Prágai Magyar Hirlap, 1932. augusztus (11. évfolyam, 174-198 / 2987-3011. szám)

1932-08-09 / 180. (2993.) szám

1982. február 9, MILYEN IDŐ VÁRHATÓ Vasárnap az egész köztársaságon kiadós esőzés vonult át, amely 40 mm. csapadékot tett kL Az időjárás továbbra is változékony marad. A hőmérséklet maximuma 20 fok. — Időprognó: zis: Nyugaton melegebb, kevés csapadékkal, Szlovenszkón esőrehajló, hűvösebb. — Az idén Komáromiban lesz a magyar főis­kolások kongresszusa. Komáromból jelentik: A MÁK komáromi egyesülete érte kez/Le tét tartott e ezen elhatározta, hogy lépéseket tesz a ma­gyar diákszövetség idei kongresszusának Ko­máromiban való megrendezése érdekéiben. Az ílgy előkészítése céljából Bríiktk Sándor dr, a OsMAfíz elnöke, már korábbam érintkezésibe lé­pett a komáromi diákegyesületek vezetőségei­vel. A pénteki előkészítő értekezletre meghív­ták Groesdhimid Géza dr. szenátort, az országos dááksegé'lyozö és szociális társadalmi nagyibá- ■zottság elnökét is, aki az értekezleten megje­lent és részt vett a megb eszélléseklbon. Mint ér­tesülünk, a komgressziust szeptember első heté­ben, 7-ike körül tartják meg Komáromiban s a helyi rendező bizottság nagyszabású miivészeet rendezését is tervibevette. ,— Átszervezik a kassai háztulajdonosok szö­vetségét. Kassai szerkesztőségünk jelenti: Nemrégiben megemlékez tünk arróL, hogy a kassai háztaila jd onoeok szövetségének legutób­bi közgyűlésén elhatározták az egyesület lák- vidállását. Ezzel kapcsolatban most úgy érte­sülünk, hogy az egyesületet átszervezik s a reorganizá/ciőe :bdzottság élére KráLilk György bankigazgatót, az ismert cseh agrárpárti veze- tőemlbert választották. Az „átszervezés", úgy látszik, azt fogja jelenteni, hogy ez a 'legutóbbi ideig politikamentes egyesület teljesen cseh agrárpárti befolyás alá kerül s tovább folytat­ja azt a szerencsétlen, irányú politizálást, mely­nek eredményeként a szövetségből a tagok két­harmada kénytelen volt kilépni. — Fogházbüntetéssel végződött a csirketol­vaj cigányokkal való üzleti összeköttetés. Nyít- rai tudósítónk jelenti: Tóth Miklós negyedi iá- kost orgazdasággal vádolta az államügyészség azt állítva, hogy Tóth rendszeresen megvásá­rolta azokat a baromfiakat, amelyeket Lakatos István és Sztojka István cigánytegények llop­kodtak idegen udvarokról. A cigányokkal való üzleti kapcsolata révén kétezer korona értékű szárnyas cserélt gazdát. Tóth a főtárgyaláson azzal védekezett, hogy a cigányok halálos fe­nyegetésekkel kényszerit ették a lopott baromfi megvásárlására. A tanuk terhelő vallomása alapján a csirkefogó cigányok orgazdáját két­havi fogházra Ítélték. — Nagy tudományos könyvtár, egy óra és csekély készpénz maradt Seipeil dr. volt kan­cellár után. Béesből jelentik: A lapok közlése szerint Soipol dr. volt kancellár hagyatéka gaz­dag tudományos könyvtárból, egy zsebórából ée csekély összegű készpénzül áll. Ez is mutat­ja, hogy a volt kancellár nem duslakodott a földi javaikban e úgyszólván minden jövedel­mét jótékony célra és könyvtárának fojüeezté- sóre fordította. Gyáros, kereskedő, Iparos, gazdálkodó és autós ügyeimébe: A , készülék pillanatok alatt eloltja a keletkező tüzet. Eldobott gynfaszál nagy tűzvészt okozhat és ezt megaka­dályozza a tűzoltó készülék. Kérjen ajánlatot: Krieser O. rádió szaküzlcttől, Banská Bystrica — Halálra késelte haragosának gyermekéit. Kassai szerkesztőségünk jelenti: B'artos József kóbor cigány, aki legutóbb Szomolnokon tar­tózkodott, ellenséges viszonyban állott Görgő Anna dgányasszonnyal. A két haragos között tegnapelőtt ismét veszekedésre került a sor s a haragjában tehetetlen cigány, nem tudván másként bosszút ál'liná a cigány asszonyon, ké- eéveíl homlokon szúrta ennek háromesztendős kisleányát, aki pár pillanat alatt kiszenvedett. Az elvetemült gyermekgyilkost a csendőrség körözi. dT^poür NÖORVOS, Praha II., Jungmannova tf. 4. Rendel 4-6. Te!. 309-02 Dori’ák, kötött forgalom: Athén 25.70, Budapest 440, TaJiliin 816, Riga 557, Szófia 23.90, Bécs 416.50. Prága, aug. 8. Valuták: Holland 1355, jugo­szláv 55.55, német 798.50. belga 466.50, magyar 481, román 18.60, svájci 655.50, dán 613, angol 116.50, spanyol 066.50, olasz 174.40, észak amerikai 33.45, norvég 568, francia 131.70, bolgár 21.40, ©véd. 568, lengyel 376, osztrák 321. VÍZUMOT Magyarországba, Romániába, Lengyelor­szágba még ugyanaznap megszerez a „Prá­gai Magyar Hírlap" pozsonyi kiadóhivatala, Lőrlnckapu-ucca 17, PL (Central-passage.) Ilyen útlevelek meghosszabbítását is vállal juk. A többi államokba szolgáló vízumok megszerzését a prágai kiadóhivatal: Prága II, Panská ul. 12, III. em. eszközli. * KASSAI szerkesztőség és kiadóhivatal: Automatatelefon 3529. Fő-ucca 69, I. em. NYITRAI szerkesztőség és kiadóhivatal: Wilson-ucca 15 I. — Method-tér 3. UNGVÁRI szerkesztőség és kiadóhivatal: Váralja-ucca 7/2. POZSONYI szerkesztőség és kiadóhivatal: Telefon 27-87. Lőrinckapu-ucca 17. (Centralrpas9age) ^i5porp­A Ligeti csak szerzett az országos bajnokságban Ligeti — LAFC Losonc 3:2 (írt)) — Esős időjárás befolyásolta az országos döntő mérkőzés első fordulóját Poosony, augusztus 8. Hagyományos balszerencse kiséri a Ligeti—LAFC meccseiket. A LAFC vala­mennyi eddigi pozsonyi meccse elázott. Adott esetben is erős időjárás befolyásolta a mérkőzést, ami különösen a Ligeti rovására ment, mert a po­zsonyi csapot nem vette figyelembe a nedves és részben sáros talajai és hosszú pasasok helyett la­pos rövid játékot forszírozott. Ezzel szemben a LAFC szélsőkre fektetett táma­dásokkal operált, ami helyesnek bizonyult. Az első félidő a Ligeti állandó fölénye jegyében folyt le és a losonciak csak egyéni áttöréseikhez jutnaik. Mig Ligeti sorozatos támadásait hallatlan balszerencse kiséri, addig a 30-ik percben LAFC Schönfeld révén szerzi meg as első gólt. Korábban Panugi kapufát rúgott és ofezájdgólt fejelt, amit a bíró helyesen nem adott meg. Hét komer esik egymásután Ligeti javára, de a kitűnő losonci ka­pus résen van és a kapu előtti sáros talaj segít­ségével mindent ment. Szünet után megváltozik a helyzet képe. LAFC egyenrangúan játszik, de most Ligeti az ered­ményesebb fél. A 12-ik percben szép ösezjáták után Porubszky helyezett lövéssel egalizál (1:1). Ezt LAFC táma­dások 'követik, de egy ellentámadás alkalmával Miiller egy, a kapus által rosszul védett labdát be- íejeli a kapuba (2:1). A 30-ik percben Mayer II. éles labdája az egyik losonci hátvéd lábát érintve hálóba kerül. Most egymásután Zdehován (Losonc) és Calmayer II. (Ligeti) megsérül, majd kiállás után továbbjátszanak. Zdehován sérülése — úgy látszik — súlyosabb volt, mert a halfjátékos he­lyett cserélt Schönfeld csatárral. A Ligeti most további gólokra törekszik, de ellentámadás alkalmával a Ligeti kapué a lógott latodét edejti, amiből a hirtelenül ott termett Szirák gölt lő, beállítva vele a végeredményt. Maga a játék technikailag mindkét részről nem volt kielégítő. A győztes csapat mentségére saol- gáib&t a nedves pálya, mert lapos játékával futá­ra* talajon kétségtelenül több gólos győzelmet ért volna el. Egyénileg a Ligetinél a két gzélső és Mcidllnger voltak a legjobbak. Igen rosszul játszott Min&rik, úgyhogy a másik két Ligeti half nem győzte a munkát A losonci csapat küzdőképességét minden dicséret megilleti. Valamennyien nagy ambícióval játszottak és fair játékra törekedtek, csupán Schönfeld volt az egyetlen ember, aki fölöslegesen durván szerepelt amit Ligetinél Minarik viszon- zobt. Egyénileg Eszter, Ramiss, Zdehován, Paragi és Schönfeld voltok a legjobbak. Brüll Emil kifogástalanul vezette a mérkőzést, — A revans-meocs 14-én folyik le Losoncon. SK. Zsitiim—SK. Rusj 3:2 (0:2) Ungvár, augusztus 8. (Tudósítónk távirati jelen­tése.) A szlovák bajnokság utolsóelőtti meccsén az SK Zsilina legyőzte a szláv bajnokot és igy Szlovenszkó bajnoksága a Bratislava kezébe jutott. Az ungvári csapat fölénye dacára vesztett. A vezető gólokat Krizs és Kobzár szerezte meg, mig Zsolna részéről Brendl és Halmy Boksay kapus hibájából egyenlítettek. Bíró: Melichar (Pardulbitz) volt. — A revaoismeccs vasárnap folyik le Zsolnán. A prágai Hugiko nyerte a legtöbb pontot a csehszlovákiai uszóbajnokságban A pozsonyi aszók jó szereplése — Közepes eredmények A prágai Getreuer és a pozsonyi Heiling voltak a legjobbak Prága, augusztus 8. Három napos verseny utón befejeződtek Csehszlovákia 1932. évi úszó bajnok­ságai, amelyek meglehetős közepes eredményt hoz­tak. Pontversenyben győztes a prágai Hagibor lett a Siavia előtt, amely második helyét az ugrásban szerzett győzelmeivel biztosította. Harmadik a brünni Aegir és a negyedik a pozsonyi Siavia lőtt, amelynek tagjai a Pozsonyi TE-ből kivált magjai' úszók. Az egyes számok nem hoztok különlegesebb eredményeket. A részletek voltak: 200 m. férfi gyorsuszás: Getreuer (Hagibor) 2:52 p. rekord. — 100 m. mellúszás: Czegka (Aegir) 1:21.8. — 200 m. női mellúszás: Wodák (Bar Koch- ba, Brünn) 2:31.7 p. — 200 női gyorsuszás: Freund Gréte (Siavia Pozsony) 3:09.6 p. — 3 X 100 m. női vegyesstaféta: Siavia 4:53.2. — Férfi műugrás: 1. Nezvadba (Siavia) 143.04, 2. Balázs (Hagibor) 13034 pont. — 400 in. női gyorsuszás: Sebesto (Siavia) 7:14.2. — 400 m. férfi gyorsuszás: Ge- treuer (Hagibor) 5:18.2 p. — 200 m. férfi hátuszás: Heiling (Siavia Pozsony) 2:52. A kassai Messinger A debrecem Bocskai Szlovenszkón Kassa, augusztus 8. A debreceni Bocskai szom­baton Eperjesen játszott ahol az ETVE-t 4:2 (2:0) arányban győzte le. — Vasárnap a debreceni profi csapat Kassán játszott, ahol a Törekvésttől 0:1 (0:1) arányban megérdemelt vereséget szenvedett. A Bocskai nivótlan, szimpla játéka csalódást kel­tett. A Törekvés végig fölényben volt. A győztes gólt Jeles rúgta, mig több veszélyes Bocskai-akciót a Törekvés védelem leszerelt. A vidéki zsupaváíogatott legyőzte Pozsonyt Nagyszombat, augusztus 8. Nagy érdeklődés mel­lett folyt le a szlovák vidéki zsnpaválogatott küz­delme Pozsonnyal. A rossz idő miatt csak 2 X 30 percet játszottak. A vidéki válogatott 2:0 (1:0) arányban megérdemelt győzelmet aratott. A gólo­kait Zsigárdy (Rapid) és Bobor (Galgőc) lőtték. — Bíró: Ustohal nem elégített ki. A vidéki osapat-ot Mutnyánszky kapitány jól állította össze. FL0RIDSD0RFER SC—SK TRNAVA 3:2 (0:2). Játszották szombat délután. )( Magyarország és Lengyelország tenniszmérkő­zése tegnap kezdődött meg Kattowitzhan. Az első i nap a lengyelek 3:2 arányban vezetnek. )( Szlovenszkói bajnoki birkozómérkőzések Po- [ zsonyban. VAS—PTE 4:3. Versus—Herkules 4:3. 4, lett, — 4 X 100 m. férfi meÜuszó staféta; Aegir Brünn 5:443. — 4 X 100 m. női staféta: Siavia 6:48.5. Rekord. — 100 m. női gyorsuszás: Sokra - mek (Aegir) 1:21.6, 2. Maoenauer (főiskolás), 3—4. Sviták és Freund 1:255. — 100 m. férfi gyors­uszás: Getreuer (Hagibor) 1:03.4. — ICO m. női hátuszás: Sebestet (Siavia) 1:35.7. — 100 m. férfi hátuszás: Heiling (Pozsony 1:16. Országos rekord. Meseinger negyedik. — 100 m. női mellúszás: Cedhner (Siavia) 1:37.9. — 200 m. férfi mellúszás: Czegka (Brünn) 3:02.3. — 4 X 200 m. staféta: Hagibor (Ledere, Polákot, Radó, Getreuer) 10:28.3. — 4 X 100 m. férfi gyorsstaféta: CsPK 6:07.2. — Rekord. — Toronyugrás (férfi): Nezvadba 103.90, 2. Balázs 96.92 pont. — Műugrás (női): Herold (Brünn) 65.8, 2. Kacsena (Siavia). Pontversenyben vezet a Hagibor 135 ponttal. 2. Siavia (Prága) 97, 3. Aegir (Brünn) 96, 4. Sla- via (Pozsony) 40, 5. Főiskolás (Brünn) 31 pont. A bajnokságból már csak az 1500 méteres ver­seny van hátra, amelyet később úsznak le. A brünni Merhm&t Szlovenszkó iennisz- hajnoknője Besztercebánya, augusztus 8. A IX. nemzetközi tenniszversenyen a* első döntés Szlovenszkó női- egyes bajnokságában történt, amelyet a brünni Merhaut nyert meg Stavellnéval szemben. Az utóbbi szombaton Blanár Annyi 6:4, 7:5 arányban verte, mig Merhauttól 3:6, 1:6 arányban kikapott. A férnégyesben a zsolnai Hecbt Batmanoffot 6:4, 6:2-re győzte te. Maoenauer könnyen győzött Soyka ellen. Maoenauer és Mateosek, valamint necht, Krasny ée Csaeka mérkőznek egymással a férfi­egyes középdöntőjében. A férfipárosban a Hecht—Stejskál pár győzött a Soyka—Krasny kettős elten 6:8, 6:2, 6:0 arány­ban, mig a Macenauer—Maié esek kettős a Ditrich— Ostrcsil pár legyőzésével jutott már a döntőbe. A vegyespárosban a Markovid—Hecht pár a Stavel—Soyka kettőst, a nőipárosban a Blanár— Stavél pár a S. Herceg aMrgit—Bárczy E. kettőst verte meg. A Merhaut—Cserna pár pedig a nyitrai Fischer nővérek felett aratott győzelmet. Az I. osztályban Adamovich Koeutot, Lányi Filőt, Sterné Fischer Rokyt, Markovieh Rárezy Elmését győzte le. A versenyrendező egy dijáért folyó férfiegyesben Macenauer Zaoráleket és Krasnyt, Malecsek Wachtlt verte meg. Hecht 2:6, 7:5 után visszalépett Csaska ellen. A versenyt hétfőn fejesik be. 9 mán Csehszlovákiai eredmények PRÁGA: Szombaton bét vendégcsapat szerepelt Prágában. A Sparta—Siavia kombinált a bécsi Hakoah-t látta vendégül, amellyel 1:1 (1:1) arány­ban eldöntetlenül játszott. Az ekő gólt Bradács lőtte, amit a bécsiek Héusler révén egyenlítettek ki. A csapat legjobb embere Eisonhoffer, az FTC volt válogatott csatára. Trenoséni TTS—Bohemians 1:1. A szlovenszkói csapat meglepően jó, gyors ás technikás játékot mutatott és végig egyenrangú ellenfele volt a vrSovici együttesnek. Legjobb emberük a center- haH és Marsik csatár, aki a gólt is szerezte. A Bohemians gólját Melka lőtte. Chrdlo bíró objek­tíve látta eJ tisztjét. Csechie Kariin—Meteor VIII. 3:1 (2:1). Oeztályo- bó mérkőzés. KLADNÓ: SK—CsAFC Prága 6:0 (1:0). Osz­tályzó mérkőzés. BRÜNN: SK Zsidenicc—TepIiUer FK 4:2 (1:1). A TFK Kocsis, Zoeel és Wieser nélkül játszott. — Sportbrüder—Briinner SK 5:8. AUSSIG; DFK-DSK Tesohou 4:3. — DFK— VtTB Teplitz 1:1. GABLONZ; BSK-DFC Prága 4:2 (2:2). Meg­lepetés. PILSEN: Viktória—Brigittcnaucr AC Bécs 3:1. Sparta Prága—Glympia 6:1 (2:0). PODÉBRADY; TTS Trénerén—Sparta P. 5:5. A TTS góllövői: Kolouoh (2), Mareik, Schwartz ée Vesedy. ROKYCANY: Budai XI. Budapest—SK 3:1 (1:1). Nemzetközi mérkőzés. BUDWEIS: Ceské Budéjovice—SK Pardubice 7:1 (2:1). A csehvidék első amatőr bajnoki meccse. BODENBACH: SV—Urfahr Linz 4:3 (0:2). Nem­zetközi mérkőzés. KOMOTAU: DSV Saaz—DFK Komotau 8:1 (4:0). Szakadó esőben lefolyt mérkőzés. JUNGBUNZLAU: Slovan Becs—Aston Villa 6:4 (2:4). Nemzetközi mérkőzés. Külföldi eredmények )( A Fiiíeki TC Diósgyőrött a DVTK-át 2:l-re legyőzte. )( Bécsi csapatok a külföldön. A bécsi Rapid Berliubeu szombaton a Minervától 1:2 arányban kikapott, vasárnap azonban Magdeburgban a Preussent 11:1 arányban verte, t— A Vienna szom­baton Hamburgban az Altona ellen 2:1 arányban győzött, vasárnap Hannoverben az Ármin iával 2:2- re játszott. — Az Admira az északi tengeri Oden- ©eeben a városi válogatottat 4:1 arányban győzte le. )( Bécs Sportklub—Fejcnoord (Hollandia) 9:3 (5:2). Az első nemzetközi mérkőzés. )( Belgrádi BSK—Jugoslavia 2:1 (1:1). Bajnoki elődöntő. Két uj rekord a magyar női atlétikában iij Budapest, augusztus 8. (Szerkesztőségünk távi­rati jelentése.) A MASz a román—magyar női atlétikai viadalra, amely a jövő héten folyik le Brassóban, válogató versenyt rendezett. A meeting két uj magyar rekordot eredményezett Az egyiket Nadányi Ágnes érte el a sulydotoásban 10.47 méter­rel, a másikat Szépé3 Katalin a gerelyben 30.81 méterrel. )( Zürichben Svájc atlétikai bajnokságában az egyetlen rekordot Vogler érte el a kalapácsvetés­ben 41.29 méterrel. )( A finn atlétikai bajnokságok első napján Xolamo a távolugrásban 7.03 m., Pariasalo a ma­gasugrásban 1.85 m. és Wahlstádit a sulydobásban 14.53 méterrel győzött. A 100 métert Virtanen 10.6 mp.-el nyerte meg. A U TÓ )( A Zürich melletti Klausen-pályán lefolyt autó­verseny győztese a 3000 kem-es kategóriában Ca- racciola (Alfa Romeo) lett 15:50 p. rekord alatt. A 3000 kcm.-en felül kategóriában Chiron győzött Bugattival 16:27 S p. alatt. A motorkerékpárok leg­jobb idejét: 17:01 percet Zuber érte el Kondor gépén. — A sportkocsik kategóriájában a legjobb időbb Sírnék futotta 5000 kom.-es Mercedes-ével 17:00.6 rekord idő alatt. — Utána a 3000 kcm.-en Nu/volári (Alfa Romeo) következik 17:02-es idő­vel. Hölgyek legnagyobb gondja: arcuk szak­szerű ápolása. Ezen gondok megszűnnek, ha „JUN0“ krémet használnak, melytől ar­cuk bársonysima és üde lesz. Megrendel­hető Dr. Flittner J. gyógyszertárában Bafiská Bystrica. 1 tégely „JUN0“ krém ,10 K, 1 cLrb „JUN0“ szappan 6 K.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom