Prágai Magyar Hirlap, 1932. július (11. évfolyam, 149-173 / 2962-2986. szám)
1932-07-30 / 172. (2985.) szám
1932 juilirus 30, szombat. Halálraitélték és fölakasztották a két pesti kommunista összeesküvőt A rögtönitélőbíróság délután 2 órakor hirdette ki Ítéletét Előbb Sallait, majd Fürstöt akasztották löl Budapest, július 29. (Budapesti szerkesztőségünk telefon jelentése). Ma reggel ült össze a rögtönitélő bíróság, hogy ítélkezzék a Budapesten nemrégiben elfogott kommunista összeesküvők két vezetője: Saillai-Hollander Imre és Fürét Sándor fölött. Az elmúlt éjszaka a VIII. kerületi elöljáróság Baross-uccai épülete előtt vagy húsz fiatalkorú kommunista verődött csoportba és hangosan tüntetett a letartóztatott kominu- nisák szabadonbocsátása mellett. A tüntető csoport a proletárdiktatúrát éltette, majd kőzáport zúdított az elöljáróság épületére, amelynek több ablakát betörte. A rendőrség kergette őket széjjel s két tüntetőt sikerült elfognia. Nagy mennyiségű lázitó tartalmú röpiratot találtak náluk. Mindkettőjüket őrizetbe vették. A tárgyalás megkezdése előtt már kora reggel erős biztonsági intézkedéseket tettek, a törvényszék körüli uccákat 140 főnyi rendőrség szállotta meg s mindenkit igazoltatott, aki az épület közelében tartózkodott. A tárgyalást a nagy esküdtszéki teremben tartották meg, ahol annakidején az Erdélyi-ügyet tárgyalták. A terembe csupán a sajtó képviselőit és jogászokat, ügyvédeket engedtek be, akik már előzőleg beszerezték a belépésre jogosító igazolványokat. Nőket egyáltalában nem engedtek be a törvényszék épületébe. E szigorú intézkedés ellenére is nagyszámú közönség csoportosult a törvényszék épülete előtt, de rendzavarásra nem került sor. a tárgyalás Nyolc óra húsz perckor vonult be a bíróság Töreky Géza tanácselnök vezetésével a statá- riális tárgyalás megkezdésére. Töreky elnök mellett Kreizel és Méhes szavazóbirák szerepelnek. A vádat Széchy főün-’ész képviseli. Sallai védője Lengyel Zoltán dr., Fiirst Sándort pedig Szőke Sándor dr. védi, mivel Vámbéry Rusz- tem dr., akit Fürst családja kért fel a védelem vállalására, csak délutánra tudott volna Budapestre érkezni Bad-Gasteinből. Töreky elnök a tárgyalás megnyitása után bejelenti, hogy az ügyészségtől átirat érkezett, •amely szerint Sallai-Hollánder Imre és Fürét Sándor ügyében rögtönitélő bíróságnak kell ítélkeznie. Felszólítja Széchy államügyészt álláspontjának megindokolására. Az ügyész ezután felolvassa az ismert vádán- ditványt, majd államérdekeikre hivatkozva, zárt tárgyalást ajánl. Indítványának indokolását szintén zárt ajtók mögött kivánja megtenni. Az ügyész indítványára kiürítik a termet, de rövid tanácskozás után Töreky elnök elveti az ügyész indítványát és a tárgyalás végig nyilvános marad. Az ajtók újból megnyílnak s a kirekesztett hallgatóság ismét elfoglalja a nyilvánosság számára fenntartott helyeit. Összesen tizenegy tanút idéztek be, közülük öten a letartóztatott kommunisták közül valók, hat tanú a rendőrség részéről van beidézve. A tárgyaláson még két orvosszakértő is jelen van. Elsőnek Sallai-HoMindert hallgatták ka 35 éves, felekezetnélküli. Nem érzi magát bűnösnek, . csak kommunistának. Kereskedelmi érettségije van. 1917-ben beiratkozott a szociáldemokrata pártba s annakidején a GaiMei- Körnek is tagja volt. 1918-ban lépett be a kommunista pártba, de a forradalom idején letartóztatták. A kommün alatt kiszabadult a fogságból. Elmondja ezután a kommunizmus alatti szerepét. A kommunizmus bukása után Moszkvába került, ahol résztvett a magyarországi kommunista párt megszervezésében. Kiderül, hogy Sallai hat álnevet használt. A kommunista internacionálé utasítására visszatért- hazájába. Töreky közbevág: Magának nincs hazája! Sallai: Úgy értettem, hogy Magyarországon születtem és a magyar nyelvet, beszélem a legjobban, ezért mondtam azt, hogy hazatértem. A továbbiak során elmondja, hogy politikai szerepe tulajdonképpen nem volt, csak technikai, mint összekötő kapocs volt Moszkva és Budapest között. Jelentéseket vett át Moszkvából és küldött viszont oda. A kommunista lapban megjelent cikkek nagyrészét külföldről kapott anyagból vette, csak etilárís javításokat végzett rajtuk. Az ifjukommunista mozgalmat önállóan intézte. Panaszkodott, hogy a biztonsági szolgálat nem volt elég megbízható, mert a rendőrség minden hónapban lefogta a mozgalom vezetőit. Töreky elnök ezután ismerteti a nyomozás iratait s felmutatja a bűnügyi rendőrség tisztviselőinek és detektivjeinek címjegyzékét, amit a házkutatások alkalmával Saljainál találtak. Sallai: Ezt a jegyzéket azért állítottuk össze, nehogy a mozgalmunkban résztvevők olyan helyen vegyenek lakást, ahol a köezlben detektív vagy rendőrtiaztviselő lakik. A tárgyalást vezető elnök ezután ismerteti azt a feljelentést, amelyet Szűcs Gyula szinész tett még a kommunizmus után, amely szerint öccsét, Corvin-Klein Ottó belügyi népbiztos és annak helyettese, Sallai-Hollánder rendeletére a kommunista párt politikai irodájának épületében az ablakból az udvarra taszították, úgyhogy ott halálra zúzta magát. Sallai tagadja, hogy az ügyben részes volna, nem emlékszik semmire. A másik vádlott Ezután Fürst Sándor kihallgatására kerül sor. 28 éves magánhivatalnok. A kommün idején kisebb szerepet játszott, de a kommunizmus után hosszabb ideig el volt zárva. Amikor kiszabadult, Moszkvába került, ahol a kommunista sajtópropagandánál működött A legutóbbi időben Saüaival együtt dolgozott Budapesten és mint a kommunista sejtek instruktora havi 230 pengő fizetést kapott a budapesti kommunista párttól. A tanuk Ezután megkezdik a tanuk kihallgatását. Karikás Frigyes az első tanú, aki elmondja, hogy e hó 13-án érkezett Moszkvából azzal az utasítással, hogy a kommunisták budapesti székhazát felkeresse. Itt találkozott Sallaival, akinek bejelentette, hogy csak két nap múlva kezdheti meg munkáját, mert fáradt. Mikor két nap múlva újból jelentkezett, letartóztatták. Kilián György a következő tanú. Tagadja, hogy résztvett volna a szervezkedésben, ő csak azt hitte, hogy radikális mozgalomról van szó. Két jelentéktelen tanúvallomás után Kalmár Béla rendőrtanácsos mondja el vallomását, amely szerint 1919-ben Sallai írásbeli parancsára a kommunisták lakásáról elhurcolták és szörnyen megkin ózták. Schweinitzer rendőr tanácsos a rendőrségi nyomozás lefolyását ismerteti vallomásában. Schweinitzer kihallgatása során Lengyel dr. védőügyvéd felmutat egy véres inget s azt mondja, hogy ez védencének, Saliainak inge, akit a rendőrségen véresre vertek. Schweinitzer visszautasítja a gyanúsítást, kijelenti, hogy a letartóztatottakat a rendőrségen nem bántották s különben is Sallain ma is ugyanaz