Prágai Magyar Hirlap, 1932. július (11. évfolyam, 149-173 / 2962-2986. szám)
1932-07-28 / 170. (2983.) szám
n íPK$GOTM^^^Hnm5B 4“ A berlini te-rménytŐESdén nyugodt irány- toat mellett a következő árakat jegyezték: Ibuza —, rozs 162—164, sörárpa —, takarmányárpa 159—171, zab 164—169, búzaliszt 28.75—33, rozsliszt 24.75—25.05, buzakonpa 11.60—11.90, rozskorpa 10.25—10.50, Viktória borsó 17—23, kis ehető borsó 21—24, takar mányborsó 15—19, peluska 16—18, lóbab 15—17, bükköny 17—19, lenpogácsa 10.20— 10.40, szárazszelet 9.40—9.60. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Felelts szerkeszti: FOGÉZA Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Ruszinszkói szerkesztő: Rácz Pál — Irodalmi főmunkatáre: Sziklay Ferenc dr., Kassa, Éder-ti. 9. —- Budapesti szerkesztőség és 'kiadóhivatal: Budapest, I., Vak Bottyánéi. 4. szám. Telefon: u 59—8-—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. Tltazó, nyaraló és üdülő közönségünknek ajánljuk a köoeike- zö könyoeket: SZÍNE-JAVA SOROZAT Bedéi: Jeronte szerelme éjszakon Benne tt: Lord Raingo Dominik: Atlantié feltámadása Drauilt: Polgármester ur mint turista Dubuy-Mazuel: Sakkjátékoe Erskine: Szép Heléna magánélete Faber: Lélekkufárok Dela F ouchardiére és Br inger: Ha nagyjaink vissaatémak Level: A tolvajok városa Machard: Csörgősapka és szerelem Maexe; A tigris titka Karín Miohaelis: Racihel Oppenbeim: A fekete pásztor W. Somerset Maugham: A mágus Georges G. Toudouze: Vulkánok ébresztője A Szine-Java sorozatban megjelent könyvek fűzve 6.50 Ke, kötve 10.— Ke összegbe kerülnek. fűzve kötve Ke Anet: Ariane 18.80 23.30 Bálint Alice: A gyermekszoba pszichológiája 25.— 38.— Barabás: Székely erdők alján 25.— 35.— Biró József: A modem grafológia 45.— 50.— Daroay: Elkésett csók 29.— 42.— Dell: Az igazi férfi 19.50 26.— Dorgelés: Fakeresztek , 25.30 38.30 Földes Jolán: Mária jól érett 30.— 35.50 Gelléri: A nagymosoda 18.80 31.80 Hamsun: Asszonyok a kutnál 33.80 41.60 — A világ vándora I.—II. 42.— —■ Hull: A sejk 18.— 26.— Károlyi Imre gróf: ötéves terv 18.80 31.80 Kassák: Megnőttek és elindulnak 29.— 42.20 Körmendy Ferenc: Budapesti kaland 38.50 48.50 Magyar László: Tamás I.—II. 25.— — Th. Mann: Rendetlenség és korabánat II. Mario és a varázsló (tokban) 50.— — Márai: A zendülők 37.50 — — Műsoron kívül 25.40 31.80 Mihály Ödön: Felszökő föld verseskötet 19.50 W. Michael: A Hohenzollern sáncot tartani kell 22.70 35.70 Műnk Arthur: A nagy káder 31.20 44.20 Németh Andor: Párisi kommün (1871) 30.— 35.50 Osváth Tibor: Tizen nyugat felé I-II. 31.20 44.20 Salsa: Lövészárok I—II. 37.70 57.— Sárközi György: Mint oldott kéve I., II., III. 76.50 87— A. Seghere: A st. Rarbarai halászok lázadása 18.80 29.— Vámbéry Rusztem: Az élő múlt 42.80 — Tölgyesi Ferenc dr-: Üzenet az ideges embereknek 44— — Wassermann: Etzel Andergast I., II. 44.— 58.50 Zsolt Béla: Bellegarde 24.70 35.— — A királynő családja 30.