Prágai Magyar Hirlap, 1932. június (11. évfolyam, 124-148 / 2937-2961. szám)
1932-06-29 / 148. (2961.) szám
11 19-52 június 29, szerda. MJ TA ZÁS A PRÁGÁI MAGYAR HIRLAP állandó utazási rovata Utazási kérdésekben forduljunk felvilágosításért és tanácsért a P. M. H. Utazási Irodájához. Pozsony, Lőrinckapu CentraS-Passage Julius 1.-ig lehet jelentkezni a Conte Verde, az úszó meseváros 98® Kc-s luxus utazására üt nap iukullusí ellátással a tengeren Olcsóbb mint a tengerparti nyaralás Vasutijegy Bécstől és vissza Sécsig, hajójegy, ellátás 930 Ki Julius 11.-én indul Génuából a CONTE VERDE luxushajó eled olcsó nyári útjára. Az utazásban résztvevő PMH csoport julius 9.-én az osztrák turista külön vonattal indul Génuába. A bajó öt napot? útja alatt kiköt San Remoban, Nápolyban (Pompeji megtekintése), Capriban, Viareggioban és Rapalloban. A hajóutazást, igen kedvezően lehet kombinálni tengerparti gyara- iáesal, mert a hajó utasai 50 százalékos kedvezményt élveznek az olasz vasúton. Az utazásra julius 1.-ig leshet helyet biztosítani a PMH utazási osztályánál. Szívesen kflldünk képes prospektusokat és adunk ajánlatokat a hajóutazással kombinált nyaralásra. Levelezésnél kérünk 2 koronás válaszbélyeget. A CONTE VERDE második útja, Génuából A DÁLMÁT TENGERPART LEGSZEBB ÉKSZERE: r.ajb szigete ARBEN KOMPLETT NYARALÁS UTAZÁSSAL TERRASZOS, TENGERPARTI VILLÁBAN. A PMH. UTAZÁSI IRODÁJA—BRATISLAVA—CENTRAL-PASSAGE. 1 HÉTRE: 740.-- Ke 2 HÉTRE: 1000 —Ke 3 HETRE: 1280.—Ke Konstantinápolyba és vissza Velencébe megy. Az utazás julius 19.-től augusztus 2.-ig tart. Részvételi díj Bécstől és vissza Becsig 2080 K. FRANZENSBAD G. Hoyer's Hotel Belvedere - Believue Elsöosztályu előkelő ház a legelegánsabb negyedben, szemben a íurdősétánnyal és fürdőkkel. Legismertebb t©HT3SX* étterem és kávéház, Diétás konyha. Thé dansant, Souper dansant. Nagy szállodai park, garázsok, tennisz. I 3 hét 3 tengeri fürdőben a határtól a határig: 1380 Ke Az 1ZS0 Kí - bán berms non. az utazás a magyar vagy osztrák határtól a magyar vagy osztrák határig. Újszerű standard-nyaralás. 1. St. nyaralás: (Osztrák határtól és határig.) 7 nap Abbázia, hajóutazás, 7 nap Riccione, 7 nap Lidó vagy Wörti-tó. 2. St. nyaralás: (Magyar határtól éa határig.) 7 nap a Balaton mellett, 7 nap Abbáziában, r nap • jLictóö wgy m WSrtí-tó mellett. EGYÉNI UTAK! BÁRMIKOR KEZDHETŐKl A P.M.H. utazást osztálya BRATISLA VA, Central Passage VII. 11 SVÁJC—RIVIÉRA—ITALIA, 2 HÉT: 1480.— Ke. |! PÁRIS EGY HÉT: 950.- Ke. LOURDESSEL: 1780.- Ke. j| RIVIÉRA, 11 NAP: 960.— Ke. i í BOZEN-GARDATÓ-VERONA-VELENCE, 10 NAP 680.- Ke, Á RÜGEN SZIGETE, EGY HÉT: 880.— Ke. A PMH. UTAZÁSI OSZTÁLYA—BRATISLAVA f CENTRAL-PASSAGE. A szénbehozatal uj szabályozása. A deviza- engedélyező bizottság mellett szombaton alakult meg a szénibehozatal szabályozására létesített szükébbkörü bizottság, amely a legközelebbi hónapokban a szénbehozatalt engedélyezni fogja. A magyarországi szén behozatala változatlan marad, vagyis Magyarországról továbbra is hónaponkint 10.000 tonna szén importálható éspedig cserekereskedés alapján. Németországból ugyancsak változatlanul havi 115.000 tonna szén importálható a csehszlovák- német szénegyezmény alapján. Ezzel szemben a lengyel szór. behozatali kontingensét az eddiginek a felére, 30.000 tonnára csökkentik. A szénbizottságnak ez a határozata nyugtalanságot keltett az osztraui iparvidéken, mert a nehézipar ebben saját érdekéinek korlátozását látja. A gyümölcs kiviteléhez engedély kell? A kormány illetékes tagjai a legközelebbi napokban fognak határozni abban a kérdésben, hogy a gyümölcs kivitele meghagyandó-e az engedélyezési eljárásban, avagy tegyék-e azt szabaddá. A helyzeti erősen komplikálja, az a körülmény, hogy az érdekelt körök, nevezetesen a gyümölcskereskedők erre a kérdésre vonatkozó nézetei merőben ellenkeznek. A textilipar válsága. A német gyáriparosok szövetségének hivatalos lapja a textilipar helyzetéről egyebek között a következőket Írja: A kivitel az európai államok ismert pénzügyi nehézségei miatt már riasztó méretekben esik vissza. Egyre kevesebb lesz azoknak az államoknak a száma, amelyekbe az áru megfizetésének reményével lehet textilneműieket szállítani. A gyapotfónó üzemek válságát, jellemzi az. hogy a szövetséghez tartozó hatvanöt ilynemű üzemből 13 teljesen áll, a többi gyenge belföldi keresletre teljesen vesztességára- kon korlátolt terjedelemben dolgozik. Mig 1931 februárjában ezek a gyárak 26 ezer munkást foglalkoztattak. addig jelenleg már csali 22 ezer munkás kap ott kenyeret Á szövőüzemek közül is egyre több zárja be kapuit s egyes legnagyobb gyárak már teljesen szünetelnek, és további üzem- beszüntetések várhatók, hacsak a gazdasági hely-, zet igen gyorsan jobbra nem fordul. Novellizálják a csehszlovák fizetőeszközök védelméről szóló törvémyt. A pénzügyminisztérium most fejezte be s adta tárcaközi eljárásiba a csehszlovák fizetőeszközök védelméről szóló törvény módosítására irányuló javaslatot. Ez a javaslat a büntető rendelkezések megszigorításával nagyobb mértékben akar érvényt szerezni a törvénynek. Miként a vámeljárásban az uj törvények megszigorították a csempészés büntetését, ugyanígy az uj törvényjavaslat szigorú büntetésekkel sújtja azokat, akik a csehszlovák fizetőeszközök védelmére tett intézkedéseket ki akarják játszani. A javasolt uj törvénnyel a közönség széles rétegeinek nem sok dolga akad s az inkább a valuta- és devizacsempészek ellen készül. De vizarend szabályok szigorítása Romániában. Bukarestből jelentik: A külföldi fizetési forgalom megszorítását a kormány fokozatosan kiterjeszti. Néhány nap előtt a postautalványom való külföldi átutalásokat a devizaközpont engedélyétől tették függővé. Elrendelték továbbá, hogy az országiból árut nem lehet kiszállítani előbb, mielőtt a devizabeszolgáltatás biztosítva nincsen. Ezzel szemben az értékpapirkivitel még szabad, A jegybank nagy súlyt helyez arra, hogy csak ő vásárolhasson devizákat, még a bankok sem tudnak hivatalos árfolyamon devizákat szerezni. Mélyponton az amerikai vas- és acélipar foglalkoztatása. Newyorkből jelentik: Az amerikai vae- és acélipar helyzete ismét rosszabbodott. A junius 2i2-ével végződött héten a foglalkoztatás 2%-diai 16%-r-a esett vissza. A megbízások annyira összezsugorodtak, hogy néhány acélműnél az átmeneti üzembeszüntetés igen valószínűnek látszik. Fizetésképtelenségek. A hitelezők védőegyesületének jelentése szerint újabban a követke- ] ző cégek jelentettek be fizetésképtelenséget: Slába és társa, lusztergyár, Prága ÜL; aktíva l millió 696.765 K, passzíva 2 millió 444.919 K. — Pteríilka Jaromir. elektrotechnikus, Te- schen; passzíva 279.185 K. aktíva 218.477 K. — Dreesler Mária, kerekedő Mikulov* passzíva 124.999 K, aktíva 53.304 K. — Csőd: Heide Gusztáv, Praha, Strasnice. — Stanék Katalin, Prafoa III. dmxGTa-AŐAGten-FfiRLffB A Julius 9-én utazó olvasóink szives figyelmébe!! Néni indul a julius 9.-1 és Villachig közlekedő osztrák különvonat. — A julius 9.-i nyaralócsoportunk továbbá a Riviérára induló, a Bozen— Gárdató—Velence és Verona utazásunk résztvevői julius 9.-én 15.25 órakor indulnak Becsből. Az osztrák Bundeebahn igazgatósága arról értesítette utazási osztályunkat, hogy a julius 9.-i és Villachig tervezett turista különvonat nem fog indulni. Ez a rendelkezés uem érinti a julius 9.-én induló Innsbruck—Svájc különvo- natot, amellyel az 1380 koronás s olcsó Svájc— Riviéra—Itália utazásunkat bonyolítjuk le. A rajtunk kívül álló okoból történt, vasúti intézkedés folytán a julius 9.-j indulással jelentkezett utasokat az Adriai tengerhez, továbbá a Riviérái útra jelentkezetteket valamint a Bozen—Gárdató—Velence ut utasait julius 9.-én délután 15.25 órakor fogjuk a wieni Südbahnhofról elindítani. A találkozás délután fél 3 órakor lesz a Südbhí. II. oszt. kerti éttermében. Figyelmeztetjük utasainkat, hogy pontosan jelenjenek meg a találkozásnál, mert az utazást indító vezetőnk mindössze egy lél órát tartózkodhat a pályaudvaron, ugyanaznap délután 4 órakor indul a Westbahnhóiról a Svájc Riviéra és Itália utazásunk. A julius 9.-i riviéral csoportos utazásra julius 4-ig lehet, jelentkezni. A csoportos utazással egy hét a Lidón egyszerű, de jó magyar penzióban . . 785 K két hét.....................................1085 K Grádóban egy hét................................ 700 K két. hét .................................. 1060 K Ri ccioneban egy hét.......................... 780 Tv ké t hét....................................1160 K' Po rtoroseban egy hét.......................... 830 K ké t hét.................................. 1220 K Jy üsis 2a-rg vehet jelentkezni a juLus 9.-én ífttíuiié ufa ,ra A legszebb és legolcsóbb ut! Svájc hegy-J óriásai, a Riadóra virágoskertjé, az olasz városok, a művészet, szent bölcsői, Velence, az álmok városa, a wörti-tó, a legszebb európai tó. Kéthetes ut 1880 korona. PARISBA! Útközben Zürich megtekintése. Egyhetes ut 950 korona. A Iraméi a RIVIÉRÁRA! 11 napos ut 960 korona. BOZENBE, a GÁRDA-TÓHOZ, VERONÁBA és VELENCÉBE. 10 napos ut 680 korona. RÜGEN SZIGETÉRE. Egyhetes ut 880 korona. Kis érj-e figyelemmel a julius 16-án induló utazásainkat is! Otalia Űiila Oris ^ensio §rado ‘Pl oilág legpompásabb strandfürdője ‘Rz első magyar úri családi otthon Qradoban Glismert kiiönő magyar konyha — Gegolcsóbb árak — ‘Április közepétől nyitoa Julius 3~ig fogadunk el jelentkezéseket a julius 9-én induló Svájc-RivieraItalia utazásunkra. Kéthetes utazás 1380.— Ké, Az utazásra még négy helyünk szabad, APMH Utazási osztálya. Oulius 16-án indul a Hl. júliusi nyaraló csoport. Tlgyanazok az árak mint a ll csoportnál. A julius 16.-án ircdutó római utazásunk yésstvew&.Eiei! Ezúton figyelmeztetjük a julius 16-áu induló római utazásunk résztvevőit, hogy a pápai audienciára sötét ruhában kell menniük s ezért sötét ruhát okvetlenül hozzanak magukkal. A hölgyrésztvevők vagy fekete, vagy, tiszta fehér ruhában járulhatnak a Szent Atya elé. Fejükön fátyolt kell viselniük. Gondolkodtunk arról, hogy római magyar szállónkban a csiipkefátyolt a hölgyrésztvevök bölcsön képt>en megkaphassák. Az utazásra folynak a jelentkezések. A 8 napos utazás részt- vételi dija 1000 korona. Julius 9.-én IcPIC?nw3nafta! a tengariseg S Milyen nyaralási rendezések vehetők igénybe a julius 9-én induló nyaralócsoportunkban? —< Igen olcsó nyaralási alkalom. Julius 9-én este 20.00 órakor egy osztrák turista. különvonatta.] nyaralócsoportunk indul a wieni Südbhf.-ról. A különvonat a Semmeringen át halad és az utasok Villachig utaznak ezzel1 a vonattal. Villachba reggel 4.32 órakor érkeznek. Innen 6.08 órakor utaznak tovább a rendes ■gyorsvonattal és délben érnek Velencébe. Akik ezzel a különvonattal utaznak, rendkb vul olcsó nyaralást élvezhetnek, a Lidón. Az elszállásolás egyszerű, de jó magyar penzióiban történik. Egy hét 785 Ké. Két hét 1085 Ké. Három hét 1485 Ke. Kiszolgálással, borravalókkal, taksákkal, tengeri fürdővel, kabanával, Velencétől a Lidóig és vissza ingyen hajójeggyel A csoportos nyaralással igénybevéhetök mis tengeri fürdők is. Kánonéban egy hét 780 Kő, két bét 1100 Kí Portorosóban egy hét 830 Kő, két hét 1420 K5 Grádóban egy hét 700 Kö, két hét 1060 KS A julius 9-i csoportban való részvételre julius 2-ig lehet jelentkezni. FÉMIONÉ VILLA EDERA Gallé Toletta 1199 (az akadémia melleti) Teljes penzió líra 25.— Pl legteljesebb modern komfort. VELENCE Tovább gyöngült a prágai értéktőzsde Prága, junius 28. A tegnap esti külföldi tőzsdék csalódást keltő jelentései, különösen pedig a váratlanul nagy newyorki gyöngülések ismét szkeptikussá tették a hangulatot. A hausse- spekuláció leadásokra hajlott, annál is inkább, mert tűnőben vannak azok a remények, hogy Lausanneban nagy eredményeket lehet majd el könyvelni. Rontremin hiányában, amely ezen árfolyamoknál vezető vevőként léphetett volna föl, a kínálat kerekedett fölül s az árfolyamok tovább morzsolódtak. Mivel azonban a legközelebbi időre sok tőzsdeszünetes nap esik, a kou- tremin sem merészkedett túlságosan az üzletbe, úgyhogy az árfolyamesések nem haladták túl a tegnapi mértéket.. A beruházási piac nyugodt és változatlan maradt. A lisztkölcsönt szabadforgalomban 25 fillérrel magasabban értékelték. A többi kategóriában a hivatalos jegyzéseknek többnyire ismét el kellett maradniuk. — Az ipari részvények piacán esett: Nyugat- csetb Kaolin 150, Cseh—'Morva 35, Cosmanos 30, Königshofi 20, Brosche, Sellier 15, Apolló 13, Prágai Vas 12, Schoeller és Északi Vasút 10, Skoda 9, Krizsik, Cseh Cukor, Rézmüvek 8, Poldi, Rothau, Horvát Cukor 7, C&eh Kereskedelmi 5, Auesigi Vegyi 3 koronával. — Javult: Nestomitzi 14, Orion 8 koronával. — A bankpiacon Nemzeti Bank 100 koronával esett. Devizák, kötött forgalom: Athén 25.70, Budapest 451, Tallin 831, Riga 562, Szófia 23.90, Bécs 399.50. Prága, junius 28. Valuták: Holland 1361. jugo- [ szláv 55.80, német, 798.50, belga 469, magyar 443.50. román 19.60, 6vájci 655.50, dán 628, angol 121. .75, spanyol 271.50, olasz 179.15, é6zakamerikai 33.45, norvég 503, francia 132.45, bolgár 18 90. svéd 598, lengyel 376.50, osztrák 397.50.-j- A prágai devizapiacon London 0.5625. Kopenbága 6, Stockholm 2. Brüsszel 1.25, Zürich 0.50, Helsingfors 0.125, Lisszabon Í.125, I Varsó 0-50 ponttal gyöngült, Amszterdam 0.125. Kovmo 1, Madrid 2.50, Montreal 0.25, Szófia 0.375, Danzig 1 egységgel javult.-f- A budapesti értéktőzsdén az irányzat nyugodt volt, a forgalom jelentéktelen. Az árfolyamok a tegnapi zárlati nívón mozogtak. Kivételt képezett Budapest főváros 1914-i kölcsöne, amely kisebb nyereségre tett szert.-f- A bécsi értéktőzsdén az üzlet a holnapi szünetre való tekintettel a legszűkebb keretek közt mozgott s nagyobb változások nem fordultak elő. ösztönző momentumok és vásárlási megbízások hiányában a kedvtelen hangulat később is tartott s a kevés forgalomba került értékben is szórványos kötések után stagnáeió állott be.-f- A berlini értéktőzsdén a nyitási ma te gyönge volt. Az árfolyamok általában háromnegyedszázalékkal estek. Néhány papirban i százalékos javulás állott elő. A lausannei helyzet tartózkodásra késztetett, ugyancsak a belpolitikai helyzet is. Később az üzlet igen nyugodt lett, de az árfolyamok kissé szilárdulhattak. Ezek a nyereségek végül ismét elvesztek és egynegyedszázalékos veszteségek állottak elő. ÁRUTŐZSDE-}- A prágai cukorpiac nyugodt volt. Nyersáru prompt Aus&ig loko 55—55.50, októberré 59.50—60. + A mai budapesti gabonatőzsdén — amint, budapesti szerkesztőségünk telefonálja — az irányzat tartott volt. Á következő árfolyamokat. jegyezték: Tiszavidéki búza 12.05—12.45, egyéb búza 12.05—12.35. rozs 11.90—12. tengeri 16.80—17 pengő. H- A berlini terménytőzsdén gyöngült irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Búza 251—253. rozs 190—192, takarmányárpa. 162—■ 172, zab 157—161, búzaliszt 30.75—34.75. rozsliszt 25.80—27.75. buzakorpa 9.90—10.50. rozskorpa 10.10—10.50. Viktória-borsó 17—23, kis étkezési borsó 21—24. takarmány-borsó 15— 19, peluska 16—18, lóbab 15—17, bükköny 16 —18, lenpogácsa 10.30—10.60, szárazszelet 8.70 márka.
