Prágai Magyar Hirlap, 1932. szeptember (11. évfolyam, 199-223 / 3012-3036. szám)

1932-09-17 / 213. (3026.) szám

8

^I«űaiAlWsÍAR.HIRLAB

1982 szeptember 17, bwmhImI

íoí^'^ssx'.^xzjB^iaajsaaBáfera

KdZ€ÍAZPAlSÍÁ<r' . A munkanélküliek jövedelemadó-pótléka

Csehszlovákia — Olaszország 10:6

Prága, szeptember 16- Habár az olaszok csak

második garnitúrájukkal jöttek el Prágába, igy is jelentékeny szereplésükkel emelték az est. sport- mivóját e a csehek győzelmiéinek értékét ez a körülmény még növeli.

Légsuly: Sergo pontarányban győz Proóháska eSeo.

Pehelysúly: Ghundek sa»renceével legyőzte Bal- termit.

Könnyüsnly: Klnmpler megérdemelten győzött Missirini elten. A örünni ezzel ezer epeit utoljára az amatőrringen, mert átlép a professzionizmushoz.

Weltersuly: Hrdlieska fölényesen győzött Iutroi- ni ellem

Középső ly: Skrivánek erőszakkal legyőzte ez olasz Nerit,

Középnek ézsnly: Bas&i könnyen győzött a cseh Durdis ellen.

Nehézsúly: Vlcsek legyőzte Lariat.

A cseh csapat tehát 10:6 arányban megérdemelten győzött. A pontbirák kifogástalanok voltaik. Az olaszokat meleg fogadtatásban részesítette a •közönség.

A CsAF-MLSz déli kerületének 21/6 hivatalos közleménye

Szeptember 14-én tartott választmányi ülés a következő határozatot hozta a f. hő 18-án tartandó válogatott mérkőzéseket illetőleg: Az alant megjelölt játékosokat egyesületeik különbeni büntetés terhe mellett kötelesek saját költségükön f. hó 18-ra Érsekújvárba küldeni az alant megjelölt időpontokban. A játékosok kötelesek teljes lábfelszerelést 'és fehér nadrágot magukkal hozni (kapusok teljes felszerelést.). Az ÉSE, KFC, LTE és a Komáromi Egyetért! Rapid SC kötelesek egy-egy teljes dressz felszerelést a kerület rendelkezésére bocsátani. A játékosok kék igazolványa szintén elküldendő. A válogatott mérkőzés kivételével az összes többi pályáikra a legszigorúbb zárlat rendeltetett el. Nyugat: Medovich ÉSE — Haidecker I., Molnár GSE — Ferenczy GSE, Keller ÉSE, Svidrony ÉSE — Hegedűs II. GSE, Kovács, Szigeti ÉSE, Davis Sala, Laezkő ÉSE. — Tartalékok: Goldstein GSE, Néder I. ÉSE. Kelet: Pákay IFC — Bachner DAC, Gallé KFC — Martinovics LTE, Bognár, Simon II. KFC — Tóth LTE, Halász IFC, Rőth KFC, Gyuri- csek IFC, Kovács KFC. Tartalékok: Weiez DAC és Dauesik I. IFC. Ezen játékosok három órakor jelentkeznek az ÉSE öltözőjében. — I. osztály B. csapata: Albert ÉSE, Ujváry LTE, Chinoránezky ÉSE, Kuszola KFC, Pálífy LTE, Holub Sala, Krej- osir ÉSE, Tőth KFC, Havas, Haidecker II. GSE, Ondruska LTE. Tartalékok: Horváth DAC, Marko, Balog GSE, Kucsera II. Sala, Csizmazia KFC. Ezen játékosok fél 2 órakor jelentkeznek az ÉSE öltözőjében. a következő II. osztályú válogatottal együtt: Ványa, Juhász TSC, László Egyetértés, Tóth PTE, Nagy Zseliz, Kugyelka Egyetértés, Szikora TSC, Gross Zseliz, Leicht PTE, Czirok Egyetértés, Braun PTE. Tartalékok: Slclenár, Jurák II. és Schéda ÉSE II., Prisztacs TSC. II. osztályú kapitánysággal Singer Árpád bízatott meg. — Pereden a Ga- lánta—Vágsellye III. osztályú válogatott következő játékosai kötetesek Gödöle TAC elnöknél jelentkezni délután fél 4 órakor: Bartos TAC, Záreoky GSE, Takács DSE, Gödöle TAC, Csemer KSE, Csa- naky DSE, Szalay, Dohanek, Janic&ek GSE, Szarka NyS'E, Takács KSE. Tartalék: Slávik KSE. A peredi csoport délután 3 órakor Ho’op József kerületi megbízottnál a következő összeállításban köteles jelentkezni: Gutay, Varga Pered, Rapca Tornác,

Vidzsák Sók, Krüger Pered, Kovács II, Deáki, Bor- sányi Pered, Vajlok Deáki, Kovács I. Pered, Pápay Gyula, Pápay Zoltán Sók. Tartalékok: Ambrus és Kovács II. Pered, Alaksza Toroóc, Fukker Sók és Melicher D. Sala.

Mindezeknek pontos betartásáért az egyesületek vezetősége felelősséggel tartozik ás ezeket be nem tartó játékosok játékjoga azonnal fölfüggesztetik.

Lóránt s. k. társelnök, Szabó s. k. alelnök, Lampert e. k. előadó, Boros e. k. kér. kapitány.

)( Budapesten is győztek az indusok. Budapestről jelentik: Az indusok, akik autődefektus következtében néhány órai késéssel érkeztek Budapestre, kénytelenek voltak pihenés nélkül azonnal a pályán megjelenni, kissé lassú tempóval győztek 5:0 arányiban.

)( Jó sportot várhatunk a Pöstyéni FK vasárnapi őszi évadnyitásától. A Pöstyéni FK őszi évadnyitását vasárnap, szeptember 18-án két érdekes sport- esemény keletében fogja megtartani. Szlovenszkó legnevesebb atlétáinak részvételével egy Pöstyén körüli futóversenyt rendez. Fűnek startja 15.30 érakor tesz a PFK pályáján és a fürdő-város nevesebb útvonalain lóg keresztül vezetői, vissza a PFK pályájára, ahol a cél lesz- Eddig a PTE, SK Bratislava, Főiskolások, Zsolna, Trencsén, Nagyszombat és a környék legjobb futói adták le nevezéseiket, úgyhogy a futóverseny sportja biztosiévá van. — A futóverseny után 16 órakor a PFK első bajnoki mérkőzését jásza a pozsonyi SUvvia ellen. TJgy a futóverseny, mint a bajnoki futballmérkőzés érdekes és nívós sportol igér és így a PFK őszi évadnyitása iránt élénk érdeklődésnél tekintünk.

xx A szlovenazkói és ruszinszkói magyar nők Uoia: a „Nagyasszony”.

Prága, szeptember 16. Ismeretes, hogy az idei állaimi költségvetés hiányának fedezésére a nemzetgyűlés a pénzjügyimániszter erélyes kívánságára megalkotta a jövedelem- adó pótlékaiiró'l szóló törvényt. Ez a pőrtlék visszaható erővel az 1961. évire is érvényes- Az ellenzéki törvényhozók — s eHsmeirjöík — egyes krománypárlli szónokok is nagyon helyesen ainra utaltak, hogy ez tulajdonképpen elfogyasztott jövedelimek utólagos megadóztatását jelenti s igy antiszociális imltézjkedés, emellett számos esetben ke reszt ül vili e tetten, mert bizonyos, hogy igen sok adóalany közben állását vesztette s ma — vagyon hiányában — munkanélküli segélyre van utalva s igy szóba sem jöhet., hogy az 1961. évre utólag most kivetett adópótlélcot megfizethessél.

Tratpl pénzügyminiszter azzal a szarvas- okoskodással ütötte el ezeket a lefogásokat, hogy az 1931. évre szóló adókivetéseiket úgyis csak most fogják kézbesíteni s igy nem lehet beszélni utólagos megadóztatásról. A többség ezt kénytelen kelletlen tudomásul vette, a pótlék-törvényt megszavazta, azonban abban nem vett fel intézkedést ar- >a vonatkozólag, hogy mi történjen ama személyek adóp ót lékával, akik 1961-ben még jó adóalanyok voltak. 1962-ben azonban állás- ős kerosetnélküliekké váltak.

Az 1931. évi adókivetéseket — a jövede- lemaáó-póti-ékka'l fűszeremé — most kézbesítik. A törvényhozóknak a vita folyamán 'kifejtett aggodalmaik teljes mértékben beigazolódlak: az időköziben elbocsátott magán - alkalmazottak, jobban kereső munkások, az üzemüket bezáró kisiparosok és kereskedni'' most a lapok szerkesztőségeitől leérnek tanácsot, hogy mit kell tenniük, milyen törvényes jogorvoslattal élhetnek az 1931. évi jö(*) A SzMKE második nyitrai kultnrestje. Nyitrai tudósítónk jelenti: Röviden hirt adtunk arról, hogy a Szlovenszkói Magyar Kultur Egylet nyitrai csoportja szeptember 24-<ére újabb kulturest ren- dezéeét vette tervbe, melynek gondosan öesze állított műsora vetekedik m első nagysikerű kultur- estély műsorával. A járási hivatal tudomásul vette az elnökség bejelentését és kiadta az engedélyt. A bő műsor kiemelkedő szánna Lelkes József Nándor nyitrai származású ‘budapesti író közel félórás előadása, melynek keretén belül a kuruc kor költészetét fogja ismertetni. Az érdekes előadást az egyesület férfikara és egy cigányzenekar több ének-, Sietve zeneszáma fogja kiegészíteni. Több magámszám után Farkas Imre egyfelvonásos operettje, a „Zöldhajtókás, sárgapitykés közlegény" kerül színre Baas Klára, Cséffalvay Kató, Szintay Nándor és Bibary Nándor közreműködésével. A kipróbált szereplőle valamennyien rutinos szinész- teheteégek s igy a fülbemászó zenéjü, kedves tárgyú darab sikere biztosítva van. Az előadást ez alkalommal ismét az Iparosház nagytermében tartják meg. Máris nagy érdeklődés nyilvánul meg a magas színvonalú kulturest iránt s előrelátható, hogy ez az estély is zsúfolásig megtelt teremben fog lezajlani.

(*) Lehár Ferenc uj dalművéről, a Giulettá-ról.

Berliniből jelentik: Lehár Ferenc Giuietta címmel uj operettet irt. A világhírű magyar zeneszerző a következőket mondotta most. az egyik bécsi lap munkatársának Giuietta cimü uj müvéről: „Nem értem, mi célból terjesztik azokat a híreket, amelyek állandó pénzügyi nehézségekről szólnak Giu- letta cimü darabom bemutatásával kapcsolatiban. Magam is tudnék róla, ha ezek a hírek igazak volnának. Csak annyit tudok, hogy itt Berlinben, állandóan a Hercegikieasszoay próbái foglalkoztattak, amelyet a Nollendorf-szimház ad elő. Nemrégiben megszakítottam itteni munkámat egy zürichi és egy párisi utazás miatt, Zürichben a Mosoly országa próbáit vezettem, Parisban pedig ugyanennek az operettnek a premierjét’ beszéltem meg, amelynek főszerepét Tauiber Riohárd francia nyelven énekli. Mindmáig még ahhoz sem jutottam hozzá, hogy a Giulottát hangszereljem, vagy akár befejezzem. Reinlhardttal Salzburgban folytatott megbeszélésem óta nem változott az ügy állása. A hír szerint hozzá kellene járulnom az itteni előadás költségeihez. Ez az állítás azonban egy „bizonyos fokig ismert zeneszerzőivel kapcsolatban. — talán szabad magam igy neveznem, — alig látszik valószínűnek. Harminc éves szerzői múltam során még sohasem volt arra szükségem, hogy bármely müvem előadását magam finanszírozzam. Nem hangoztathatom eléggé, hogy először az Alt-IIeidelberg amerikai átdolgozása és azután a Giuietta kerül előadásra a Grosr.es Srlriu-p'elhausban. Minden más híresztelés valótlan “

(*) A Wiener Wcrkstactte árverése. Becsből jelentik: A Wiener Werkstaette helyiségeiben megkezdődött az áruraktár elárverezése a közönség erős érdeklődéiül mellett. Becs városa, amely élénk érdeklődést mutatott az árverés iránt, szintén képviseltette magát a városi gyűjtemények igazgatója

vedelmadé-pétlélk ellen, annit nem tudnak megfizetni, meri se jövedelműik, se vagyonuk nincs.

A dolog nem oly egyszerű, amilyennek látszik amaz eív figyelemibevét elével, hogy „ahol nincs, ott ne keress". Mert ügy buzgó adóvégrehajtóink az utolsó vánkos és ruhadarab elárverezésével iis megszerzik a szükséges fedezetei. Sajnos, a törvény — mint már mondottuk — nem gondoskodott ezekről a munkanélküliekké vált adóalanyokról s igy a a adóhivatalok ezeket is úgy kezelik, mintha változatlanuil kitünően keresnének. A javaslat indokolásaiban ugyancsak semmi útmutatást nem találunk, csak Traipl miniszter expozéjában van egy rész, amely szerint az adóhivatalok indokolt kérelmek aliao ján — amelyek 5 korona bélyegilleték alá esnek a jövedelmiadó pótlékának részletekben való megfizetését engedélyezi. A részletfizetés ugyan nagy kedvezmény, azonkívül szóbelileg külön kérelmezze az adóalanyoknál, akik 1982-ben keresetüket vesztették, mert hiszen teljesen bizonytalan, hogy ezek mikor tehetnek eleget adófizetési kötelezettségüknek.

Minthogy az ily esetekre a törvény semmi intézkedést nem tartalmaz, ezért a mnn- kianélkü'lieklké vált adóalanyok számára nem marad más hátra, minthogy a jövedelemadó pótlékának teljes elengedését kérjék- Az ilyen kérelemre ugyancsak 5 koronás bélyeg jár. A teljes elengedés iránt benyújtott kérelemhez csatolandó igazolás a munkanélküliség tartamáról. Célszerű, sőt az adóvégrehajtók mai gyakorlata mellett nagyon szükséges is, hogy az ilyen munkanélkülii ezenkívül szóbelileg külön kérelmezze az adó- j pótlék végrehajtási utón való beszedésének I felfüggesztését az adóelengedés iránt be

utján, aki több darabot megvásárolt. Az árverési anyagban úgyszólván minden képviselve van, ami a Wiener Werkstaette 'hírnevét megalapozta. Az aukció első napján szép árakat értek el. Egy kávés- készlet ért 1800 sillinget, egy ezüstáráért háromszáz sitliuget adtak, de a többi tárgy is jó áron kelt el.

(*) Bonyodalom a Tarzan körül. A filmazakmá- nak ismét érdekes perre van kilátása és pedig a Tarzan, az őserdők ura cimü fi Imiméi kapcsolatban. Mint ismeretes, a Metró ez évben Jonny Weiss- müllerrel a főszerepben, egy nagyszabású Taraan- fIlonét gyártott. Ebhez hasonló tómát azonban már a néma film korában is feldolgoztak és annakidején nem egy Tarzan-film került forgalomba. Az egyik filanköilcsönző most egy, a Patkó-gyár által 1901-ben, tehát tizenegy évvel ezelőtt gyártott néma filmet akar forgalomba hozni, a főszerepben Elmo Lincolnnal, „A dzsungel fantoma" (Tarzan kalandjai1) címmel. Ezt a néma filmet már hirdetik is a szaklapokban, ugyancsak Tarzan címmel. A Metró ebbe természetesen nem nyugszik bele, mert a dolognak az a látszata, hogy ezt a néma filmet megtévesztő módon akarják forgalomba hozni. A Metró már be is adta a keresetét ebben az ügyiben a néma Taizan-filmek bírói zárolása végett.

A SZÉPSÉG — siker, győzelem! Használjon MA- RY-CHÉMET és sikere biztos. Rö- vid használat után eltűnnek a szép lök, májfoltok, kiütések és egyéb arctisztát- lanságok. Biztos hatáshoz vegyen GARNITÚRÁT Mindenütt kapható! Póstán küldi:

Dr. Lad. Pollák és Tsa, Pieátany

(•) A beregszászi főiskolás cserkészek knltnr- estcíyének programja. Beregszászi tudósítónk jelenti: A beregszászi Magyar Főiskolás Cserkészkor szeptember 17-én, szombaton este tartja első kulturelőadását a következő programmal: 1. Megnyitó beszéd. Tartja: Zapf László. 2. Turóczy Bertalan Győry Dezsőnek a „Nagy változás" és „Éljen a holnapi ember" cimü költeményét szavalja.

3. Duett, játsza hegedűn Smer Ferenc, zongorán Polgár Gézáné. 4. Klein Jenő dr., a beregszászi Irodalom- és Müpártoló Egyesület elnökének előadása: A kisebbségi magyar fiatalság elhelyezkedési lehetősége'. 5. Fuchs László dr. Kodály Zoltán Meditatiom sut un mutál de Cl. Debussy és Bartók Béla Allegro bar báró cimü szerzeményét interpretálja zongorán. 6. Tamás Mihály ez alkalomra irt novelláját felolvassa Tamás Mihályné. 7.Kovács Béla Mécs László „Anya kell" oimii versét és Klein Jenő dr. egy költeményét szavalja el, — Műsor után reggelig tartó táncmulatság.

(*) ina Claiv életjáradéka. Ina Cladr, a jeles amerikai drámai színésznő, ötvenezer font értékű életjáradékot vásárolt magának a First National Bank of Beveriy Hills-nél. Az életjáradékra évekkel ezelőtt letett 50.000 fontról most hivatalosan megállapították, hogy a nagy amerikai bán (k össze- omlás után 200.000 dollár helyett bet tőezer négy száz dollárt ár.

nyújtott kóré lem jogerős elán/tézéséág, mert m egtöríénh e tnék, hogy az adópótMkot feét- három év múlva valóban elengedik, közibe®, azonban az adóvégrehajtó elvégezte munkáját

lilább tárgyalások kellenek a volt magyar postatakarék- pénztári betétek kifizetéséhez!

Prága, szeptember 16. A Národni Lasty egyik legutóbbi száma jetfenti: A prágai postatakarékpénztárnál beszerzett informláció- ink szerint egyelőre neon remélhető a volt magyar postatakarékpénztári betétek rövides folyósítása azért, mert a szükséges fedezetet nem sikerült előteremteni. A* ügy valószínűleg szükségessé teszi az utédálíUanifok újabb tárgyalásait.

Miért mondták föl a németek a jugoszláv kereskedelmi szerződést. Mohorice jugoszláv kereskedelemügyi minié z tor kijelentése szerint a német- jngoezláv kereskedelmi szerződést a németek azért mondták fel, mert Jugoszlávia nem vette tudomásul a német gabonavámok emelését. Jugoszlávia külkereskedelmi mérlege a németekkel való viszonylatban tartóson passzív, míg Németország a jugoszláv behozatalnál az államok sorában az első helyen áll. Jugoszlávia importáru szükségletének 19 százalékát Németországból szerzi be, viszont Németország importáru szükségletének csak 11 százalékát fedezi jugoszláv áruval. Ez volt a bely- zel 1930-ban s azóta a kapcsolatok Jugoszlávia rovására még romlottak.

A német gazdák behozatali kontingenseket követelnek. Berlinben ezekben a napokban ülésezett a német keresztény gazdaszövetség elnöksége. Az ülésen megállapították, hogy a birodalmi kormány legújabb intézkedéseivel igyekszik ugyan segíteni a német közgazdaságon, ezek az intézkedések azonban csaknem kizárólag a nehézipar szükségleteit veszik figyelembe. A német keresztény gazdák szövetsége ezzel szemben a mezőgazdaság hatékonyabb támogatását követeli, elsősorban a gabonabehozatali kontingensnek megállapításával. — Ezenkívül az adópolitika alap elveinek megváltoztatásával a német mezőgazdasági termelést ismét jövedelmezővé kell tenni.

A KASSAI SIAGYAE SZÍNHÁZ MŰSORA:

Szombat délután: Tűzmadár, Zilahy Lajos nagysikerű szán-müve.

Szombat este: A fehér ló. Operett-bemutató. Yioia Margit vendégfelléptével.

Vasárnap délután: A fehér ló. Viola Margit vendég- felléptéveL

Vasárnap este: A fehér ló. Viola M. vendégfellépte. Hétfő: A fehér ló. Viola Margit vendégfelléptével. Kedd: A fehér 16. Viola Margit vendégfelléptével.

A NYUGATSZLOVENSZKÓI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA PÁRKÁNYBAN:

Szombat: Vőlegényem a gazember.

Vasárnap: Amikor a kislányból nagylány les*. Hétfő: Vőlegényem a gazember.

AZ UNGVÁRI VÁROSI HANGOS MOZGÓ MŰSORA:

Csütörtöktől vasárnapig Ligeti Béla világfilmje: DRACULA, A VÉRSZOPÓ VÁMPÍR. Egy frak- kos vámpir izgalmas kalandjai. Főszereplője: Lugoei Béla. (Magyar dialógok).

Hétfő—kedd—szerda: AZ ERÉNYCSÖSZÖK. Káp- rázatos kiállítású német zenés slágervigjáték. Főszereplői: Ralph Arthux Röberts, Félix Bres- sart, Anny Ahlers.

Csütörtök: MONTÉ CARLO BOMBÁZÁSA. Az Ufe

egyik legszebb világfi hűjének másodbemutatő- ja. Főszereplői: Anna Sten és Hans ALbors.

Előkészületben: Strauss Oszkár bűbájos operettje: a Varázskeringő.

Előadások naponta 145, SA7 és %9 órakor.

Szombat—vasárnap délután Yt3 órakor népelőadás: AZ ÁLARCOS DÉMON. Szenzációs hangos de- tektivtörténet.

Vasárnap d. e. 11 árakor: hangos gyermekeíőadás.

— Fogyasszunk több gyümölcsöt. A pozsonyi állami gyümölcsészeti intézet közli: Rendszeresen minden étkezésnél fogyasszunk gyümölcsöt. Necsak azért, mert ízletes, de mert igen fontos is. Charles Grey dr. az élelmezés szaktudósa 1926-ban Japánban végzett tanulmányai után busz japán szakemberről arra a szomorú megáll lap itáera jutott, hogy a 60 millió főnyi japán lakosság lenagyobb része rosz- ezul táplált, még pedig nem a táplálók hiánya, de a helytelen kiválasztás és elkészítés következtében. Valami ehhez hasonló történik nálunk is. Fogyasszunk tehát olyan táplálékokat, amelyek testi és lelki állapotunkra nagy fontosságú vitaminokat, enzymeket és növényi sókat tartalmaznak, vagyis elsősorban gyümölcsöt és zöldséget. A praktikus amerikaiak, angolok és hollandusok már régóta helyesen táplálkoznak s eszerint rendezték konyhájukat is. Egy étkezésnél sem hiányzik a friss gyümölcs. Ezzel is -megmagyarázhatjuk e nemzetek energiáját és egészségét, miután a modem tudomány megismerte a táplálkozás hatását az emberi testi és lelki képességeire. Kövessük azért mi is példájukat: együnk nap-nap után gyümölcsöt és zöldséget.

MiaaBetaBaaraimaaEss^.KJcöaE^jsaTOSBBsaEssE^^ií/swsísesK^EHíajias#