— 35.50 Portó 3.— Ké, utánvétnél 5.— Ké. Kapható: a Prágai Magyar Hirlap kiadóhivatalában Praha II., Panská 12/III. US.- koronás IftlillfWGk A 12 kötetből álló sorozatnak eddig megjelent könyvei: Ursula Parrott: Ex feles ég. Móricz Zsigmond: Forr a bor. Werfel: A nápolyi testvérek. Bródy Lili: A Manci. Wicki Baum: Helén doktor kisasszony. Szitnyay Zoltán: Nincs feltámadás. Földi Mihály: Isten országa felé. Maurois: Asszonyok útja. Arnau: Halálra Ítélem! A könyvek egyenként is kaphatók. Portó 3, utánvéttel 5 korona. Megrendelhető a Prágai Magyar Hirlap kiadó- hivatalában. Apró-hirdetések Minden 6zó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kő. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. ' Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró* hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Ké-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők cimét a kiadóhivatal nem közölheti. Hirdessen a Prágai Magyar Hírlapban. Magyar Minerva Magyar kötelességet teljesit, aki terjeszti és támogatja Szlovenszkó legolcsóbb szépirodalmi folyóiratát ! A juliim é6 augusztus kivételével havonkint 36 oldal terjedelmben megjelenő folyóirat előfizetési dija félévre 15, 1 évre 30 korona. Egyes szám ára 3 korona, mely összeg bélyegben is beküldhető. Amíg a ké&zlet tart, 18 koronáért kapható az 1930. évfolyam (1—6. szám) is. Az 1931. évfolyam (1—10. szám) ára 30 korona. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pozsony-Bratislava, Kertész-ucca 1. Kérjen csekklapot! ■■iihiiiuihi i mmb iim mffiii r Borbélysegéd négyévi prakszissal állást keres. Gajdusek Menyhért, Nővé Zámky, Prímás u. 11. ______________6809 Magányos urinő elvállalná plébánián, vagy idősebb úriember háztartásának vezetéséi. Cim a kiadóiban. 6808 Szeszgyárvezető, vizsgázott gépész, 37 éves, 18 évi gyakorlattal, nyers anyagokból a legmagasabb szeeznyere- déket biztosítja, állást keres. Cim a kiadóban. 6801 Int. leány szobalányi állási keres előkelő uricsalád- nál szeptember 1-re. —■ Leveleket a kiadóba kór „Megbízható 6827“ jeligére. 6827 'Szegénysoron, ezlovákul- magyarul beszélő árvaleány fürdőhelyre, vagy jobb családhoz szobalánynak ajánlkozik. Ajánlatokat I,. Szorgalmas" jeligére kassai szerkesztőségünkbe. 6819 Cukrászsegéd többévi gyakorlattal, ki a bonbonokban is perfekt, augusztus 1-től állást keres. Palásthy Árpád, Velőké Kapusany, Dr. Sutka leveleivel. 6813 Egyetemi hallgató a nyári szünidőre gyermekek mellé felügyelőnek vagy tanítónak ajánlkozik. Ajánlatokat „Teljesen árva“ jeligére a kiadóba kér. 6675 Vegyes Legszenvedélyesebb dohányzó is leszokik a dohányzásról garantáltan három nap | alatt. Számos köszönő- i levél. Felvilágosítás díjtalan. Kovalcsik, Kosice. Münsterová 47. 6844 Bérbeadó 220 hold jóminős égü szán tó egy tagban, majorral, lakással, nagyközség alatt. Ajánlatok: Stein Mihály, Neme- secsa, z. Bratislava címre. 6840 Magyarok falálkozc helye Napi penzió szobával |28.— Kc-tól Hotel Hoíf- mann, Haindorf, Iser- gebirge. 4638 Eladó 6.2 m. hosszú, 1.4 m. széles, Kielboot motorcsónak, 10 személyes, 4 hengeres 22 HP. benzinmotor, átlagos sebesség 20—2i2 kilométer, fából Diagonál módszerrel építve a viz alatti rész vaslemezzel burkolva, óránként fogyaszt 3 kg benzint. — Teljesen felszerelve. Szives érdeklődéseket „Kiel- boot“ jeligére a kiadóba. 5110 21 éves Inas uricsaládnál helyett keres. Jeliige „Tovarniky 58.“ 6838 Házvezetőnőnek ajánlkozik 32 éves, róm. kath. vallásu uriasszony, magányos úrhoz, esetleg anyahelyettesnek. Nem fizetésre, hanem jó bánásmódra vágyik. Szives megkereséseket Antalov- ce, poste reetante, via Uz- horod, kérek „Szerény*1 jeligére. 6834 Veszek használt, jókarban levő boroshordókat 50—150 literig. Ajánlatokat „1000“ jelige alatt a kiadóiba. 6887 Fül-, orr- és gégeorvosi műszerekkel felszerelt orvosi rendelő haláleset miatt kiadó. — Fiilésznek letelepedésre igen alkalmas helyen. — Esetleg a műszerek eladók. Dr. Gutih István özvegye, Mukaöevo, Húsévá 1. 6836 Kiadó: Tarján Ödön. — Nyomatott Mercjr H. Fia nyomdájában, Prágában, — A nyomásért felelős: J. Cbárvát. — Hirhjpbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 59732/ VII—32. sz. rendeletével engedélyezvau DeTlzaárlolyamok BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH „ ,, tegnap ma tegnap ma tegnap ma tegnap Buenos Aires •*•*»»> ——— 0.923 0.923 114 — 116.— Isztambul t s ■ I ■ R i « —------- 2 018 2 018 2.45 2.46 Lo ndon .*>■•■••> 20.32 20.22 25.30 25.35 14.98 14.965 18.19 18.21 New-York 671.— 571.- 709.20 709.20 4.209 4.209 513.87 514.Rio de Janeiro ■»■*■» —.— 0325 0.325 -------— Am sterdam .«*■»•■> 229.90 229.90 285.50 285.60 169.73 169.68 206Í80 206.92 Athén 2.797 2.797 3.30 3.30 Brüssel . • »•■»•» i 79.35 79.35 98.20 98.20 58.29 58.30 7L20 71.22 Helsingfor* • 6.364 6.364 7 75 7.75 Róma . .■«■■■■•» 29.16 30.— 37.— 37.— 21.49 21.46 26 19 26.26 BelgTád 9.97 9.98 12.50 12.50 6.693 6.693 830 8.50 Kopenhág* «•«■■*»> 109.70 109.30 134.50 134.— 80.82 80.57 98’— 98.50 Oslo 101.10 100.90 124.— 124.35 74.53 74.53 9l’20 90.50 Pária ,,•■■■■■«* 22.33 22.33 27.87 27.82 16.485 16.485 20‘l2 20.13 Prága ,.*«»■»» i » 16.93 16.93 20.97 20.98 12.465 12.465 15 20 15.19 Zürich • s i » ■ • » • • 110.80 110.80 138.- 138.20 81.89 81.89 ------— So fia «>■■■■■■•■ 4.08 4.08 5.13 5.13 3.057 3.057 3'72 3.72 Madrid . s ■ * » » ■ * s —.— —56.45 56.70 33.67 33.67 41Í15 41.15 Stockholm 104.30 104.— 128.- 128.— 76.92 76.82 93 40 93.50 Budapest »»■»»»!> —124.29 124.29 —------— .— Bécs ..*•■«■■■• —.------- 51.95 51.95 —— .— Varsó......................... * » » » 64.05 64.05 79.31 79.31 47.10 47.10 5760 57.50 Be rlin •».*»» i i , 135.80 135.80 168.50 168.35 —.— —.— 122.05 121.92 A prágai tőzsde devizajegyzései: ma tegnap Hiv. pénz áru pénz áru disk.% (Amsterdam 1358.— 1362.— 1359.— 1363.— 2*/, "Berlin . . 802.75 805.25 803.50 806.— 5-Zürich , . 656.— 658.— 656.50 658.50 2 (Oslo . . . 593.50 596.50 596.50 599.50 4 iKopenh. . 640.50 643.50 641.50 644.50 4Va 'Danzig. . 663.50 666.50* 663.50 666.50 5 Stockholm 608.50 611.50 612.50 615.50 4 iMailand . 172.40 173.20 172.60 173.40 5 (Paris. . . 132.40 133.80 132.05 132.45 2 tL London . 119.20 119.80 119.70 120.30 2 fNew York 33.77 33.87 33.77 33.87 2% Brüssel. . 466.90 468.10 468.40 469.60 3»/, (Madrid . . 273.— 275.— 274.— 276.— 6% ÍBelgrad . 59.319 59.569* 59.319 59.569* 7W [Sofia. . . 24.45 24.5S* 24.45 24.55* 8yt Wien , , 474.75 476.25* 474.75 476.25 7 W&rscbau 376.25 378.25 876.25 378.25* 7»/, Budapest. 587.50 589.50* 587.50 589.50* 5 j Buen. Aires 777.— 783.—* 797.— 803.—* fielsingf. . 48.80 49.20 48.80 49.20* 6%j Rio de Jan. 257.- 259.—* 257.— 259.—* Alexandria 120.60 121.40* 123.975 124.775* 7 Athén . , —.— —.— —•— —.— 11 j Bukarest . 20.025 20.225* 20.025 20.225* 7 iStambul , 16.— 16.10* 16— 16.10* Kawno . . 834— 336—* 334— 336—* 7 Lissabon . 109.60 110.40 109.60 110.40* 7 Montreal . 28.94 29.06* 28.94 29.06* 8V,| A prágai értéktőzsde árfolyamai: pénz áru pénz áru Bha tegnap Nyereménykölcsön .sin —.— —.— —.— ________ 6%-os beruházási kölcsön . 92.25 92.75 92.25 92Í75 6%-os beruházási kölcsön 1923 90.90 91.40 90.70 9L2Q Lisztkölcsön......................... 88.55 89.05 —.— —]__ 6%-os konvertálható kölcsön 91.— 91.50 —.— —j__ 6%-os ív. államkölcsön . . 88.30 88.80 88.30 88Í80 5%-os államkölcsön 1928 • > 84.50 85.— 84.25 85— 4%-os Kassa-oderbergi , » —.— —,— —.— —)__ 4% %-ot pótjáradék • 1 > —.—------------------—" 4.2%-o« pótjáradék , s * . 64— 64Í50 6425 64Í75 4%-os pótjáradék • » ■ • 56.30 56.80 —.— — 3.50%-os pótjáradfk . < > —— —.— —.— — — Hadikölcsönkártalanitás * • 49.20 49Í70 —.— ~.— 5%-os morva országos kölcsön —,— —j— 76.50 77Í50 3%-os háború előtti adósság •. —.— —_— —^— 6%-os cseh jelzálog bank . 102.75 103Í75 102Í75 103Í75 6%-os morva jelzálog és országos bank . , —— —99.50 100.50 4%-os Kassa-oderbergi 1889 1 —„__ —.— —.— Cseh Agrár Bank . , , 1 —.— —.— —.— —.— Lünder Bank . • 1 ■ » > —.— —.— —.— —.— Cseh Unió . —.— —.— —.— Cseh Eszkomt s ■ • * » —.— —.— —.— —.— Cseh Iparbank • • ■ ■ » —.— —.— —.— —.— Szlovák Bank .«■■>» —.— —.— —.— —.— Zivnostenská •>,■?> —.— —.— —.— —.— Osztrák Hitei . • , 1 , , —.— —.— —.— —.— Wiener Bankverein , ■ ■ 1 —.— —.— —.— —.— Jugoszláv Bank . . « , t —.— — Nordbahn —.— 3470.— —.— 3460— Nordbahn Bonnok ■ ■ • 1 —.— —.— —.— —.— Cseh Cukoripar . » , , ■ 371.— —.— 371.— 375.— Schöller 780— 790— 770— 780— Horvát Cukor 118— 122— —— 120— Aussiger Finomító , , • , 570.— —.— 670.— —.— Krizik , » 500— 510— 505— 510— Prágai Malmok , , „ » » 780— —— 780— —— Kolini Műtrágya .1111 —.— —.— —.— —.— Kolini Kávé *««,»• 105.— 115.— 100.— 110.— Kolini Szesz . , , « 1 , 845— 905— 905— 915— Tejipar ..«»■« 1 t 755— 465— 735— 745.— Aussigl Vegyi • , » « » 442.— 242.— 438— 442.— Budweissi Sör . • , , . 2150— 2000— 2080— 2130— Königshofer Cement . . . 1055— 1465.— 1050— 1055.— Oseh-Morva Kolben-DanSk . 1430.— 1 50.— 1420.— 1440— Brünni Gépek 82.— 85— 81— 83.— Ringhoffer ••••■■■ 450.— 460— 445.— 450.— Nyugatcseh Szén ■ , * > 256— 258.— 255.— 257— Alplne . . ■ • , § ■ t 36.— 37.—■ 37.— 37.50 Berg és Hűtlen , • , , • 860— 870— 855— 865— Poldi .....sít* 307— 309— 315— 325— Prágát Vas 825— 835.— 855— 845.— Skoda ....«■«(• 404.— 408.— 393 — 397.— Pozsonyi Kábel . , , . . 700— 710— 700— 710— Inwaid 106— 110— 105— 108— Olleschaní Papír ■ • • * • —.— —.— —.— —.— 1 BERTRAND 1 RU8SELL ÉyÉ^jf Jk T\1 Mi van a kínai fai mögött? A lőwgban «5BSő mennyei bSredaSem tifikainaSg Ara: Kő 19.50. Portó 3.—, utánvéttel 5.— ökorona. Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában. Házasság Magánvállalat tulajdonosa, kinek évi kettőszázezer KS jövedelme van, nősülne hozománnyal kér. 28 éves korig. Levelet „Szimpatikus “ jeligére kiadó továbbit. 6824 Harminckét éves, egészséges, keresztény gazdász benősülne szlovenszkói gazdaságba. Levelek „Gazdász** jeligére Mukaóevo, főposta. posíterestairte. 6831 24 éves, intelligens, jő- megjelenésii keresztény kereskedő elfoglaltsága miatt ezúton keresi oly keresztény urileány ismeretségét házasság céljából, ki üzlete megnagyobbitá- sához hozzájárulna. Fényképes leveleket „Biztos jövő** jeligére a kiadé továbbit. 6815 Állást kai Önálló cakrászsegéd ki a mézes- és szirup- tészta (pardubitzi különlegese ég)‘ készítésében ie jól begyakorolt, azonnal felvétetik: Grünberger H B.-nál, Uzhorod. 6845 Jómegjelenésü, int. fodrászsegédet keresek legkésőbb szept 1-i belépésire, aki perfekl 0 férfi és női szakmában Ajánlatok fényképpel kül dendők: Molnár fodrászat iszalon, Levice. 6831 Keresek fiatal, megbízható béményseprősegédet ki józanéle-tü, szorgalmáé és munkájáért felelős, augusztus 1-re. Szekere* Gusztávné kéményseprőin. Jeléava. 6831 Utazó ügynököket keresek nagyszerű automatikusan gördülő füg gönyujdonságaim és egyél rollo-gyártmányok eladásához. Óriási választék Magas jutalék 1 Leszállított árak. Holzrolleaux-, Jalousien-. Fensterpla- chen- und Selbstrollvor- hange-Fabriic Franz Mer- kel, Braunau 44. 6822 AlSást keres Keresztény urileány 2 éves kereskedelmivel, S éves irodai praksziesal. magyar-szlovák nyelvtudással, gépírás, 6843 Irodai munkát elvállalna városban, vagy faluban. „Munka** jelige. Házvezetőnői, vagy szakácsnői állást keres jobb leány. Cim: Júlia B.. Bratislava, Spi- talská 18. I. em. ajtó 7. 6841 Izr. leány elmenne vallásos háztartásba, vagy gyermekek mellé. Varrásban jártas. Cim a kiadóban. 6839 ÚJ OLCSÓ KIADÁSBAN jáfPliÉjHh MEGJELENT 1|1|P ZILAHY { LAJOS Cti A SZÖKEVÉNY AZEDDIGi 55. korona HELYETT A 3BO OLDALAS REGÉNY EGÉSZVÁSZON- KÖTÉSBEN, FAMENTES ATHENAEUM Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában. Portó 3.—, utánvéttel 5.— ökorona.