Prágai Magyar Hirlap, 1932. június (11. évfolyam, 124-148 / 2937-2961. szám)
1932-06-05 / 128. (2941.) szám
16 POLITZER BÉLA Tátrafüred-i vendéglős éttermei és kávéháza Ruzsbachíürdőn Kávéház Bar Javaslatáról való döntés. 11. §. A kamjathozEátjárulás (1. ás 4. §) iránt benyújtott Jöétreflmelk e ezek nae'lélktetei, valamint ez állami jótállási ügyekben az illetékes közigazgatási hiviatafoikbotz benyújtott beadványok (2. és 4. §) 6 fezek mellékletei bélyegmenlesek. Az Mami jótállás Ügyében kiadott okmányok bélyeg és iiIeMkmen12. §. Ha a jelien törvény szerinti kedvezmények jHegadását 'helytelen adatokkal szerezték megi úgy fezek a fcedvezmiények nyomban megvonanddk e a gnár nyújtott hozzáijárnitóeok visszatérítendőik. 18. §. A jelien törvény végrehajtásával kapicsola fos részleteiket!, kliiilömösen ami az L, 2., 4., 7., 8., 9. paragrafusokat illeti, kormányrendelet fogja szabályozni. 14 §. A jelen törvény kihirdetése napján lép hatályba s azt a Mídmüvelésügyi miniszter a pénzügyminiszterrel és az igazságügyi miniszterrel fegyértelmüleg hajtja végre. * A mezőgazdaság efadósoticstsága A javaslat indokolásának általános része megis- tnétli azokat a frázisokat, amelyeket a kormánynak ffiégabbi hasonló tárgyú javaslatainak indokolásaiban a mezőgazdasági értékesítési válságról olvashattunk. A lényeg az, hogy a mezőgazdasági termények ára egyre esik, ezzel szemben a mezőgazdaság által szükségelt iparcikkek, gépek s műtrágya ára nem csalikén, sőt helyeinkül t emelkedik. A giazda kevesebb iparcikket fogyaszt, ami a mező- gazdasági jövedelem kétségtelen jele s ezáltal a gazda életnívója is hanyatlik. A föld tiszta hozamának csökkenése miatt a tulajdonos nem képes megfelelő biztonságot nyújtani a hitelezőnek. így kerül sor a tnlladósodottságra s ennek következtében az ingatlanok kényszerárverésére. A falu szegényedik, a lakosság a városokba menekülj növeli a munkanélküliséget. Csoportos, tömeges jelenség ez különösen a telepesek köreiben, fefcikmefc nagy része hitelbe szerezte a földet s ennek hozamából szerezte be a legszükségesebb leltárát. A csehszlovákiai mezőgazdaság eladósodottsága a jelzálog és a személyi hitelek közös eredője. A statisztikai hivatal kimutatásai szerint a jelzálog- in telek összege Cseh- és Morvaországban 20—21 ttniiUlMárd korona, Szlovensizkón és Ruszinszkón a jnezőgazdaságot mintegy 4—5 milliárd korona jelzáloghitel terheli. Az egész állam területén a jelzáloghitelek összege 25 mffiiárdra becsülhető, amiből a mezőgazdasági üzemekre 22—23 milliárd korona jut. — A személyi hitelek összege a cseh- és moirvaországi Raiffaásen-kasszáknál 1930 végén csekély híján 3 milliárd korona volt, mig Szlovenszkón és Ruszinszkóban ez a tétel 600 millióra becsülhető! amit a Rolnikká Pokladnicák nyújtottak, míg a bankok által nyújtott személyi hitelekkel együtt a szlovenszkői és ruszinszkói személyi hitelek is elérik az egymilliárdot Az egész állam területén a földművesek szervezett személyi hitele (adóssága) 7 milliárdra, a szervezetlen adóssága 1 milliárdra becsülhető. A kamatterhek a jelzálogkölcsönöknél 4.5—6.5, a személyi hiteleknél 5.5—8 százalék között ingadoznak, Szlovenszkón és Ruszinszkón azonban a kamatteher jelentősen magasabb. Ilyen állapotok mellett a közsegitség nélkülözhetetlenül szükséges a mezőgazdaság számára. A segítség történhetnék megfelelő összegeknek rendelkezésre bocsátásával, ez azonban nem megy a pénzpiac nehézségei miatt Marad tehát a ka- matsegély, amely közvetlen lehet, hogy a kormány beavatkozásával a kamatláb leszállítandó