k. jegyzői hivatal főnöke. községi biró. A magyar könyvpiac legnagyobb sikerű kiadmány aa legolcsóbb magyar könyv ZILAHY LAJOSs A KÉT FOGOLY c. regénye díszes vászonkötésben csak . . 19*50 Ke Eredeti kiadása 100*- Korona volt. Porto 3*—, utánvétnél 5*— Ke Megrendelhető a P. M .H. kiadóhivatalában, Praha II, Panská 12 Hirdetéseket eredeti áron fölvesz Pozsonyban a P. M. H. Pozsony kiadóhivatala, Lőrinckapu-u. 17. Nyitrán a nyitrai kiadóhivatal, Wiison- ucca 15. szám I. emelet. — Method-téf 3. Léván Müller Lajos. Ipolyságon Tóth & Brza. Paxner és Bírón, Kremnica. Kassán Géniusz hirdetőiroda. Komáromban Hermann Endre. Rimaszombatban ifj. Rábely M. Nagyszombaton: Prvá trnavská váeobecná obehodná kancelária, Pekarská ul. 3. Rózsahegyen Lie- bermann Vilmos. Losoncon Redlinger Ignác. Füleken Krámer Jeremiás. Tornaiján Blumen- thál Sándor. Párkányban Háber József. Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ című soffőrképző tankönyv Bors Kálmán gépészmém'ck, a kassai áll. felsőipariskola tanárának tollából. Már évek óta sürgető szükség volt Szloven- szkón egv alaposan kidolgozott, mindenre kikiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse úgy az autótulajdonosok, mint az állami sofförvizs- gára készülök igényeit. Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és aki autót iól akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem szabad senkinek a volanthoz ülni. A könyv 36 é koronáért megrendelhető a Prágai Magyar Hirlap Kiadóhivatalánál, Praha II., Panská 12/111. Porto 3.— Ke. utánvétnél 5 Ki. Kiadó: Tarján Ödön. - Nyomatott Mercy H. Fia nyomdájában, Prágában. - A nyomásért felelőe: Em. Krátkjh - Hirlapbélyeg használata a prágai postaiig. 59732/VI 1.-32. ez. rendeletével engedélyezve. t Szeszgyárvezető Kék és fekete lovaik gépész 17 évi gyakorlat- óLŐnyfbein. ^ Louéeo(ka,t és tál kaucióképes állást ke- aoániatokat „1O0Ű Teüg® rés. Cián a kiadóban. 7157 „PIRAS , Eger Ben-----------------------------— mén, cumtne kérek. 5008 28 éves, elvált, csinos, jó , ~ * családból való nő keres Bérbeadó alkalmazást. Győrmegyéiben: 700 n*a- _ , , , gyarhold'as, áMömiáe, váKomoraa, 6®ebaleány_ ^ közo]lóben fekvő birgazdasszony, kulcsárnő to(k ^j^mástól 6 kun.-re. fetleg gyermekek melle Bánócz fogatotfordalmi, Poste restante „Szorgail- c. - 07 ww mas“, Tompa, okr. Km- 0yör> ” **' 621(77 pina. 7138 Bérbeadó HÜláic? kan Derenóka rádinmosffirdő, hozzátartozó épületekkel, SSÜSSSSSZS földdel és kőbányával. Utazó ügynököket SfSFyS&áSS; , 'Uzhorod. 1 7203 keresek nagyszerű -------------------------------au tomatikusan gör- Ványainé dűlő függőnyujdon- Forgácb Márta ságaim és egyéb rol- urn ^bó, Kosice, Fő-u. ló-gyartmányok eladá- 59, l em. (Lőcsey ház), sáboz. Óriási válasz- Női- és gyermekruhák, ték. Magas jutalék I kosztümök, kabátok var- Leszá Ilit ott árak. rását mélyen leszállított Holzrolleaux-, Jakra- áron, valamint urileányok sien-, Feneterplachen- szakszerű tanítását vál- u. Selbstrollvorhange- (alja. Ugyanitt ezerződés- Fa'brik Franz MerkeJ, 6ej tanulóleány felvéte- Braunau 44. 7141 tik< 72oo Délszlovenszkói nagybir- Eladó tok keres szorgalmas és 8zeneen a F5-uccán, legmegbizható forgalmasabb helyen egy eéoészbovácsot UJ‘ családiház, mely 25 év- gepeszHovacsot, re ^ alkalmas aki nos es hosszabb gya- üzlet és i r 0 dahel y is ég ekkor lattal bir, a modern Érdeklődni lehet gazdasági gépek kezeié Honiseh Edénél, Traovec sében jártas. Ajánlatok: n/Váhom. 7195 Róth Ede és fiai, Málas,----------—------------:-----— cim re. 7168 Átsegítjük önt a krízisen * Ha az őszi és karácsonyi nőtlent, esetleg szakac-s- idényben játék- és sport- né feleséggel, kertészet- árucikkeket kíván üzle- ben gyakorlattal, üzlet- tében árusítani, hajlan- embert keresek. Cim a vagyunk önnek gyökiadóban. 7190 nvörü tömeggyártmáGyári Urakat "yfok?‘ elá'“?i<í,8„ra ^ vezetéséhez Kc’ 10— Kc’ 20.— Ke yezetesebez ^ 5a__ valamint kaucioképes sorozatokat 500 Kc-tól üzletvezető 1000 Kc-ig árban utánÉrsekujvár részére fel- vittel szállítani. 3000 vétetik. Bank garancia Kő-nál magasabb rende- elegendő. Magyar és szlo- léseknél egy részt bi2ó~ vák nvelvtudás megki- mányba is adunk. Meg^ vántatlk. Kereskedők nemfelelö árat 3 hóna^ előnyben. Megélhetés Ppo belül minden^ továbbiztosítva. Ajánlatokat M nélkül kicserélünk. — ..Nővé Zámky44 jeligére Megrendeléseket csak t a kiadó továbbit. 7176 év» X/15-ig fogadunk el-------------------------------- Freistadt Emil áruház, Szerény igényű, idősebb Bratislava, Sedlárska 3. szakácsnő 7202 felvétetik. Munka kevés.--------------—~ Berc hteldt. Velky-Kazi- Eladó mir, Legina Michalany. Rimapálfalán Feled mel- 7166 lett 82 m. hold rét és fi szántó, 4 szobás uj ház HgŐílgS és minden épületekkel. — Tulajdonos: Nagy Sán60 hold dór, RimapáLfala, p. FeCsallóközben eladó. Bő vebbet a pozsonyi kiadó- , ,, bán. 7173 Ncm kel1--------------------------------pöcegödrét takarítania, Lo vakat keresek „Sado“ rendszerű demegvételre. „Nonius" fa- ritő-te!epet vesz. Ajánlat, ju. 3 pár elsőrangú, fo- prospektus díjmentesen gat-lovat, 4—6 éveset, Szállítja Kató István legalább 172—180 maga- építési-vállalkozó. Nővé sakat, könnyű- és teher- Zámky, Forgács-ucoa 4. huzásira allkelltoasakat. Telefon 117. 7133 Házvezetőnőnek Bármilyen anyahelyettesnek ajánlko képviseletet zik özvegy urinő. Cim a vállalnék. Megbízható üz- kiadóban. 7180 letem van Léva központT . : : jában. Ajánlatokat „KépIntelhgens özvegy nriasz- yi6elet“ jeligével a kiezony adóba kérek. 7143 házvezetőnői -------------------------------vag y kulceárnői állást ke- ?6 ,éuvee> * ®zakma minden rés. Cim a pozsonyi ki- a»a^an J^rtae adóban. 7201 cnhrászsegéd T .. , , , ,, ,0 , azonnali belépésre állást Jobb házból való 18 éveskeres> cim £ Göt Ko. r. k. magyarul bewélo gi ^ 4 ^ 4 7169 leány elmenne ’--------------------------gy ermekek mellé 20 é^es kitanult varró- és háziasszony támaszául. oS^szségi Négy évet ilyen minőséig- okokboi ben töltött el. Cim a ki- elárnsitőnőnek adóban. 7199 vagy bármilyen üzletbe 777 , , , ,, 77 esetleg gyermekek mclJobb házból való ma- ^ aj^zik. Ajánlatogyar leány elmenne kat Szorgalmas44 jeligyermekek mellé góre posce restante, Se- liázimunkához, varrás- red nad Váhom, kér. hoz ért. Kisebb ház veié 7178 tést is vállal. „Sürgős44 _ “ ~ ------, , ---jelig ére poste restante. Soflor és géplakatos Kajal pri Galante. 7179 kis igénnyel állást keres,-—^........ ——----—— mássággal, házmesterségInte lligens harminc éves vagy bármilyen más Qő tennivalóval is megbizhaházvezetőnői tó. Cim: Both Imre, Ko- állást keres magányos m&rno, Citrom-u. 2. 7171 1 urnái. „Megbízható44 jeli- Urilány magyar, cseh és gére Spisská Nová Vés, s-zlovák nyelvtudással Poste restante. 7184 elmenne Villanyszerelő irodába, vagy gyerme- . .. . , kekliez, ahol a háziaszés fémesiseoló eeged, a sz01iy tá.masza volna. tszakmájában állást ke- Jelige „Szorgalom44 poste rés. vagy bármilyen más restante, Nővé Zámky munkát is elvállal. Aján- 7177 lateket a kiadóba kér.------—---------------------„Szer ény igény44 jeligére. 24 éves fűszer és csemege I 7162 kereskedősegéd „ , 77 többévi gyakorlattal enruzoszakmahan grog eladásban us jártas teljesen szakképzett hosz- szükséges nyelv tudással ezu prakszissel rendelke és szerény igényekkel mi- ző önálló füzőepecialista- előbbi belépésre állást nő üzletvezetői állást vál- keres. Szives megkereeé- laína. Leveleket „Nagy- seket Szorgalmas44 jelváros44 jeligére a kiadó igére, Královo nad Tisou. ba. 6907 postára küldendők. 7150
