Prágai Magyar Hirlap, 1932. október (11. évfolyam, 224-248 / 3037-3061. szám)

1932-10-19 / 239. (3052.) szám

1988 afrtdfaer 19, M»erd&.

t>rs:gaiMag^arhi rlap

9

ABC

utasok részére.

A

, Ha Budapestre ion szálljon meg • a dunaparti elsőrangú BRISTOL szállodában,

D . mert olcsó áron nyújt mindent:

(

*■'* • szép szobát, kitűnő ellátást és szórakozást, hisz úgy a délutáni teánál, mint az esti vacsoránál tánc van.

^, Mindezt (szobát teljes kitűnő * ellátással) — a szoba fekvésétől függöleg — már napi 12*— pengőért kaphatja.

m-agÓTÜemelten győzött a szintén jó Tornoc ellen. A gólt Htxra rúgta.

Elmarad az olasz— csehszlovák mérkőzés?

Prága, október 18. Mindössze 10 nap választ már csak el a kitűzött olasz—csehszlovák válogatott mérkőzés időpontjátóL A meccs a legnagyobb valószínűség szerint elmarad. A CsAF központi bizottsága holnap esti ülésén foglalkozik még az üggyel és valószínű, hogy az olaszoktól a meccs elhalasztását fogja kérni. Ez esetben október 28-án a Slavia—Sparta serlegdöntő folyna le.

Melsl Hugó, a Középeurópai Kupa vezértitkára a prágai Slavia vezetőségéhez táviratot intézett, amelyben a klubban viselt disztagságáról lemond.

Ausztria válogatott csapatai

Bécs, október 18. Ausztria vasárnap játsza le Bécsben az Európa Serlegben esedékes utolsó meccsét Svájc ellen. Ugyanakkor Bécs válogatottja Pozsonyban mérkőzik. A két válogatott csapatot Melsl Hugó a következőkben állította össze:

Svájc ellen: Hiden; Nausdb, Sesta; Bra/un, Hoí- man, L/twf; Zwcbak, Müller, Sindeiar, Schall, Horváth.

Pozsony ellen: PlaoóWka (Niáholsan); Scfeneider (Nioholeon), Sohott (Libertás); Lebeda (Libertás), Windler, Madlimayer (Waoker); Waibz (Nioholson), Broue-ok (Brigittena/uer AC), Adalbrecbt (Vienna), SpecMl és Vierfrel (Auetria).

)( Beregszászi játékos a prágai Spartánál. KaiLo- csay Gáza, a Beregszászi FTC kitűnő csatára Prágában megkezdte jogi temi'lmámyait. Kaöooeay a Sparta csapatába jelentkezett. Próbajátéka nagy tetszést airaitott, úgyhogy a Sparta minit amatőr- játékoet a proíicsapatbam fogja szerepeltetni.

)( Anglia és Írország válogatott mérkőzése hétfőn délután folyt le Blaokpoólban 22.000 néző előtt. Gólnélküli félidő után az angol nemzeti csapat, amely különben csalódást keltett, Barclay góljával 1:0 arányban győzött.

)( A Balkán-olimpiász győztese Görögország lett Jugoszlávia, Románia, Bulgária és Törökország előtt.

X Menzel győzött Luganóban. Luiganó'ból jelentik: A nemzetközi tenniszverseny férfi-egyes baj- 0okságiban a prágai Menzel a svájci Aesohliimannt 6:1, 6:3, 6:3 arányban legyőzve, a bajnokságot nyerte. A vegyes-párosban Menzel és Éried! ében- né a svájci Aes oh 1 imaiin-Payot pártól a döntőben 1:6, 2:6 arányban kikaptak. — A női-párost Payot és EllmeT nyerték a Deutschné-Kallimayer kettős ellen 2:6, 6:3, 6:3 arányban.

)( Tildén és Barnes Belgrádban a német Najuch- Nüsslein kettőst 1:6, 6:3, 6:4, 8:6 arányban győzték le.

)( Szovjetorosz válogatott futballcsapat vendégszerepel vasárnap Konstantinápolyban a török nemzeti válogatott ellen. Az oroszok többnapos túrát tesznek Törökországban.

X Intézőváltozás a Rimaszombati PS-ben. Tudósítónk jelenti: A RPS uj intézőjévé Jelűnek

Miklóst választották meg. Az összes levelezések és bejelentések az ő elmére: Rimaszombat, Losonci ucca 23., I. em ci/mre küldendők.

— Szélhámos lisztügynök. Nyitrai tudósítónk jelenti: Hetekkel ezelőtt az Ipolysági Ulcs Vencel- féle malomban kapott ügynöki alkalmazást egy Berker Andor nevű fiatalember ,aki néhány napi szolgálat után letért a tisztesség útjáról és sorozatos szélhámosságot követett el. A malom részére inkasszált pénzeket elsikkasztotta, lisztrendelése- ket vett fel a középszlovenszkói pékek egész so- rátÁl, — nem feledkezve meg természet esen az előlegről sem. A rendeléseket nem továbbította, ellenben a jogtalanul felvett előlegeket megtartotta. Mint megállapították, Berker főleg Ujbars, Érsekújvár, Léva városokban és a környéken követett el csalásokat. Elrendelték körözését.

ÍCöZ<3!A'ZI>J\SÍÁCT* .

A statisztikai hivatal megállapításai szerint is Szlovenszkón és Ruszinszkón katasztrofálisan rossz volt a termés

Végleges adatok az idei aratás eredményeiről

Prága, október 18. A statisztikai hivatal most hozta nyilvánosságra az idői ezemester- mós, a hüvolyesek és takarmánynomüok termésének eredményeit. Az alább ismertetett adatoknál a zárójelben levő első szám az

1931. évi általién osan gyengének elismert termésered menyét, a második szám az 1930. évi közepes termés eredményét jelzi. A légjújabb s végleges statisztika sízerlnt a termés valamivel magasabb, mint az egy hónap előtt közölt becslés szerint volt.

Nagyon kedvezőtlen s kellemetlen meglepő- tést hozott azonban a szlovenszkói és ru- szinszkói búzatermés végleges statisztikája, amennyiben az említett országokban a feketerozsda mérhetetlen károkat okozott. Különösen a lévai, aranyosmaróti, tapol- csányi, bánóéi, vágujhelyi járásokban okozott nagy károkat a feketerozsda. Csehországban az óriáshegység vidékén 8 a cseh- morva határhegység északi lejtőjén, végül Morvaország déli vidékein okozott nagy károkat a rozsda.

Ha ennek ellenére a végleges jelentés magasabb termésről számol be, mint a legutóbbi ideiglenes becslés, úgy ez azzal magyarázható, hogy Cseh- és Morvaország egyes búzatermő vidékein kitűnő volt a termés. Érmek ellenére ez id én a gyenge m in őségű búzából van különösen sok, mig az elsőrendű búzatermés kisebb az átlagosnál.

A statisztikai hivatal a végleges termésről a következő adatokat szolgáltatta:

A vetésterületek megoszlása Csehországban

őszi búza 288.378 (273.697, 255.546), tavaszi búza 21.297 ( 20.826, 14.245), őszi rozs 530.558 (508.031, 553.634), tavaszi rozs 10.469 (12.972, 8.114), őszi árpa 1.971 (2.060, 4.300), tavaszi árpa 220.134 (230.906, 206.752), zab 402.481 (402.898, 402.319), kukorica 7 (-, —), bab 92 (85, 102), borsó 7.060 (7.325, 6.652), lenese 563 (664, 549), bükköny mag 6.864 (7.679,

7.132}, lóbab 1.111 (1.042, 924), lóhere 375.961 (368.403, 402.285), egyéb zöld takarmány 51.832 (58.482, 49.306), ideiglenes rét 17.891 (18.658, 25.309), tartós rét 557.888 (557.700, 557.666) hektár.

Átlagos hektárhozadék Csehországban

őszi búza 22.2 (19.6, 20.9), tavaszi búza 22.0 (18.1, 18.2), őszi rozs 22.6 (16.3, 18.5), tavaszi rozs 15.5 (12.3,12.4), őszi árpa 20.7 (18.6, 19.7), tavaszi árpa 33.4 (19.9, 20.9), zab 23.2 (18.0,

17.6) , kukorica 26.9 (—, —), bab 14.3 (11.5,

10.9) , borsó 16.4 (14.3, 15.4), lencse 9.5 (9.2,

8.6) ), bükkönymag 15.7 (13.7, 12.3), lóbab 22.7 (18.6, 17.1), lóhere 50.7 (42.0, 42.1), egyéb takarmány 33.5 (28.9, 29.8), váltónál 48.9 (40.3,

40.9) , tartós rét 47.4 (44.0, 40.8) métermázsa.

Osszhozam Csehországban

Őszi búza 6,280.143 (5,352.910, 5,352.389), tavaszi búza 467.603 (376.045, 258.700), őszi rozs 11,969.816 (8,293.930, 10.227.452), tavaszi rozs 162.968 (159.067, 100.524), őszi árpa 40.880

(38.229. 84-503), tavaszi árpa 5,151.945

(4.584.999, 4.317 827), zab 9,334.474 (7,257.862, 7,067.895), kukorica 188 (—.—>, bab 1.317 (976, 1.111), lencse 115.820 (104.803, 102.221), borsó

5-373 (6.141, 4.719), bükköny 108.006 (104.828, 88.040), lóbab 25.241 (19.424, 15.775), lóhere 19,060.494 (15,473.988, 16,939.391), egyéb takarmány 1,735.018 (1,690.895, 1,467.362), váltórét 786.213 (756.319, 1,084.680), állandó rét

26,449.039 (24,511.705, 22,768.935) métermázsa.

A morva vetésterületek hektárakban

őszi búza 150.201 (145.922. 136.568). tavaszi búza 7.995 (7.278, 4.254), őszi rozs ' 250.082 (237.791, 258.103), tavaszi rozs 5.063 (6.413, 4.203), őszi árpa 979 (1.039, 2.307), tavaszi árpa 167.197 (175.471, 161-593), zab 205.768 (210.385, 208.126), kukorica 9.133 (9.155, 11.882), bab 677 (922, 738), borsó 3.641 (3.941, 3.295), lencse 4.914 (4.998, 5.133), bükköny 3-606 (4.236, 3.740), lóbab 931 (980, 964), lóhere 199.395

(201.588, 227.494), egyéb takarmány 31.891 31.077, 21.159), vál tőrét 6.723 (6.119, 7.065), állandó rét 190.068 (190.623, 190.993) hektár.

A morvaországi átlagos hektárhozadék

őszi búza 17.7 (16-3, 20.8), tavaszi búza

16-4 (14.4, 17.4), őszi rozs 21.7 (14.2, 18.0), tavaszi rozs 15-1 (12.2, 12.8), őszi árpa 10.1 (17.5, 20.3), tavaszi árpa 21.5 (181, 21.7),

zab 21.5 (15.7, 17-8), kukorica 21.5 (18-1,

20.6) , bab 12.1 (11.5, 115), borsó 15.5 (!30, 14.2), lencse 10.4 (8-8, 10.5), bükköny 14-3 (12.2, 12.4), lóbab 18.0 (165, 17.5), lóhere

40-0 (41.8, 42.1), egyéb takarmány 32.0

(28.5, 31.5), váltórót 39.8 (49.8, 43-4), állandó rét 37.5 (45.5, 41-5) métermázsa.

Usszhozam Morvaországban

őszi búza 2.660.067 (2,372.336, 2,843.942), tavaszi búza 181.286 (106.076, 74.083), Ő6zi rozs 5.427.178 (3.367.262. 4.646.977), tavaszi rozs 76.592 (78.370, 54.003), őszi árpa 18.683 (18452, 46.760), tavaszi árpa 3594.306 (3,173.333,

3,502.792), zab 4,427.491 (3,305.793, 3,703.976), kukorica 196.177 (165.884, 244.564), ibab 8224 (10.631, 8499), borsó 56.439 (51.184, 46.668), lencse 51.214 (44.075, 53.756), bükköny 51.547 (51.774, 46.385), lóbab 16.731 (16.162, 16.877), lóhere 7,974.710 (8.434.084, 9,584.075), egyéb takarmány 1,049.766 (884.273, 666.444), váltó- rét 267.523 (304.704, 306.809), állandó rét

7427.406 (8,682.282, 7,929.057) métermázsa.

A vetésfelület Szlovenszkón

őszi búza 329.960 (334.419, 341.452), tavasai haza 7.864 (9.683, 6.437), fisai rozs 213.122 (202.288,

191.801), tavaszi rozs 5886 (7 416, 5.049), fisai árpa 2.804 (2.743, 4.264), tavasai árpa 314.612 (302.048. 292.857), aaib 178.887 (180.162, 183.643), kukorica 78.328 (84.168, 87.892), bab 4.916 (5.159, 5.703), borsó 3.612 (3.291, 2.995), lencse 922 (1446, 677), bükköny 4.872 (5556, 11.367), lóbab 1.235 (1.047, 1456), lóhere 165.420 (160.254, 159.176), egyéb takarmány 38.937 (43.766, 42.012), váltárét 6.807 (7595, 14.765), állandó rét 385.237 (385.520, 386550) hektár.

Átlagos terméshozam Szlovenszkón

őszi búza 14.1 (7.0, 13-0), tavaszi búza 10.7 (7.4, 11.), őszi rozs 17.2 (8.5, 13.1), tavaszi rozs 11.5 (7.8, 10-5), őszi árpa 18.7 (9.1, 13-3), tavaszi árpa 10.5 (9.5, 14.1), zab 13-7 (8.0,

11.0), kukorica 24.5 (17-6, 17.9), bab 14.0 (12.7, 11-9), borsó 16.4 (11-3, 13.1), lencse 10.6 (7-3, 8-1), bükköny 13.6 (9.0,11.5), lóbab 16.4 (10-5, 16.3), lóhere 37.4 (33.7,38.8), egyéb takarmány 34.6 (26.6, 31.0), váltórót 27.3 (32.2, 35.8), állandó pót 20.1 (34.5, 3945) métermázsa.

Össztermés Szlovenszkón

őszi búza 4,660-817 (2,636.277, 4,744.220),

tavaszi 'búza 83.756 (71.996, 75-161), őszi rozs 3,674.231 (1,720.606, 2,507.243), tavaszi rozs 37.425 (58.061, 53-144), őszi árpa 52-353

(24926, 56.666), tavaszi árpa 6,130.917 (2 millió 870.611, 4,139.770), zab 2,451-928 (1 millió 439.138, 2,015.600), kukorica 1,922,099 (1,472.014, 1,570.319), bab 67-788 borsó 59.523 (37-225, 39.128), lecse 9750 (8321, 5502), bükköny 66.203 (50-160, 130,884), lóbab

20.216 (11.112, 18.833), lóhere 6,191.450

(5,406.797, 6,177-442), egyéb takarmány 1 millió 347.126 (l,lf,6.155, 1,303.601), váltórét

185.910 (237.881, 529-253), tartós rét 11,222.367 (13,314425, 15,063,914) métermázsa.

(Folytatjuk.)

Magyarország és Csehszlovákia között újabb részlétkoimipenzációs szerződés jött létre. A

Lidové Noviny jelentése szerint a magyar kormány Csehszlovákiával október 13-án jegyzékváltás formájában újabb árucsereiforgailm! egyezményt kötött. A legújabb egyezmény szerint Csehszlovákia alacsony magyar vámok mellett kokszot szállít Magyarországra, mig onnan lovat, halat, sertészsirt és szalonnát vesz át.

A csehszlovák jegybank most kiadott heti jelentése szerint az aranykészlet 248 ezer koronával csökkent s 1 milliárd 658 ezer 618 koronát tett ki. A valutakészlet és a külföldi követelések tétele 2 millió 512 ezer koronával r milliárd 104 millió 710 ezer koronára esett vissza. Áz egyéb készletek 793 ezer koronával 44 millió 239 ezer koronára estek vissza. A válltóeszkont 16 millió 384 ezer koronával 1 milliárd 33 millió 310 ezer koronára emelkedett, az értékpapireszkont 14 millió 700 ezer koronával 75 millió koronára csökkent. Az értékpapírokra nyújtott kölcsönök összege 149 millió 196 ezer koronával 272 millió 436 ezer koronára esett vissza. A paszA gyakorta ti gazda jövedelmének biztosi | tása, a birtokát bérbeadó i’az.da talaja I "ermö képességének megőrzése eéfiábó olvassa el Fodor Jenő:

I

.,A trágyázás elmélete és gyakorlata" I

». most meglelem k nvvét, melyet a zerz vételkötelezettséa nélkül i: megküld betekintés végett azoknak, kik e végből hozzá i fordulnak. Ára 25‘ KÍ.

Cím: Abovcr p. Sírkövéé.

in—■■■■iiiiiiiii iwiiii-iTnrrmruiwi iiwm

| Foiytonágö kályhákban

Moravia

BKIiMN, Paiass Moirava.

szivák közül a bankjegyforgalom 235 millió 684 ezer koronával 5 milliárd 684 millió 23 ezer koronára esett vissza. A zsirókövetelésék 91 millió 802 ezer koronával 890 millió 720 ezer koronára emelkedtek. Vagyondézsmára befizettek 7 milliárd 823 millió 629 ezer 942 koronát. Az aranyfedezet 41.1 százalékos.

A csehszlovák—német szén tárgyal ások. A múlt hét végén megszakított csehszlovák— német szénkereskedelmi tárgyalásokat holnap Drezdáiban folytatják. A drezdai eszmecsere után a csehszlovák kormány megbízottai jelentést tesznek ‘kormányuknak s a végleges szerződésről a jövő héten ujaibb tárgyalások kezdődnének.

A devizagazdálkodás szabaddá tétele a középeurópai államokban. A nemzetközi kereskedelmi kamara állandó választmánya Páris- ban a legközelebbi hetekben tartandó ülésén egyebek között a középeurópai gazdasági kérdésekkel is foglalkozni fog, nevezetesen azzal, hogy a dunai államok nem mondhatnának-e le az idegen devizákkal való gazdálkodás ellenőrzéséről s minden a deviza,politikával kapcsolatos ügy ellenőrzéséről, mint amilyen ügy például a befagyott hitel kérdése. A választmány ezenkívül a etresai konferencia ha- tározmányait is átvizsgálja. A nemzetközi kamara állandó választmányának ülésén a csehszlovák, jugoszláv, román, magyar, lengyel, francia, angol, olasz, német, osztrák s az Egyesült Államok-beli kamarák kiküldöttei vesznek részt.

Fizetésképtelenségek. A hitelezők védőegyesületeinek jelentése szerint újabban a következő cégek jelentettek be fizetésképtelenséget: Parizek Ferenc molnár, Prasklioe; passziva 201.016 korona, aktíva 84.241 korona.

— Svoboda Nándor kereskedő, Uh. II rád is te; passzíva 171.490 korona, aktíva 95.419 korona.

— Vavrinec Alajos vendéglős és kereskedő, Necsice; passziva 160.094 korona, aktiva 135.661 korona. — Vajda János gazdálkodó, Otrokovioe; passzíva 111.636 korona, aktiva 24.330 korona. — Vyska József gazdálkodó és furmányos, Kremzier Slehovic; passziva 105.471 korona, aktiva 24.280 korona. — G«lb- kopf Olga & Lustig gyermekkocsigyár, Brünn; passzíva 514.393 korona, aktiva 302.323 korona. - Lecky Gyula gazdálkodó, Polná Kcsóva; passziva 308.040 korona, aktiva 26.150 korona — Segel Hermáin keTeskedő, Munkács; passziva 239.480 korona,1 aktiva 173.000 korona. — Stanko József vendéglős, Érsekújvár; passziva 207.993 korona, aktiva 106.800 korona. — Weisz Fülöp kereskedő, Nyitna; pasz- sziva 103.698 korona, aktiva 60.000 korona.

A birodalmi német mezőgazdasági szövetkezetek szanálása. A német birodalmi kormány most jóváhagyott terve szerint a mező- gazdasági szövetkezetek szanálására 205 millió márkát, vagyis mintegy 1 milliárd 640 millió csehszlovák koronát fordítanak. Ennyit tesznek ki ugyanis az úgynevezett keleti segélyakcióiból eredő követelések. A birodalmi kormány eme követelések 75 százalékát magára veszi. A szanálási akciót olyképpen hajtják végre, hegy a szövetkezetek mintegy 50 millió márka adósság megfizetéséről szóló nyugtát kapnak, 100 millió márka értékben pedig állampénztári, utalványokat kapnak. A jövő évi birodalmi költségvetés ezenkívül további 140 millió márkát vesz fői a szövetkezetek szanálásának céljaira. A német birodalom többi részében levő szövetkezetek szanálására mintegy 100 millió márka szükséges. Ezt a további, összesen 250 millió márkát úgy teremtik elő, hogy 40 milliót leírnak a szövetkezetek alaptőkéjéből, 10 millió márkát pedig a Porosz Előlegpénztár tartalékaiból Írnak le s 200 millió márka értékben állampénztári utalványokat adnak ki. A szövetkezetek szanálására összesen 300 millió márka értékű áll ampán z tár i jegyet adnak ki s ebből mintegy 60 millió márka van biztosítva az i .adósok részletfizetéseivel.