Prágai Magyar Hirlap, 1932. szeptember (11. évfolyam, 199-223 / 3012-3036. szám)
1932-09-10 / 207. (3020.) szám
8 <t>Tja'/T5I-A\ACitSR.-HIEtIiAK 1932 agopterobegr 10, ftgombat A gyáriparosok szövetsége s a konioeozádés üzletek LAFC-UAC Révay-serleg ttöníőméfkőzés Ungvmon A két nyugati középdöntő győxteee, a Losonci AFC együttese mérkőzik vasárnap a keleti középdöntőben győztes UAC-al a csehszlovákiai magyarok csapatbajnokságáért. A sorsdöntő összecsapást a pályaválasztó ungváriak vadkerti tennisztelepén tartják 11-én, vasárnap délelőtt 9 órától és délután fél- három tóL A losonciak csapatának tagjai: S. Herzog Margit, Zvoda Klári, Kohn István, Koller dr., Rieszner, Pályi Sándor dr. és Lázár. Az UÁC-együttes biztos tagjai: Böihm Blanka, Barkász Vali, Mankovich Emu, Csongár Csaba. A többi helyeken Molnár Károly, Sajó, Székely Imre, Ifj. Bartakoviicö Aladár, Sailer György, ifj. Ruják Endre, Csongár Lehel és Kovács Elemér közül kikerülő két, pillanatnyilag legjobb fog játszani. Herzog Margit és Zvoda Klári biztosan verte Losoncon Böhm Blankát, illetőleg Barkász Valit, akik viszont a hölgypánosban győztek a Herzog—Zvoda-párral szemben. Az ungvári hölgyek készülnek a kölcsön visszaadására, ámi azonban aligha sikerük A férfiak közül eddig csupán Mankovioh és Kohn találkoztak, ahol előbbi győzött. Nem valószínű, hogy Kohn a csehszlovákiai magyar bajnokot meg tudja állítani idei sikersorozatában, aki most legutóbb az összes kárpátaljai játékosokat verte 6:2, 6:1, 6:0-ás játszmákban. Koller dr.-nak már győzelmi esélye van az „idoi“ formát játszó Ceongárral szemben, akinek múlt évi formája elég lenne a győzelemhez. A pontverseny a harmadik és negyedik férfiegyesen és a párosokon dől el. Három páros játék megnyerése elegendő lesz a győzelemhez, bár jóslásokba bocsátkozni igen nebéz. Az esélyek egyenlők. Az, hogy Herzog Margit a Képes Sportlapban az UAC-ot jósolja győztesnek, csupán szerénységi és udvariassági tény. Előnyt jelent az ungváriaknak a saját pálya. A losonciak eddig nem értek el eredményt a Révay-serlegmérkőzések során. Az UAC 1930- ban az első kiirás alkalmával a Beregszászi FTC mögött második lett a kárpátaljai körzetben, mig a műit évben az országos döntőiben a Lévai SE csapatától szenvedett vereséget, amelyben a legjobb besztercebányai és ipoly- sági versenyzők is indultak. Léva verte az 1930-as Pozsonyit TE-t e igy második volt az UAC. A döntőbíró a rimaszombati Jelűnek Miklós, vagy a beregszászi Szabó Károly lesz. )( A* ángyán Boksay visszavonta átlépését a Spar iához. Az ungvári SK Rusj kitűnő kapusa, Boksay Sándor a Sparta félé orientálódott a már be £b jelentette átlépését. Bokeay, mint ismertes tamiltó s csak azzal a fettétellel lépett, át, ha a Sparia Prágában elhelyezi. Ez azonban nem sikerült s ágy Boksay visszavonta átlépését s maradt m ungvári ruszin egyesületnél. )( Kárpátalja ifj. tenniszbajnokságénak döntőjét 6:4, 6:0-®a nyerte Mankovich UAC Csongár Csaba UAC etikai. 3. ifj Baririkovács Ailadár UAC. )( Ausztria nem vés* részt az Európa-Cup-ben. Az osetrálk szövetség Meisl Hugó részletes jelentése után úgy határozott, hogy nem vesz részt az amatőr Európa-Cup-ben, mivel sem Románia, sem pedig Csehszlovákia s miaga Ausztria sincsen abban a helyzetben, hogy tisztán amatőrökből állíthassák M csapataikat. Egyúttal azt határozta el, hogy erősein korlátozni foggá a játékosok kivándorlását s angol minta szerint u. n. tran&ferlistát á'Uift fel s a jövőben csakis azok a játékosok vándorolhatnak ki, akik bent az országban elhelyezkedni neon tudnak. Végül korlátozná fogja az osztrák csapatok külföldi szereplését is, mert a gyengébb osztrák csapatok nevetséges összegekért mennek külföldire játszani. Svájc és Olaszország fölemelték az agrárvámokat. Zürichből jelentik: A szövetségi kormány a mezőgazdáknak a sertéshizlalás korlátozása érdekében történt takarmánycikk vámemelési kérelmének igen rövid időn belül eleget tett. Szeptember 6-i érvénnyel 100 kg.-kint a következő vámpótlékok életbeléptetését határozta el a szövetségi kormány: tengerire és tengeri lisztre 5, tengeri csirára, sörtörkölyre, cefrére, melasszra, takarmánycukorra 3, hal- és hustakarmánylisztre 2 frank. Ezenkívül a fönti naptól kezdve az olajmagvak, olajgyümölcsök, olaszdiómag és olajpogácsák külön engedéllyel hozhatók be. — Rómából jelentik: Az olasz mezőgazdasági miniszter a Giornale d‘Italiával közölte az uj olasz mezőgazdasági vámokat. A szeptember 1-vel életbe lépett olasz védvámo- kat vágómarhára és húsárukra az eddigieknek hatszorosára emelik föl. Az olasz marha-, ló- és szárnyastenyésztés fejlesztése érdekében már az uj véd vámok bevezetése előtt is kellő rendszabályokat, léptettek életbe. A vámokat marhára 55-ről 350, borjúra 36.70-ről 120, illetve 200, friss húsra- és fagyasztott húsra 25- ről 140, lovakra 275 líráról 700 lírára emelik föl. A tojásszállitmányokra most vetnek ki első alkalommal métermázsánkint. 145 líra vámot. A szárnyasok vámját élősúlyban métermázsán- kinfc 120 és holtsúlyban 170 lírában állapították meg. Hasonló vámemeléseket léptetnek' életbe sertéshúsra és arínak termékeire is. pgr Ajánlja a „Nagyasszonyt4* nőismerősei közt! Prága, szeptember 9. A csetedoválkiai gyáriparosok szövetségének kevéskéd étem- politiikai osztálya tegnap rendet* ülést tartott, a mélyen a gyáriparit érdékíő számos aktuális kérdést tárgyalták meg. Különösen nagy érdeklődés mutatkozott a cserekereskedéssel kapcsolatos kérdések iránt. E kérdések körüli élénk vita fejlődött ki, amelyben úgyszólván valamennyi jelenlevő részt vett s ennek, befejezése után meigiszövegez- ték a gyáriparosok szövetségének a cserekereskedelemre vopatkoizó hivatalos álláspontját. A kereskedelempolitikai búzottiság különösen azil hangsúlyozta, hogy a gyáripar a cserekereskedelmet csaik szükséges rossznak tártja ott, ahol a kereskedelem normális fejlődésének útjában akadályok állanak. Arra a kérdésié, hogy a osenekerefckede- lem lebonyolitásánáll előnyben részesiten- dők-e im álílöjmlkdai kompenzációs ügyletiekre vonatkozó szerződések, avagy a kli- ring, a bizottság ez utóbbi mellett foglalt áHóst, különösen azért, mert a ktiring m érdekelteknek nagyobb biztonságot nyújt s annak adminásztrailiJv végrehajtása is egyszerűbb. Emellett azt is hangsúlyozta a bizottság, hogy oly esetekben is, amikor hivatalos kli- rmgetgyezmények jönnek létre, a magánkliringet nem szabiad kizárni az üzleti tevékenységből, mert ez oly üzletek kötését teszi lehetővé, ameíliyek a hivatalos fcHring mellett alig sikerülhetnek. Különös érdeklődés mutatkozott a bizottsági ülésen az úgynevezett közjogi kompenzációk kérdése iránt, vagyis ama csereüzletek iránit, amelyekben az álam, vagy valamely más közjogi testület vesz részt. Különösen a dohány, de a búza s más termények behozataláról van szó- A vitában résztvevőik feeseatü észrevételeket tettek ania vonatkozólag, hogy ezeknél a* ügyleteknél nagy mértékű protekció és politikád befolyás érvényesül, s igy azok a vállalkozók, aíkik az ilyen politikai protekciót nem akarják igénybéven- ni, ki vannak zátrva ezekből az üzletékből. A bizottság azt indítványozta, hogy az ilynemű kompenzációs ügyleteiknél a kompenzációs kivitelt részarányosán osszák szét ama vállalatok között, amelyek az illető államokkal azelőtt is üzleti összeköttetésben állottak s hogy a kiviteli mennyisiégek megállapításánál vegyék figyelembe a legutolsó három év kiviteli átlagát. Emellett egészen természetes, hogy az érdiekéit kül)( Kikaptak a* angolok a* amerikai tenuiszversényeken. Az amerikai tenniszbajnokság második forduló,jában a favoritok győztek: Oochet—Hess 8:0, 6:2, 6:3, Perry—Lann 6:4, 6:4, Olifif—Berger 7:5, 6:3, Lőtt—Costa 6:4, 6:4, GiedMl—Lawence 6:2, 6:1, 6:1, Mangán—SeHg&on 6:4, 6:1, 6:2, Sutter —Fádher 6:0, 6:1. 6:2. Wood—Jenkins 6:1, 6:3, 6:3 ás AU hson—Watt 6:4, 6:3, 6:4. — A harmadik fordulóban máT erősebb ellenfelek találikoBtaik e az amerikaiak győztek: Sutter—Austin 6:2, 6:0, 7d, Wood-—Perry 3:6, 4:6, 6:0, 6:0, 7:5 és Allison— Avory 6:4, 6:1, 6:3. )( A magyar—román konfliktus. Bécsiből jelentik: Ab osztrák labdarugó szövetség elvállalta a magyarr—román 'konfliktusban a dönt őbitró eoerepét. )( Az UAC kerékpárversenyének eredményei. Az Ungvári AC által rendezett országúti versenye 36 és 108 kilométeres távon fólyit te Kárpátalja bajnokságáért. A rendező egyesületen. íkivül Beszkád Antal kormányzó és Henr Károly rendőr- igazgató adományoztak értékes dijakat. A versenybizottság a következőkből állótt: elnök: Ko- zár Lajos UAC, ellenőr: Plenozner Lajos UAC szakosztályvezető, időmérő Szabados András UMTR, jegyző: Leskovilts István UAC, bizottsági tagok: Cymbryla SK Rusj, Bamocha Kassai SC, Öedh kassai CsSK és Bankó UAC. Az első kategóriában 36 kilométeres távon (Ungvár—Szerednye—Umg- vár) nyolcán indultak, délután 2 óira tiz perckor. Szabályos verseny után a következő sorrendiben érkeztek be: 1. Pateky kassai Svcraost 1 ára 15 perc 33 mp. alatt, 2. Ungvári Törekvés 1:15.55, 3. Gere UAC 1:27.5, 4. Cybyla SK Rusij, 5. Bi- sc-hof SK Rusj, 6. Békásy UAC. A második kategóriában 108 kilométeres távon (Ungvár—Szerednye—Munkács—Vereskoosmia—Munkács—Szerednye —Ungvár): 1. Fürnek kassái CeSK 3 ára 51 p. 40 mp., 2. Tárczy UAC 3:51.43, (a két első között mindössze 15 méter volt a különbség), 3. Baldo- vlts Kassai- SC 3:57.30. 4. Céáfo-ldy UAC, 5. Szld- vecska Kassai SC, 6. Balázs UMTE. Ebben a kategóriában tizenhat induló volt. A verseny a legnagyobb rendiben folyt le a legkisebb zavaró incidens és óvás nélkül, amiben a főórdem Plemczner Lajos szakosztályvezetőé. 1 földi állam kívánságait teljes mértétkibfetti figyelembe kellene venni s különösen csak oly árui keOene exportálni, amilyet az illető állam közgazdasága kíván. Ez ügyietek számára megszervezik a közjogi kompenzációs üzletek intézetét, — Ami a kész ipari termékek cserekereskedelmét illeti, a gyáripar azt követeli, hogy ezek behozatala*ne legyen nagyobb, minit rendesen s hogy cgak a bellföldön élő neon állított termékeik behozatalát engedélyezzék. Amennyiben ez ügyekből kifolyólag az ipari szakmák között avagy az egyes cégek között nézetei térések keletkeznének, úgy azokat mindig békésen kell elintézni a szaki estiül etek véleményének meghallgatása után. Ugyancsak nagy érdeklődét* mutatkozott a bizottsági ülésem ama kérdés kánt is, hogy a kiír inget miilyen mértékben kell igénybevenni az úgynevezett befagyott követelések érvénye sitésénéL A bizottság aura az álláspontra helyezkedett, hogy az uj rendelések előnyben rtészeSitendők és hogy a követeléseknek csak egy része volna felhasználható a régi követelések érvényesítéséire, illetve folyósítására. Ez azért szükséges, hogy az illető külföldi államokkal a kereskedelmi kapcsolatok a jövőben is fenntarthatták legyenekA bizottság a cserekereskedés kérdésén kívül egyéb ügyeikkel is foglalkozott. így különösen aggodalmait tolimiácsoliba ama javaslattal szemben, amely szerint a behozatali lapok rendszere számos más termed- vényire, különösein mezőgazdasági termékre kiterjesztendő volna. A hHelbiztosiiláB kérdésének tárgyalása kapcsán a bizottság aa erre vonatkozó rendelkezések módosítását javasolta, nevezetesen, hogy a biztosítást terjesszék ki az úgynevezett katasztrofális kockázatokra s a külföldi államok devizarendelkezéseinek eseteire is. Az él járást azonban úgy kellene szabályozni, hogy a biztosát ági alap né rendüljön meg. Végül a bizottság foglalkozott a részletfizetéses ügyletekről szóló törvény javaslatával s megállapította, hogy a javaslat mai alakjában a gyáripar érdekeinek egyáltalán nem felel meg. A Ford-müvek ismét dolgoznak. A Fotdmüvek háromheti teljéé szünetelés után most ismét megkezdték a munkát. )( Érdektelen a magyar tennisrcbajnokság is. Sportbeliileg éppen olyan érdektelen a magyarországi tennis-zibajnólffiág, mint volt CsehszlöváMá- bam, mert a verseny nemzetközi jellegét csupán Granguiiloit és Schwénker szereplése ad ja meg. A két külföldi tegnap került össze s a német Schwen- ker győzött 7:5, 1:6, 6:3, 2:6, 6:1 arányban. A nőknél győzött Ham merné Szalmáryné ellen 6:0, 6:0, és Kaliimeyer kisasszony Sárkyné ellen 6:1, 6:3 arányban. )( Újpest Palermóban. Az Utjpesfc tegnap Páter- móban 2:1 arányban győzött a palermói FC élen. )( Jugoszlávia a Csehszlovákiával való mérkőzés előkészületed céljából október 1. és 2-án két tré- ningimérkőzóst fog játszani Belgrádiban egy budapesti team ellen. )( „Másodosztályú bajnoki mérkőzések Kárpátalján véres verekedésekkel'4 ciim alatt szeptember 7-á számunkban megjelent sporttudósitás helyre- igaziitásaképpen a Tiszaujlaki Sport Egyesület következő nyilatkozatának közlésére kérte föl lapunkat: „Nem igaz az, hogy Roth bíró durva játékért 4 játékost a tisaaiujllaMak közül kiállított volna, hanem egy játékost faultért és egy játékost a bíróval szembeni tiszteletlen viselkedésért. Nem igaz az, hogy Fried tiszaujlaki balfedezet a bíróra támadt, hanem a mérkőzés lefuvása után az öltözőbe igyekezve őt egy Gallé József nevű csapd drukker hasba szúrta. Nem igaz az, hogy vályogvető cigányok támadtak rá a báróra; hanem néhány éretlen subámé támadta meg a bírót. Nem igaz az, hogy kést haj igái tok be az öltöző ablakán és hogy fel akarták gyújtani az öltözőt, de igaz az. hogy az öltözőn nincs ablak s a 20 karszalagos rendező őrködött a vendégek testi épségére. Nem igaz az, hogy fél 9-ig tartott az „ostromállapot", hanem igaz az, hogy a helybeli csendőri készültség azonnali a helyszínen termett és kért perc alatt a pályát és környékét a kiváncsi tömegtől megtiez- titotta. Nem igaz az, hogy 16 sebesülés történt, hanem igaz az, hogy Gallé csapi drukker Fried játékost hasba szúrta és egy ártatlan nézőt fültövön szúrt. Nem igaz az, hogy a vezetőség nem védelmezte meg a bírót-, hanem Igaz az, hogy a rendezőség Klein intéző vezetése alatt uey a bíró, mint a vendégek vódetanére kettt.** Az átszámított tarifák csak az év végén lépne*: érvénybe. Kami jelentés ezerint a kassai vaeutigazgatóeág mellett működő vasutügyi tanács tegnap tartott ülésén foglalkozott az átszámított vasúti tarifák hatálybalépésének kérdésével e úgy határozott, hogy Szlovenezkón ax átszámított tarifák csak ez év végén lépnek hatályba. Ez a hir nagy ellenszenvet váltott ki Szk>venszkÓ6zerte, mert ez a várt kedvezménynek egy teljes évvel való elhalasztását jelenti, amennyiben Szlovénokénak és Ruezin- szkónak éppen az őszi hónapokban volna szüksége a tarifa várt leszállítására. A Lidové No- viny jelentése szerint az egyes politikai pártok képviselői elhatározták, hogy az átszámított tarifák azonnali hatálybalépése érdekében nyomban eljárnak a vasutügyi minisztériumban, hogy az átszámított tarifátnyújtotta kedvezményeket Szlovenezkó és Rnszinezkó közgazdasága még ez év folyamán igénybevehesse. Ausztria ismét korlátozza a behozatalt? Az osztrák kereskedelemügyi minisztériumban mintegy háromszáz újabb javaslat fekszik, amely kivétel nélkül az árubehozatal további korlátozására irányul. Ezeket a beadványokat azonban egyelőre nem intézik el, mert a stresai konferencia eredményeit várják. Amennyiben a stresai konferencia nem hoz megfelelő kedvező eredményeket, úgy számolni kell azzal, hogy Ausztria rövidesen újból korlátozni fogja a behozatalt. A Steuerschutz — Ad óvód elem — most megjelent 17. számából kiemeljük a következő fontosabb közérdekű közleményeket: Az adóleirás álapja. — Elévülések az adóeljárásban. — A legfelső közigazgatási bíróság adóügyi döntései. — A modern iroda. — A lakástörvényhozás dilemmája. — Csehszlovákiai gazdasági levél — Vegyes. >— A lap megrendelhető a kiadójánál, Stiepel testvérek, Reiohenberg címen. A prágai mintavásár ötödik napján a látogatók száma határozottan visszaesett, azonban a vevők érdeklődése szemmel láthatólag növekedett. Üzleti szempontból a helyzet csekély mértékben javult. Különösen figyelemreméltó a külföld érdeklődése, bár ennek egyelőre nagyobb gyakorlati jelentősége nincs. A külföldiek üzletkötései általában nagyon szűk keretek között mozognak. A kainadai termés. A római nemzetközi mezőgazdasági intézet kanadai jelentése szerint a múlt heti esőzések feltartották az aratást Manitoba, Sáskátoké van tartományokban és TAlberta tartomány nagy részében. Ha az eső nem szűnik meg, úgy a gabona a kicsirázás veszélyének van kitéve. L‘Alberta tartományban még mintegy kétheti szép, napos időjárás kellene, hogy a kései gabonafajták beérjenek. Az amerikai állampénztári jegyek kibocsátásának nagy sikere. A washingtoni pónzügy- minisatérium jelentése szerint a legújabb ál- íampénztári utalvány kibocsátásának óriási sikere volt, amennyiben az 1150 millió dollár értékű állampénztári jegyet egy nap alatt lejegyezték. A rozs árának támogatása, Németországban. Berlini jelentés szerint a rozspiac konszolidálására irányuló munkálatok már teljesen befejeződtek. A német gabonakereskedelmi társaság a jövőben nemcsak Berlinben, hanem mindazokban a körzetekben is a megszabott irányárakon fogja felvásárolni a gabonát, ahol az szükségesnek mutatkozik. A felvásárlás az árak javulásának időpontjáig fog tartani. A német gabonakereskedelmi társaság által felvásárolt gabonát nem fogják piacra dobni s nem is fogják elraktározni, hanem takarmányozási célokra használják fel. A társaság által fizetett magasabb vételár s alacsonyabb eladási ár fedezésére a társaság árpabehozatali jegyeket kap, amelyekkel olcsó takarmányárpát importálhat. Ezeket az árpabehozatali jegyeket a német gabonakereskedelmi társaság csak fokozatosan vehet1 igénybe, akkor, ha ezt a piaci viszonyok megengedik a gazdasági óv második felében. A kereskedelem és a szövetkezetek az eddigi arányokban részesednek az akción. Lengyelországban megszüntették a kidolgozatlan fa kiviteti vámját. A lengyel kormány hivatalos lapja legújabb számában közli azt a rendeletet, amely szerint október 31-től kezdve a kidolgozatlan fa kivitele esetén kiviteli vámot fizetni nem kell. Összeomlott a Michael-konszern. Mint Berlinből jelentik, az Industrie- und Privatbank, mely már a télen beszüntette fizetéseit, csődbe került. Ezzel végleg Összeomlott a Michael-kon- ezern, amely közvetlenül az inflációs időszak megszűnése után nőtt hirtelen naggyá. Michael Jakab, a konszern megteremtője, a háború utáni idők pénzügyi nagyságai között különleges helyet foglalt el. Bár vagyonának alapjait az infláció alatt szerezte, tulajdonképpen a szanálást követő válságban szökött egyszerre az élre. Kellő időben fölismerte, hogy az infláció megszűnése milyen következménnyel jár, gyorsan eladott mindent s igy akkor volt sok pénze, amikor ez lett a legkeresettebb cikk. Nagy üzleteket kötött a német birodalmi postával és rövid idő alatt kiépíti hatalmas konszernjét, amely a vegyi ipart, a biztosítást, a fémpiacot és az ingatlanpiacot ölelte föl. Ennek a konszernnek bankja volt az Industrie- és Privatbank. amely most csődbe került. Michael már az újabb válság kitörésekor egymásután eladta érdekeltségeit és Hágába költözött, bankjával pedig neon törődött. így őt már nem tudják a bukásért felelőseégrevon ni.