Prágai Magyar Hirlap, 1932. augusztus (11. évfolyam, 174-198 / 2987-3011. szám)

1932-08-23 / 191. (3004.) szám

12

1932 augiusstuB 23, kedd.

PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP

Felelős szerkesztő: FORGÁCH GÉZA

Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza. Ruszinszkói szerkesztő: Rácz Pál. — Irodalmi főmunkatárs: Sziklay Ferenc dr., Kassa, Éder-u. 9. — Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, I., Vak Bottyánéi. 4. szám. Telefon: 59—8—98. Szerkesztő; Zólyomi Dez6ő,

7.€óe*íA^

Pompás.

szórakoztató könyvek

Regények, novellák stb.

Kő

Galsworthy: A sötét virág, kötve 39.—

—< Forsyte Saga I—III., kötve 153.—

— A fekete majom, kötve 48.—

— Az ezüst kanál, köbve 60.—

— Hattyúdal, kötve 60.—

— Szigeti képmutatók, kötve 48.—

— Mindenen túl, kötve 48.—

— A szent ember 57.—

Jerome: Minden ut a Kálváriára vezet, kötve 39.—

Kaffka: Színek és évek 36.—

Keller Helén: Süketnéma vak leányka

önéletrajza, fűzve 16.80

Krúdy: Bűvös erszény, fűzve 24.—

— Mákvirág kertje, fűzve 30.—

— Pesti Album, fűzve 12.—

— üti társ, fűzve 12.—

Lagerlöf: A császár, félvászonkötés 27.—

— A Böwensköld lány, kötve 54.—

— Anna Svaerd, fűzve 54.—

— Az antikrisztus csodái, kötve 51.—

— Gösta Berling, I—II fűzve 48.—

— Helga Marianna, kötve 33.—

— Jeruzsálem, I—II. kötve 90.—

— Krisztus legendák, kötve 24.—

Maeterlink: A méhek élete, kötve 24.—

Mereskovszkáj: Az Istenek halála,

kötve 36.—

— Az Antikrisztus, Péter és Alexej 60.—

Mikszáth: A fekete város, I—III. fűzve 72.—

— Nosztv fiú esete, I—III fűzve 72.—

Molnár: Gyerekek,,kötve 6.—

— Kettem beszélnek, kötve 30.—

— Kis hármaskönyv, I—III tokban 36.—

Shaw: Cashel Byron mestersége, fűzve 30.— Szép Ernő: Az egyszeri királyfi 12.—

Wells: A szerelem és Lewisham ur,

fűzve 27.—

—* A szív titkos kamrái, kötve 42.—

— Az időgép, kötve 36.—

— Dr. Moreau szigete, kötve 30.—

— Világok harca, kötve 36.—

L. Sinclair: Arrowsmith, I—III fűzve 72.—

Turgeoyev: Tavaszi hullámok, kötve 39.—

Verseskönyvek színdarabok

Arany: Toldi trilógia, fűzve 36.—

Dante pokla, kötve 26.40

Homéros: Iliás, fűzve 42.—

— Odysseiája, fűzve 42.—

Madách, Az ember tragédiája, kötve 11.—

Molnár: A farkas, fűzve 21.—

— A hattyú, fűzve 21.—

— A testőr, fűzve 18.—

— A vörös malom, fűzve 21.—

— Égi és földi szerelem, fűzve 21.—

— Egy, kettő, három, fűzve 21.—

— Farsang, fűzve 21.—

— Játék a kastélyban, fűzve 18.—

— Olimpia, fűzve 24.—

— Riviéra, fűzve 12.—

— Színház, fűzve 21.—

— Úri divat, fűzve 18-—

— Üvegcipő, fűzve 24.—

Regényes útirajzok Földrajz, geológia.

Agostini: Tiz esztendő a Tüzföldön 84.—

A!másy: Autóval Szudánba 76.—

Baktay Ervin: A világ tetején 96.—

Gubányi: Ausztrália 60.—

Holub: Tizenegy év Délafrikában 24.—

Leden: A Kjuvatin jégmezői 72.—

Mansills: A pampák utolsó vad indiánjai 24.—

Mungo Park: A Gambiától a Nigerig 24.—

Mittelholzer: Repülőgépen az északi

sark felé 54.—

Naehtigall: Szahara és Szudán 24.—

Ossendovsky: Állatok, emberek és istenek 60.—

— Véres napok, cári rabok 60.—

Philipp: Ausztrália honalapítói 24.—

Svon Hédin: Az északi sarktól a déli

sarkig 48.—

— Pekíingtől Moszkváig 60.—

— Ázsia szivében, I—II 120.—

— Belső Ázsia küszöbén 25.—

— Első utam Ázsiában 25.—

Stefamson: Amerika legészakibb tájain 24.— Stein Aurél: Homokba temetett városok 66.—

Waddel: A rejtelmes Lhassza 84.—

Portó 3.—, utánvétnél 5.— Kő. Kaphatók a P. M. H kiadóhivatalánál, Praha II., Panská 12. III.

Nyaraló, utazó közönségünknek

Kg

Bálint Imre: Reggelre meghalunk 19.50

Claude Farrére: Éjszaka a tengeren 19.50

Rónay Mária: Éva két éjszakája 19.50

Sven Hédin: Csangpo Láma zarándok útja 22.50 Farbmann: Az ötéves terv mai állása 15.60

létrád: Helytelen utakon, fűzve 20.80

— Helytelen utakon, kötve 31.20

— A szovjet 1930-ban, fűzve 18.20

— A szovjet 1930-ban. kötve 27.30

Kazinczy Ferenc: Fogságom naplója 18.20

Komáromi: Az ősdiák, kötve 44.-t

— Esze Tamás, kötve 44.—

Kosztolányi: Édes Anna, kötve 31.20

— Zsivajgó természet, kötve 26.—

Leitgeb Imre: Élményeim a bolsevista

Oroszországban 23.40

Makkai; Ördögszekér I.—II. 16.20

Markoviié Sándor: Szibériai gamizon, fűzve 16.20

— Szibériai gamizon, kötve 31.20

Th. Mann: Budenbrook ház I.—III. 25.30

— A varázshegy I.—IV. 41.60

Móra Ferenc: Négy apának egy lánya, kötve 40.—

— Ének a búzamezőkről I.—II. 16.20

Nagy Endre: Hajnali beszélgetések Luki te,

kötve 81.20

Murát: Nagy Katalin cármő, fűzve 7.20

— Nagy Katalin cárnő, kötve 39.—

Púder Sándor dr.: „Állapota kielégítő" 19-50

Paleologue: II. Sándor cár, kötve 39.—

— A cár országa I.—III. 25.30

— Róma, fűzve 45.50

— Róma, kötve 69.—

Reboux: Madame Du Barry, kötve 39.—

Shakespeare: Romeo és Júlia, kötve 26.—

— Téli rege, kötve 26.—

Szabó Dezső: Az elsodort falu 25.30

Szazónov: Végzetes évek, fűzve 39.—

— Végzetes évek. kötve 52.—

Szitnyay: Élni akarok, kötve 62.40

— Lángoló hegyek 40.—

Szudy Elemér: Fekete nappalok, fehér éjszakák 23.40

Titayna: Utazás a szeretőm körűi 19.50

Tinayre: Madame Pompadur 7.20

Üchtritz-Amadé Emilné: A brigád áros leánya 31.20 Zsolt Béla: Gerson és neje, kötve 40.30

Portó 8.— Kő, utánvétnél 5.— Kő.

Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában.

Apró-hirdetések

Minden 6zó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kő. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet irni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kő-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti.

MáZaSSá^ „Instruktor**

—■

.. mmmm — Bratiisilavában tanuló taVid

óken lakó, 28 éves r. nitóképzős — ki kőt évig k. önálló füszerkereskedő működött, mint kisegítő ezúton keresi tanító, nagyon jó eredházassárr céljából mérmyel — vállalná kö- . . , zépiskolai alsó osztályos,

egy 20—30 _ éves komoly vaigy ei]emi iskolás tanu- szandeku hazias leány is- m előkészítését, ellátás, meretségét aki üzletben csekély dijazáfi fe_ is segítségére lenne Le- jébeil_ Cim. Németvölgyi veteket „örök hűség je- K RadW okres Lu- ligere a kiadóba kér ^n€Ci 6979

6967 ______________________

0 .

.. . Tanitc-nevelőmő

Szüleim

, , ... gyakorlattal, német, zongondoskodtak rólam - sgoratudá66al uri 4a]ád_

mert földbirtokot, házat, ’ ,, ,

készpénzhozományt ' nál ^ alláöt keres. Megmondhatok magaménak, ^seeeket Jó tenero je 1- Huszon,három éves ke- lgere a kiadó tov“

resztény leány vagyok. ________ 2__.

Erősk

ezü, becsületes férj- Fiatal oki. tanítónő 3 re volna szükségem, aki éves gyakorlattail, német vagyonomat nem elpaza- gS zongoratudássaL el- rolni, hanem gyarapítani menne tudná. Szándékom ko- - - .., ~ .

moly, ezért csakis teljes- *»«*»*mlononefc című levélre válaszolok, elemi vagy középiskolás , Címemet egyelőre nem gyermekek mellé. Szives közlöm, ezért, válasz „Ta-| megkereséseket „Uri- karos kislány" jeligére a'l&ány" jeligére a kiadóba kiadóba kérek. 6959 Lér. 6993

l .

HU* * Füzőszakmábau

1 MBSgai ^ teljesen szakképzett hoszszu prakszissal rendelke1 lítínn iinynn^ni/Df ző önáHó föz&peciaifeta- U(u£U uLjj!!Ui\U!\üí nő üzletvezetői állást váte .. lalma. Leveleket „Nagykeresők nagyszerű város" jeligére a kiadó- automatikusan gör- ^ g907

dűlő függönyujdon- ' ■ ■— . ■ —

sógaim és egyéb rol- , ló-gyártmányok eladásóhoz. Óriási válasz- Komáromban

ték. Magas jutalék! , „ , . , , ,

Leszállított árak. modem 6 és 4 szobás laHolzrolleaux-, Jaíou- Lfssa! ^)1fr9 ^ P"

> sien-, Fensterplachen- tte1’ kifogástalan

, u. SeIbstrollvorhánge- állapotban & fele is elFabrik Franz Merkel, adó’ Kom^ ^tknforBraunau 44. 6921 galmi iroda’ Komárn^73

Mindenes Kisebb

szakácsnőt gyógyfürdőt,

keresek pusztára. Tudjon vagY fürdővendéglőt ke- baromfit nevelni és a beli- resek jövő évtől bérbe, ső háztartási munkákat Cim: Müller hirlapirodji,

is egyedül végese. Al- Le vice.____________6973

má

spusztai gazdaság, Ungvári

posta T*or, családnál teljes ellá______________________tást nyer egy iskolásfiu

Há

zvezetőnő, és leány. Cim a kiadócsakis jobb házból való, dan~_______________

ak

i perfekt a főzésben és ÚjdonságI Újdonság! ■hMraafeb bKonytoányok- Ablabrollé. Lederii! kai rendeliezik, szept. _ _

15-re felvétetik. Ajánlko- ** lí'ldon&ág! R F- zók közöilijék igényüket,iMerLel roitegyara, Brau___i oau PM. Képviselőket

korukat es fényképpé! kpreSil-;,n]{i

ellátott bizonyítványaikat 1--------------„U

radalom" jeligére, Túr- Eladó

na nad Bodvoiu.____6995 Iforcsmaépület füszerüzFé

nyképész tettel 1 holdas kerttel B.

perfekt retusőr alkalma- (Selmecbánya)

zást kaphat. Leveleket a p^eteben fekvő kozség- P. M. H. nyitrai kiadó- ben. Biztos exisztencia, hivatala tová'bbit. 6992 míjrtharom község for______________________galmat bonyolítja te.

Utazók, Érdeklődni lehet „Kancelária Futura" Kadtec

anylgto, B- 6967

vétetnek. Baratta kera- Elsőrendű pergetett fémi'ka, Poltár. 6990 nyő

. , ,, gyógymézet

,a f •• SZ . száll itt 5 kg-os postaosokeres középkorú nőt magban bérmentve után250.000 koronával házve- v.ét m6l:lett Ke 90-ért Gö- zetőnőnek, aki egy birtok- möry Arnold méhészete, bérletben, mint társnő pohorela, via Zvoden. lenne és igy egy nyugodt 6991

otthonhoz jutna. Amerikai----------—-------------------ös

szeköttetésüek előny- * eszek

ben részesülnek. Választ 3—4 hónapos hím kötőkével rendelkező ház-kondort. Ajánlatok szár- vezetőnő" jeligére a ki-! mazási lappal a kiadóba adó továbbit, 6981 kéretnek.__________5002

fl

IBást heres

Vaskereskedősegéd kaphat a kassai Regina

állást keres Horváth Tó PácÍ6'ban (Masaryk-körút á lást keres. Horváth _ Jo-23) La,kás> but.0rhasznázsef, Luéenec, Kráteva u ' mosás< {ülés, viiágitás

1 íb és étkezés rendkívüli jutA- nyos áron. Érdeklődők Özvegy vagy magányos forduljanak az otthont úriembert keresek, ki né- fönntartó Szociális Testhány ezer koronát űzte-vérekhez. 5001

tembe fektetne és kinek ~ „ 7

szeretetteljes gondozását bzcszgyarvezeto, havi 400 koronáért elvál- vizsgázott gépész, kaució- lalnám. „Kellemes ott.- képes, sokévi gyakorlathon" jeligére a kiadóba, ta] állást keres. Cim a 6906 kiadóban. 6974

A prágai értéktőzsde

árfolyamai:

pénz áru pénz áru tegnap ma

KyeromínykSloeBn . . « ■ 94.50 95.— 95.25 95.75

6%-og beruházási kölcsön . 94.75 95.75 94.80 95.30

6%-os beruházási kölcsön 1923 93.65 94.15 93.85 94.35

Lisztkölcsön ...... 90.35 90.85 90.30 90.80

6%-os konvertálható kölcsön 93.25 93.75, 93.25 93.75

6%-os ív. államkölcsön « > 90.20 90.70 89.95 90.45

5%-os államkölcsön 1928 > > 85.55 86.05 85.55 86.05

4%-os Kassa-oderbergi ti 70.— 70.50 70.— 70.50

4%%~ot pótjáradék ti* —.— —.— —.— —

4.2%-o« pótjáradék . t ■ • 65.55 66.05 65.75 66.25

4%-os pótjáradék ..ti 60.35 60.85 60.30 60.80

8.50%-os pótjáradjk % • > 57.50 58.— 57.40 57.90

Hadiköleaönkártalanitás » • 51.15 51.65 51.10 51.60

5%-os morva országos kölcsön —.— —.— 83.50 —•—

3%-os háborn előtti adósság . 56.50 —.— —.— —.—

6%-os cseh jelzálog bank . 102.75 103.75 102.75 103.75

6%-os morva jelzálog és

országos bank .... * 99.50 100.50 ——.—

4%-os Kassa-oderbergi 1889 1 —.— —.— —.— —

Cseh Agrár Bank . . t > —.— —.— —.— —.—

Lánder Bank . » • ■ 1 1 —.— —.—

Cseh Dnio . —.— —.— —.— —■—

Cseh Eszkomt • » t 1 c —— —.— .— —.—

Cseh Iparbank t 1 1 t • —.— .— .— —.—

Szlovák Bank • • t 1 • • —.— .— —

Zivnostenská * o • t 1 » .— —.—

Osztrák Hitel . ° t • > t — .— .— “.—

Wiener Bankvereln • 1 1 1 .— .— .— .—

Nordbahn ^ .‘IS.* .3390!— 34lÖ;I 3375j~ 3395.- Nordbahn Bonnok t ■ t » 785.— 795 —■ —

Cseh Cukoripar , ■ 1 ■ • 434.— 438 — 440 — 442.—

Sc.höller . . » t ■ ■ * * ®05.— 815.— 825 — 830.—

Horvát Oukor . • t ■ s • 124.— .— 122_— 125.—

Aussiger Finomító • ■ • • “.—

Krizik . , , ■ t 1 * 498.— 500.— 496#— 498.—

Prága! Malmok 1 1 1 1 » — .— •

Kolini Műtrágya • t t ■ * 225.— 226.— —.— .

K ól iái Kávé , t s t t * 133.— 137.— 138.— .—

Kolini Szes* 1 1 ■ t 1 • 010.— 915.— 925 — ®íj5.—

Tejipar . • 1 t t 1 » 775.— 785.— 765.— 775.— Aussigl Vegyi , « 1 • • 442.— 448.— 445.— 447.—

Budweissi Sör....................2100.- 2140 - 2140.- 2170 Kö

nigshofer Cement . . * 1105.— 1110.— 1105.— 1120.— Cseh-Morva Kolben-DanSk . 1445.— 1455.— 1445.— 1455.— Briinni Gépek . • 1 , « > 82.— 83.— 84.— 86.—

Ringhoffer • • • t 1 ■ * 450.— 460.— 455.— 460.—

Nyugatcseb Szén , ■ 1 1 256.— 258.— 260.— 264.—

Alpine........................ B t 41.- 42.- 43.75 44.25

Ber

g és Hütten « t t t ■ 865.— 875.— 870.— 880.—

Poldi........................ 6 t » 305.— 313.— 311.— 319.—

Pr

ágát Vas • » > 1 t • 835.— 845.— 835.— .—

Bkoda . . . . t 1 t t a 413.— 417.— 418.— 422.—

Pozsonyi Kábel • a 1 « * 700.— 720.— 710.— 720.—

Inwald ... « 1 1 1 a 108.— 110.— 110.— 115.—

Olleschaui Papir t 1 ■ a » 415.— 420.— 418.— 420.—

A prágai tőzsde devizajegyzései:

ma tegnap Hív.

pénz ára pén2 ára disk.%

V>

Amsterdam 1359.70 1363.70 1360.75 1364.75 2%

Berlin . . 803.75 806.25 804.625 807.125 5

Zürich . . 656.60 658.60 657.875 659.875 2

Oslo . . . 687.— 590.—* 584— 587.— 4

Kopenh. . 622.625 625.625 628.75 625.75 4‘A

Daniig. . 663.50 666.50 661.50 664.50* 6

Stockholm 603.— 605.— 600.— 603.— 4

Mail and . 173.475 174.275 173.80 174.10 5

Paris. . . 132.375 132.775 132.375 132.775 2V,

London . 116.6375 117.2375 117.325 117.925 2

New York 33.78 33.88 33.77 33.87 2%

Brüssel. . 468.40 469.60 468.40 469.60 3y,

Madrid . . 272.50 274.50 272.50 274.50 6*/,

Belgrad . 69.319 59.569* 59.819 59.569* 7*/.

Botfa. . , 24.70 24.80* 24-45 24.55* 8y,

Wien . , 474.75 476.25* 474.75 476.25* 7

Warschan 877.875 379.875 877.625 379.625 7

Budapest. 587.50 689.50* 587.50 589.50* 5

Bnen. Aires 759— 765—* 742— 748—*

Helsingf. . 49.80 50.20 50.175 50.575 6«fc

Rio de Jan. 257.125 259.125* 257.05 259.05*

Alexandria 119.75 120.55* 120— 120.80 7

Athén . . —.— —■— —.— —•— 10

Bukarest . 20.10 20.30* 20.10 20.30* 7

Stambul • 16.05 16.15 16.05 16.15*

Kowno . . 336.50 338.50* 334— 336— 7

Lissabon . 106.725 107.525* 106.475 107.275* 7

Montreal . 29.44 29.56* 29.39 29.51* 8%

KAPHAT'7

a Pi„gai Magyar Hírlap kiadóhivatalában. Ara líl 12.—, a pénz előzetes beküldése esetén

morfA T<Tr» ^---Ki

adó: Tarján Ödön. — Nyomatott Mercy H. Fia nyomdájában, Prágába*. — A nyomárért telelő*; J. Cbd rvát — Hirlapbély«g ha*znál«U a prágai postaigazgatóság 59732/VII—S2. «*. rendeletével engedélyezve

Devizaárfolyamok

BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH

na teanap ma tegnap ma tegnap wa tegnap Buenot Alrea .»•■••» 0.878 0.878 H0.— H6.—

Isztambul , 1 t » • » • • —.— —.— —.— —.— 2.018 ,?.0f® 2.46 2.46

LonÖon . ................................. 19.66 19.80 24.65 24.80 14.78 14.62 17.76 18.21

Ne

w-íork . . t . • » • » 671.- 571.- 709.20 709.20 4.209 4.209 513.62 514.Rio de Janeiro • » i • » » —.— —.— —.—* —.— 0.324 0.324 —.—

Amsterdam . , t ■ * • a i 229.65 229.85 285.60 285.40 169.58 169.73 206.72 206.92

Athén ....................................... 2.897 2.897 3.20 3.30

Brtt

ssal , , , i i i • i i 79.26 79.26 98.55 98.65 58.34 58.39 71.25 71.22

Helsingíora «»t»*a*» —•— —•— —.— —6.284 6.384 7.62 7.75

Róma . Mini 80.- 80.- 37.- 37.- 21.50 21.51 26.22 26.26

.....................................a • » t 9.98 9.98 12.50 12.51 6.693 6.693 8.40 8.50

...........................................a t » 105.90 105.60 129.75 129.50 78.22 78.77 95.40 98.50

Oslo ..

.. t t ■ a t t 98.60 99.20 121.- 121.50 72.78 73.33 88.75 90. 0

Pária.........................tátit 22.33 22.33 27.77 27.77 16.475 16.48 20.12 20.13

Pr

ága , . ■ t . t t • » » 16.93 16.93 20.98 20.97 12.465 12.465 15.18 15.19

Zürich , , t t t * t t t 110.80 110.80 138.20 138.05 81.87 81.85 —

Sofia . , . , t t t t ■ • 4.08 4.08 5.13 5.13 3.057 3.057 3.72 3.72

Madrid . .........................ti -.— 57.20 56.70 34.14 34.07 41.85 41.15

Sto

ckholm . t t ■ t t a t 101.40 101.60 124.25 124.50 74.78 75.22 91.50 93.50

Budapest ..tttttt —.— —.— 124.29 124.29 —.— —.— —.— —.—

Bécs .ititaiitt —.— —.— —.— —.— 51.95 51.95 —.— —.—

Varsó . . , , . t t > ■ . 64.05 64.05 79.31 79.31 47.10 47.10 57.60 57.50

Berlin ....................................... 135,80 135.80 168,80 168.80 —122.15 121.92

H BERTRAND ■ RUSSELL

KÍNA

Ml van a kínai fal mögött?

A lángban &IB6 mennyel birodalom titkainak könyve

Ara; K<- 19.50.

Portó 3.—, utánvéttel 5.— ékorona.

Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában.