Prágai Magyar Hirlap, 1932. július (11. évfolyam, 149-173 / 2962-2986. szám)
1932-07-14 / 158. (2971.) szám
1932 JnShw 14, csütörtök <jt*J» lAillŰAM.'A-AiKiin^ ■M——MMBMMMiBMPrlII* IHI i~>™-—— PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP FsSeSás szerkesztő: FORGÁCH GÉZA Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Ruszinsztói szerkesztő: Rácz Pál. — Irodalmi főmunkatáiis: Sziklay Ferenc dr., Kassa. Éder-u. 9. — Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, I., Vak Bottyánul. 4. szám. Telefon: 59—8-—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. Mélyem leszállított áron kapható AZ AUTÓ cimii §©ífőrképzö tankönyv Bors Kálmán gépészmérnök, a kassai áll. felsőipariskola tanárának tollából. Már evek óta sürgető szükség volt Szloven- szkón egy alaposan kidolgozott, mindenre ki- kiterjedő’, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse ugv az autótulajdonosok, mint az állami sofförvizs- gára készülök igényeit. Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és aki autót jól akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem szabad senkinek a volanthoz ülni. A könyv 36 £ koronáért megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalánál, Praha IL, Panská 12/III. Porto 3.— Ke, utánvétnél 5 Ke. A magyar könyvpiac legújabb, legjobb és legkeresettebb köteteit ajánlja a P. M. H. könyvosztálya az uínzó, nyaraló és üdülő közönségének REGÉNYEK, NOVELLÁK STB. Dallos Sándor: Betegek 16.20 Ke Dr. Elszász: Az egyetlen ut 13.— Ke Gárdonyi: Isten rabjai . 52.— Kő — A láthatatlan ember 45.50 Ke Göre Gábor: Rojgás az világba 15.60 Ke — Durbinte sógor 15.60 Ke » — Tapasztalatok 15.60 Kő — Vak árts 15.60 Ke — No még ügyet 15.60 Ke — Veszödelm-ek 15.60 Ke Hermant: Egy ifjúkor története 24.70 Kő — Egy dédanya vallomásai 29.25 Ke Kassák: Egy ember élete II. rész 58.50 Kő Kirchner: Hét hónap szóvjetezo 1 gálatban 16.— Kő Leblanc: Nyolcat üt az óra 12.30 Ke — A négy vörös gyémánt 12.30 Kő — Cagliostro grófnő 17.50 Ke Meredi th: A tökéletes férfi 68.— Kő Pogány Béla: Koldusok a Szajna partján 26.— Kő Remarque: És azután 37.70 Ke Somogyi dr.: Rákbetegségek 44.— Kő REGÉNYES ÚTIRAJZOK Földrajz, Geológia Andrew®: A sarkoktól az egyenlítőig 12-30 Kő Angebauer: Ovambo 21.50 Ke Greenhora: Három világrész csavargója 12.30 Ke Halliburton: Üres zsebbel a világ körül 21.50 Kő Halliburton: Újra felfedezem Délamerikát 12.30 Ke Jo-hnsonn: A kannibálok szigetén 21.50 Kő Johann: Negyvenezer kilométer 21.50 Kő Lilius: Kalózvilág a kínai vizeken 21.50 Kő Maccreagh: Két év Brazília őserdőiben 21.50 Kő Munnecke: Hagenbeck munkában 12.30 Kő Öble: Az ismeretlen Szaharában 21.50 Kő — Az idegenlégió karavánja 21.50 Kő O’Brien: A haldokló szigetvilág 21.50 Kő S'tratil-Sauer: Az afgánok fogságában 21.50 Kő Seabrook: A harcos beduinok között 12.30 Kő C. Wells: A maláji dzsungelben 21.50 Ke Portó 3.— Ke, utánvétnél 5.— Kő. Kapható: a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Praha TI.. Panská 12/III. W ILI r ff*® 1** szénsavas, LnMotnrdo Xeaura$75GiBa locnlus Napi penzió (lakás nélkül) négyszeri étkezéssel 27.— <or., szobák 8.— koronától. Bővebb felvilágosítást ad és prospektust küld a FürdÖEOsánoksáíj, Kúpele Lubovüa (Spis.) Magyar Minerva Magyar kötelességet teljesít, aki terjeszti és támogatja Szlovenszkó legolcsóbb szépirodalmi folyóiratát ! A juliue é6 augusztus kivételével havonkint 36 oldal t-erjedelmben megjelenő folyóirat- előfizetési dija félévre 15, 1 évre 30 korona. Egyes szám ára 3 korona., mely összeg bélyegben is beküldhető. Amíg a készlet tart, 18 koronáért kapható az 1930. évfolyam (1—6. szám) is. Az 1931. évfolyam (1—10. szám) ára 30 korona. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pozsony-Bratislava, Kertész-ucca L Kérjen csekklapot! M©RS€Z ZS8SÍS^0$$iD legújabb könyve: A Pen-Club nagydiját nyerte meg Móricz Zsigmond BARBÁROK című könyve. A legnagyobb magyar író legújabb elbeszéléseit tartalmazó könyv ára K2 6.50. Ki? 7.58 előzetes beküldése mellett portómentesen küldi meg a könyvet s Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatala. A magyar bSmyvplac legnagyobb st- kerfikladisáiiyaaiegolesé&limagyar könyv ZILAHY LAJOS: A KÉT FOGOLY c. regénye díszes vászonkötésben csak . . 19*50 Ke Eredeti kiadása 100‘— Korona volt. Porto 3’—, untánvétnél 5*— Ke Megrendelhet© a P. M .H. kiadóhlvatalábass, Praha 13, PansUá 12 ICalaeidos Utazásik sorozatában megjelentek mái* MUNNECKE: Hagenbeck munkában SEABROOK: Harcos beduinok között egy-e»y kötet ára K? t2°30 Portó 3'—, utánvétnél 5'— Ke Praha fii, P áss síié 12. Uh Kiadó: Tarján ódon. ~ Nyomatott Mercy H. Fia nyomdájában, Prágában. — A nyomásért felelős: J. Charvát. - Hirl^bélyeg használata a.prágai.postalgazg atóság 59732/VII—32. ez. rendeletével engedélyezve. Devizaárfolyamok BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH tegnap ma tegnap ma tegnap ma tegnap ma Buenos Aires *—.— —.— . * 0.933 0.938 115. 120. Konstantinápoly —.— —.— —.— r7-77 2.018 2.018 2.47 —.— London ?, . . , 20.35 20.34 25.20 25.45 14.99 15.02 18.29 18.81 New-York . ' ! I í * , 571.- 571.- 709.20 709.20 4.209 4.209 512.12 510.75 Rio de Janeiro . ' —.- —0.325 0.325 Amsterdam . . I \ , , 230.75 230.25 286.80 286.40 170.33 170.08 207.- 207.10 Athén ;:**’*, -.- -.- 2.747 2.797 3.30 3.42 Brassel . I .* I l l t \ > 79.50 79.45 93.65 98-80 58.56 58.47 71.30 71.60 HelsiDefori —.— —. • • 6.394 6.364 7. 8.70 Róma 29.12 29.06 37.- 37.- 21.51 21.46 26.18 26.22 BelgTád . . , , l . . . . 10-- 9.99 12.50 12.51 6.693 6.693 8.50 9.05 fornnttn . , . . . * . ’ 111.- 109.10 135.50 135.- 81.62 81.87 99.75 102.75 Oslo . * . . , . , • ' f 100.30 100.50 123.- 123.50 73.93 74.33 90.25 93.60 Pária 22.33 22.33 27.87 27.87 16.55 16.525 20.15 20.16 Práfr* 16.93 16.93 20.99 20.99 12.465 12.465 15.16 15.15 Zürich ^ 110.80 110.80 138.20 138.40 82.16 81.98 -.Sofia 4.08 4.08 5.13 5.13 3.057 3.057 3.72 3.70 Madrid ' 58.20 57.20 34.67 34.07 42.20 42.25 Stockholm I . I l , . . 104.20 104.50 128.- 129.50 75.82 76.97 93.50 96.75 Budapest —.— —.— 124.29 124.29 —.— —.— —.— Bécs ; t ! ! l ! , , 80.45 80.45 , -.- —51.95 51.95 Varsó . * , . , . . * . 64.05 64.05 79.31 79.31 47.10 47.10 57.45 57.53 Bériül T • 135.80 135.80 168.70 168.60 121.70 120.92 Apró-hirdetések! Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6' Kő. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Ké-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők cimét a kiadóhivatal nem közölheti. vákul tudók előnyben. — Klenner Nagy Ferenc dr., Férjhezmenne jnteíl. gyö-,ügyvé* Dunaszerdahejy nyörii szép urileány. 200 ______;___________Jl_ ez er Kő hozománnyal. ; ■'** " Mészáros Lajos kereske- Utazó ügynököket delmi ügynök. Levice. Vá-I k k prfl l^bélyeg m^llék'lendó. ^,Traeal,ikus Taaitóaő ] dűlő függönyujdonjobb házból, szolid, nvng-| ^7 eS>éb rol45-\° fr # Sifof1JöS1 ÁH társát keres. Szives ajan-1 Manas intalék! latokat „JóleFkü jelige éVsSott árak alatt a lap kiadóhivatalé- „ ór?5' ba kérek fi?9o HolzrűJleaus-. Jalou™Isién-, Fensterplachen- Tísztvsselő 1 u. Selbstrollvorhánge__-_____Fabrik Franz Merkel.! 61 21! jelenésü, 26.000 Kő évi fix ---------(f izetéssel, megismerkedne III. és IV. elemisia |24—36 éves nővel (öz- leánjmim magyar tannyel- ; vegfgy-el) megfelelő hozo-^ tanítására keresek mánnyal. Komoly, lehető- szeptember 1-re okleveles lég fényképes ajánlatokat neval5.5anil6n3t. e lap kiadóba „Egyedül jelige alatt kérek. 674S A német nyelvet tökélete- sen birók előnyben. Fény- |» a8| kép és biaomyitványmásoÁ'.Á__„„f lattal felszerelt ajánlikozást Vi déki forgalmas város- következő címemre kérem: bán bárba egy ügyes, fia- Emődy Józsefné. Suránky, fal főpincér óvadékkal P- P- Ásókért, okr. Nitra. azonnal felvételik. Aján- latokat „Fiz3tőp5iacéi'“ Állast keres jeligével kiadóhivatal továbbit. 6764Iűtellpn,s..| tenll° ®zve__________________gye, beszel magyarul es jr __. szlovákul, jól főz, a házKa ssai notszabo. ta.rtást önállóan vezeti, Ványaimé-Forgách Márta, hosszabb ideig egyhely-en Kassa, Fő-u. 69, I. em. alkalmazva volt, (Lőcsei ház) varrodájában áuási keres tanuloleány szerződéssel ..... felvétetik. Ugyanott nőijPlóbánlán díjtalanul, és gyermek ruhákat olcsón •.Jóbánásért 'jeligével kér és Ízlésesen készít és át- ajánlatot a kiadóba. 6766 alakit, valamint nfifleá- rryok szakszem varrás és1 ’ szabás tanát ását vállalj a.1 jártas, keresztény áiva 6467 urileány háziasszony tá------------------------------maszául menne. — Sátor. Nő i tanerői Bratiskva, Landler 8 keresek, aki 1932. évi szeptember hó 1. belépés-1-, , n(5me1 'sel magyar tanítási nyelvű LWileveIeö;„ reálgimnázium III. osz-| nevelc-taniucno tálybeli leányomat 1932/33 legjobb bizonyítványokká' (tanévben magánvizsgára ajánlkozik. Cim a pozsonyi előkészítené. Perfekt szlo-kiadóhivatalban. 6762 Urasági inas, Házvezetőnői óves bizonyítványokkal állást keres róan. kath.. mgusztus 1-re állást ke-50 éves elmúlt, égéezres. Vidékre is elmegy.— séges, intelligens özvegy. Cim: Zabán Sándor, Pra-Szerényigényü. becsületes. tia-Smichov, Demartinka megbízható, tiszta, műn 1561. 6763kaszerető, háztartás összes-------------------------------teendőben jártas, beléphet Föld m: vés iskolai rögtön vagy később. - képesítéssel. 55 év élet-Csekély fizetésre, jó bokorral, széleskörű gazda- násmódra reflektál. Cim sági gyakorlattal, oséplés, a kiadóban. 6739 dohánytermelés, tehené-. ~ ~ , , „ 77 szét, magtár, esetleg ki- Egyetemi hallgató sebb gazdaság vezetésére a nyári szünidőre gyer- ajánlkozom. — Levelezek, mekek mellé felügv’elö- könyvelek. Igényeim eze- nek vagy tanítónak ajánl- rények. — Megkeresések kozik. Ajánlatokat Telje- Csonka Jáno6 Kolta cim-sen árva" jeligére a ki- zendők. 6761 adóba kér. 6675 Szerény, magyar, német, Magyar urak szlovák, zongorát tanitó ! figyelméből tanítónő i23 éves nőtlen, katonafalura elmenne egy-két viselt állástalan fiataleui- gyermekhez. Jó otthont; bér azonnali, vagy esetkeres. Cim: ..Gizi“, poste-J lég későbbi belépésre ic- rés tanle, Uzhorod, posta1 erdőőri vagy vadőri al2., Podk. Rus._____6/őS kaiirnflZl4si keres. Jelige Ga zdatiszii, „Szerény". 6745 ispáni, vagy hasonló ál- IlnAnae lást keres gazdaság min- wESs"/BS den ágában nagy 6zakér- telemmel biró róm. kath., Malomuzem 46 éves egyén. Igényei teljes kihasználásához 100 szerények. Kaucióképe6.|—120 ezer Kő-vei rende! Ajánlatokat „Megbízható kező társ kerestetik. - gazda" jeligére a kiadóba Hengermalom, Nemeoky kór. 6756 Grófo u Bratdslave. 6767 In teli. megbízható asz- Szfovenszkőn szony állást keres nagyobb városban éjjeli háztartás mulató (Bár) betegsó; önálló vezetésére, miatt, azonnal bérbeadó. Kitünően főz. esetleg Ajánlatokat, „Bár jeligéd gyermekgondozónak is1 kiadóhivatal továbbit, 6/ü j megy. Leveleket „Szolid, Magvarok jólelkü" jeligével a kiadó fa!áikozóheIye továbbit. 6760 tj + i u tt 7 u •--------------------------------Hotel Hoffmanu, HainHázíaríás dorf Isergebirge feniinden ágában jártas int. ajánlja szobáit teljes e - árva leány magányos ur- látással Kő 30-tól. Ten- nál házvezetőnői állást niszpálya. 3399 keres, esetleg anyahelyet------------------------------te snek is elmenne. Vála- Nyaralóknak szokat „Állandó otthon ideális hely a 3 holdas jeligével a kiadó továb- .papban fekvő vilii b]L_______________„Lajoeha.lma" Merényb-i:. Há zvezetőnőnek ^ AutoW Jgló állomástól 8 Kő. Napi ellátás szotv mennók magányos úrhoz. ve] 25 kő. Fassánger Nőn, elige „Megbízható", poste Vondrisel (Merény). 67,.3 restante Topolcany. 6754------------------------------id ősebb német kásást ^Bevezetett gyakorló gyermekek mellé, vagy orvosi praada házvezetőnői állást kérés, szeptember elfiejétől át- Évee bizonyitványokkel adó. Fogászattal foglalt 0- readefkezik. Cim; Lackih- zó előnyben, Érdekéődni ger, Iwca, Pozsony, Ma-lehet „Biztos megélhetés" róth Soltéaz-ucca 4. 6755 jelige alatt Puchs könyv-7-7—7—--------—7——77 kereskedésében, RozőainteH. kereskedelxzm 6752 végzett urileány keres----------—-------——------ne velőnői, tanítónői, iro- Keresek dai, házvezetőnői alkal-nagyobb városban, jófek- mazást. Varráshoz ért. vésü helyen női kalap- jelige „Magyar-német", üzletnek alkalmas helyi- 6742 séget egy ezobával. — -------------------------------Ajánlatokat 6747 In felliges, csinos, „Modístín“ 27 éves leány, ki^ 6 év óla^eíjgére Máhrisch-Ostrau, mint házvezetőnő volt al- poste restante, kérek. kalmazwa, ajánlkozik ma- —----------------------------gányos úrhoz julius 15, Csak nőknek ! vagy aug. 1-re. Baromfi- Julius, augusztus és szep- nevelésben és a háztartás tember hónapokban für- minden ágában teljesen dőszobáe lakás kapható perfekt. Gazdaságba is el-,kavj 130.— koronáért megy. Szives megkérésé-Prágában. Cim: W. Rózsi- seket ,AIegbizható 27"jka> praka ri„ Krakovská Sahy, posta restante ké-u- 7/n, udvar, II. emelet, rek.______________6741 6674 Kö mávesmesfer Brómlátképes heti 150 korona fizetésért lapokat készítek képek állásba menne. Cím a po-után városokról, fürdők- zsonyi kiadóban. 6740jről. Raéofsky, Nyitra. 6304 Hirdetéseket eredeti áron fölvesz Pozsonyban a P. M. H. Pozsony kiadóhivatala, Lőrinckapu-u. 17. Léván Müller Lajos. Ipolyságon Tóth & Brza. Paxner és Birori, Kremnica. Kassán Géniusz hirdetőiroda. Komáromban Hermann Endre. Rimaszombatban ifj. Rábely M. Nagyszombaton: Prvá trnavská vseobecná obehodná kancelária, Pekarská ul. 3. Rózsahegyen Lie- bermann Vilmos. Losoncon Redlinger Ignác. Füleken Krámer Jeremiás. Tornaiján Blumenthál Sándor, Párkányban Háber József. 1 I ti I I I l | f í 1 j \ I ! I P l I !i i I í ! / í ; ; i I ii j | I / í j A1 Az uj 13 koronás regény Mamúis: Ass&tofyók álfa A sorozat 3-ik kötete. — Kapható a P. M. H. kiadóhivatalánál 13.— és 3.— Kő portó előzetes beküldése ellenében.
