Prágai Magyar Hirlap, 1932. október (11. évfolyam, 224-248 / 3037-3061. szám)

1932-10-16 / 237. (3050.) szám

20

1932 októjbe<r 16, vasárnap.

Apró-hirdetések

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ké. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet irni. Tudakozódó és továbbitandó levelekhez 1 Kcs postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti.

legelezés

Carmen-Cyti

szombat -ebéd után okvetlenül ott. rek. 7252

Kosice!

Értesítés éneik (hatása elvi- '.Cilh&t&tleai. Mi követkéz hetik a mérhetetlen szenvedések után? írjon Alex.

7242

i ért, akiknek fontos az apai felügyelet. Negyvenes ' intelligens urinő vagyok, háromszázezer korona vágyóAom van. — Olyan férfi ajánlatát kérem, áld. érzi magában, Ihogy édesapát tudna lie- llyettesiteni. Szives választ „Egy az Isten1' jeligére a kiadóba kérek.

7202

Benősii ne,

38 éves, kereskedelmi akadémiát végzett úriember. Vagyona 450.000 Ke. Levice, péstafiók 24. Válas'zbélyeg. 7268

Röviden csak ennyit. Har- •érickétévee nyugidijképes állásban levő, szimpatikusnak mondott fiatalember va-gyok. Elhatároztam, h'ögy mielőbb megnősül- riék,' ha meghálálnám azt, akit keresek. Jövedelmem hús z o nnégy ez er k or oh a.

tehát gondtalan megélhe- ■■ésilnk biztosítva van, ak-í kor is, ha anyagiak nél-j kül nősülök, mert nem azt! keresek, hanem egy ked-! v:s, intelligens, csinos fe- : (régéé.. Szives választ . ‘".ejtett kincs** jeligére a '•tudóba kérek. (Cimnél- iii, rokon, céltalan). 7264

ISürgősen megnősülne 42 [éves vidéki, önálló fü- szerkereskedő, hozzáillő jr. k.

vallásos

hajadonnal vagy özvegygyei. 160.000 korona

készpénz hozománnyal némi adósságok rendezé- ségeiz és . üzlet megna- gyobbitáshoz. Leveleket kérek Érsekújvár, Pósta- fiók 31. 7256

Urak figyelmébe.

képlomás vagy nyugdij- kgcsult férjet keres in- ' ágens szép urfleány. i •. • zomárnya 200.000 kor. < : ’i: Levice, postafiók 24. ’’ > ‘ uszibélyeg. 7267

N gyvenöt éves állami ’.sban levő férfi vagyok. Jövedelmem évi armincezer korona. Fe- eségül keresek korban i'ozzámillő, gyermekszerető hölgyet. Anyagiak nem érdekelnek. Csakis teíjescimü választ „Szcd^ab ré‘* jeligére a kiadóba kérek.

7263

Házasságközve! tő,

úgy zsidó, mint keresztény családoknál jól bevezetve. Megkeresések Mészáros Lajos kereskedelmi ügynök, Levice, intézendők. Válaezibéiveg.

7269

Tisztamultu keresztény, huszonegy éves leány vág y ok. Meg is m c rked re*, jellemes, munkasze- Ti-tö fiatalemberrel, aki szüleimtől örökölt tanya sbirtokomat, vagyonomat, jómagámat megbecsülne. Választ „Muskátlis kis ab'akom“ jeligére a kiadóba várok. 7261

Nehezen

bár de mégis rászántam magam, hogy gyászévem letelt/! után férjhez menjek. Teszem ezt jobban két gyermekem kedvéIemereteég hiányában ezúton

menne férjhez

csinos, háziasán nevelt 33 éves rk. vallás.u uri- leány kelengyével és 500 Ke havi apanázzsal. Leveleket ..Liána" jeligére a kiadó továbbit. Közvetítők kizárva. 7230

Melyik izraelita

urileány hajlandó vidékre gazdatiszthez férjhezmen- ni? Megkivántatik, jól főzzön, szeressen gazdálkodni, intelligens és huszonötévesnél idősebb ne legyen. Állásom biztos, jövedelmem gondtalan megélhetést biztosit. Nem városi dámát, púderpamacsánál tovább nem látó hölgyet, hanem az élet igazi értékét ismerő, igaz- lelkü feleséget óhajtok. Szives választ „Nem hozományért^ jeligére a kiadóhivatalba kérek. (Rokon sebadehen cimnélküli tárgytalan). 7210

_Mágj fegrgs^

100 növendék tyúkkal rendelkező int. árva u.ri- lány keres önálló magányos urnái

házvezetőnői állást-, ahol a farmot ki- bővithetné, — az eljövendő biztos jövedelem közös volna. Leveleket „E. I.“ poste restante, jVelkv-Lóg. (Zlit. Ostrov). Csallóköz, kérek. 7259

Fiatal, nőtlen

urasáéi inas

szerény igények mellett állást keres. „Szorgalom 888“ jeligére. 7255

Intelligens fiatal asszony Fiatal pár cseh-szlovák- házvezetőneinek magyar nyelvismerettel 'ajánlkozik. Szives meg- ^f.r?s házmester, kiszol- kereséseket „Négylevelü ®a °’ sz°éalany stb. lóhere** jelige alatt ké- állást,

rém a kiadóba. 7253 Cim a kia/ióban. 7227

Fiatal uriiasszony Jobb nő

házvezetőnői házvezetőnői

állást keres. „ősz“ jeli- állást keres magányos gére, Komámo, poste urnái, úrnőnél, plébá- restante. 7271 nián, esetleg anyahe----------------------------------lyettesnek. „Fizetés nélDeufsches kül, jó bánásmódért*4 jelbesseres Mádcihen sucht igével ajánlatokat a kistéllé zru Kindern. Ohiff- adó továbbit. 7225

re: „Veriásslioh** an die ......... ;---------------;

Ver

waltung d. B. 7251 Önálló. 1-6 eves, romai---------------------------—---- katolikus

22 éves, int. urileány al- cukrászsegéd

kalmazást kerets^mint önálló munkás, állást

házvezetőnő I keres, esetleg benősülne magányos urnái „Mielőbb" cukrászdába, vagy pékjelige. Levice, poste rés-!üzletbe. Leveleket továb- tante. 7247 bit Oszeszla hirdetési---------------------------------■ irodája Bratislava, LőUrasági j

rinckapu u. 10. „Jómegs/akácsnő, [jelenés*' jeligére. 7221

ügyes falusi gazda-sszony, A kertészet minden ágá- áJIást keres. Szerény ige- bán jártas nős nyli. Herforth, Brno, Pie-I kertész

kách „Marta**. 7243 , ,

”________________nov. 1-re állást keres.

Fo

drászsegéd Cim: Pál András, Sahy.

3 évi praxissal, ki az úri_________________ 7220

és a női ha-jvágást vég- Konfekció, játék, cipő, zi, állandó alkalmazást ,, ,, . ,

keres, fizetés érdem sze- divatárnseged,

rint Beszél magyarul.'plakátfestő. kirakatren- szlovákul. Cim: ' Joscf dezö, _üzleti ^ könyvelés- Neisdhl, Kremnica c. 460. ben jártas, állást keres.

7265 Címe: Márkus László,-----------------------———— Surany. 7223

50

00 koronás —----------------------------juta

lomban részesítem Urileány elmenne azt. aiki egy kaucióképes gyerekek mellé, leépített hivatailinioíkmaikj idősebb urinőhöz vagy állást szerez. Ajánlatokat kisebb családhoz, ahol a ..Szorgalmas" jeligére ké- háztartás vezetését vál rek. 7241 lalná. Magyar-német

~~ ~ „ : ~ nyelvtudással. Jelige „Ok

Uríieamy, tóber 15“. 7218

szerény, kifogástalan 1—2-----------------------— -----gyer

mekhez falura mén- Házvezetőnő

ne. Tanút magyar, német-,! fiatal, 6 éves gyakoriak szlovák nyelvet, zongo- tál, éves jó bizonyitvá ráit. Cím: ..Katalin" pos- nyrokkal ajánlkozik ma t<a 2. Poste restante, Úz-gányos. úrhoz, vagy úrnő- horod. Podk. Rus. 7239 höz azonnali belépéssel------ Tanyára is elmegy. Leve

Ko

moly urmő elmenne;leke't „Megbízható** jeligé hiavezetSsiőnek, ivei, Sahy, Poste restante

vagy anyahelyettesnek, hér.___________7211

ak

i úgy a háztartás, valamint külső gazdaság- .Középkorú keresztény noe bán \ teljesen jártas. Fi-[ipariskolánál volt szakta zetés nem fontos, fő a nitó. összes Írásbeli mun nyugodt otthon. Steller kákban jártas,

Anna, Levice, Kersék u. szellemi mindenesnek 36. 7228 ajánlkozik. Egyébként

TI. .7 bármilyen állást vállal

Hivatásos^ _ Szives értesítést „Szenői soffőr rény“ jeligével a kiadd

állást keres, több évi továbbit. 72i£

prakszissail Fizetés ér- ~ ,, .. ,, ,

dem szerint. Megkérésé- Iskolázott lány elmenne

seket „Tátra" jeligére aj gyermeke./ mellé kiadó továbbit. 7231 úri családhoz fizetés nél ,, „ , kül, esetleg üzletbe is.

Jó házból való nő keres Ajánlatokaöt „Fizetés

ga-ídasszonyi, nélkül** jeligével a kiadc vagy házvezetőnői ál- továbbit. 722C

lást. ezen minőségben-------------------------------mű

ködött. Szives meg- Álteres kereséseket „Irén" jel-j deufsches Frl. igevpl a kiadó továbbit.I ., . T ,

Y222 mit príma Ja-hreszeugms

____________________isen sucht Stelle zu Kin

rdern oder Stütze. Cehi

3^ éves ur:nő vá-tozot-t ^^-, auf provinz. Kathi életviszonyok miatt bei Hfirrn Lax, Banská elmenne Bystrica, Masaryková 12

plébániára, földbirtokos- 7211

hoz. külső és belső gazdaSághoz ért. jól főz. Eset- Magyar főiskolai lég üzletvezetést v. bár- hfcHgatónő Prágában mily hesonló állást keres. állási keres

ahol állandó, nyugodt ott- Lehetőleg félnapos iroda hont talál. Leveleket „Az alkalmazást keres, d< élet küzdelem" jelige vállalna más munkakör alatt a kiadóba. 7234 is szerény anyagi igényel mellett. Szives ajánlató! 21 éves iskolázott úri- „Azonnalra 5004“ jeligére leány keres a kiadóba kéretnek. 500

navc’őnöí, --------------------------------va

gy hasonló alkalmazást. Házvezetőnőnek, Beszél magyarul, néme- esetleg mindenes-szakács tül. Jelige „Rögtön**. 7216 nónak ajánlkozik égj

megbízható nő, kisebb Plébániára kerestetik

családhoz azonnali bólé- állandó házvezetőnőnek pésre. Megkereséseket főzéshez, varráshoz jópér- ,,Szorgalmas 7206 * jel- tő 30—36 éves jobb leány, igére a kiadóba, __ 7206 Cim a kiadóban. 7217

Intellig

ens izr. 35 éves Kozmetikai szalon intelli- gyermektelen özvegy geos kisasszonyt, mint

házvezetőnőnek tanulóleányt

vagy nevelőnőnek ajánl- felvég^ Frieda RosenthaJ, kozik. Jól főz, naztar- Tépiitz-Scbönan, Frauon- tasban perfekt, jo bízó- gasee 14 7235

nyitványokkal rendelke- a zik. Ajánlatokat „Vallá- t90Aug>S

sos“ jeligével, Banská- ..........gglfgSO

Bystric

a, Fő-posta, poste Elsőrangú és kiadós ma- ! restante. 7187 gyar

Jobb házból való 18 éves! házikosztot

r. k. magyarul beszélő kaphat 2—3 személy, leány elmenne j Prag I. Skorepka 9/I1I.

gyermekek mellé iBalra. 7260

és háziasszony támaszáüL| „Dríilin«“

Négy évet ilyen minőség-^ _7pl~ Tplia.p

ben töltött el. Cim a ki-Sw* f h %8 adóban. 71Q9 „DriEing ik. h. 72o8

~ -------------------------i Érsekujvárott,

Bá

rmiiVen ! r

a Főtérén egy szép

kepv.’selefet

, . I nagy u leíhsíyiseg

valiaínek. Megbízható üz-1 , , . , . , , , •,

Ietem van Léva központ- modem lakatokkal olijában. Ajánlatokat ,.Kép-^°. •az01naa ^adó' viselet" jeligével a ki- ÉMeklódm iehet Lilén- !«<■«. kérek. 7143 bogén O^la.41, NőveÁllást kan Külföldi pénzcsoport keKeresek oki. magyar fia- megvételre

Ja'I _ nagyobb erdőbirtokot, lefanitínöt hetőleg fűrész-üzemmel.

I. és II. eleimistákhoz, izr. vagy fűrész-üzem köze- olőnyben. Ajánlatok fény- lében. Árajánlatok zárt kép és bizonyítványokkal, borítékba^ rövid ismer- jfizetési igénnyel, Kallós tetőssel Vitéz A. könyv- Kálmán, Varjaspuszta, p.j kereskedésében, Kosióén Be§, küldendők. 72501adandók le. 7272

j öreg egyedülálló hölgyet

Keresek egy 30- 36 eves vagy urat, ki némi va- erkölcsös, szerényi.gcnj ü gy0nna,[ rendelkezik, mindenes ^ örökbe ogadna

„ , , ,, , _ háztulajdonos. Cím Levi2 tagú baztartasba, Ja-C stafiók 24. 7270

vorszky mérnök, Tren-___1---------------------------őin. 7248 Diót

7 3 ; ' idei termést veszek minKeresünk 2.5—30 év kő- den mennyiségben Spit- rüli jómegjelenés ti zer, Bratislava,'Racisdorfsegédet, ská 675. 7249

ki fűszer és csemege Teljeeen jókarban levő elszakmaban. kirakatrende- J

zésben perfekt. Bírja a15 ,

magyar és szlovák nyel- billiara

vet. Csak ily erők jelent- olcsón eladó. Bristol-szálkezzenek. Meg nem fele- loda, Banská-Stiavnica.

lök nem jönnek tekintet- 7244

be. Fényképes ajánlatok: ——■—~

a>z eddigi működés, fize- Gyakorló

tési igény megjelölésével orvosi fe’szerelés

Preisic'h és Rosenberg fü- kitűnő állapotban, jutászer- és csemegekeireske- nyosan átadó. Cim a kidő cé,gbez, Levice, kül-adóban. 7266

dendők. 7245 -------------------------------------------------------------------Nyugdíjasok, kik kelle. | mes szerető otthonira váUtazöüovnoköket loiküsme1 retes elbamasban reszekeresek nagyszerű sülinek finomabb lelkű automatikusan gör ur-inőnél havi 500 korona ,1 dűlő függönvujdon- ffizetés eillenőben. Hygie- ’ ságaim és egyéb rol- nikue tisztaság, csend, ha j ló-gyártmányok eladá- kell, dietikus konyha. 3 ! sához. Óriási válasz- nyelvű társaílgás. Egész- j ték. Magas jutalék! séges ki,ima. vasas gyógy- ] Leszállított árak. fürdő, gyönyörű vidék. I Holarolleaux-. Jalou- ..Gondviselő" jeligével sien-. Feneterplachen- ajánlatokat a kiadó toli Selbstrollvorhange- vábbit. 7238

Fabrik Franz Merkel. --------------------------------Br

aunau 44 7141 Ccpéaz’pari- —- „Special Orthopad“

, magyarnyelvű szakiköny- Azonna. í bel épesre ke re vekről, divatalbum okról sek intelligens un es női árj.egyzéfeet küld Orbán fodrászsegédet, György, Nyitra. 7237

aki a víz és vasondulá----------------------------------lásban perfekt. Gundel Kis. üzemben lévő Mátyás fodrász. Sala m tejcsarnokot

_________________keresek azonnali átvételFo

drásznő re‘ a kiadóban. 7214

—n „»B»

heti 150 Ké fix fizetés- mode™ sel felvétetik. Miklóssy, üzlethelyiség

BraitisLava, Humel-u. 6. azonnal kiadó. Borzy Ár- 7240 pád. 7236

Házaknál felső

ruha varrást

elvállalok Nyitra környékére. Fizetés megegyezés szerint. Jelige „Nit- ra“. 7254

Szakácsnőnek

vagy gazdasszonynak mennék Cim: Gabes Hona, Nővé Zámky, Berki- u. 29. 7233

Selyemharisnya Megvételre keresek bár- szemezed ésit, stoppol ást nabyen használt csukott vállalok. Esetileg házaknál kis is fehémemüijavitást, „TafraM autót, stoppol ást is. Grátzemé. Cim: A. Kleiman tra.tf- Praha XI. Biskupcova u. maj&ter, Svaty Kriz 1643 II. 18.________72^ n/Hr. Nádrazi. 7229

Átse

gítjük Önt Hatóságilag engedélye- a krízisen zett

Ha az őszi és karácsonyi cselédelhelyező idényben játék- és sport- 2eliezovcén, Vasúti ufl árucikkeket kíván üzle- 411 gz> Ellielyez: sza- tében árusítani, hajtan- kácsnőt, szobalányt, min- dók vagyunk Önnek gyö- lenest, inast, háziszolgát nyoru tomeggyártmá-stb 7219

nyolcat elárusitásra 5.—I ________________

Ke

, 10— Ke, 20.— Ke .. . „

és 50.— Ke, valamint Nem ke

sorozatokat 500 Kc-tól pöcegödrét takarítania, 1000 Kc-ig árban után-ha ..Sado" rendszerű de- véttel számtani. 3000,ritő-telepet vesz. Ajánlat, Kc-nál magasabb rende- prospektus díjmentesen léseknél egy részt bizo- Szállítja Kató István mányba is adunk. Meg- épitési-vállalkozó. Nővé nemfelelő árut 3 hóna- Zámky, Forgács-ucoa 4. pon belül minden továb- Telefon 117. 7133

bi nélkül kicserélünk. —-------------------------------Me

grendeléseket.- csak f. Baromfitenyésztéshez évi X/15-tg fogadunk el. használt költőgépet, 200—* Freistadt Emi. áruház, +0j4t5ra keresek vétel- Bratislava, Sedlarska 3. re jyécsy Pál, Padány pp. ___________________^ Dolny-Stál. 7212

Bérbeadó Ványaíné

I. o. földbirtok 450 m. h. Forgách Márta

~Vl3° m>n 2oJnr01!,fkf'női szabó, Kosice, Fő-u. zeleben 4o0—380 hlfok. 69_ h &m_ (Löcgey ház)>

kontingensük szeszgyár, és gyermekruhák,

naSy. tehenészet, toyab- kosztümök, kabátok var^a 4od ^^7“ rását mélyen leszállított

100 magyar holdas bír- ^ron5 vaiamint urileányok tokok, dohanytermesz- 6za.k6zerü tanitását vál- teSn ™8’.. nnkorgyar jajja Ugyanitt szerződés- mellett. Elsőrendű epule-gei tanulóleány felvétetek es felszerelés. El- ^ 7200

adók Kosicén családi-: _________________^_

és bérházak 10—13 TT., . , TT., százalék nettó bér jő ve- Újdonság! ^ Újdonság! delem, kedvező ár és fi- Ab.akrolló! Lederití zetési feltételek mellett. Pompás újdonság! F. Részleteket ,,Agronom“ Merkel rollógyára. Brau- Kosice, Rumán (Posta) nau PM. Képviselőket ke- ucca 6. közöl. 7224 résünk! 7205

Hirdetéseket eredeti áron fölvesz Pozsonyban a P. M. H. Pozsony kiadóhivatala, Lőrinckapu-u. 17. Nyitrán a nyitrai kiadóhivatal, Wilson- ucca 15. szám I. emelet. — Meíhod-tér 3. Léván Müller Lajos. Ipolyságon Tóth & Brza. Paxner és Biron, Kremnica. Kassán Géniusz hirdetó'iroda. Komáromban Hermann Endre. Rimaszombatban ifj. Rábely M. Nagyszombaton: Prvá trnavská vseobecná obehodná kancelária, Pekarská ul. 3. Rózsahegyen Lie- bermann Vilmos. Losoncon Redlinger Ignác. Füleken Krámer Jeremiás. Tornaiján Blurnen- thál Sándor. Párkányban Háber József.

Egyéves gyökeres szölöoltványok

a legkitűnőbb csemeeelajokból. valamint európai, gyökeres szölövesszök a borfajokból, elsőrendű

nemes űszlbarackfák

olcsón eladók

Ordódy Mik?ós szőlészeténél,

Bagota, Szlovenszkó,

Kívánatra ár- és fajta eg-yzék kapható.

Pályázati hirdetmény

A deákii (oikr. Sala) róni. katlh. Isko-Iaszék pályázatot hirdet a nyugdíjaztatás folytán 'mieg'iirested'ett II. számú dofinitiv tanítói állásra. Javadalom az iskólaiénnlartótól 600 K évi fiz^téis, egyib utánozott szoba, 140 K lak- bérpótlék és a törvényes államsegély, mte- lyiét aiz Iskolaszék kérvényez, de érte lösségiet nőm vállal. Tanítási nyelv magyar. Pályázati határidő 1982 okt. 30. Választás 1932 okt. 31- Az állás azonnal etilfoglalandó. Kérvényeik a rém. kaih- plébániahivatalnak D-eáki, okr. Sala, küldendők.

Kiadó; Tarján ödöo. — Nyomatott Mercy H. Fia nyomdájában, Prágában, — A nyomásért felelés; Em. Krátikj). — Hirlapbéiyeg használata a prágai poetaigazg. 59732jVIL—32. gz. rendeletével engedélyezve,