az ing van, amelyben elfogták. Töreky elnök erre figyelmezteti a védőügyvédet, hogy ne tréfálkozzék. Ezután az elnök rövid szünetet rendel el. A tárgyalás újból való megnyitása után az orvosszakértők mondják el véleményüket. Egybehangzóan megái lapítják, hogy mindkét kommunista teljesen épelméjű, szabad elhatározásukban nincsenek korlátozva. Most az ügyész állott fel s mondotta el vádbeszédét, amelyben hangsúlyozta, hogy a vádlottak az állam létérdekeit fenyegették, ezért nem lehet más, mint az ultima ratio alkalmazása. Lengyel dr. védőügyvéd összetett kezekkel kéri a törvényszéket, ne alkalmazzon statá- riális rendelkezéseket, legyen humánus, mert hisz a kommunista mozgalom ma már nem jelent olyan veszélyt, mint két évvel ezelőtt. Szőke Sándor dr. hangsúlyozza, hogy a vádlottak két hétig voltak a rendőrségen kihallgatás alatt s ez ss idő már magában kizárja a statáriális eljárás alkalmazását. Ezenkívül is csupán szellemi agitációt folytattak, ami szintén nem tartozik rögtönitélő bíróság elé. KöSéSáSSafii halál! A perbeszédek elhangzása után a bíróság Ítélethozatalra vonult vissza. Félórai tanácskozás után Töreky Géza tanácselnök néhány perccel két óra előtt kihirdette a bíróság döntését, amely mindkét vádlottat kötéláltali halálra Ítéli. Ezután megkezdték az ítélet indokolásának felolvasását. Az ítélet rövid indokolásában Töreky tanácselnök elmondja, hogy beigazoLást nyert, hogy a vádlottak nem csupán elméletileg, hanem gyakorlatilag is törekedtek az állami és társadalmi rend erőszakos felforgatására. Ezután megkérdezik a vádlottakat, hogy akarnak-e kegyelemért fordulni a kormányzóhoz. Sallai először védőjével akar beszélni. Tanácskozik is vele, ele nem tud hirtelen határozni. Végül az elnök sürgetésére kijelenti, hogy kegyelmet kér. Fürst szintén igy határoz. A tanács ezután visszavonul, hogy határozzon, vájjon felterjeszti-e kegyelemre a két vádlottat, vagy sem. Elutasítják a kegyelmi kérelmeket A rögtönitélő biróság, mint kegyelmi tanács rövid tanácskozás után elutasítja a kegyelmi kérelmeket s úgy határoz, hogy nem terjeszti a kormányzó elé kegyelemre a két elítéltet. A kegyelmi kérés elutasítása után a két elítéltet erős rendőri fedezettel a gyűjtő-fogházba szállították át. Szőke és Lengyel dr. védőügyvédek táviratban fordultak kegyelemért a kormányzóhoz. Kovács János állami Ítéletvégrehajtó és két segédje ezalatt a gyüjtőfogház udvarán már fel is állította a két akasztófát. Amikor a főkapitányság értesült a készülő kivégzésről, azonnal intézkedett, hogy a. törvényszéktől a gyüjt-öfogházig vezető útvonalat erős rendőri készültség ezállja meg, hogy az esetleges támadástól megvédje a rabszállitó autót. A gyüjtőfogház környékét nagyszámú rendőri készültség szállta meg, ugy^ szintén a nagyobb középületeket, vállalatokat, a viz- és villanyos müveket is. Végrehajtották az ítéletei pitotta meg. Ezután az első bitófát spanyolfallal takarták el, majd négy óra ötven perekor elövezették Fürstöt is, hogy az Ítéletet rajta hajtsák végre, ő is szótlanul hallgatta végig újból az ítéletet s ugyancsak éltette a kommunizmust és Kun Bélát, amit az ítélet végrehajtását végignéző kevésszámú közönség nemtetsző morajjal fogadott. A halál nála is 12 perc alatt következett be. Az ítélet végrehajtása után a gyüjtőfogház körül összegyülekezett tömeget szétoszlatta a rendőrség. lefeieiés elit! a maisrar-osilrák kereskedelmi tárüraSások Becs, július 29. A magyar-osztrák kereskedelmi tárgyalások változatlanul folynak. Most már sikerült a végleges szerződés fő- alapelveit tisztázni s tulajdonképpen csak a részletkérdések megvitatásáról van szó. A magyar delegáció a holnapi tanácskozás után visszautazik Budapestre, ahol a jövő héten tovább folytatják a tárgyalásokat. Magyar gazdasági körökben feltűnést keltett az a hir, hogy a modus vivendi parafá- lása osztrák részről állítólag azért ütközött nehézségbe, mert a kormánynak a parlament felhatalmazását kell kérnie. A magyar gazdasági körök hivatkoznak arra, hogy az első provizórium életbeléptetésénél nem kellett külön parlamenti felhatalmazás. Frandaország u! diplomáciai harcokra készül Paul Claudelt visszahívják Washingtonból — Tiltakozás Schleicher beszéde ellen - „Esztelen német támadás** Paris, július 29. A Populaire értesülése szerint a francia kormány nagyarányú változtatásokat tervez a diplomáciai szolgálatban. Elsősorban Washingtonba neveznek ki uj nagykövetet. A washingtoni nagyköveti állás a szövetségközi adósságok kérdésének elintézése miatt rendkívül fontos diplomáciai megbízatás lett és Paul Claude] jelenlegi washingtoni nagykövet, a híres költő nem alkalmas a fontos misszió elvégzésére. Valószínűleg Germain Martin jelenlegi pénzügyminisztert nevezik ki Washingtonba, aki hat hónapra átvenné a nagyköveti állást és megfelelő teljhatalmakkal felruházva ezalatt az idő alatt igyekezne megoldani a jóvátételi problémát Páris, julius 29. A francia közvélemény sokat foglalkozik Schleicher német hadügyminiszter nyilatkozatával, valamint azzal az interjúval is, amelyet Von Papén kancellár adott egy amerikai újságírónak, a Maiin szerint Herriot francia’ miniszterelnök tegnap tiltakozott a párisi német nagykövetnél az „esztelen német támadások44 ellen, amellyel a német kormány igy ekszik elmérgesiieni a helyzetet a németek és franciák között. Fran- cois-Poncet berlini francia nagykövet még szerdán este megjelent a Wilhelmstrassen és felvilágosítást kért Schleicher beszéde ügyében. A nagykövet nem intézett formális de- marsot a német kormányhoz és inkább csak saját nevében fejezte ki megütközését a hadügyminiszter támadásai miatt. \ v KÉT UJ NODEll Allegro egy készülékben egyesíti a fenőkövet és a fe- nöszijat. Minden egy és kétélű pengét élesít. A kifogástalan borotválkozást lehetővé teszi Meglepően egyszerű! A fenő forog—> kő és szíj villámgyorsan . lese- ^ Nikkelezett reihetok. ^^----- . kí 120 Fe kete Kf 06 Minden szaküxletben beszerezhető 8 napi próbaidőre is kapható a vezérképviseletnél I D. ENGEL cégnél, Bratislava, Masarykjtér 6. sz. Praha, Zatecká 8. 3 A két elitéit a gyüjtőfogházba való kiszállítása után a fogház siralomházzá átalakított két cellájába került, ahol Fürstöt több látogató kereste fel, köztük édesapja, édesanyja és három testvére. Sallait csupán sógornője látogatta meg. Félöt után néhány perccel vezették elő Sallait. A biróság részéről az Ítélet végrehajtásánál Széchy ügyész és Pálffy Elek biró volt jelen. Ez utóbbi hirdette ki újból az ítéletet Sallai előtt, aki azt szó nélkül fogadta. Amikor a hóhérsegédek megragadták őt, fennhangon éltette a kommunista pártot és Kun Bélát. A halál beálltát az orvos 12 perc múlva álla-
