Prágai Magyar Hirlap, 1932. augusztus (11. évfolyam, 174-198 / 2987-3011. szám)

1932-08-17 / 186. (2999.) szám

EJ <PKJ-GAlMAGtoRHIRLfln 1932 Mngafiatn* 17, weida. . lJ» POttT­Liptószentiván, augusztus 16. (A P- M. H. kiküldött munlkaitársáltól.) A Kassai Atléti­kai Cliuib augusztus 14-éu és 15-étn, vasárnap és hétfőn rendezte meg a kassa—1 iptó szent- iváni útvonalon 400 kilométeres nemzetközi, országúti kerékpárversenyét az 1932. évi Tátra-bajnokságiért. A verseny, amely ez- idén már ötöd Ízben állitotta starthoz a Tát- ra-bajnokságért versenyző kerékpárosokat, nevezetesebb jelleget nyert azzal, hogy az indulók sorában ott láttuk Orczán Lászlót és Oláh Károlyt, a budapesti Törekvés, ille­tőleg Testvériség neves kerékpárosait, akik közül Orczán néhány nap múlva a római vi­lágversenyen Magyarország szineit fogja képviselni. A két budapesti versenyző kísé­retében eljött a versenyre Kirchknopf Ferenc dr., a magyar kerékpár szövetség elnöke is, aki jótékonyan folyt bele a különben kifo­gástalan rendezésbe melynek nagy körül­tekintést igénylő munkáját a KAC részéről Kornhauser Dezső dr., Braun Béla mérnök, Mudry Lajos, Neuwirth János dr. és Gönczy László végezték. A verseny első napja kitűnő időben, pro­gramszerűen folyt le és különösen a két bu­dapesti versenyző részéről feltűnően jó ered­ményeket hozott. A versenyzők, számszermt tiaenketiten, vasárnap reggel 6 órakor állot­tak starthoz a kassai Andrássy-kávéház előtt a következő, startszámok szerinti sorrend­ben: 1. Orczán László (Budapesti Törekvés). 2. Oláh Károly (Budaipesti Testvériség). 3. Fekete Józseif (KAC). 4. Zahardata Vilmos (KAC). 5. Jenesé József (KAC). 6. Sárossy Béla (KAC). 7. Baldovics Gyula (KAC). 8. Mólitorísz Károly (KSC). 9. Hornyák József (KSC). 10. Findrik János (KSC). 11. Pateky Bertalan (Kassai Svornosf). 12. Szliveeska Béla (KSC). Az első nap útiránya Kassa— K o r oimipa—Igló—P oprád—Cs orb a—V ázsec — Liptószentiván volt, a távolság 188 kilométert tett ki, melyet a versenyzők minden külö­nösebb incidens nélkül abszolváltak. A start után rögtön Orczán és Oláh kerültek az élre s vezettek egészen a iiptószontiváni óéiig, ahová nagyon jó időkkel futottak be. Velük evvütt kiváló teljesítményt mutatott Jenosó József, a KAC fiatal, de máris pompás tehet­ségnek ígérkező versenyzője, aíki a start után közel hatvan kilométeren keresztül állan­dóan Orczán és Oláh nyomában haladt s azontúl csak egy géphiba okozta az elmara­dását. Ezt a lemaradást azonban sikerült nay- nyira behoznia, hogy a 1 iptószentiváni cél­hoz mindössze 22 perccel érkezett későbben a két budapesti versenyzőnél. Az első nap eredményei a liptószentiváni célnál egyébként az alábbiak voltak: 1. Orczán László és Oláh Károly 6:11.30 ára. (A két neves versenyző holtversenyben futott be). 3. Jencsó József (KAC) 6:33.20. 4. Baldovics Gyula (KSC) 7:03. 5. Szliveeska Béla (KSC) 7:03,01. 6. Molitorisz Károly (KSC) 7:09. 7. Findrik János (KSC) 7:14. 8. Pataky Bertalan (Svornost) 7:21.10. 9. Fekete József (KAC) 7:50.15. 10. Hornyák József (KSC) 7:50.20. 11. Sárossy Béla (KAC) 8:03. 12. Zahardala Vilmos (KAC) 8:25. Liptőszentivánban a házigazda. Szent- Ivány Józisef nemzetgyűlési képviselő fo­gadta szives vendégszeretettel a versenyző­ket, akik nem győztek eléggé gyönyörködni a magas hegyekkel övezett, ideális fekvésű fürdőhely panorámájában és nem bírtak be­telni a fürdő pompás, mel-egvizü strandjának élvezetéivel, amely nagyszerű felüdülést ho­zott számukra. Délután a versenyzők egyré­szt© a fürdőtől húsz kilométernyire fekvő de ményfalvi cseppkőbarlangot látogatta meg, amely viszont páratlan és méreteiben is gi­gantikus szépségével ragadtatta el a látoga­tókat gyönyörű vidékével együtt. * A verseny második napja is programsze­rűen folyt le és reggel 7 órakor a liptóeoent- iryáni starttal kezdődött. A start után megint a két budapesti versenyző körülit az élre s ezt az előnyüket megtartották egészen Kas­sáig. A második nap útvonala Liptószent­iván, Csorba, Csorba/tó, ótáitrafüred, Tátra- lomnic, Poprád, Lőcse, Branyiszkó, Eperjes, Kassa volt 212 kilométeres távolság m s jó- val nehezebb tereppel, minit aiz előző napon. Különösen nehéz volt a C&orba. Csorbáié, általában a tátrai utszaíkasz, amely nagyfokú emelkedésével a versenyzők minden ener­giáját igénybe vette. Ennek ellenére nagy­részük ismét jó eredményekkel abszolválta a nehéz versenyt A kassai végcélhoz hétfőn elsőnek Orczán futó bt be 8 óra 14.10 perces idővel. Második Jencsó 8:37.10, 3. Oláh 8:38.10, 4 Baldovics 9:09.40, 5. Szlivecslka 9:09.46, 6. Molitorisz 9:22.25, 7. Pataky 9:25.55, 8. Findrik 9:28.50, 9. Fekete, 10. Hornyák, 11. Sárossy. Zahar- daia a versenyt feladta. Jencsó ismét kitü­nően szerepelt. Végieredmény: Orczán (Budapest) 14 óra 25.40 perc. Utvonalrekord, amely csaknem egy órával jobb Oláh 1930. évi rekordjánál. 2. Oláh 14 óra 49.40 perc egyéni rekorddal. 3. Jencsó 15:10.80. 4. Baldovics 16:12.45, 5. Szliveeska 16:12.47. 6. Molitorisz 16:31.25, 7 Findrik, 8. Pataky, 9. Fekete, 10. Hornyák, 11. Sárossy 18:19.35 perccel. üss? salamoni ifilet: A Slmméí és a Juventust kizárták d Középeurópai Kupából A klagenfurti konferencia határozata — A Bologna homok 7 Klagenfurt, augusztus 16. Szombaton és vasár­nap folyt le a Középeurópai Kupa konferenciája, amelyen hosszas vita után döntöttek az ismeretes Slavia—Juventus affér ügyében. A semleges bi­zottság, amelynek tagjai a magyar Kenyeres, Fo­dor dr., Barna, valamint az osztrák Gerő és Meisl voltok, úgy határozott, hogy a Sláviát és Juventust a Középeurópai Kupa további küzdelmeiből kizárja. Erre jogot a bi­zottságnak a serlegszabályzat 12. pontja adott. A két félnek joga van a fellebbezési bizottság­hoz apellálni. Amennyiben a fellebbezési bizottság ezt a hatá­rozatot jóváhagyja, Középeurópa ezévi bajnoka a Viennát verő FC Bologna lesz. A CsAF, valamint az olasz szövetség tagjai meg­állapították, hogy a Juventus—Slavia affér a két szövetség viszonyában változást nem idézett elő és Így az október 28-ára Prágába lekötött olasz­csehszlovák meccset mindenesetre megtartják. 'A magyar és a Kassai aszóknak szép sikere a ruzsbachi és liptószentiváni íiirdők nemzetközi aszóversenyén Heiiing (Pozsony) a hátuszásban uj csehszlovák rekordot áííitott !eí Késmárk, augusztus 16. Vasárnap nemzetkö­zi uszóverseny folyt le a szepességi Ruzebach- fürdőn, amelyet a Kassai Atlétikai Klub rende­zett és amely a legnagyobb 6iker jegyében állt. Több mint 2500 néző sereglett össze a rendkí­vül érdekes és értékes sporteredményeket elért versenyen az ország minden részéből Ruzs- backfürdőn, amelynek hatalmas, gyönyörű fekvésű strandfürdője sportcélokra is rendkívül alkalmasnak bizonyult. A vasárnapi sportver­seny nem csak azt mutatta meg, hogy a KAC versenyei, azok sikeres és szakértelemmel lebo­nyolított rendezése minden dicséretet megér­demelnek, hanem azt is, hogy a csehszlová­kiai vizisportnak Ruzsbachfürdőben uj és rend­kívül értékkel biró területe támadt, amiknek tudatában a fürdő tulajdonosa, Zamojszky Já­nos gróf és a fürdőigazgatóság, az élén Hu- zsik Kornél igazgatóval, a sport érdekében nagyobb áldozatokra is készek. A versenyen 48 úszó vett részt Magyaror­szágból, Németországból és Csehszlovákiából. Rendkívül érdekes sportot produkált a ver­seny, amelynek kiemelkedő mozzanatai vol­tak, hogy Heiling (Pozsony), a csehszlovákiai hátuszóbajnok, uj rekordidőt ért el a 100 méte­res hátuszásban, hogy Boross (Budapest) két ti­zed másodperccel megelőzte szép és izgalmas küzdelem után Steiner dr-.t, a csehszlovákiai bajnokot, hogy Messinger Elza (Kassa) két má­sodperccel előbb futott be az 50 méteres hölgy* gyorsuszásban, mint az amszterdami süketnéma olimpiád világbajnoknője, Krasner Vilma (Bu­dapest), hogy Boeckl (Berlin) ötven méteres búvárúszással lepte meg a közönséget és hogy a szlovenszkói válogatott vizipolócsapat arány­lag elég jól tartotta magát a nagy fölényben levő budapestiekkel szemben. Egyébként pe­dig a budapestiek voltak a verseny legsikere­sebb szereplői. A venseny napját megelőzően társasvacsora volt, amelyen többek között résztvettek Lu- bomirszki herceg és hercegnő, Alfons de Bour­bon spanyol infáns. Gábriel de Bourbon spanyol herceg, gróf Zamojszky János, Prof. Mach (Prága) és Niederle dr. követ és amelyen a fürdőigazgatóság nevében Huzsik Kornél igaz­gató, a Karpatihenverein részéről Nemény Vilmos dr., a német sportolók nevében Boeckl Frigyes mérnök (Berlin), a Magyar Uszószö- veteég részéről Speiseger Ernő (Budapest) és a Kassai Atlétikai Klub nevében Neményi Já­nos mondtak üdvözlő beszédet. A verseny eredményei a következők: 100 m junior úszás: 1. Reiner (Pozsony) 1.07, 2. Bellus (Kassa) 1.40.4, *8. Ormay (Kassa) 1.17.1* 50 m II. oszt. gyorsuszás: 1. Laki (Budapest) 28.4, 2. Hóiba (Budapest) 29, 3. Vágó (Buda­pest 30. 50 m hölgy-mellúszás: 1. Stein (KAC) 47.8, 2. Hrabanek (KAC) 48.6, 3. Bodon (KAC) 51.2. 100 m mellúszás: 1. Hild (Budapest) 1.22.6, 2. Jaschko (KAC) 1.31. 50 m hölgy-gyorsuszás: 1. Messinger volt csehszlovák bajnoknő 37.2 Krasner Vilma (Budapest) amszterdami világbajnokuő előtt 37.4. 100 m szenior gyorsuszás: 1. Borosé (Buda­pest) 1.3.8 a csehszlovák rekorder Steiner dr. (Pozsony) előtt 1.04, 3. Reiner (Pozsony) 1.10.8. 100 m hátuszás: 1. Uj csehszlovák rekord­idővel Heiling (Pozsony) 1.15.2. Búvárúszás: 1. Boeckl (Berlin) 50 méterrel, 2. Bondra (Kassa) 35, 3. Ormay (Kassa), 34 mé­terrel. 3X50 m hölgysítafétauszás: 1. a szloven­szkói staféta (Bodon, Hrabanek, Meesinger) 2.32, 2. a budapesti staféta (Gombos, Stein, Krasner) 2.34. 4X50 m gyorsstaféta: 1. a budapesti stafé­ta (Boros, Laki, Hóiba, Vágó) 2.06, 2. a szlo- venszkói staféta (Bondra, Bellus, Ormay, Mes­einger) 2.12. 3X50 m vegyes staféta: 1. a budapesti stafé­ta (Hild, Bitskey HL, Borosé) 1.40, 2. a szlo- venszkói staféta (Jasckho, Heiling, Steiner) 1.44. Hódy (Budapest), Szabó, Miesnikov, Fielee és Chladek (KAC) rendkívül szép és kidolgozott műugrásokat mutattak be, végül a vizipoló kö­vetkezett Budapest és Szlovenszkó kombinált között. A budapesti csapat f elállítása volt Ku- sinszky, Hóiba, Tarródy, Hild, Vágó, Laki és Ringkammer, a szlovenezkói felállitás: Jaschkó, Klein, Heiling, Reiner, Meesinger, Steiner, Bel­lus. Az eredmény igen izgalmas küzdelem után 10:3 a budapestiek javára (5:3) (5:0). (n, v.) Liptószentiván, augusztus 16. (Kiküldött munkatársunk jelentése). A Kassai Atlétikai Club nagysikerű kassai és ruzsbachi nemzet­közi uezóvereenye után hétfőn Liptószentiván- ra rándultak le a kitűnő budapesti úszók a KAC gárdájával együtt. Itt is nagyszámú pub­likum előtt ismételték mag az uezóvereenyt, amely újabb nagy sikert hozott a kitűnő gár­dának. A versenyek körültekintő rendezésében Grusetzky Ferenccel, Neményi Jánossal és Levith Ottóval az élén a KAC uezéMakoextá­lyának rendezőgárdája működött közre ered­ményes agilitással. A vizipolómérkő zéseket Speissegger Ernő magyar uszószövetségi alel- nök vezette le mintaszerűen, aki a budapesti úszókat kisérte le Szlovenszkóra. A liptószentiváni versenyen, ahol Szenf- Ivány József nemzetgyűlési képviselő, a ma­gyar nemzeti párt vezére fogadta az úszókat, a következő eredményeket érték el: 100 m junior gyorsuszás: 1. Reiner 1.4.6, 2. Bellus 1.11, 3. Ormay 1.52.2. 50 m II. oszt gyorsuszás: 1. Laky 28.8, 2. Hóiba 29, 3. Vágó 29.2. 50 m hölgy mellúszás: 1. Stein 47.6, 2. Hrar bánek 48, 3. Neumann (Berlin) 4­100 m mellúszás: 1. Hild 1.26.6, 2. Jasckhó 1.30.4, 3. Levith 1.34. 100 m hátuszás: 1. Heiling (Slavia, Pozsony) 1.14.8, uj csehszlovák rekord! 2. Bitskey 1.15. 100 m gyorsuszás: 1. Boross (Budapest) 1.03.6, 2. Steiner (Pozsony) 1.04. 100 m hölgy gyorsuszás: 1. Kraszner Vilma (Budapest) 1.23.6, 2. Messinger Elza (KAC) 1.24.2. Búvárúszás: 1. Bondra (KAC) 48 m, 2. Ormay (KAC) 25 m. 7.25 m gyorsstaféta: Indultak a budapesti és szlovenezkói csapatok. Győzött a magyar staféta 1.35 perccel. Szlovenezkói csapat 1.35.2. 3.50 m hölgy mellúszás: a) staféta: Bodon, Stein, Kraszner; b) staféta: Hrabánek, Gombos, Meesinger. Győzött a) staféta 2.27.4; b) staféta 2.30. Műugrás: Indultak Hódy (Budapest), Szabó, Miesnikov, Fielesz, Chladek (KAC), akik exhi- biciÓ6 számokat mutattak be hatalmas tetszés és siker mellett. 3.50 m vegyes staféta: magyar csapat: Hild, Bitskey, Boross; szlovenezkói csapat: Jaschkó, Heiling, Steiner. Győzött a magyar csapat 1.40 perccel, Szloven6zkó 1.41.2. A versenyt vizipolómérkőzés fejezte be, me­lyen a csapatok a tegnapi felállításban ját­szottak. A mérkőzést a magyar csapat nyerte meg 9:2 arányban. A félidő eredménye 8:1 volt. A szlovenezkói csapat góljait Meesinger és Steiner dobták. A Ijiptószentiváni kirándulást Szent-Iványi József nemzetgyűlési képviselő szives ven­dégszeretete tette még kellemesebbé az uszó- gárda számára, amely a verseny lefolyása után autókon visszautazott Kassára. )( Ausztrália és Jugoszlávia válogatott uszó- mérkőzése Millstadtban a jugoszláv ok 31:29 pontarányu győzelmével végződött. Vizipoló- ban Ausztria 3:1 (0:0) arányban győzött a ju­goszláv csapat felett. )( A balatonkenesei 4 kilométeres uszóver­seny győztese Gyóji (UTE) lett 50 perc 26.8 mp. alatt. A hölgyek versenyében Koch Bözsi (MUE) győzött 1 óra 12:45 p. alatt. A csapat- versenyt a MUE nyerte 8 ponttal a BEAC és az FTC előtt. Cramtn legyőzte Menzelí Hamburgban Hamburg, augusztus 16. A nemzetközi tennisz- verseny döntője nagy meglepetést hozott. A fiatal Cramm, a német Davis Cup-csapat tagja a bajnok­ságot védő csehnémet Menzelt 3:6, 6:2, 6:2, 6:3 arányban legyőzte. — A nőipárosban a svájci Payot győzött a német Krahwinkel ellen 6:2, 1:6, 6:4 arányban. — A férfipárosban az ausztráliai Craw- ford—Hopman pár a döntőben az angol Hughes— Lee kettőst 7:5, 6:3, 8:6, 6:3 arányban késztette megadásra. Harmadikok a Bonssus—Brugnon és a Menzel—Kukuljevics párok lettek. — A vegyespá­rosban a német Krahwinkel—Cramm kettős az angol Nuthall—Lee párt 9:7, 5:7, 6:3, a nőipárosban pedig a Krahwinkel—Peitz kettős az ugyancsak angol Heeley—Stamvuers párt verte 6:3, 6:2 scoro- val. )( A magyar B. tenniszcsapat Riminiben az ola­szoktól 4:1 arányban kapott ki. Az egyetlen mécs­esét a Ferenczy—Gabrovitz pár nyerte a magya­roknak. Amerika legyőzte Angisa atlétáit Sanfranciisco, augusztus 16. A los angelesi olim- piászról hazatérő angol atlétikai válogatott tegnap mérkőzött az amerikai teammel. Az USA csapat 6:4 pontaránnyal győzött. A* angol 4X800 méteres staféta 7:40.2 perccel 1.8 mp.-el megjavította a régi világrekordot. Az amerikai Schaller kisasszony a 80 méteres gátfutásban 11.6 mp. alatt uj világre­kordot Állított fel. — Az amerikai Beard a 110 méteres akadályversenyben ért el 14.2 mp. világ­rekord időt. Négy méteres rudugrórekord Budapesten Budapest, augusntus 16. (Szerkesztőségünk tá­virati jelentése.) A Magyar AC vasárnap és hét­főn rendezte meg a Hősök emlékversenyét A* eredményekből messze kiemelkedik Zsuffka Vik­tornak 4 méteres magyar rúdugró rekordja. A tá­volugrásban Fekete (UTE) győzött 7.17 alatt Ba­logh és Szabó előtt. Szabó Miklós a 800 méteren 1:58 mp. alatt ért célba. — Balogh a helyből magas­ugrásban cs távolugrásban 3.29 méterrel javított ■rekordot. v i >1 Kitűnő időben nagyszerű tellesitményt hozott a Kassai AC 400 kilométeres kerékpár-versenye Győzött a magyar Orczán i4 és fél óra alatt a kassai Oláh és Jencsó előtt I I SaSSSninH^n az Alacsony Tátrában ü megnyitás május 15-én 1 Teljes napi pensio lakással [ junius 28-ig és j |j| a szeptemberben ( leszállított-■} julius J olcsó árak | augusztusban J | Meleg slrand-usieila és g^ögy- || ; fürdők. : Ten^erszin feleli S7S m. |J i Úszás, tennis, GOLF í Posta, távirda, telefon : Liptovsky Svaty Jan. I Ksod fövonal-autobusz Liptovsky í|| \ Svaty Mikuláson (Liptoszentmiklos) || ^ minden gyorsvonatnál. 2EW Ajánlja a „Nagyasszonyt“ nőismerősel sr közt!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom