Prágai Magyar Hirlap, 1932. augusztus (11. évfolyam, 174-198 / 2987-3011. szám)
1932-08-13 / 184. (2997.) szám
> 10 1932. augusztus 13, szomjhal A* oroszok száRitják Ftpancáaowszág nyere- olajlSOTilosé^l'etéi Párisbód kiöntik: Az orosz B'aiftakiviteli vállalat és a Petraphin Fran- pais vezetése alatt álló francia pétroüeomifi- nomitó szindikátus között szerződés jött létre, amely az oroszok számára biztosítja, a írancia piacnak nyensanyagigial és benzinnel Vtaló ellátását. A megállapodás szériát a ff randa finomítók szindikátusa 1982—1937-ig /évente 500.000 tonna nyersolajat vesz át az (oroszoktól. Az átveendő benzinmennyiség a (francia nyersolajainomi tóik fejlődésétől függ. Az osztrák Landbund intézkedést köretei a magyar gyümölcs-csempészés megakadályozására. Récéből jelentik: A Landbund képviselői megjelentek a pénzügyminiszternél ée felhívták a figyelmét arra, hogy Magyarországról az utóbbi napokban rengeteg gyümölcsét, bort és állatot csempésztek Ausztria területére. Követelték, hogy a kormány a legerélyesebb rendszabályokkal akadályozza meg a csempészést. A pénzügyminiszter kijelentette, hogy már meg is tették az intézkedéseket, a határ- menti pénzügyőrségeket katonai osztagokkal erősítették meg és mindent elkövetnek, hogy a csempészésnek gátat állítsanak. I Az angol hjadiikölesömkonverzió lsükéire. Lom dón bői jelenítik: A legutóbbi kincstári kimutatás szerint múlt szombatig 15,703-000 font sterlinget fizetitek ki hadikölc-sönikon- •verziójufalék cimén. MLilád a jutalék a konvertált hádikölosönkőtvények névértékének egy százaléka, körülbelül 1,600 millió font sterling névértékű kölcsömkötvény, vagyis az összesen 2000 millió névértékű kölosönlköt- vénye-k jelentékeny részének konverziója már megtörtént. Jóllelhet az eddigi adatok •még nem véglegesek, mert a konverzió ez év végéig még bejelenthető, ez az eredmény is jelentékeny mértékben megcáfolta a konverzió csekélyebb sikeréről szóló híreket, amelyek főként a külföldi tőzsdéken forgalomban voltak. ÉRTÉKTŐZSDE A részvénypiac gyönge, a kőlcsönpiac javult a prágai értéktőzsdén 1 Prágja, augusztus 12. A mai tőzsdén minimális költésekre került csak a sor, mivel a küszöbön álló háromhónapos tőzsdeszünetre ,való tekintettel nagyobb tartózkodás veit észlelhető. Az üzletttelenség következtében a (nyitás gyenge irányzatú volt, annál is inkább, mert Newyork csütörtökön gyengébben zárt. Később kisebb fedezési szükséglet mutatkozott, amihez HooVernek a prohibi- ciós és hadikár-kérdésben mondott figyelemreméltó beszéde is hozzájárult. Általában (azonban nem lehetett teljesen behozni a kezdetben! veszteségeket, csak részben értők el javulásokat. Az értékek legtöbbje tegnaphoz képest kissé esett. A beruházási piac továbbra is barátságos s 35 fillérig terjedő nyereségek állottak itt elő. — Az ipari részvények piacán esett; Északi Vasút 30, Cseh Kereskedelmi 22, Brünni Sör 20. Kön.igshofi, Ghamotte, Prágai Vas, Bánya- és Kohó 10, Krízisük 12, Aussigi Vegyi 7, Cosmanos 6, Skoda, Apolló 4, Poldi 3, Rothau és Solo 2 koronával. — Javult: É'szakeseh Szén 15, Brosohe, Hellimann 10, Centrokomiise, Kábel, Schoeller 5, Rézmüvek 3, Olleschaui 2 koronával. ■ -f- A prágai devizapiacon London 1, Amsterdam 0.62Iá, Zürich 0.62Iá, Helsingíors 0.37Iá, Lisszabon 0.62Iá, Stockholm 2.50, .Varsó 0.37 Iá egységgel gyengült, Alexandria 0.25, Berlin 0.25, Brüsszel 0.62H, Madrid 0.87Iá, Montreali 0.35, Oslo 0.50, Danzig 3 ponttal szilárdult. + A budiapeistd értéktőzsdén az irányzat a szilárdan kamatozó papírokban nem változott. Az árfolyamok nem változtak, a forgalom csöndes volt. Hadikölcsönőkben nem történt kötés. H~ A bécsi értéktőzsdém a nyitás jelentéktelen üzlet mellett alig változott árfolyamokkal ment végbe. Kulisszban Juli-Süd és Alpi ne fedezésekre emelkedett, mig AEG lés Poldi esetit. A zárlat azonban javult árfolyamok mellett történt, csak Poldi és AEG gyengült. Korlátban Nemzeti Bank külföldi vásárlásokra javult. ' + A berlini értéktőzsdén hosszú idő óta ma először lehetett megfigyelni a közönség érdeklődését, amely elsősorban a belpolitikai nehézségek kiküszöbölésében bizakodik. iNemzetközi vonatkozású értékekben, I. G. Earbemben, Siemensben nagyobb vásárlások történtek. Eleinte másfél százalékig terjedő nyereségeket lehetett észlelni, Siemens és Farben 2 százalékkal emelkedett. Később -is /tartott az optimizmus s újabb, egy százalékig terjedő emelkedések állottak elő. ÁRUTŐZSDE + A prágai cukorpiac nyugodt volt. Nyersáru prompt Aussig loko 60—60.50, októberre 63-63.25.-f- A prágai terménytőzsdén az irányzat (nyugodt. Úgy a búza, minit a rozs árváltozás nélkül maradt. Árpában még mindig nincs lüzlet, zaib szintén változatlan. i + A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat csendes volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszuvid/éki búza 14.45— .14.60, felsőtilszai 14.20—14.35, jászsági 14.20 —14.45, dunántúli 13.90—14.10, egyéb búza H3.95—14.15, rozs, pest vidéki 7.90—8, más származású 8—8.15, tengeri, tiszántúli 15.30 —15.50 pengő.-{- A berlini tenmiénytőzselén gyengült irányzat mellett a következő árakat jegyezték: búza 207—209, rozs 158—160, sörárpa —, takarmányárpa 158—169, zab 135—144, búzaliszt 28—32, rozsliszt 22.25—24.40, buzakor- pa 11.25—11.50, roziskoépa 9.60—9.80, vik- .tóriaborsó —, kis ehető borsó—, tákarmány- borsó 14—17, peluska 16—18, lóbab 15—17, bükköny 17—20, lenpogácsa 10.40—1060, szárazlszelet 9.20—9.60. A prágai tőzsde devizajegyzései: ma tegnap Hiv. pénz áru pénz áru di6k.% Amsterdam 1360.25 1364.25 1360.75 1364.75 2«/. Berlin . . 804.50 807.— 804.25 806.75 5 Zürich . . 657.125 659.125 657.75 659.75 2 Oslo ... í 87 50 590.50 687.— 590.—* 4 Kopenb. . 627.50 630.50 627 50 630.50 4y. Dnnzig. . 661.50 664.50* £58.50 661.50 5 Stockholm 599.50 602.50 602.— 605.— 4 Mailand . 172.80 173.60 172.80 173.60 5 Paris. . . 132.275 132.675 132.275 132.675 2»/„ London . 116.95 117.55 117.95 118.55 2 New York 33.785 33.885 33.785 33.885 2y, Brüssel. . 468.90 470.10 468.275 469.475 3y, Madrid . . 273.875 275.875 273.- 275.— 6»/s Belgrad • 59.319 59.569* 59.319 59.569* 7% Sofia... 24-45 24.55* 24.45 24.55* 8V, Wien . . 474.75 476.25* 474.75 476.25* 7 Warschau 377.875 379.875 378.25 880.25 7y, Budapest . 587.50 589.50* 587.50 589.50* 5 Buen. Aires 742.— 748.—* 742.— 743.—* Helsingf. . 50.175 50.575 50.55 50.95 6*/, Rio de Jan. 257.- 259.—* 257.- 259.-* Alexandria 119.975 120.775 120.725 121.525* 7 Athén , . —.— —.— —.— —.— 10 Bukarest . 20.10 20.30* 20.10 20.30* 7 Slambnl . 16.075 16.175* 16.15 16.25 Kowno . . 334.50 336.50 334.50 336.50* 7 Lissabon . 106.475 107.275* 107.10 107.90* 7 Montreal . 29.415 29.535* 29.065 29.185* 8'f, PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Felelős szerkesztő: FORGÁCH GÉZA Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Ruszinszkói szerkesztő: Rácz Pál. — Irodalmi főmunkatárs: Sziklay Ferenc dr., Kassa, Éder-u. 9. — Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, I., Vak Bottyánt. 4. szám. Telefon: 59—8—98. Szór kész tő: Zólyomi Dezső. Balatonszemesen keresztény uricsaládok nyaralóhelyén, a Kiszety f Penzióban, vizparti villákban (folyévizes, fürdő- ji szobás viták) minden kényelemmel, kizárólagos ij kabinhasználattal, teljes penzió 7 Pengőtől, utó- g idényben 5 Pengőtől. Felvilágosítást nyújt utazási | osztályunk. A magyar könyvpiac legnagyobb sikerű kiadmány aalegolcsóbbmagyar könyv ZILAHY LAJOS: A KÉT FOGOLY c. regénye díszes vászonkötésben csak . . 19*50 Ke Eredeti kiadása 100’— Korona volt. Porto 3‘—, utánvétnél 5’— Ke Megrendelhető a P. M .H. kiadóhivatalában, Praha II, Panská 12 1 B magyar Le^mb// I t^oS könyvpiac szenzációja. '• , INGEBORG EBERTH: Kreuger gyufakirály szerelmei« j Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában. Ara 12 — Ke. | Mz összeg előzetes beküldése esetén 3.— Ke portó. A magyar könyvpiac legújabb, legjobb és legkeresettebb köteteit ajánlja a P. M. H. könyvosztálya az utazóf nyaraló es udulo közönségének REGÉNYEK, NOVELLÁK STB. DaTloe Sándor: Betegok 16.20 Kő Dr. Elezász: Az egyetlen ut 13.— Kő Gárdonyi: A láthatatlan ember 45.50 Kő Göre Gábor: Bojgás az világba 15.60 Kő — Durbints sógor 15.60 Kő — Tapasztalatok 15.60 Kő —* Vakarta 15.60 Kő —- No még ögyet 15.60 Kő — Veszödelmek 15.60 Kő Henmant: Egy ifjúkor története 24.70 Kő — Egy dédanya vallomásai 29.25 Kő Kassák: Egy ember élete II. rész 58.50 Kő Kirchner: Hét hónap szovjetszolgálatban 16.— Kő Leblanc: Nyolcat üt az óra 12.30 Kő — A négy vörös gyémánt 12.30 Kő — Cagliostro grófnő 17.50 Kő Meredith: A tökéletes férfi 68.— Kő Pogány Béla: Koldusok a Szajna partján 26.— Kő Remarque: És azután 37.70 Ke Somogyi dr.: Rákbetegségek 44.— Kő REGÉNYES ÚTIRAJZOK Földrajz, Geológia Andrews: A sarkoktól az egyenlítőig 12 30 Kő Angebauer: Ovambo 21.50 Kő Greenhorn: Három világrész csavargója 12.30 Ke Halliburton: Üres zsebbel a világ körül 21.50 Ke Halliburton: Újra felfedezem Délamerikát 12.30 Ke Johnsonn: A kannibálok szigetén 21.50 Kő Johann: Negyvenezer kilométer 21.50 Ke Lilius: Kalózvilág a kínai vizeken 21.50 Ke Maccreagh: Két év Brazília őserdőiben 21.50 Ke Munnecke: Hagenbeck munkában 12.30 Kő Ohle: Az ismeretlen Szaharában 21.50 Ke — Az idegenlégió karavánja 21.50 Ke O’Brien: A haldokló szigetvilág 21.50 Ke Stratil-Sauer: Az afgánok fogságában 21.50 Ke Seabrook: A harcos beduinok között 12.30 Ke C. Wells: A maláji dzsungelben 21.50 Ke Lltazó, nyaraló és üdülő közönségünknek ajánljuk a köoejke- zö könyoeket: SZINE-JAVA SOROZAT Bedéi: Jerome szerelme éjszakon Bennett: Lord Raingo Dominik: Atlantis feltámadása Drault: Polgármester ur mint turista Dubuy-Mazuel: Sakkjatékos Erskine: Szép Heléna magánélete Faber: Lélekkufárok Dela Fouchardiére és Br inger: Ha nagyjaink visszatérünk Level: A tolvajok városa Machard: Csörgősapka és szerelem Macre: A tigris titka Karin Michaelis: Racbel , Oppenheim: A fekete pásztor W. Somerset Maugham: A mágus Georges G. Toudouze: Vulkánok ébresztője A Szine-Java sorozatban megjelent könyvek fűzve 6.50 Ke, kötve 10.— Ke összegbe kerülnek. fűzve kötve Ke Anet: Ariane 18.80 23.30 Bálint Alice: A gyermekszoba pszichológiája 25.— 38.— Barabás: Székely erdők alján 25.— 35.— Biró József: A modem grafológia 45.— 50.— Darnay: Elkésett csók 29.— 42.— Dell: Az igazi férfi 19.50 26.— Dorgelés: Fakeresztek 25.30 38.30 Földes Jolán: Mária jól érett 30.— 35.50 Gelléri: A nagymosoda 18.80 31.80 Hamsun: Asszonyok a kutnál 33.80 41.60 — A világ vándora I.—II. 42.— — Hull: A sejk 18.— 26.— Károlyi Imre gróf: ötéves terv 18.80 31.80 Kassák: Megnőttek és elindulnak 29.— 42.20 Körmendy Ferenc: Budapesti kaland 38.50 48.50 Magyar László: Tamás l.—II 25.— — Th. Mann: Rendetlenség és korabánat II Mario és a varázsló (tokban) 50.— — Márai: A zendülők 37.50 — — Műsoron kivül 25.40 31.80 Mihály Ödön: Felszökő föld verseskötet 19.50 W. Michael: A Hohenaollern sáncot tartani kell 22.70 35.70 Műnk Arthur: A nagy káder 31.20 44.20 Németh Andor; Párisi kommün (1871) 30.— 35.50 Osváth Tibor: Tizen nyugat felé I-II. 31.20 44.20 Salsa: Lövészárok I—II. 37.70 57.— Sárközi György: Mint oldott kéve I., II., III. 76.50 87.— A. Seghers: A st. Barbara! halászok lázadása 1880 29.— Vámbéry Rusztem: Az élő múlt 42.80 — Völgy esi Ferenc dr.. Üzenet az ideges embereknek 44.— — Wassermann: Etzel Andergast I., II. 44.— 58.50 Zsolt Béla: Bellegarde 24.70 35.— — A királynő családja 30.— 35.50 Portó 3.— Kő, utánvétnél 5.— Kő. Kapható: a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Praha II., Panská 12/III. Kiadó; Tarján Ödön. — Nyomatott Mercy H. Fia nyomdájában, Prágában. — A nyomásért felelős; J. Cbarvát. - Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 59732/VII— 32. st. rendeletével engedélyetve. '( DeTizaárfolyamok BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH tegnap ma tegnap ma tegnap (*9naP ,®a Buenos Aires ...... v —.— —.— —.— —.— 0-8J8 o’niR **6. Isztambul • —.— —.— —.— —.— 2.018 2.018 ,2.46 2.46 London .................................... 19.66 19.80 24.65 24.80 14.78 14.62 17.75 18.21 Ne w-York ...>>■», 571.- 571.- 709.20 709.20 - 4.209 4.209 513.62 514.Rio d0 Janeiro • • ■ t ■ » ■—, — —.—■ •—. —■ 0.324 0.324 .■ Amsterdam...................* . > 229.65 229.85 285.60 285.40 169.58 169.73 206.72 206.92 Athén ........................... ■ • —2.897 2.897 3.20 3.30 Br Ussel ......... 79.26 79.26 98.55 98.65 58.34 58.39 71.25 71.22 Helsingíors ,.».»»». —.— —.— ——.— 6.284 6.384 7.62 7.75 Róma . ..................................... 80.- 30.- 37.- 37.- 21.50 21.51 26.22 26.26 Bo lgrád .,.»»»»», 9.98 9.98 12.50 12.51 6.693 6.693 8.40 8.50 Kopenhága ........ 105.90 105.60 129.75 129.50 78.22 78.77 95.40 98.50 Osfo .......... 98.60 99.20 121.- 121.50 72.78 73.33 88.75 90.n0 Pária , . » i . ■ ■ ■ ■ ■ 22.33 22.33 27.77 27.77 16.475 16.48 20.12 20.13 Prága,!,, 16.93 16.93 20:98 20:97 12.455 12.455 15.18 15.19 Zürich ......... 110.80 110.80 138.20 138.05 81.87 81.85 Sofia 4.08 4.08 6.13 5.13 3.057 3.057 3.72 3.72 Madrid ( t , —57.20 56.70 34.14 34.07 41.85 41.15 Stockholm 101.40 101.60 124.25 124.50 74.78 75.22 91.50 93.50 Budapest ■»»>•>-»» ——.— 124.29 124.29 —.— —•— — Bécs , , i , , i i , . , ——.— —.— —.— 51.95 51.95 —.— —. Varsó................................... , 64.05 64.05 79.31 79.31 47.10 47.10 57.60 57.50 Be rlin ...................... 135.80 135.80 168.80 168.80 —.— —.— 122.15 121.92 A gráfiai Értéktőzsde árfolyamai: pénz áru pénz áru tegnap ma NyeroménykOlcsBn . • • • —.— —.— 95.25 95.75 6%-oe beruházási kölcsön . 94.35 94.85 94.40 94.90 6%-os beruházási kölcsön 1923 93.20 93.70 93.20 93.70 Lisztkölcsön......................... 90.05 90.55 90.35 90.85 6%-os konvertálható kölcsön 93.05 93.55 93.— 93.50 6%-os ív. államkölcsön . . 90.- 90.50 90.10 90.60 5%-os államkölcsön 1928 » , 85.55 86.05 85.55 86.05 4%-os Kassa-oderbergi , , 70.25 70.75 70.25 70.75 4%%-os pótjáradék . > » —.— ——.— —.— 4.2%-oa oótjáradék . « , > 65.60 66.10 65.51 66.— 4%-os pótjáradék , , • , 59.75 60.25 60.05 60.55 3.507o-08 pótjáradek , , , 57.90 58.40 57.85 58.35 Hadikölesönkártalanitás . . 50.75 51.25 50.85 51.35 5%-os morva országos kölcsön 79.50 80.05 80.50 81.50 }%-os háborn előtti adósság 55.75 56.25 —.— — 5%-o» cseh jelzálog bank . 102.75 103.75 102.75 103.75 3%-os morva jelzálog és orszáijos bank . . . ■ . —.— —.— 99.50 100.50 4%-os Kassa-oderbergi 1889 . —.— —.— —.— — Cseh Agrár Bank . , , > —.— —.— —.— —,— Lánder Bank , • ■ • • > —.— —.— —.— —.— Cseh Onio •■>»», —.— —.— —.— —.— Cseh Eszkömt » , > , » —.— ——.— —.— Cseh Iparbank » ■ » » » —.— —.— —.— —.— Szlovák Bank «■•»»» —.— —.— —.— —.— iivnostenská ,••*»» —.— —.— —.— —.— Osztrák Hitel . > , i , ■ —.— —.— —.— —.— Wiener Bankverein ■ » , * —.— —.— —.— —.— Jugoszláv Bank • • , » » —.— —.— —.— —.— Nordbahn .3450.— 8470.— 3420.— 3440.— Nordhahn Bonnok . , . . —800 — —.— —.— Cseh Cukoripar , . , . . 400.— 410.— 400.— 410.— Schöller .............................. 735.- 745.- 735.- 745.— (lo rvát Cukor . . . . • • 116.— 120.— 116.— 120.— Aussiger Finomító , • • > 570.— —.— 570.— — .— Krizik ...... 51.3.— —.— 500.— 505.— Prágai Malmok • • , • , 780.— —.— 780.— —.— Kolinl Műtrágya . , . . ■ —.— —.— 225.— —.— Kolini Kávé ...... 123.- 130.- 123.— 127.— Kolinl Szes* ...... 905.— 915.— 907.— 910.— Fejipar ....... 76t>.— 770.— 765.— 770.— Aussigi Vegyi . > . . • 432.— 457.— 425.— 430.— Budweisei Sör.................... 2100.- 2140.— 2100.— 2140.— Königshof er Cement . . . 1095.— 1105.— 1035.— 1095.— Oseh-Morva Kolben-DanSk . 1400.— 1410.— 1395.— 1405.— Rrllnni Gépek ,,...» 80.— 85.— 80.— 82.— Rlnghoffer , 450.— 460.— 450.— 460.— Nyugatcseh Szén » , • • —.— —.— 256.— 258.— Alpine ...•%(■• 88.— 39.— 37.50 39.— Berg és Hütten ..... 870.- 880.- 860.- 870.Poldl......................................... 309.- 311.- 306.- 308.Prágat Vm 825.— 845.— 815.— 825.— Skoda ......... 403.- 407.- 399 - 403.Pozsonyi Kábel ..... 710.- 720.- 710.- 720.[nwald ........................ 108.- 112.- 108.— 114.— Oll eschaui Papír ...» 413.— 415.- 415.— 417.—