Prágai Magyar Hirlap, 1932. október (11. évfolyam, 224-248 / 3037-3061. szám)

1932-10-13 / 234. (3047.) szám

ltttta pktábejr ÍR, odiitöirtbk. U rWA. ZÁS A PRÁGÁI MAGVAR HÍRLAP állandó utazási rovata Utazási kérdésekben forduljunk felwilágositásért és tanáttért a P. M. H. Utazási Irodájához, Pozsony, Lfirlnckapu Central-Passage Budapesti és erdélyi csoportja is lesz a PMH október 27-iki római utjának A program kibővült Kapa* ló megtekintésével A P. M. H. oűfltdber 27-én induló római uta­zása nemcsak a szilovenszkói közönség köré­ben keltett feltűnést, de az utazás csodaszép programja érdeklődést váltott ki a határon túl is. Ezért utazási osztályunk megállapo­dást létesített az UMI budapesti utazási iro­dával arra vouatkozólag, hogy ez ' az iroda Budapesten és Erdélyiben propagálja ezt az utazásunkat és külön csoportot állít össze, mely október 27-én este talállkozik Velencéd ben a mi Bécsiből induló csoportunkkal. Az uazáis programja a most életbelépett téli menetrend szerint némi változást szenvedett s ezér ismételten közöljük a részletes prog­ramot: Október 27-én reggel 7 órakor találkozás a bécsi Ostbhf. II. osztályos éttermében. Mi­vel a reggeli vonat Szlovén szkóból el nem érhető, az utasoknak kívánságra nyújtóink október 26-án este Becsben vacsorát, szobát és 27én reggelit. Ennek ára külön 50 Kcs. A találkozásnál az utazás vezetője — Gál István főszerkesztő — üdvözli és bemu­tatja egymásnak az utasokat. Október 27. 7.45 elutazás közvetlen kocsi­ban, lefoglalt fülkében az Ostbhf.-ról. Akik az első napon útközben az étkezőkocsiban ebédet kívánnak, jelentsék be az utazás ve­zetőjénél. Az ebéd ára ital nélkül 6 Schil- ling. 22.10 megérkezés Velencébe. Itt már vár­ja utasainkat velencei szállodánk tulajdono­sa és beszállítja az utasókat és podgyászai­kat a szállodáiba. Az elszállásolás kétágyas szobákban történik, akik egyágyas szobát kivámnak, azok ráfizetnek az utazás egész tartamára 85 Kcs-t. Az ellátás kezdetét ve­szi a velencei vacsorával Október 28. Reggeli után Velence neve­zetességeinek megtekintése magyar vezető­vel- 11.05 órakor elutazás Velencéből. Az utasok az ebédet étkezőcsomagban kapják. 17.00 órakor megérkezés Bolognán át Firen­zébe. Elszállásolás. Vacsora. Körséta Firen­zében. Október 29. Reggeli után Firenze neveze­tességeinek megtekintése az Uffici és Pitti képtárak megtekintése. Ebéd- Utána a meg­tekintések folytatása. 17-15 elutazás Firen­zéből. 22.50 megérkezés Rómába. A pálya­udvaron fogadja utasainkat római magyar szállodánk igazgatója. Az elszállásolás az el­sőrendű Imperial Touring palotaszállóban történik. Vacsora. Október 30. Vasárnap. Róma templomai­nak megtekintése. Szent misék. Ebéd. Dél­után kirándulás a katakombákba. Vacsora. Utána megbeszélés szerinti közös program CItalia Üilla CJris 9ensio Qrado ‘Pl oilág legpompásabb strandfürdőié fRz első magyar úri családi otthon Qradoban Slismert kitűnő magyar konyha -- Segolcsóbb árak — ‘Április közepétől nyitna Október 31. Délelőtt reggeli után a Vati­kán és Szent Péter templom megtekintése. Dé.ben pápai audiencia. Az urak sötét ru­hában. a hölgyek fekete, vagy fehér ruhá­ban jelennek meg, zárt nyakkal és hosz- szu újaikkal. Ebéd. Délután az antik római emlékek megtekintése. Vacsora, utána kedé­lyes est az Ulpia földalatti soroméban. November 1. A megtekintések folytatása, esetleg az időjárástól függően kirándulások- Teljes ellátás. November 2. Reggeli után 7.15 elutazás Rómából. 14.25 megérkezés Pisába. Ebéd. Utána Pisa megtekintése. Elutazás Pisából az eredeti tervtől eltérően már este 17-39 órakor a gyors, vagy 18.26 órakor a személy- vonattal s megérkezés Rapalióba 23.04 óra­kor. Vacsoja. Szálloda. November 5. Reggeli után séta Rapalló- ban. Ebéd. 14.0(2 órakor elutazás Rapaló- ból, 14.48 óraüor megérkezés Génuába. El­szállásolás. Utána a híres génuai temető meg Lek in lése. Vacsora. November 4 Reggeli után a kikötő meg­tekintése és körré la a városban Ebéd. Utá­na kirándulás Nervibe. 18.00 elutazás Gé­miából. 21.00 órakor megérkezés Milánóba. Elszállásolás Vacsora A vacsorát a milánói magyar étteremben fogyasztjuk eL November 5- Teljes ellátás Milánóban. Délelőtt a város megtekintése, délután kirán­dulási alkalom a certosa di páiviai kolostor­ba. Este alkalom a Scála előadásának meg­tekintésére. November 6. Vasárnap. Reggeli után szent mise a dómban- Ebéd után 12.10 órakor el­utazás Milánóból. 14.28 órakor megérkezés Luganóba Elszállásolás. Délután séta Luga- nóba, esetleg csónakázás. Vacsora November 7. Reggeli után 9.04 órakor el­utazás a Szent Gotthard alagulotn át Zürich­be. Odaérkezés 13.25 órakor. Ebéd. Elszál­lásolás. Délután Zürich megtekintése. Va­csora. November 8. Reggeli után 8-07 óraikor el­utazás Zürichből. Megérkezés Innsbruckba 13.00 óraikor. Ebéd. Elszállásolás. Délután Innsbruck megtekintése. Vacsora. November 9. Reggeli után jő idő esetén ki­I Folytonégö kályhákban 35 év óta | vezet fiforaviá BRUMM, PaBais Korává. rándulás Innsbruck környékére. Ebéd. 13.17 órakor elutazás Innsbruckból. Az ellátás vé­get ér az ebéddel. 22.48 órakor megérkezés a bécsi Westbahnhoifra. Mivel az utasok Szlo- venszkó felé nem találnak aznap este csat­lakozást, Becsben kívánságra nyújtunk va­csorát, szállodát és reggelit 50 Kos-ért A bu­dapesti csoport tagjai csak november 11-én délután utaznak el Bécsiből. Az utazás részvételi dija 1480 Kés. A borravalók és adók pausáléja 95 Kcs. Jelentkezési határidő október 15. Az uta­zásban csak 20 utas vehet részt. A jelentke­zéssel egyidejűén beküldendő az útlevél is. Kivihető valuta 600 Kos. Közelebbi felvilá­gosítást utazási osztályunk nyújt- (Braitisla- va, Central Passage, tel- 27—87.) volt, mert a ibüdzisé-tárgyalások még mindig eredménytelenek. — A* ipari részvények piacán javult: Cseh Cukor, Nestecnátzi 10, Scíhöller 5, Bánya és Kohó 35, Északi Vasút 30, Poldi, Rothaiu 5, Skoda 16, Cseh Morva 15, Kiálbeü, Réennüvek 10, Krizsik 2, Brosche 35, Kolimi Szesz 7, Kömgshofi 10, Ringhof- fer 8, Cosmanos, Aussági Vegyi 7, Kolini Kávé 5, Inwialld 2 koronával. — Gyengült: Schönpriesená 2, Cseh Kereskedelmi 5, Hell- mann 26, Orion 45, Setlder 5 koronával. — A beruházási piacon az átlagos veszteségek 30 filHérig terjedtek, ezzel szemben pré- miumikölcsön 30 s a 6 és 4.5 százalékos ne­gyedik 15 fillérrel javult + A prágai devizapiacon London 0.325, Kopen- hága 2, Oslo 1.50, Stockholm 0.50, Amsterdam 1, Brossa©! és Zürich 0.25, Berlin 0.125, Milánó 0.10 koronával! esett, Paris 0.06, Varsó 0.45 koronával javult. + A budapesti értéktőzsdén a kedvező külföldi jelentéseik bizakodóbb irányzatot válitoittaik ki. Már nyitáskor valamivel barátságosaibbak voltak az ár­folyamok, a kantremin fedezései és a spekuláció tájékozódó vásárlásai folytán. Később az alapirány­zat szilárd maradt, Bauxinban és Ganzban a keres­let feltűnően élénk volt. Zárlat felé a forgalom is­mét nyugodt volt, de a papírok a legmagasabb napi árfolyamon zártaik + A bécsi értéktőzsdén a forgalom tartózkodó volt s a kevés kötés csak a napi spekuláció fede­zéseire vagy realizációira szorítkozott. Ugyanez áll a Prágával és Budapesttel való arbitiúzsforgailom- ra is. Kuliszban Juli-Süd elvesztette tegnapi nyere­sége nagy részét, mig Siemens javult. Az árfolyam­alakulás a kuMszbae nem volt egységes. Korlátban az üzlet szűk keretek között mozgott. Bánya és Kohó, Königshofi fedezésekre javult, Schiller Brüxi Szén, Riimghoffer és Nyugatoseh Szén prágai realizációkra gyengült. + A berlini értéktőzsdén a javulási folyamat ma további lépéseket tett, szilárd newyomki tőzsde­jelentésre további visszavásárlásokat eszközöltek. Az árfcilyamjavulások 1—2 százalékot tettek ki. Az üzlet főképpen Farbemben, Siemensben és Birodal­mi Bankiban, továbbá monitánpajpárolklban volt élénk. ÁRUTŐZSDE-f- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint buda­pesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat jól tartott volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéiki búza 1410—14.50, feleőtiiszai 13.65— 13.85, jászsági 13.65—13.85, fehérmegyei és egyéb dunántúli 13.45—13.65, pestvidéki, bácsira! 13.35— 13.55, rozs 7.60—7.80, árpa 9.70—10.10, zab 10— 10.40 pengő. + A berlini tér meny tőzsdén változatlan irányzat mellett a következő árakat jegyezték: búza 199— 201, rozs 156—58, sörárpa 175—85, takarmányárpa 167—74, zab 134—139. búzaliszt 25—28.25, rozs­liszt 20.20—22.70, buzakorpa 9.40— 9.75, rozskorpa DeTizaáriolyamok BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH tegnap ma tegnap ma tegnap ma tegnap ma Buenos Atm «•••■•> —.— —0.890 0.890 112.— Ili— [setémből .«•!«(•» 2.008 2.008 2.48 2.48 London ..•iiii 19.70 19.70 24.46 24.60 14.53 14.53 17.87 17.87 Naw-York ...«•»•» 571.- 571.- 709.20 709.20 4.209 4.209 518.75 517.­Rio de Janeiro —.— —.— —.— 0.294 0.294 — Amsterdam ..».•••- 229.60 229.90 285.50 286.— 169.88 169.63 208.85 208.80 Athén —.- —.— ——.- 2.587 2.587 3.12 3.10 Brtlseel ..«•»•»», 79.26 79.26 98.40 98.50 58.49 58.48 71.90 71.87 ffelsintrfore .*»■»■(» ——.— —.— —.— 6.274 6.274 7.70 7.87 Róma ...■■•«•> 30.- 30.— 37.— 37.— 21.56 21.56 26.60 26.61 Belgrád ...teste* 9.88 9.87 12.50 12.60 5.894 5.894 7.80 7.25 Kopenhieo ^ 102.- 102.- 124.70 124.75 75.32 75.32 93.10 92.75 Oslo .......... 99.10 99.10 121.75 121.75 73.18 73.18 90.35 90.­Bári. .......... 22.23 22.33 27.82 27.87 16.55 16.53 20.32 20.32 PrA<?a • i . 16.93 16.93 21.01 20.01 12.465 12.465 15.35 15.31 Zürich ......... 110.80 110.80 136.80 137.60 81.42 81.32 — Sofia .......... 4.— 4.— 5.13 5.13 3.057 3.057 3.73 3.73 Madrid ......... —.— —57.20 57.20 34.47 34.47 42.50 42.40 Stockholm ........ 101.10 101.10 123.50 123.50 74.58 74.58 S2.- 91 80 Budapest ......*> —124.29 124.29 -—— Bécs . ......... 80.45 —.— —.— —.— 51.95 51.95 -------------------­Va rsó .......... 64.05 64.05 79.31 79.31 47.175 47.175 58.10 57 90 Berlin ......... 135.80 135.80 168.65 168.80 ——.— 123.40 122Í90 8.40—8.80, viktóriaibonsó 22—26, kis ehető borsó 20—23, taikiarmányborsó 14—17, bükköny 17—20, lenipogáosa 10.30—10.50, szárazszelet 9.20—9.50. A budapesti értéktőzsde árfolyamai; ma tegnap Anglo-magyar bank .... FTaza! Bank ....... * _"_ Ma gyar Hitel ....... ’_ Jelzá log ........ _■ * Leszámítoló ....... * * Magvar-olasi ....... * _‘__ Os ztrák Hitel ...... ”*_ _’_ [p arbank ........ •_ _•_ Ma gva™*Nemzetl Wnk ! ! *. 127 75 Kereskedelmi Bank .... •_ _•_ Ma gyar Általános Takarék- _•_ _•_ Ha zai Takarékpénztár .... •_ _•“ Els ő Magyar Biztosító . . • ‘_ _• _ El ső Budapesti Gőzmalom . . gy-__ 32 50 Ba uxit ......... M ^ _ Hungária Malom ...... _ _ _ Be ocsin .............................. ...•__ Dr asche . ........ __•_ Ma gnesit ........ c«‘ oán'— Magvar Általános Kőszén • . ^£6 50 24 50 S.a!^ .........................40 - 37.25 Fr anklin ......... _ _"__ Cs áky ....................... _ *_ Me zőgazdasági Gépek .... 75’_ '_ Ma gyar Fegyver ..■*■• itw li'50 Ganz Danubius ...... •_ ^3"__ Ho fherr , ........ '_ '_ Lá ng ......... _•_ *_ Ma gvar Acél . ...... _•_ _•__ Ma g var Lámpák ...... ■ _ _•_ Va góngvár . ....... _•_ •_ Co burg ......... 2450 22'50 Hazai Fa ........ _■_ ■ ~ ófa f aipar .•««.... _•_ ~cn Na schitzi ........ _•__ 6o.®~ Lev ente . ........ 15 _ ~*75 Kova •_ Allamvasut ........ 79 ~ oc Tröszt ........................... ‘2.50 6725 Magvar Cukor /I 50 67 Izzólámpa . ....... 268.50 253.50 Részvénvsór ....... .— — Hungária műtrágya ..... .— —.— Szikra ......... — .— I'apiripar ...... . . „OA — - — Féltén ....... t • 120 — 120 Gummi 24.— 24,— Moktár .— —.— A prágai értéktőzsde árfolyamai: pénz ára pénz áru ma tegnap fTyereménykölesOn .... 95.70 96.20 95.40 95.90 6%-os beruházási kölcsön . 94.40 94.90 94.50 95.­6%-os beruházási kölcsön 1923 —23.—-----­Lis ztköloeön . . 91.75 92.25 92.- 92Í50 6%-os konvertálható kölcsön 94.95 95.45 —.—-----­6%-os ív államkölcsön . 91.60 92.10 91.75 92'25 5%-oa államkölcsön 1928 . . 85.65 86.15 85.88 86.35 4%-os Kassa-oderbergl . , 72.50 —72.50 — 4^i%-os oótjáradék . . » —.— —.—------------— _ 4.2%-ot oótjáradék ... 65.75 66.25 66j— 66.50 4%-os pótjáradék . ■ . • 63.05 63.55 63.25 63.75 3.50%-ot pótjárad?k ... —.— — .— —.— —’ — Hadikölcsönkártalanitis . . 51.65 52.15 51.75 52^25 5%-os morva orszápos kölcsön 84.6C 85.50 —j__ —'_ 8%-os háború előtti adósság —.— —j — — "__ —‘_ 6%-os eseh leizálog bank . IO2.75 IO3.75 102^75 103.75 6%-os morva jelzálog és országos bank —._ —.__ — _ — _ 4%-oe Kassa-od erbergi 1889 —.__ — _ —'_ —'_ Cs eh szí. Nemzeti Bank . . 4850j_ 4950j_ 4850j_ 4900j— Cs eh Agrár Bank ■ . . , —j— —j— —j__ —j_ L5 ndér Bank . » . 1 . > —.— —j__ —\— —j__ Cs eh Dnlo • . s ■ ■ s .— ' .— —.— — — Cseh Eszkomt • ■ s 1 • —.— —.__ —___ —j_ Cs eh Iparbank • • • • > —.— —j__ —j_ —’_ Szlo vák Bank . • a s s 1 —.— —.__ — *— —j_ 2ivnos tenská >.«*»» .— ——'__ —‘_ Osztrák Hitel .•«•(. —.— —j_ —j _ —’_ Wi ener Bankveretn ■ ■ . . — _ —'__ —'_ —'_ No rdbahn ...................3640 _ 3660‘_ 3610’_ — No rdbahn Bonnok » . . • —.— —800'— Cseh Oukoripar . • . ■ ■ 485 _ 495 — 479’— 481'_ 8chöller . . 6/5 _ 685 — 870'— 8Ö0‘_ Horvát Cukor........................115._ U7'_ 11&;— U7'_ Aussiger Finomító «... ~— — —*— —‘ Krizik ...... 530._ 540'— 530j__ 534 — Pr ágai Malmok • • ■ • > — _ —’— — Kolini Műtrágya . . . . . 240.— 250 — ——"___ Ko lini Kávé.......................132 _ 138 _ 128'- 132'­Ko lini Szesz.........................lC4o._ 1050'— 1(85'- 1040' — Te jipar . • • 1 • s . §26.— — - g20 - 830'­Aussigl Vegyi ..... 508 — 510 — 500 — 504' — Budweissi Sör ..... —.— 2320 — 23 0 — 2320’ — Königshofer Cement . . . 1110.— 1120 — 1100 — 1110’— Cseh-Morva Kolben-DanSk . 1530.— 1540 — 1510'— 1520’— Brünni Gépek ...... 92.— 95j— 92 — 95' — Ringhoffer....................... . 480.— 485j— 470] — 480 — Ny ugatcseb Szén ■ . s . 290.— 295.— 287 __ 292"_ Al pine ........ 54.50 55]— 53 — 54’— Berg és Hütten ..... 1135.— 1140 — 1100 — 1110 — Poldi ....... 342.— 344]— 337 — 339' — Prágát Vas ...... 835.- 845.- 820]— 830' — Skoda . ....... 506.— 510.— 490 — 494 — Pozsonyi Kábel ..... 700.- 710.— 690 — 700 — Inwald .«•*.. 100.- 102.— 98 — 100 — OUeschaui Papír ..... 415.— 425.— 415.— — + A prágai cukorpiac nyugodt vottA Nyersáru Aueeiig loko ókitóbeirre 00.75—61^5. A prágai tőzsde devizajegyzáseit ma tegnap Hiv. Oénz áru pAnt áru difik % Amsterdam 1367— 1861.— 1368.— 1362.— 2*^ Berlin . . 808 25 805 75 803.875 805 875 4 iZflricb . . 660.75 652.75 651.- 653.- 2 Oslo . . . 583— 586— 884.50 587.60* 4 Kopenh. . 602 50 605.50 604.50 607-50 4 Danrig.. 662.50 665.50 662.50 665.50 5 Stockholm 595.50 598.50 596. 599. 34^ Mailand . 172.80 173.60 172.90 173.70 5 Paris. . . 132.35 132.75 132.30 132.70 2«/, London . 115.825 116.425 116.15 116.75 2 New York 33.71 33.81 33.71 33.81 2.Vf Brüssel. . 469.15 470.85 469.40 470.60 3V. Madrid . . 276.- 278.- 276.- 278.- 6Vs Belgrad . 50.403 50.653 50.403 50.653 7‘/, Sofia. . . 24 45 24.55* 24-45 24.55* 81/, Wien . . 474.25 475.75* 474.25 475.75* 6 Warschau 877.70 379.70 377.25 379.25 7 */» Budapest . 587.50 589.50* 587.50 589.50* 5 Buen. Aires 743.— 755.—* 749.— 755.—* Helsinef. » 49.65 50.05 49.65 50.05 61/. Rio de Jan. 257.50 259.50* 257.50 259.50* Alexandria 119.60 120.40* 119.60 120.40* 7 Athoo • % -— ■ ■ ■. . ~ 10 Bukarest . 20.10 20.80* 20.10 20.30* 7 Stambul . 16.— 16.10* 16.— 16.10* Kowno • . 336.25 338.25* 336.25 338.25* 7 Lissabon . 106.35 107.15* 106.35 107.15 7 Montreal . 80.84 80.46* 30.34 30.46* 8«/.. Devizák, kötött forgalom: Athén 21.95, Budapest 458, Riga 574, Szófia 23.90, Becs 416.50. Prága, otkfőber 12. Valuták: HoliLamd 1352, jugo­szláv 46.80, német 80187/4, belga 466, magyar 468.50, svájci 647.50, dán 578, angol 115.25, spanyol 273.50, odasz 171.40, északeimerilkai 33.62, norvég 578, francia 131.95, bolgár 22.15, svéd 578, lengyel 377, osztrák 412. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Felelés szerkeszti: FORGÁCH GÉZA Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Ruflzinszkói szerkesztő: Rácz Pál. — Irodalmi főmunkatársi Szi'klay Ferenc dr., Kassa, Éder-u. 9. — Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, I., Vak Bottyán-u. 4. szám. Telefon: 69—&—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. Egyéves gyökeres szőlőoltványok a legkitűnőbb csemesefajokból, valamint európai, gyökeres szölövesszök a bort'ajokből, elsőrendű nemes őszibarackfák olcsón eladók Ordódy Miklós szőlészeténél, Bagota, Szlovenszkó, Kívánatra ár- és fajtajegyzék kapható. iá ■■aRsam- 4

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom