Prágai Magyar Hirlap, 1932. október (11. évfolyam, 224-248 / 3037-3061. szám)
1932-10-18 / 238. (3051.) szám
^RK<M-MAO$AR-Hn*Lfi& 9 1932 október 18, kedd. . CSportA Sparta legyőzte Slaviát A DFC eldöntetlenre játszotta első amatőr bajnoksági középdöntő-meccsét — A Karlsbader FK kikapot Kolin- ban — A Teplitzer FK hanyatlása Prága, október 17. Az elmúlt vasárnap a csehszlovákiai német élcsapatok gyönge szereplését hozta. A prágai DFC, Csehszlovákia tavalyi amatőrbajnoka saját pályáján csak eldöntetlent tudott elérni a Sparta Kosire ellen. A DFC híveit most az vigasztalja, hogy csapatuk idegen pályán jobban tud érvényesülni és a revansmeccsen legyőzi a koslrei csapatot. — Az amatőrbajnokság középdöntőjébe kerüitt Karlsbader FK Kolinban három góllal szenvedett vereséget, amit otthon nem igen lóg tudni behozni. — A Teplitzer FK ligabajnoki szereplése igen szomorúan alakul. A TFK szombaton kikapott Prágában a Viktória Zsizskovtól és igy a tabella utolsó helyére került. A liga élén az őszszel már megdöntethetlenül a Sparta áll, amely tegnap a prágai dcrbyn győzött a Slavia ellen. Részletes eredmények: SPARTA—SLAVIA 2:1 (1:1). 22.000 néző a Slavtia-pályán. A Sparta uj felállításban — Koeta- leikkiel a centerhalfban — ezerepeit, ami bevált. A mérkőzés a megszokott durva játékot hozta, aminek mind két oldalról egy-egy eulyoe eebeeíilt- je adódott. A Sporténál Ledvina kapus agyrázkódást, a Siaviánál Svoboda 'kéztörést szenvedett. A Sparta kapusát felváltva Madelon és Pelzmer helyettesítették. Az első gól Fiala hibájából már az első pereiben került a Slavia hálójába, amit Soboíka (Slavia) komerből egyenlített ki Madelon elnézése folytán. — Szünet után a mérkőzés gyors tempóban folyt és a már 9 emberrel működő Slavia ellen (Fuceot a bíró közben kizárta) Braine pompás fejessel megszerzi a győzelmet. Egyéb ligameccsek: Viktória Zstzskov—Teplitzer FK 2:1 (1:1). * - SK Liben-^SK Kladno 6:1 (3:0). — SK Nacliod.—AFK Bohemian/s 3:0 (1:0). — Pilisemben: Viktória—SK 4i2 (1:0). Az I. liga állása: Sparta 6 5 10 19:9 11 Nátíhod 7 5 0 2 19:12 10 Viktória Zsizskov 6 4 0 2 14:9 8 Viktória Pilsen 6 4 0 2 15:14 8 Slavia 6 3 1 2 23:9 7 Kladno 7 3 0 4 14:17 6 Bohemioms 6 2 0 4 11:15 4 Li/ben 6 2 0 4 18:23 4 Teplitzer 6 114 9:15 8 SK Pilsen 6 0 1 5 6:24 1 II. liga: Olimpia Pilsen—Meteor VIII. 5:1. DFC—Sparta Kosire 4:4 (2:3). 5000 néző előtt folyt le a DFC-pályán az amatőrbajnokság középdöntőjének eme első fordulója. A DFC-ban Piték a meccs elején megsérült, amely körülmény a németeknek nagy handicapet jelenített. A németek mind a négy gólját a kitűnő Trunschka lőtte. AFK Kolin—Karlsbader FK 5:2 (2:2). Amatőr- bajneksági középdöntő Kolinban. Pisarovice bíró a közönség terrorja alatt bíráskodott és elnyomta a vendégcsapatot. Nem sikerült a Budai „II" pozsonyi revánsa SK Bratislava—Budai „lt“ 1:0 (1:0) Pozsony, október 17. (A PMH pozsonyi sport- szerkesztőjétől.) Ezidén nyáron járt Pozsonyban a Budai, amikor diadalmas burájáról hazatért Budapestre. Pozsonyban akkor súlyos defektus érte a szimpatikus magyar csapatot: 8:0-ra kikapott a Bratislavától. Nagyon fájt ez a vereség a Budai 11-nek és ezért revánsra hivta ki a Bratislavát egészen különös feltételek mellett A megállapodás szerint a Bratislava győzelme esetén csak költsegmegtériitést kap a Budai 11, eldöntetlen esetén 1000 koronát, győzelem esetén pedig 7000 koronát. A reváns nem sikerült, a Budai 11 megint kikapott. És pedig megérdemelten kapott ki- Nem egy góllal, hanem legalább három góllal volt jobb a pozsonyi csapat. Sokkal lendületesebb, elevenebb volt a Bratislava játéka, ami érthető is, mert hiszen a Budai 11 előző napon kemény bajnoki meccset vívott az Attilával, az SK Bratislava pedig pihenten állott ki. A Bratislavának különben is jó napja volt. Régen láttuk a csapatot ilyen frissen és lendülettel játszani. Az első félidőben egyenrangú ellenfelek küzdelme volt a játék, sőt talán valamivel a Budai 11 volt a többet támadó fél, csatársora azonban teljesen gólképtelennek bizonyult, ami főkép annak rovására irható, hogy a Bratislava kapuja előtt hatalmas sártenger volt, ami nagyon megkönnyítette a pozsonyi csapatnak a védekezőt. A laMa beleragadt a sárba. Az első félidőben a Bratislavának sikerült magához ragadná a vezetést Bulla góljával. Helycsere után a Bratislava a többet támadó fél, most viszont a Budai 11-nek segít a hatalmas sártengear. A Bratislava minden akciója megakad a nagy sárban. Ekkor kitűnik, hogy a Budai 11 csatársora a száraz talajon is gólképteáen. A csapat a mezőnyben elég kombinált, de a nagyszerű pozsonyi védelemmel szemben tehetetlen volt. A pozsonyi csapat legjobb része a közvetlen védelem volt, amelyben Csulik remekelt. Hubek, a tartalék kapus néhány parádés védést mutatott be, de szerencséje is voltő A halfsor- ban Jurcsák volt a legjobb ember, a második félidőben Pollák is feljavult. A csatársorban Bulla és Maszarovics jelentették a lendítő erőt. Az első félidőben jó volt Kosztka is. Friess technikailag jó, de önző. Hajzl szorgalmasan dolgozott. A Budai 11-ből hiányzott a két válogatott játékos, Horn és Kárpáti II. A csapat legjobb embere a két szélső, Rökk és Tárnok volt. Polgár, a válogatott center semmit sem mutatott. A mérkőzést Everiing vezette. 2000 néző. Pontot vesztett a Ligeti Fölényesen győzőit a Vas a tartalékos PTE lelett — A Kábelgyár lelépte a Cérnagyárt Pozsony, október 17. (A PMH pozsonyi sport- szerkesztőjétől.) A nyugati kerület vasárnapi bajnoki fordulójának meglepetése a Ligeti eldöntetlenje a Húsos csapatával. Könnyen végzett ellenfelével a Vas és a Kábelgyár. Az eredmények a következők: VAS-PTE 8:1 (5:0) A Vas fölényes győzelme azzal magyarázható, hogy a PTE félcsapatra való tartalékkal állt ki a küzdelemre és igy teljesen inferioris ellenfélnek bizonyult. Énnek ellenére a PTE-nek volt néhány gólhelyzete, de a csatársor nem boldogult a robusztus Vae védelemmel. A mezőny legjobb embere Fürét, a Vas balösszekötője volt, aki egymaga hat gólt rúgott, ő volt lelke a Vas csapatának, minden akció tőle indult ki. A másik két gólt Ritz és Túrna rúgták. A PTE góllövője Kranzl. Förszter bíró kissé kiengedte kezéből a játékot. LIGETI—HÚSOS 1:1 (0:1) Az eldöntetlen eredmény nem fedi a játék lefolyását. A Ligeti lényegesebben jobb volt ellenfelénél és hogy fölénye gólokban nem nyert kifejezést, a szűk és kisméretű pályának tudható be. A kombinativ játékot űző Ligetinek egyáltalában nem konveniált a kis PTE pálya, amelyen a játék nem fejlődhetett ki, viszont a gyengébb ellenfélnek megkönnyíti a védekezést. Farkas bitónak szintén része van az eldöntetlen eredményben. Az első félidőben tul- szigoruan tizenegyest Ítélt a Ligeti ellen, ami a Húsost vezetéshez juttatta. A Ligeti ezután heves támadásokat intézett, de a csatársor a kapu előtt nem boldogult. Nagy balszerencéje is volt a bajnokcsapatnak. Egy tizenegyest — amelynek jogossága fölött szintén vitatkozni lehetne — Meidlin- ger félrelőtt. A Ligeti kiegyenlítő gólját Tauber lőtte. A mérkőzés meglehetősen kemény volt, a Húsosnál Keller H, a Ligetinél MiiJler lett harcképtelen. A Ligeti legjobb része a halfeor volt, egyénileg Radó és Fekete volt jó. A védelemben Meidlinger tűnt ki. A csatársornak az volt a hibája, hogy az akciókat nem tudta befejezni. A Húsos lelkesen játszott. Jó volt a közvetlen védelem, amelyben Precs tűnt ki. Vanákot a ibiró fegyelmezetlen magatartása miatt kiállította. KÁBELGYÁR—CÉRNAGYÁR 6:1 (2:1) Az első félidőben a Cérnagyár jól tartotta magát, sőt fölényben is volt, de a csatársor a kapu előtt nem boldogult. Helycsere után a Óéra agy ár visszaesett, a Kábelgyár döntő fölénybe került. A Cérnagyár javuló formát mutatott, a csapat legjobb embere öbudh volt, A Kábelgyárnál Zrun és Baschant tűnt ki. Bíró: Feuer Gábor. Nyifrai AC-Postyéni FK 6:1 (2:1) Nyitra, október 17. Szeles időben, az esőtől kissé felázott pályán folyt le a két csapat nagy érdeklődéssel várt találkozása, mely a nyitrai együttes megérdemelt fölényes győzelmét hozta. A mérkőzés nyitrai támadásokkal indult és már az első percben nagyszerű alkalom nyílt a vezető gól megszerzésére. Dubay azonban idegesen a kapus kezébe lőtte a labdát. A nyitrai csapat továbbra is frontban maradt és sorozatos támadásokat vezetett az idegesen játszó pöstyéni csapat kapuja ellen. Podlipsky fejessel szerzi meg az első gólt a 3. percben. Néhány perccel később a pöstyéni csatársor kitört és alkalma nyílt az egyenlítésre, Kutina bombája azonban a kapuléc mellett süvít el. Nyitra második gólját szintén Podlipsky szerezte a 37. percben. Hullámzó mezőnyjáték indul, majd nplhány perccel később Pöstyén megszerzi a becsületgólt Kutina lövéséből. Újrakezdés után az eddig óvatosan, tapogatózva játszó nyitrai együttes nagy lendülettel fekszik bele a játékba és gyilkos tempót diktál, mely felőrölte a pöstyéni védelmet, mely ugyan mindent elkövetett, hogy mentse a veszélyes támadásokat. Valóságos gólzápor zudul a pöstyéni kapura. Taraba, a PFK kapusa számos biztos gólnak vélt labdát fogott és macskaügyessépr°rel vetette magát a helyezett, éles saroklabdákra, melyek nagyrészét ártalmatlanná tette. A kapott gólokat nem vódkette. A további gólok sorrendje: Podlipsky a 12. percben, Rencá a 18 percben, Podlipsky a 30. percben és Benci a 35 percben. — A nyitrai csapatnál a csatársor volt elemében. Csupán Dubay rontott el minden kínálkozó alkalmat. A 'fedezetsorban Fiscber tűnt ki, mig a védelem bizonytalanul dolgozott. A pöstyéni csapat kapusa és halfsora mutatott jó játékot, mig a csatársor kapkodva játszott és széteső kombinációval operált. A mérkőzést a pozsonyi Kupric biró vezette, néhány súlyos hibától eltekintve objektiven. KÁRPÁTALJAI BAJNOKSÁG Ungvárott az UTK a Beregszászi MSE-et 2:0 (2:0) arányban legyőzte. A meccs szakiadé eső u/táMiért használok K1T1EN púdert TElTOSIN-nal? A Kitien-puder egyedüli a világon, melyhez különleges módon Tenosint kevernek. Miután teljesen rizsporanentes, sosem tágítja a pónueokait. A Kitien-puder nagyon jól tart és fed — egyébként nagyszerű, újfajta, különleges készítmény. Elegendő, hogy csak egyszer kenje be vele arcbőrét és meggyőződik róla, hogy azonnal nőies varázst ad annak. Nem tud majd meglenni nélküle. Kitien- puder minden illatszerkereskedésben kapható 12 modern színárnyalatban, eredeti dobozokban 5.—, 10.—, 15.— és 20.— koronás árban. ... s ha szőke, ne feledkezzék meg a SYS skani- pooról. ni sártengerhen folyt le. Gólilövő Taikácsy II. volt, aki egyet 11-esböl szerzett. A mezőny legjobb emibere Volentik (UTK) volt. — SK Rusj— CsSK, Kassa 5:1 (3:0). Barátságos. Az ungvári csapat váratlanul fölényes győzelme. Munkácson az Ungvári MTE—Munkácsi SE 2:1 (0:0) arányban a 80. percben félbeszakadt. EkkoT ugyanis a közönség, mert Klein biró az ungváriak harmadik gólját nem adta meg, betódult a pályára. A gólokat az UMTE részéről Strauss és Seidl lőtték. DÉLI KERÜLET Bajnokság: Ipolysági FC—Dunaszerdahé!yi AC 8:0 (4:0) — Lévai TE—Galántai SK 3:2 (2:1). — Érsekujcári SE—Diószeg 4:2 (1:1). — Vágsellye— Komáromi FC 3:2 (0:1). NYUGATI ZSUPA Bajnokság: SK Tapolcsány—SK Bratislava 2:0 (1:0). — Malackai SK—Tölténygyár, Pozsony 1:6 (0:3). — RSK Malacka—Rapid Nagyszombat 4:2, Meglepetés. KASSA Törekvés—Kassai AC 1:0 (0:0) Bajnoki. A Hungária és az Újpest eldöntetlenül játszottak a magyar bajnokságban A Ferencváros legyőzte a Nemzetit - A Bocskai eldöntetlent ért el a III. kérit et ellen Debrecenben Budapest, október 17. (Budapesti szerkesz-1 tőségünk telelő njelentése.) A tegnapi bajnoki) forduló már derby-jellegü meccset hozott az Ujpesf és a Hungária között, amely azonban eldöntetlenül végződött. A Ferencváros legyőzte a Nemzetit és igy — bár a Hungária egy többlet-meccsből egy ponttal előzi meg a tabellán — aránylag a legjobban áll. Szombaton a^ Attila szerepelt Budapesten a Budai XI. ellen. A budai csapat gyönge játékkal 3:2 (1:0) arányban tudott csak győzni a jól védekező vendégek ellen, a Budai góljait Polgár, Rock és Czumpft, az Attiláét Vadász és Simányi lőtte. HUNGÁRIA—ÚJPEST 3:8 (2:2). A meccs nagy érdeklődés mellett a Hungária-aiti pályán folyt le. Ivancsics biró vezetése mellett a két csapat a következő felállításban szerepelt: Újpest: Aknai; Kővágó, Dudás; Borsá- nyi, Szalai, Vigh; Farkas, Avar, Jakube, Sáros, P. Szabó. — Hungária; Szabó I.; Mándy, Kocsis; Bárátky, Wéber, Szaniszló; Ottávi, Cseh II., Kalmár, Ticska, Szabó III. — A mérkőzés az Újpest fölényének jegyében folyt le, amely a fejlettebb és kiegyensúlyozottabb futballt mutatta és a győzelmet megérdemelte volna, a Hungáriának csak öt-öt perces jó periódusai voltak, amikor gólt is szerezni tudott. A vezetést mindenkor az Újpest szerezte meg, a Hungária azonban állandóan egalizált A góllövők voltak: Avar. P. Sízabó és Jakube az Újpest, Ticska, Cseh II. és Bárátky a Hungária részéről. CSEH ÉS MORVAORSZÁGI EREDMÉNYEK TEPLITZ. TFK—DSY 1:1 (0:0). Barátságos. VARNSDORF. WFK— DSV Reicheruberg 13:1 (5:1). Pokal-liga-meccs. BRÜNN. SK Zeidonicc—Moravska Slavia 8:0. — DSV—SK Za/bovresky 3:0. — SK Busó vice—Sparta 3:0. BUDWEIS. Stadion—Meteor 5:4. — SK Ceské B—SK Straikonice 5:2. Bajnoki mérkőzés. ZLIN. SK Bata—SK Prerau 2:2 (1:1). Bajnoki meccs. PROSSNITZ. SK Froetejov—Csechoslovan Kosire 8:P I FERENCVÁROS—NEMZETI 2:0 (2:0). A | Ferencváros csak nehezen győzött a lelkes, de fogyatékos futballt játszó Nemzeti ellen, mely a második félidőben nyilttá tudta tenni a helyzetet. Az első félidő góljait Kohut és Takács II. lőtték. BOCSKAI—Hl. KÉR. 1:1 (1:1). A debreceni csapat kis szerencsével győzhetett volna. A vezető gólt a kerület szerzi meg Kármán révén, amit Markos egyenlített ki. KISPEST-SOROKSÁR 7:2 (3:0). Erős iramú mérkőzés, amelyet azonban a Kispest nem nyert meg olyan könnyen, mint ahogy a gól- arány mutatja. A Kispest góljain Serényi, Mikes, Szenes (2) és Kormos osztozkodtak, mig Soroksár két gólját Kautzky és Sdireitner szerezték. Szegeden az FC a kaposvári Somogyot 3:1 (1:1) arányban győzte le. A meccsen a játékosok és a közönség egyperces szünettel áldoztak Klebelfsbcrg Kunó, Szeged város és a magyar sport nagy halottja emlékének. A vezető gólt Somogy szerzi meg Galambos révén, amit Lukács egyenlített ki. A második félidőiben Korányi II. és Lukács beállítják a végeredményt. Az I. osztály állása: 1. Hungária 6 5 1 — 33:9 11 2. Ferencváros 5 5 — — 22:2 10 3. Budai „11“ 6 4 1 1 13:9 9 4 Újpest 5 3 2 — 15:7 8 5. Bocskai 7 2 2 3 14:15 6 6. Szeged FC -5212 11:10 5 7. Kispest 5 2 12 13:16 5 8. III. kér. FC 5 113 9:11 3 9. Attila - 6 1 1 4 8:20 3 10. Nemzeti 6 1 1 4 9:21 3 11. Soroksár 6 1 1 4 13:28 3 12. Somogy 6 — 2 4 8:18 2 A II. osztály eredményei: Vasas—Csepel 4:0. — Droguisták—Rákospalota 3:0. — Budafok— Drascihe 3:2. — Taxi—VÁC FC 2:1. — Shell—ETC FC 1:0. — Phöbus—BAK 3:2. Három meglepő eredmény a régi ősapa tok ellen.
