Prágai Magyar Hirlap, 1932. szeptember (11. évfolyam, 199-223 / 3012-3036. szám)
1932-09-28 / 222. (3035.) szám
1932 *re»ptember 28, roerda. wctaffJVtegBöa^RnMs 11 u ta xjLm A PRÁGÁI MAGVAR HÍRLAP állandó utazási rovata Utazási kérdésekben forduljunk felvilágosításért és tanácsért a P. M. H. Utazási Irodájához, Pozsony, Lörinckapu Central-Passage ü Pmutazási osztálya rendkivűi érdekes uiezást rendez október közepén a Tokaj-liegyaiiai szüreti hétre Ok'fólbeír 15-éin esle kinyúlnak a Tokaj- hegya-ljá szöllőhegyein és <taiiwjaiin a/.ok a di- osőisióggeJ. ini&gs zen lelt magaslatok, ahol Rákóczi hadai táboroztak, ahol Sz a pólya! János Ivott áldomást, ahonnan a 48-as honvédőik a vállukon vitték ágyúikat a csikorgó télben a Tisza vonatra. Mindezeken a nelctárcsepegtető hegyeiken máglyák. gyulnalk fed és Tokajhegv- alja egyetlen fény koszorúiban i'agyog majd az őszi éjszakáiban. Ezek a tüzek hírül adják, hogy október 16-ánaik hajnalán megkezdődik a tokaji szüreti hét, Magyarország leg- roimiantiknsaibb világhíres vidékének hétor- szágra szóló szüreti ünnepe. Október 16-án délben, amikor a filléres vonatok megérkeznek a felvirágozott ujjongó hegyaljára, végeláthatatlan lovasbandériumok hurrája, fé'lszáz cigány muzsikája, hagyományos szüreti menetek színes felvonulása, mozsárágyuk durrogása és a vendégszerető hegyaljai nép üdvrivalgása fogadja a tízezernyi vendégsereget. A szüreti hét résztvevői a sző Hőkbe vonulnak, ahol megkezdődik a szüret és a must- kos tolás. A szüretelés vidám énekszóval, oi- gányzné és ezer móka mellett folyik és a szüret után hegyalja népe bemutatja a szüreti táncokat, majd a résztvevőik a hatalmas bor- pincéket tekintik meg, ahol nemes fajtájú borokat kóstolhatnak. Erre a nem mindennapi eseményre utazást fog rendezni a P. M. H. utazási osztálya is és az utazás részleteit legközelebb fogjuk közölni. Nagyon valószínű, hogy' a magyar kereskedelemügyi minisztérium kedvezményes vasúti utazást fog a tokajihegyatjai szüreti hétre biztosi tani. A PHH októberi autocar kirándulásai A P5IH utazási osztálya, mint ismeretes, október 2-ára egy párisi autocar-utazást irt ki. Mivel kétséges, hogy a szükséges 25 1 / 1933. Junius — Julius 25. P Jf 11. utazás o csikágoi világkiállításra Cs'^ágó — New-York — Detroit — Buffalo — a Niagara Vízesés — Coney tsland. M.z utazás ára turistaosztályon kb. 13000.-Ke |i^ „ ,, ITI. osztályon kb. 11500.-KŐ I ^utazás ára október 1-töl 10 havi részletben | előre fizethető. I Kőa^bl felvilágosítást nyújt a P. M. H. utazási | " osztálya Bratislava Central-Passage, utas összejön-e, bizonytalan, hogy az auto- car-utazást meg fogjuk-e tartani. Ehelyett egész bizonyossággal lebonyolításra kerülnek a következő rövid autocar-ntak: Október 8, 9. Máriazell. Teljes ellátással, közös útlevéllel is, 200 K. Október 16. Egynapos kirándulás a Sem- meringre teljes ellátással 120 KOktóber 22, 23. Máriazell. Közös útlevéllel is. Teljes ellátással 200 K. Az autocar-utatzásokra már most lehet jelentkezni utazási osztályunknál. Október 4-ón nyílik meg a párisi nemzetközi autószalón A párisi nemzetközi autószalon az autósport iránt érdeklődő közönség részére igen jelentős eseményt alkot. Utazási osztályunknál számos egyéni utazásra történt már előjegyzés az október 4-iki párisi autó- kiálHtással kapcsolatos utazásra. Teljesen egyéni utazást tudunk nyújtani ez alkalomíból Parisba 20 napig érvényes visszautazási jeggyel, tetszésozerinti útiránnyal akár Svájcon, akár Németországon keresztül, 5 napos teljes párisi tartózkodással, jó penzióval és teljes ellátással 1295 K-ért. A párisi utazás legalább is 5 nappal előbb rendelendő meg a PMH utazási osztályánálKéthetes egyéni utazás Párisba és a francia Riviérára Az őszi éb a téli hónapok alatt, amikor fokozottabb érdeklődés nyilvánul meg a párisi utazások iránt, a P. M, H- utazási osztálya igen kedves kombinációjú utazást Aliit össze kéthetes én háromhetes időtartamra Parissal és a francia Riviérával. Az utazás programja a. következő: 1 napi tartózkodás ét? teljes éllátás Pécsben, onnan utazás Salzburgon keresztül Münchenbe és ott 1 napi tartózkodás' szállodával és teljes ellátással íMünchen helyett esetleg salzburgi tartózkodási nyújtunk) onnan utazás Strasbourgon keresztül Párisba, ott 5 napi tartózkodás teljes ellátással, két autocar körúttal a francia fővárosban és egy autocar kirándulással Versailles- be. Párisból utazás Marseillébe, ott 1 napi tartózkodás és teljes ellátás, onnan utazás Nizzába, ott 3 nápi tartózkodás és teljes ellátás (Nizza helyett nyújthatunk esetleg Mentont, Monté Carlo, Juan les Pine vagy Canes választásánál 60 koronás ráfizetés, Marseille helyett esetleg 1 nappal több riviérai tartózkodás nyújtható). A Riviéráról Genuán és Velencén át visszautazás Wienbe„ Ennek a kéthetes útnak forfait ára 1980 korona. Külön fizetendők egyágyas szoba igénylésénél 60 korona, továbbá a borravalók és adók pausá’lja, amely 90 koronát tesz ki. Háromhetes párisi—riviérai és felsőolaszországi utazás. drágább, a borravalók és adók pausálja 120 korona. Ez az egyéni utazás legalább 10 nappal előbb rendelendő meg a P- M. H. utazási osztályánál. Az utazást II. osztályon is és elite alapon mindenhol egészen elsőrendű lnxusszállókkal is nyújthatjuk. . Erre vonatkozóan utazási osztályunk készséggel szolgál külön ajánlattal. A Riviéráról a visszautazás december 15-e után történhet a riviera expressel és hálókocsival kombináltan is, errenózve szintén külön ajánlatot tesz utazási osztályunk. 3 őszi hét 3 országiján: mo-Kc Egyéni utazás. Bármikor igénybevehetö. Egy hét Ausztriában, (Bécs, Salzburg). Egy hét Felsöolaszországban (Velence, Verona, Milano, Genua). Egy hét a Riviérán. A P. KI. H. utazási osztálya, Pozsony-Central-Passage. A fenti utazást kibővithetjük egy héttel és a visszafelé történő utazásnál nyújthatunk San Remoban 2 napi, Genuáhan 1 napi, Milánóban 1 napi és Velencében' 2 napi tartózkodást teljes ellátással. A san remoi 2 nap helyett esetleg a riviérai tartózkodást hosszabbítjuk meg 2 nappal. Ennek a háromhetes utazásnak forfait ára 2400 korona, egy ágyas szobával 85 koronával Abbázia !& szebb helyén kitűnő konyháju penzió Villa Hermitage-Penslone Faber A pensiora vonatkozó közelebbi felvilágosítások magától az abbazial pensiotól nyerhetők. Ma Oilla Oris ^ensio &adó £1 oilág legpompásabb strandfürdője első magyar úri családi otthon Qradoban Slismert kitűnő magyar konyha — Segolesóbb árak — “Rprilis közepétől nyitoa ÉTwiTmmn PMH utazások, amikre már most elttkészülhetI!!11II1 Október 25* Zsidó olvasóink számára Olcsó 4 hetes paleszftlnal ut! 4300 Ke. OKTÓBER 27. A LEGÉRDEKESEBB ŐSZI UTAZÁS Kéthetes ut Rómába a faszcista kiállításra Az utazást Gál István vezeti. Velence, Firenze, Pisa, Milano, Lugano. Innsbruck 1480 Kö December 26. ElsS téli riviérai utunk KARÁCSONY ES UJESZTENDÖ A RIVIÉRÁN Az utazást Gál István vezeti Kitzbfihel, Lugano, Milano, Nizza, Monté Carlo, San Remo, Génua, Bozen. 1589 Ki. Szeptemberi jelentkezésnél 1500 K£ Mindezekre az utazásokra közelebbi felvilágosítás nyerhető a PMH utazási osztályánál, ahol minden egyéni utazás kérdésében is díjmentesen kaphat jó tanácsokat. —. / (Bratislava, Central Passage) írni, konszolidációs, 3 százalékos negyedik, 1928- állami kölcsön és hadikölcsönkártala- nitási 15, 1931. beruházási és 5.5 százalékos negyedik 10 fillérrel. Javult a konvertálási 30, a Kassaoderbergi 26 és a liszt 5 fillérrel.-f A budapesti értéktőzsdén lanyha volt irányzat. Áz értékek érzékeny veszteséget ízenvedtek, így például a Magyar Nemzeti Baik a tegnapi kurzussal szemben 137-ről 130 pengőre esett. A szénértékek szilárdak voltak, A forgalom gyenge volt.-f A bécsi értéktőzsdén barátságtalan volt a hangulat. Korlátban és kuliszban nagyobb változások sem történtek. A Nemzeti Bank 2, a Magyar Cukor 2-75-nel emelkedett. Kumiszban Rima vesztett 1.10, Saigó 1-75, a beruházási piacon egyes állami kölcsönök emelkedtek. •f A berlini értéktőzsde irányzata gyenge volt. A gazdasági hírek ugyan általánosságban kedvezőek voltak, olyan hírek is elterjedtek, hogy a belga szénibehozat alt emelni fogják. Mindezek a momentumok azonban leljesen háttérbe szorultak, mert a tegnapi newyorkí tőzsde zárlata kedvezőtlen hatást váltott ki alacsony értékjelentéseivel. Árutőzsde + A prágai terménytőzsdén ugyan jó látogatottság volt, ennek ellenére az üzlet nagyobb mértékben nem fejlődött ki. Őrlő gabonában jelentős kínálat volt, ez azonban az áraknak nem ártott. Az acélos búza nagyon jól tartott, míg a másodrendű búza 1 koronával esett. A rozs irányzata nyitásnál nagyon bizonytalan volt, később némileg megszilárdult. A zabnak még mindig vannak kiviteli kilátásai s így az ára is javult. A jóminőségü zabért 1—2 koronával fizettek többet, a másodrendű zab 1 koronával esett vissza. Az helyzete ismét romlott, mert a sör és malátagyárak ismét korlátozták a vásárlást; ára esetenként 2 koronával is esett. Kukoricában az irányzat megszilárdult s az ár 1—2 koronával javult. Emellett &z üzlet áru hiányaiban teljesen szabályozatlan. + A Prágai központi húspiacon ma a következő üzletkötések történtek: 206 ürü elkelt 4.50—11 koronás áron. 499 belföldi borjút (vidéken vágott) 7—8 koronás áron adtak el. 797 vágott sertés 11—12.50 koronás áron kelt el. 84 vágott nehéz sertés 11.80—12.60 koronáért ment el. 9000 kg szalonna J12.50—- 14.25 koronáért. Ökör eleje 6.50—10.50, hátsó 8—12.75, egész ökör 6.50—7.50. + A prágai cukorpiacon nyugodt volt az irányzat. Nyerscukor Aussig loko 58.25— 58.75, aktóberre 59.37—59.50. + A budapesti terménytőzsde irányzata, mint azt ottani szerkesztőségünk telefonon jelenti, tartott volt. A kővetkező árakat jegyezték: tiszavidéki búza 13.85—14.20, felsőtiszai 13.60------13.80, dunántúli 13—13.10, já szsági 13.60—13.80, rozs 7.50—7.80, rozs 7.50—7.75, árpa 9.30-9.50, zab 9.90—10.40 pengő. + A berlini terménytőzsdén gyenge irányzat mellett a következő árakat jegyezték: búza 209—211, rozs 158—160, sörárpa 174— 184, takarmányárpa 167—173, zab 135—140, búzaliszt 25.25—29.25, rozsliszt 20.90—23.30, buzakorpa 9.70—10.10, rozskorpa 8.50—8.90, váktóriaibors© 21—24, bükköny 17—20, lenpo- gáosa 10.30—10.50, szárazszelet 9.20—9.50, b u rgó n ya rés zelék 13.80—14.20. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Felelős szerkesztő: FORGÁCH GÉZA Kéziratokat nem űrzünk meg és nem adunk vissza. Ruszinszkói szerkesztő: Rácz Pál. _ Irodalmi fő munkatárs: Sziklay Ferenc dr., Kassa. Éder-u. 9. — Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, I., Vak Bottyán-u. 4. szám. Telefon: 59—8—98, Szerkesztő: Zólyomi Dezső. A budapesti értéktőzsde árfolyamai: tegnap ma Anglo-msgvxr bank ■ . » . H*zal Bank ••«*««» •_ _•_ Ma gyar Hitel , » > i • ■ > • _‘_ Je lzálog . » • ■ ■ i i » * _•_ Le számítold »■*(•■■ • • Magyar-olas* • ■_ Os ztrák Hitel • « ■ a i » _•_ Ip arbank •_ •_ Ma gvar Nemzet] Bank • ■ • _ Ke reskedelmi Bank . . • « • _•_ Ma gvar Általános Takarék- • • Hazai Takarékpénztár .... • •_ El sS Magyar Biztosító . • • _•_ _*_ EÍ s0 Budapesti Gőzmalom . . v. 37 -— Bauxit _ _ _•_ Hu ngária Malom .»•»►».re _ Beoesin . • . . « • <1 » * Drasehe ...«*••** __ _ Ma gnesit ................. • oqc;'_ 1R7' — Ma svar Általános Kőszén , * gg gg 28 75 Saigó.................. . . s . .2 _ 44 50 ür ikány................. . * • Z!_-_ _ _ Fr anklin _•_ ‘_ Ce áky ................. 1 * í _•_ _ Me zősrazdasáed Gépek ■ • * • Q,*_ qn — 1 Magyar Fegyver ...»*• 1fi __ Ganz Danubius __ _ Ho fherr . ..»«•**» _ Lá ng.................. • s • • _•_ '_ Ma gyar Acél . • t > » 1 > _*_ '_ Ma gyar Lámpák ,»•»»• _•_ ‘_ Va góngyár . .«•»••• _'_ '_ Co burg ..■••«■*• 00 kO — Rima Hazai Fa .»•«»»•• _ óf a faipar ••<«*•*• 7« na'— Kasohitzí .».»•••* __ __ Levante , .»»•»••* ig_ _ Ho va . .*«•»««•» oc.cn Allamvasut ...»»••• 22 Magvar Outor .»«••! 50 76 Izzólámpa 2^~ Részvénysör ..•»»»• • • Hungária műtrágya • • * • • _•_ _•_ Sz ikra ................. • « * Pa píripar ,**»••«« 1„g ~ Féltén . . s « • • • * • 5° Gummi ,,»»..••• 27-75 30 ~ Moktár ..*»••••• flp'.izák. kötőit forgalom: Athén 22.20, Budapest 492, Riga 562. Szófia 23.90, Bécs 116.50. Prága, eaept. 27. Valuták: Holland 1354. jugoszláv 52.05, német 801.25, belga 465, mugyai 4/3.50, román 18.85, svájci 648.50, dán 588, aagO’M 15.75, spaujv)1! 268.50. clatsz 174.90, ószakam erikái; 33.60, norvég 578, francia 131.60, bolgár 22.65, svéd 578. lengyel 377.3714, osztrák 412.50. A prágai értéktőzsde árfolyamai: pénz áru pénz áru ma tegnap Nyereménykölcsön .... F5.50 96.— 95.50 96.— S%-08 beruházási kölcsön . 94.60 95.10 94.75 95.25 6%-os beruházási kölcsön 1923 94.35 94.85 94.35 94.85 Lisztkölcsön 92.30 92.80 92.45 G2.95 6%-os konvertálható kölcsön 95.75 96.25 95.25 95.35 6%-os ív államkölcsön . 91.85 92.35 92.— 92.50 5%-os államkölcsön 1928 » 86.60 87.10 86.75 87.25 4%-os Kassa-oderbergi > . 72,25 —.— —.— —.— 4t4%-os pótjáradék . . . 74.05 74.55 — 4.2%-os oótjáradék . « • > 65.75 66.25 65.75 66.25 4%-os pótjáradék .... 63.55 64.05 63.75 64.25 3.50%-os pótjárad^k , > » —.— —.— Hadi kölcsö nkárta I anitás . . 52.60 53.10 52.75 53.25 5%-os morva országos kölcsön —.— —.— —.— —.— 3%-os háború előtti adósság —.— —.— — — —.— 6%-os cseh jelzálog bank . IO2.75 103.75 IO2J75 103.75 6%-ós morva jelzálog ét országos bank • 99.50 100.50 —.— — 4%-os Kassa-oderbergi 1889 76 59 —.— 76'— — Csehszl. Nemzeti Bank . 4340. 5000.— 494Qj 5000.— Cseh Agrár Bank ■ 1 > 1 —,— —.— —.— — Lánder Bank .»•»■? —.— —.— —.— —.— Cseh Dnio —.— —.— —.— —.— Cseh Eszkomt • ■ 1 t • —.— ——.— —,— Cseb Iparbank • ■ 1 1 1 .— —.— —. —.— Szlovák Bank . 1 » » 1 t —.— ——.— ?ávnostenská «■»?»• —.— —.— —.— —.— Osztrák Hitel . » • • » ■ —.— —.— ——.— Wiener Bankvereln (itt —.— —.— —"— — — Nordbahn . « ■ * * 3820.- 3840.- 3830.'— — Nordbabn Bonnok > ■ 1 ■ .— —.— —.— Cseb Cukoripar , • 1 ■ • 500 _ 501.— 506'— 508 — Schöller 890.— 900 — 885 — 895.— Horvát Cukor ..»»•; 128.— 130.— 124"— 126.— Aussiger Finomító > * ■ > —.— 6Q0.— —’— 600.— Krizik ..»»*» 540.— 550.— 535 — 545.— Prágai Malmok • • ■ • > 805 — —— 805 — —.— Kolini Műtrágya . • » • • 252.— 258 — 266 — 270 — Kolini Kávé ..............12S. — 132.- 128]— 132j— Ko iini Szesz ■ 1 a ■ 1 ■ H60 — 1070.— ltŐO.— — — Tejipar 860.— 870.— 855j— 865^— Aussigi Vegyi , . » a a 518 _ 522.— £26j— 6‘aO.— Budweissi Sör . a a . . 2350.— 2380 — 2350 — 2400'— Königshdísr Cement . . . 1190.— 1195.— 1205'— 12151— Cseh-Morva Kolben-Danék . 1590.— 1600.— 3610j— I620j— BrQnni Gépek . . a • • . 98.— ICO — 100— 101 — Ringlioífer . 490.- 500!- 495.'- ÍOO'.— Nyugateseh Szén a a * * 312.— 316.— 316j— 320.— Alpine . a a a a 1 59.50 60.— 59 — 60 — Berg és Flottén . a . a . 1180.- 1190.- 1205.'- 1.215.— Pold! . a • • a • 355.— 357.— 356.— £60.— Prágát Vaj , a a a a a 910.— 920.— 910.— 920.— Skoda . . . * » » a a 514.— 518.— 525,— 529.— Pozsonyi Kábel a • • • • 740.— 745.— 745.— 750.— Inwald ...«»•«• 115.— 117.— 118!— 12l!— Olleschaui Papír 1 « • • > 415.— 420.— 422.— — j—