volna. Ez az ut ma nem járható s ezért marad egyetlen megoldásnak: a kamatterhekhez való állami hozzájárulás. Azonban ezt is a rendelkezésre álló pénzösszeghez kell szabni. Arról szó sem lehet, hogy a mezőgazdaságot terhelő 30 milliárdnyi adósságok kamataira 2 százalékos kamathozzájárulás adassák, mert ez maiga évi 600 milliót venne igénybe. Vagyis a segélyt ama személyek körére kell korlátozni, akik arra leginkább vannak rászorulva. Ezek 2 százalékos kamatsegélyezése mintegy évi 100 milliót fog igénybe venni. Ez azonban kétségtelenül kevés, ezért van szükség a segítés második módjára, az állami jótállásra. Az egész mai hitelélet legnagyobb baja, hogy nincs elegendő pénz s ezen a hiányon akar segíteni az állami jótállás. Az indokolás azzal végződik, hogy a törvény végrehajtásához szükséges pénzösszegek külön törvényes intézkedésekkel szereztetnek meg. Talán nem is kell mondanunk, begy egyelőre nyitott kérdés marad, miképpen gondolja megszerezni a kormány az ismertetett törvény végrehajtásához szükséges évi minimális 100 millió K-ás fedezetet. Milliós fizetésképtelenség. A hitelezők brannii védőegye&üíetének jelentése szerint Mosítaovics Vilmos orvos és neje, orvos, Kassa 'beszüntette a fizetésit és kényszeregyezségi eljárás ímegiinditását kérte. Passzíva 1,248.760 korona, aktivá 1,015.750 korona, vagyis a fedezetlen hiány csak 235 ezer korona. A oég 50 százalékot ajánlott fel hitelezőinek, Franciaországiban, társaság alakul a befagyott hitelek „fölio3vaő®tására“. Pánisiban most alakult meg Association pour la dé- fense des avoiiris francaié bloquéts a léitnanger név alliatt egy társaság, mely föladatául a külföldi befagyott követelések tanulmányozását s kiegyeníllíésiük megkönnyítését tűzte ki A társaság emellett a közhivatalok, nevezetesen a francia jegybank hatékony segítségére számit. Ausztriában módosítják a behozatali engedélyezési eljárást. A bécsi kereskedelmi és iparkamarának a múlt napokban 'tartott Ülésén Streeruwitz elnök bejelentette, hogy a kormány a közeljövőben módosítja a külföldi áru behozatali tilalmáról kiadott rendeletéit. A behozatali engedélyeket hosszabb időre adják meg, mint eddig és az engedélyezett mennyiségeket nem fogják oly szolgailag ímegállapitani az előző év behozatali eredményei szerint, hanem ezt a kérdést is Mberá- lisabban fogják kezelni. Ezenkívül a váimhi vatalok meghatalmazást kapnak arra, hogy bizonyos esetekben a behozatali engedélyt ők maguk adják meg. A 'kereskedelmi kamarák végül indítványokat adhatnak be, hogy az általános korlátozások alól kivételek engedés lyeztessenek. A hajón szállított kukorica deviziaelöirá- sainak módosulása. Miután az utóbbi időben nagy mennyiségben importálnak kukoricát a Dunán és az Elbán, mely szállítási mód jelentősen lassúbb, mint a vasúti szállítás, ezért a devizaengedélyező bizottság a kukorica behozatalához szükséges devizaengedélyeket a jövőben tizheti érvényességei állítja ki. Ezzel egyidejűleg a már kiadott devizaengedélyek érvényességét általánosan tiz hétre hosszabbítják meg. Ez a kedvezmény azonban kizárólag a folyamon szállitolt kukoricára érvényes. A sörfőzésnél tilos a mü-édesitőszerek használata. A pénzügyiminisztérium most kiadott rendeletével a mü-éde sít őszereknek a sörfőzésnél való használatát teljesen megtiltotta. A rendelet junius 1-én lépett hatályba. A pozsonyi Ustredné Druzstvo évzárása. A szlovenszkői szövetkezeti központ, az Ustredné D'Fuzstvo a múlt napokban tartotta évi rendes közgyűlését, amelyen az 1931. évi zárszámadásokat hagyták jóvá. A mérleg szerint a szövetkezeti központ ingatlanai 2 millió 985 ezer 583 korona értéket képviselnék; a pénzintézeteknél levő betétek összege 4 millió 715 ezer 94 korona, az értékpapirkészletek 1 millió 222 ezer 2:15 koronát tesznek ki, a leszámítolt váltók értéke 10 millió 384 ezer 160 korona. A tagoknak nyújtott kölcsönök ösz- szege 28 millió 846.000 korona. — A passzívák között az üzletrészek 2 millió 50.000 koronával szerepelnek, a tartalékalap 1 millió 205 ezer 430 korona, a folyószámlabetétek 36 millió 616 ezer 343 koronát tesznek ki, a vált'óreeszkont pedig 11 millió.542 ezer 855 korona. A tiszta nyereség 131 ezer 235 korona volt, amelyből 4 százalékos osztalékot fognak fizetni s a fennmaradó összeget uj számlára vezetik át. A Központi Szövetkezetnek az 1931. év végén 2018 szövetkezeti tagja >s 35 fizikai személy tagja volt összesen 10 251 üzletrésszel. A szloveniszkói könyvkereskedők és kiadók hasztalan panaszai. Turőoszentmártonból jelentik: A könyvkereskedők és könyvkiadók szövetsége szlovenszkői osztályának választmányi ülésén, amely Turócszentmártonban május 28-án folyt le, újból tárgyalták a szlovén szk ói könyvkereskedők és kiadók régi és uj sérelmeit, melyek mind nagyobb méreteket Öltenek, amit főleg a történelmi országok különböző könyviigyuökei, az iskolai és közkönyvtárak, továbbá a forgalmi adó stb. idéztek elő. A választmányi ülést Kl’imes Ferenc nyitotta meg, majd Horácek János titkár adta elő beszámolóját. Az osztály rendes évi közgyűléséit július 31-én Zsolnán tartják meg. Fürdőkedvezmények iparosoknak és kereskedőknek. A szlovenszkói és ruszinszkói ipartársai átok ég grémiumok országos szövetsége jelenti, hogy a pöetyéoi és luhaosoviei fürdők igazgatósága a szövetségben tömörült iparosoknak és kereskedőknek különböző kedvezményt nyújt, még pedig az elszállásolásnál, az étkezésnél, a fürdődijoá] stb. A kedvezményekre szóló igazolványok az ipartársulatok és grémiumok országos szövetségénél, Turópszent- mártonban kaphatók. Részletesebb információikért az illető tagok az illetékes ipartársula- tokhoz forduljanak. 1932 junius 5, vasárnapNem is tudja milyen előnyössé teszi megj elenését az egyéniségének megfelelő mérték szerint készült cipő. „PRAGA“ Luxus-Shoé Prága II, Jindfi- ská 7; (Passage) — Magyar kiszolgálás. — A gab onaib ehozatalt engedély eső tárcaközi bizottság, lassanként és fokozatosan beszünteti működéséit, mert egyelőre még kétséges, hogy milyen lesz az összetétele a gabonabehozatali szindikátus alakításáról hozandó törvény szerint. A bizottság ezért működését idöbelileg junius 30-ig korlátozza 8 neon hoz oly határozatokat, amelyek a jelzett időn túl hatnának ki. A tegnap tartott ülésén a bizottság néhány sürgős kompenzációs ügylet engedélyezésére vonatkozó kérvényt tárgyalt. Egyes gépgyáraknak ugyanis sikerül Dél- amerikálban csehszlovákiai gépeket elhelyezniük argentínai mezőgazdasági terményeik éllenében. A gabona és liszt pótüékvámai változatlanok. A március, április és május havi gabona átlagárak alapján ugyanoly pótlékvámok ál- lapitandók meg a gaíbonanemüefc és az ölein ények behozatalánál, mint amilyenek a február, március, április havi átlagárak alapiján májusban voltak hatályban. Vagyis a pótlékváimoik júliusban változatlanok maradnak. Törökország1 még nem kapja meg a gyufa- köles ön utolsó részletét. A török kormány tudomásul vette az Internationail Match Corporation ama jelentését, hogy a vállalat az ismert Kreuger-eseimények miatt nincs abban a helyzetben, hogy a Törökországnak adott gyufakölcsön utolsó részletét, félmillió font sterling összegben kifizesse. A cukorkivitel növekvő nehézségei. A csehszlovákiai cukor kivitele egyre nagyobb nehézségekbe ütközik. Az egyik nehézség az, hogy a belföldi hatóságok nem akarják elismerni a cukornak kompenzációs ügyletekre való jogát, ami a mai visizonyok között önma' gáiban is rendkívül megnehezíti a helyzetet. A döntés ugyan nem végleges, ezért a cukoripar minden lehetőt elkövet, hogy a hatóságokat más belátásra bírja. — A másik oldalon viszont azokon a külföldi piacokon talál nagy nehézségeket a csehszlovákiai cukor, amelyeken eddig még elég jól 'érvényesült így Svájcban állítólag mozgalom indult, hogy a kereskedők elsősorban belga és holland cukrot vásároljanak az eddig vásárolt csehszlovákiai cukor helyett A gyakorisig gazda jövedelmének biztosítása, a birtokát bérbeadó gazda talaja termőképességének megőrzése céljából olvassa el Fodor Jenő: >! A könyvpiac szenzációja! Szemben les a Halál (A Piave partján) Irta: Dr. Schaller Sándor A frontélet leírása a maga valójában. Semmi szenzációhajhászás, semmi túlzás. — Kapható minden könyvkereskedésben és a szerzőnél (Kassa Fazekas u 31.) — 35 cKoronás árban. A trágyázás elmélete és gyakorlata” c. most megjelent könyvét, melyet a &zerz > vételkötelezettség nélkül is megküld betekintés végett azoknak, kik e végből hozzá fordulnak. Ára 25‘ - Ké. Cím: Abovce p. Strkovec. Az élesztő gyárak az életsztőadió bevezetése ellen. A csehszlovákiai élesztőgyárak szövetsége most tartotta évi rendes közgyűlését, amelyen Pick E. szövetségi elnök megállapító tt a, hogy a múlt év folyamán a közismerten kedvezőtlen gazdasági viszonyok következtében a:z élesztő belföldi , fogyasztása jelentősen visszaesett, a kivitel pedig teljesen megszűnt, ennek következtében az élesztő- gyárak kapacitásuk még kisebb százalékának kihasználásával dolgoznak, mint az előző években. A vasúti tarifák emelése, ugyanakkor az élesztőgyártásra berendezett szeszgyárak szeszkontingensének csökkentése az üze- mai 6 koronás ára mellett. Az élesztő ilyföku Az élesztőipart most a 15 koronás élesztőadó •veszélye fenyegeti, ami önmagában 250 százalékos újabb megterhelést jelent aiz élesztő imái 6 koronás ára mellett Áz élesztő ilyfoku megadóztatása a kenyér és péksütemények 20 százalékos áremelését idézné elő. Emellett teljesen lehetetlen megadóztatni az élesztő- pótlékokat. Az élesztőadó bevezetése végül azzal a veszéllyel jár, hogy megindulna az élesztőésemipéiszés a határokon, ami ismét a belföldi termelés korlátozásához vezetne. ÉRTÉKTŐZSDE Erőteljes emelkedések a prágai értéktőzsdén Prága, junius 4. A heti zárlatkor erőteljes javulás lépett föl. Elsősorban a külföldi tőzsdéiken történt irányzatjavulás hatott kedvezően, továbbá az a hír, hogy Ausztria uijabb pénzügyi segélyt kap, úgyhogy a moratóriumot el lehet kerülni. Azonkívül a technikai helyzet is kedvező volt. Mindennek folytán az egész vonalon jelentékeny árfolyamemelkedések mutatkoztak. Különösen Skodában volt élénk az üzlet, a papír 360-on zárt. Korlátban is magas árfolyamokkal zártak a papírok. A beruházási piacon a helyzet változatlan maradt, az exóta- piacon osztrák Caiese Commune 18 koronával, magyar Caisse Commune 8 koronával emelkedett. — Az ipari részvények piacán emelkedett; Északi Vasút 55, Tejipari 38, Königshofi, ABC utasok részére. A # Ha Budapestre jón szálljon meg a dunaparti elsőrangú BRISTOL szállodában, mert olcsó áron nyújt mindent: * szép szobát, kitűnő ellátást és szórakozást, hisz úgy a délutáni teánál, mint az esti vacsoránál tánc van. ^. Mindezt (szobát teljes kitűnő * ellátással) — a szoba fekvésétől függöleg — már napi 12'— pengőért kaphatja. Cseh—Morva 30, Cseh Kereskedelmi 27, Bánya és Kohó 25, Skoda 20, Sdhoeller 10, Prágai Vas 11, Podoli Cement 14, Aussigi Vegyi, Brosdhe 7, Po'ldi 9, Inwald, Cseh Cukor 4, Rézmüvek 3 koronával. — Gyöngült: Brünni Sör 35, Metall- walz 20, Söhöuprieseni 9, Solo, Egyesült Gyapjú 5, Kolini Szesz, Ringhoffer 2 koronával. —« Nemzeti Bank 75 koronával emelkedett. Devizák, kötött forgalom: Athén 24.70, Belgrád 52.75, Budapest 446, T all in 796, Riga 572, Szófia 23.40, Bécs 393.50. Prága, junius 4. Valuták: Holland 1361, jugoszláv 51.80, német 793, belga 469, magyar 445.50> román 19.60, svájci 656.50, dán638, angol 123.87/4, spanyol 273.50, olasz 176.40, északamerikai 33.27/4, norvég 578, francia 132.45, bolgár 22.40, svéd 598, lengyel 376.25i osztrák 38i8.50.-f- A prágai devizapiacon Brüsszel 1.50, Stockholm 4.50, Gdansk 2, a kötött devizák közül Budapest 4 ponttal gyöngült, Amszterdam 1, Berlin 0.75, Oslo 5, Rio 1.25 egységgel szilárdult.-f- A berlini értéktőzsdén nyitáskor csekély üzlet mellett 1—2 százalékkal szilárdultak az árfolyamok. Különösen a nemzetközi papírok emelkedtek a külföldi tőzsdék szilárdulása következtében. Később az irányzat továbbra is bizakodó maradt s az árfolyamok átlag 1 százalékkal emelkedtek. Árutőzsde-f- Az olmützi terménytőzsdén kis üzlet mellett a kenyérgabona árai csaknem változatlanok maradtak. Morva rozs és tengeri 2 koronával gyöngült. Lényegesen esett az amerikai sertészsír ára. Hivatalos árjegyzések: Morva rozs 69—71 kg. 141—143, romániai aprószemü tengeri 52—53, fehérbab 135—'140, laza ta.kar- mányszalma 50—52, rozsliszt 65%-os 215—220, rozskorpa 70—73, buzakorpa 70—72, amerikai zsir 730—735. A többi jegyzés változatlan maradt.-f- A mai budapesti gabonatőzsdén — amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja — a-z irányzat csöndes volt. A következő árfolyamokat jegyezték: Tiszavidéki búza 12.65—13.15, felsőtiszai, jászsági 12.55—12.65, egyebek 12.65 —12.80, rozs 13.40—13.55, tengeri 16.45—16.60 pengő. xx A nyitrai gazdasági tejszövetkezet sikere, Nyitráról jelentik: Az egyre nagyobb tért hódító nyitrai gazdasági tejszövetkezet vajtermó- keivel vett részt a pozsonyi kiállításon, ahol 48 kiállító közül második lett. A jury döntése ibizonyitja a tejszövetkezet termékeinek kiválóságát és csak megerősíti a közönség elismerését, mely bizalommal van a szövetkezet termékei iránt. A tejszövetkezet az utóbbi időben berendezkedett a nagy táperejii é& üdítően ható kakaótej készítésére is. ^OzEnEIFEK^ . S. D., Érsekújvár. Az Álom szertelen irá.s. A szertelenség nem annyira a tartalmában, mint inkább a megírása módjában van. Csak megközelítőleg tudja sejtetni, amit mondani akar. Stílusa tulexaltált s a lényeget ezért elejti. Nem közölhető. A másik ügyre levélben visszatérünk. — Cs. L., „Transfer-moratórium“. Tulajdonképpen minden moratórium ilyen. A jelző „átmenetiét jelent. A preferenciáiig vám lényegét 1930 nyarán három cikkben fejtettük ki. Magyarul „előny- váménak mondhatnánk. Lényege az, hogy a szerződéses vámnál is alacsonyabbak. Megvalósításának igen nagy akadálya az, hogy a legtöbb kedvezmény elvén szerződéses viszonyban levő államok tiltakoznak ellene. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. — Ruszinszkói szerkesztő: Rácz Pál. — Irodalmi főmunkatárs: Sziklay Ferenc dr., Kassa, Éder-u. 9. — Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, I., Vak Bottyán-u. 4, szám. Telefon: 59—8—9S. Szerkesztői Zólyomi Dezső,