Prágai Magyar Hirlap, 1932. szeptember (11. évfolyam, 199-223 / 3012-3036. szám)
1932-09-27 / 221. (3034.) szám
10 1932 szeptember 27, kedd. KöZCÍAZDA^ÁCr . Szomorú szőlőszüretre van kilátás Ruszinszkóban Az Arsetml legyőzte az Evertont London, szeptember 26. A ligabajnokság szombati fordulóján a tavalyi élcsapatok találkoztak. Arsenal győzött 2:1 arányban, ami tulajdonképpen nem jelent meglepetést, mert a tavalyi bajnok Everton ebben a szezónban visszaesett. Arsenal győzelmével a második helyre rukkolt. Pénteken Glasgowban a Newcastle United a Rangers ellen vendégszerepeit és ott 1:4 arányban kikapott. Részletes eredmények: I. ANGOL LIGA. Arsenal—■Everton 2:1, Birmingham—'Bla-olibum N. 3:1, Chelsea—.Newcaetle Un. 0:1, HudcterafisM—Wolverhampton 3:2, Leácester C. —MLcldlesbroaigh 1:1, Liverpool—Bolton W. 0:1, Manchester C.—Blackpool 5:1, Portamouth—Aston Villa 2:4, Sheffield W.—Sb-effield Un. 3:3, Sunder- land—Denby Co. 0:2, West Bromwioh A.—Leeds üb. 0:1. — II. LIGA. Bractford—Nottingham F. 3:1, Burnley—Oharlten A. 0:1, Bury—Lincoln C. 2:2, érrims/by T.—Tottenham H. 3:2, Millwall—Fhilham 1:0, Notts Co.—Bradford C. 1 rO, Oldham Afchl.— Manchester Un. 1:1 Port Való—Chesterfield 0:1, Profiton NE.—Stoke C. 1:3, Sorathampton—West Ham Un. 4:3, Swansea T.—Plymoutih Ar,g. 0:1. — SKÓCIA. Airdrieoniaos—Queens Park 1:1, Ayr United—Clynde 3:1, Geltic—'Kilmarnock 0:0, Cow- deníbeath—Rangers 2:3, Dundee—Falkirk 3:0, Stir- lingshire—Hannilton 1:5, Motherwell—Marton 7:0, Partink—Aberdeen 1:2, St. Mirren—St. Johnstone 2:0, Third Lanank—Bér te 2:1. * Külföldi eredmények )( A bécsi bajnokságban élénk küzdelmek adódtok. Szombaton a Libertás a Mobolsonnal 1:1 arányban edidöntetlnieiill játszott, mig az Adumra a BAC-ot 4:1 arányban győzte le. — Vasárnap a WAC a Fioridsder&er AC-ot Hűti góljával 1:0 arányban verte meg. A Váienna a Hekoaib ölen csak nehezen 2:1 arányban tudott győzni. — Az Austráa 18.000 néző előtt a Wiener SC-lbal 6:2 arányiban végzett, miután az első félidő 2:2-cne állott. — A Rapid a Wackent fölényesen verte meg 4:1 órányiban. )( Dánia—Norvégia 2:1 (1:0). Onszágközti mérkőzés Oslóban 35.000 főnyi néző előtt. )( Svédország B.—Litvánia 8:1 (1:0). Stockholmban Svédország II. garnitúrája meglepően magas gól aránnyal győzött a Rt vámok ellen. )( Belgrádban a BSK a nemzeti bajnokságban az akadémiai sportklubot 3:1 (2:0) arányban győzte he. )( Olasz bajnokság: Pro VeroeJÜli—Torino 2:3, Bologna—Bari 3:0, Lazio Roma—Palermo 1:1, Trieszt—Nápoly 2:2, Fiarenüina—Aliessandria 2:1, Jnventns—Padosa 3:1, Milano—AS Róma 2:1, Ca- sale—Amlbrosdana 2:2, Pro Patria—Gemma 3:4. Artens Becsben legyőzte Menteit Bécs, szeptember 26. A csehszlovákiai német tenniszezők bécsi vendégszereplése során szombaton Artens a prágai Menzelt 6:1, 7:5, 0:6, 9:7 arányban győzte le. A meccs egyébként a bécsiek 8:3 arányú győzelmével végződött. Az utolsó pontot Deutschné szerezte a prágaiaknak, amennyiben Eisenmengert 6:3, 6:1 arányban győzte le. A Sraneia Plaa a proli-világbajnok Berlin, szeptember 26. A nemzetközi profi- tenniszverseny férfiegyes döntőjében vasárnap a francia Plaa az ir Bürkét 6:1, 6:2, 1:6, 3:6, 6:4 arányban legyőzte és ezzel megnyerte a profivilágbajnoki címet. A második helyért Tildén és Nüsslein másfélórá9 elkeseredett küzdelmet folytattak, végül is Tildén 6:2, 4:6, 4:6, 6:4, 6:1 arányban győzni tudott. A középdöntőben Plaa a német Nü&sleint 11:9, 3:6, 1:6, 7:5, 9:7 arányban győzte le elkeseredett erős küzdelem után. A párosban Tildén—Barncs amerikai kettős a francia Ramillon—Plaa párt 6:4, 6:4, 8:6 arányban verte meg. Plaa az előző döntőtől fáradt volt. — Bürke és Kozseluh a Najuch—Nüsslein német kettőst 9:7, 3:6, 6:1, 6:3 arányban késztették megadásra. — A döntőben az ir—csehszlovák kettős az amerikai párt 8:6, 6:2, 6:3 arányban legyőzve, a bajnokságot is megnyerte. Tildém és Barnes Berlinből Prágába utaztak, ahol az „Ai'oron‘‘-ezalllő|bam szálltak meg. * )( Franciaország Olaszországot 10:2 arányban győzte le. MerHm Gaettiniit, Iiou.ssus Sertoniot, Brug- non pedig Pailmierit verte meg az utolsó nap hármas küzdelmén. )( Az olasz Morpurgo báró Pilsenben exhibciión Maceinumer ellen 9:7, 6:3, 7:9, 6:2 arányban győzött. )( A zágrábi nemzetközi tenniszversenyen Kehr- ling Béla az Áldana-bajnokság döntőjében a prágai Vodicskát legyőzte és ezzel a bajnokság győztese iott. SPORTHÍREK )( Az osztrák marathoni bajnokságban 32 résztvevő közül az osztrák Tuteohek 2:40.36 óra alatt győzött a 'müncheni Zerlhofier és a prelouci Zsofka előtt,. akiknek ideje 2:47.50 volt. )( A pardubici „Aranysisak“ motorkerékpárverseny győztese az osztrák Majcr lett DKWten a németországi. Winkter, a jugoszláv Stiban és az osztrák Schörg öltőt. A győztes ideje 14:14.2 perc volt. Ezúttal először győzött a könnyülkategóriia a nehezebb máitok (Kudge, Harley-Davidson és Ardie) előtt. Beregszász, szeptember 26. (Sarját, tudősi- tónktól.) A ru&zinsakói szőlőtermelés a tönk széléire került és ezzel a szomorú ténnyel ezer és ezer birtokos, tízezer meg tízezer munkás kenyere vált kérdésessé. A szőlőtermelés válságának sem utolsó sorban a birtokosok szervezetlensége az oka, akik védtelenül állanak a kitünően organizált bor- és szőlőkereskedőkkel szemben. Osak a nagyfokú szervezetlenség mellett történhetett meg az, hogy a múlt év szüretijén a bonnagykereskedők 1—1.20 koronáért vették meg a termelőtől a bornak literét, amelynek ezután pár hét múlva nagyban való eladásnál is 3— 4 korona volt az ára. Az idén a helyzet csak rosszabbodott. A szőlőtermelőknek nemcsak a közvetítők szertelen haszonlesésével kell számolniuk, de azzal a szomorú valósággal is, hogy szerte Ruszinszkóban, elsősorban Beregsjászon és vidíéíkén olyan katasztrofális szüretre van kilátás, amilyen a íiloxera pusztítása óta nem volt példa. A taviasz kezdetén szépnek ígérkező termést Beregszászon, N agy,múzsa 1 y bán, Benén, Ar- dón, Mezőkaszonyban és Nagyszöllősön a nyár folyamán teljesen elpusztította a szőlőmoly, amely sokhelyütt 80—90 százalékos kárt okozott. Ungvárt két ízben a jég is elverte, úgyszintén nagy jégkárt szenvedett Szerednye is. Egyedül Munkácson van gyenge közepes termés. Beregszászról jó termés idején 10—12 ezer métermázsa csemegeszőlő szokott utrakelni a történelmi országok piaca felé, az idén alig 500 mázsa került kosaraikba. Ugyanez a helyzet Munkács kivételével egész Ruszinszkóiban, ami hozzávetőleges számítás szerint 5—6 millió korona veszteséget jelent az itteni termelőikre nézve. De még siralmasabb és kétségbeejtőbb a helyzet, ha a borra gondolunk, melyből ebben az évben az átlagtermés holdanként legfeljebb 8—10 hektoliter lesz, de Beregszászon még ez az eredmény sem lesz elérhető. Ruszinszkóban a szüret hivatalosan október eflső felében kezdődik, de a beregszászi szőlőhegyeken már alig van szedetlen tábla. A gazdák siettek a tallózással, (szüretről nem lehetett szó), nehogy a szőlőim oly kukaca tovább pusztíthassa, de meg azért is, hogy a szőlőmoly újabb nemzedéke ki me kelhessen és még nagyobb veszedelem ne fenyegesse a jövő évi termést is. Ily viszonyok mellett elképzelhető a szőlő- termelők lehangolt,sága, amikor országos, nagy lapokban is, „a földművelésügyi minisztérium hivatalos jelentése*4 gyanánt oly híradások láttak napvilágot, melyek szerint Ru- szinszkőlbam ,4ó a szőlőtermés** és hogy ennek következtében az árak esésével kell a termelőknek (!) számolniok. A ruszinszkói világhírű, a Rajnáig párját ritkító, sokszázados szőlőkulturát halálos veszedelem fenyegeti. A teljesen eladósodott szőlőtermelők semmi körülmények közt sem lesznek abban a helyzetben, hogy szőlőjüket jövőre is megmunkálják, annál kevésbé, mert a szőlőmoly elleni irtó hadjáratot is el kell kezdeni ok és e<z csak növelni fogja a szőlőkezelés költségeit. A nagymértékben fellépő szőlőmoly kiirtása ugyanis hosszú évek munkája árán lehetséges csak, mint azt a magyarországi dunántúli és az utóbbi években a gyöngyössi szőlőmoly invázió is bizonyítja. Ebben az áldatlan helyzetben semmi jel nem mutat arra, hogy a kormányzat az elesett szőlőtermelés segítségére készülne. Sf-í ellenkezőleg, ahelyett, hogy olcsó kölcsönnel, Úszó-, birkózó- és evezőverseny Pozsonyban A pozsonyi Slavia a bécsi WAC, Austria és Ton- ringklub bevonásával nemzetközi uszóvcrsenyt rendezett, amelyen Helling (Slavia) a 100 méteres hátuszásban 1:14.4 idővel nj csehszlovák rekordot állított fel. A nevezetesebb események a kővetkezők : 100 m. férfi-mellúszás: Steinbadh WAC 1:22.4. 100 m. férfi-gyorsuszás: Adler WAC 1:05. 100 m. női-gyorsus*ás: Freumd (Slavia) 1:24.6. 100 m. ifj. gyors: Lustig (RarKocthba) 1:09.2. 100 m. női-melluszás: Pnchberger WAC 1:41.8. 3X100 méteres vegyes staféta: 1. WAC 3:47. Vizipóló: Slavnia (Pozsony)—Austria 1:1 (1:0). * A PHE rendezésében vasárnap Pozsonyban folyt le a pozsonyi regatta-verseny, amelyen a pozsonyi magyar PHE, a német és a szlovák hajós-egyletek vettek részt. A Pozsony—Dévény távot a PHE 65.52 perccel nyerte meg. Második lett a német megfelelő és hitelben nyújtott szőlőkezelési anyagokkal igyekezne könnyíteni a termelőkön, idegen szőlő és bor behozatalával rontja a belföldi piac árait és azonfelül olyan arányú adókkal sújtja a birtokosokat, mintha itt a szőlőtermelés aranykora folyna. A bajok tetézésére a betegségéi yző is rávetette magát a termelőkre és évekre visszamenőleg akarja rajtuk behajtani a járulékokat. Minden tényező, aki kezét a ruszin szkói szőlőtermelés ütőerén tartja, tisztában kell, hogy legyen azzal, amennyiben a kormányzat a legsüigősebben hóna alá nem nyúl az elesett ruszimszkói szőlőtermelőknek, hogy ez a fontos, ennek az országrésznek legjelentősebb gazdasági ága feltartóztathatatlanul tönkre inegyen, összeomlik. A szőlőtermelésnél pedig az sem mondható, hogy nem a szőlőhegy pusztul el, csak a tulajdonos, mert ha a szőlő, csak ha egy évig meg munkálat tanul maradi, menthetetlenül elpusztul — gazdájával együtt. Ilyen siralmas körülmények között ült ösz- sze a ruszinszkói szőlőtermelők országos szövetségének közgyűlése, amely utolsó mentő- klsénletként azokat a szőlőbirtokosokat állította a szövetség éllére, akikről leginkább feltételezhető, hogy ha csodát nem is tudnak művelni, de megpróbálva a lehetetlent — életre keltik a halálraítélt ruszinszkói szőlőtermelésit. Á jövő évi szeszkontingens. A szeszfőző ipar és a pénzügyminisztérium az 1932—1933. évi idényre a ezeszkontimgenst 970 ezer hektoliterben állapította meg. Augusztus végén még 480 ezer hektoliter szesz várt értékesítésre, mig tavaly augusztus végén a szeszkészlet 245 ezer hektolitert tett ki. Ha a most kezdődő idényben nem lépnék túl a kontingenst, úgy a meglevő készletekkel együtt 1 millió 450 ezer hektoliter szesz állna rendelkezésre. A normális szeszértékesitést az előző kampány 563 ezer hektoliterjéről a most befejeződött kampányban 530 hektoliterre csökkent s valószínű, hogy a fogyasztás még csökkenni fog. A benzinnel való keverésre mintegy félmillió hektoliter szeszt vesznek igénybe. A terménytőzsdék tiltakoznak a bezárás ellen. A csehszlovákiai terménytőzsdék állaa- dó választmánya a múlt napokban tartóit ülésén a leghatározottabban elitéit© Zad.ina agrár képviselőnek a tőzsdék ideiglenes bezárására irányuló indítványát. Az állandó választmány nézete szerint a tőzsdéken a mezőgazdasági termelésnek megfelelő képviselete" van. A "tőzsdék bezárása nemboznámeg a gabona árának emelkedését, ellenkezőleg, az a legnagyobb fokú bizonytalanság és zavar keltésére adna alkalmat. Franciaország előnyben részesíti a magyar és német malátát. A múlt napokban közöltük, hogy Franciaország a csehszlovákiai maláta vámjához métermázsánkint 30 frank surtaxát vezetett be. Azóta Magyarországból a csehszlov. malátánál 25 százalékkal olcsóbb malátát kínálnak s a francia sörgyárak a csehszlovák malátát mellőzve inkább magyar malátát vásárolnak. Ezen kívül a múlt napokban a svájci sörgyárak 50 ezer métermázsa magyar malátát vásároltak, ami évi szükségletüknek a fele, holott még tavaly is Csehszlovákiában szerezték be szükségletüket. A svájci sörgyárak a szükségletük másik felét Németországban akarják beszerezni s erről most tárgyalnak. Németország is olcsóbban kínálja a malátát, mint Csehszlovákia. Ilyen körülmények között a magyar malátaipar kapacitásának teljes kihasználásával dolgozhat, mig Csehszlovákiában a malátagyárak kapacitásuk alig 25 százalékát használják ki. Donan és harmadik a szlovák hajósegylet. Több eaesr néző nézte végig az érdekes küzdelmet. A győztes csónak kormányosa Hüüt.inger Ernő volt. * A bécsi Hakoah I. és II. birkozócsapata pozsonyi bemutatkozása a siker jegyében folyt le. A Hakoah ellen fele volt a pozsonyi Hakoah és Slavia kombinált birkozógárdája. Az eredmény 8:6, illetve 12:2 a bécsiek javára. Mig az első csapatok küzdelme elég becsületes eredményt hozott a pozsonyiaknak, addig a kombinált tartalékcsapat már nem állta meg helyét és 12:2 arányú súlyos vereséget szenvedett. A bő programból legjobban tetszetitek a Fein- sohnss—Köppel és Müliler—Rosenberg párok mérkőzése. Hersohil, a Hakoah olimpikonja képezte természetesen a rendezés kínját. A nagysikerű birkózó egy percen beiüll elintézte ellenfelét. Dicséretet érdemei a pozsonyi Lichtemfeld, Szlovenezkó többszöri bajnoka, aki 2 percen belül győzött ellenfelén. xx A szloveitszkól és ruszinszkói magyar nők lapja: a „Nagyasszony**. A Ruszinszkói Szőlő és Bortermelők Szövetségének uj vezetősége. A Ruszinszkói Szőlő és és Bortermelők országos szövetsége, mely kár- pátalja minden szőlőbirtokosát magában foglalja, legutóbbi, Beregszászon tartott tisztújító közgyűlésén a következő vezetőséget választotta meg: A választás eredménye a következő volt: Diszelnökök: Rozsypa’l Antal, Brandey6, Zajic József, elnök: Lescsisin György gk. főesperes (Szerednye), társelnökök: Meisels László dr. (Beregszász), Zeürger Lajos (Tiszaujlak), Fritscbe Artúr (Hedze-puszta), alelnökök: Hu- nyady István dr. (Nagymuzsaly), Reisman Ar- nold dr. (Ungvár), Spolarich János (Nagy- szől'lős), Matya60vszky Sándor (Munkács), Kur- may Bertalan és Mandel Emil dr. (Beregszász), ügyész: Kroó Sándor dr. (Beregszász), pénztáros: Földes Miksa (Beregszász), számvizsgáló bizottság elnöke: ifj. Weisz Ferenc (Beregszász), számvizsgálók: Barta Miklós, Fehér Ármin, Hal- í mos Sándor, Vértes Manó, Dalmay Oszkár (Be- j regszász), igazgatósági tagok: Lenner István, Sova József, Benda Kálmán, Meisch Viktor dr., Péchy Aladár, Csernathy Sándor, Mandel Jenő, | Eizdörfer Ede, Erdei József, Ságh Simon dr., Szeles János (Beregszász), Göncsi Győző, Há- vel Béla dr., Tóth Miklós, Grósz Nándor dr., Varga Sándor, Sobwartz József, Novák Dezső, ; Papp Gyula dr., Lembach Gyula, Fischer Sándor dr., (Munkács), Heintz János, Vajda Emil, Jacik Miklós, Visnoszky Milán, ösztreiclier Manó, Speck Sándor, Babják Béla (Ungvár), ; Székely Benedek, Weisz István, Steinberger Izidor, Schwartz Leml, Mesey Gyula (Nagymuzsaly), Steinberger Emil, Púm József, Széchenyi Lajos dr., Fried Nándor dr. (Bereg), Vo- lenszky Kálmán, Siménfalvy Árpád dr., Aykler Domonkos, Győrfy Károly, Krasznay Károly, Bohr Pál, Bányász Menyhért, Halmay János (Nagyszőllős), Szilágyi Károly, Polchy István dr. (Ardó), Lilienthál Henrik, Jaczkovics János István dr.-k, Eperjessy József dr. (Szerednye), Ladányi Zoltán (Akla), Klein Menyhért, Róth Dezső, Temető István (Mezőkaszony). Angol hitel a lengyel cukorkampány íinanszirozá^ára. Londoni -jelentés szerint egy angol bankcsoport 800 ezer font sterling hitelt engedélyezett a lengyel cukorszindikátusnak az idei cukorkampány finanszírozására. Mennyi ingatlan birtoka van az államnak. A képviselőház fölhívása, alapján a központi hivatalok már a múlt év közepén megkezdték az állami ingatlanok összeírását és felbecslését. Ez a munka most már befejezéséhez közeledik. Eszerint az állami közigazgatási hivatalok kezelésében tavaly junius 30-án összesen 5 milliárd 785 millió korona értékű ingatlan van. Ez az ingatlan vagyon egyebek között 1038 millió korona értékű lakóházat s 4257 millió korona értékű 4220 egyéb hivatalos épületet foglal magában. 12.200 hektárnyi építkezési telek 339 millió koronára van fölbecsiilve s 521 vízmű értéke 150 millió korona. Négy keletamerikai vasúttársaság fúziója. Newyorkíból jelentik: Tizenkét évet meghaladó tárgyalások után végül egyesült keletamerika négy legnagyobb vasúti vállalata. A fuzionált üzem alaptőkéje 8 milliárd dollár (270 milliárd Ke) s fontosabb vasútvonalai: Newyork-Cen- tral-Pennsilvania, Baltimore, Ohio és a Chesa- peake and Ohio. Olaszország három milliárdos kölcsönt készül felvenni. Római jelentéé szerint az olasz kormány a legközelebbi időben fogja kiírni az uj, 3 milliárd lírányi ködeeönt. Az uj kölcsön kamatja 3.5 százalékos lesz. A kölcsönt fele-fele- részben a belföldön s a külföldön helyezik el. Magánszemélyek nem kaphatnak motorikus szeszt. A benzin-szesz keverési törvény szerint szeptember 1.-től az autók hajtására csakis szesszel kevert benzint szabad használni. A pénzügyminisztérium a hivatalos utón szeptember 20-a előtt beterjesztett kérelmének alapján számos magánszemélynek is engedélyt adott motorikus szesz átvételére. Ez engedély alapján a szeszértékesitö társaság \ október 1-ig j szolgáltathat ki vízmentes szeszt magánszemélyeknek. Október 1-e után motorikus szesz magánszemélyeknek nem adható ki, csakis azoknak a vállalatoknak, amelyek pénzügyminisztériumi határozattal a benzinnek szesszel való j keverésére fel vannak jogosítva. Teljesen céltalan tehát, hogy magánszemélyek motorikus szesz vételének engedélyezését kérelmezzék. Francia-német kereskedelmi tárgyalások előtt. Párisi félhivatalos jelentés szerint nem felelnek meg a valóságnak azok a hirek, hogy a francia kormány az 1927. évi német kereskedelmi szerződést felmondta. Lehetséges azonban, hogy e szerződés revíziója érdekében tárgyalások kezdődnek, miután a szerződés már nem felel meg a változott viszonyoknak. Belgium pénzügyi gondjai. A belga kormány a behozatali vámok, a forgalmi adó s az örökösödési illetékek emelését tervezi az állami költségvetés egyensúlyának fenntartása érdekében. A belga nagybankok újabb öt évre prolongáltak 7S0—830 millió belga frank értékű, most esedékessé vált állampénztári utalványt. Ezen kivül egy holland-svájci pénzérdekeltség 500 millió értékű belga frank értékű állampénztári utalványt vett át, amely 2 év múlva esedékes. A Hollandiában jegyzésre kitett 300 millió franknyi telefonkölcsön csak 220 millió frankot jövedelmezett s az 6.5 százalékba fog kerülni a névleges 5 százalékkal szemben. Ezen kivül még ez ősszel 1500 millió frank kölcsönt tesznek ki jegyzés végett Franciaországban. Belgium pénzügyi helyzete nagyon nehéz s mig csaknem valamennyi államban a kamatláb leszállítására törekszenek, Belgiumban különösen a bosszú lejáratú hitel egyre drágább lesz.
