Prágai Magyar Hirlap, 1932. június (11. évfolyam, 124-148 / 2937-2961. szám)
1932-06-18 / 139. (2952.) szám
jtuuiue ib, twomibat ^O^ARHlRIiAP Szlovenszkói sikerek a középiskolás tornaverseny aszószámaiban Prága, junius 17. A III. csehszlovákiai országos tornaverseny keretében tegoap Barrandowban 3000 néző előtt az aszószámokat bonyolították le. A startnál 150 diák és diáklány jelent meg és közülök a legnagyobb sikert a pozsonyi magyar és német kereskedelmi iskola résztvevői érték eL A versenyeken a béosi Komensky-iskola növendékei is rész tvettek. Az 50 méteres mellúszásban Hermann (pozsonyi német kereskedelmi) győzött 39.8 mp. alatt. — Ugyanezen iskola 4X50 méteres mell úszó stafétája 2:48 perccel győzött. — A 100 méteres hátuszás- ban Hrachy (pozsonyi magyar kereskedelmi) győzött 1:25.5 p. alatt. — A 100 méteres gyorsuszást Klobucky (pozsonyi magyar kereskedelmi) nyerte 1:07 p. jó idővel. — A 4X50 m. gyors-stafétában a pozsonyi magyar kereskedelmi győzött 2:13.2 alatt. — A 3X50 m. vegyes-stafétát a brünni reálgimnázium nyerte 1:49.5 alatt a pozsonyi német reálgimnázium előtt. Az ugróversenyeket ma délelőtt folytatják a Barrandowban, mig megkezdődnek az atlétikai versenyek. * A DFC~ot és a Hungáriát verő Saaz legyőzte a bécsi Aasiriát is Saaz, juniue 17. A csehországi német futball kitűnő előrehaladásáról tettek számot a aaazi DSY legutóbbi eredményei, amelyekkel a csehszlovák amatőr bajnok DFC és a budapesti Hungária ellen ért el meglepő sikert. A DSV. Saaz tegnap 3000 néző előtt a bécsi bajnokság negyedik helyezettjét, az Austriát látta vendégül és azt 3:1 (1:1) arányban megérdemelten legyőzte. A saaziak a bécsi profiknál is egységesebbnek bizonyultak és a második félidőben állandó fölényben játszottak. A sokszoros válogatott Horeys, mint amatőr tréner, láthatólag kiváló munkát végez Saazban. Egy gólt ő maga lőtt 11-esből, mig a másik két saazi gólt Ilanke szerezte. Az Austria becsületgólját Sindelár lőtte a 43 percben. Barda turini biró a vendégeknek kedvezett. )( A csehszlovák amatőr válogatott csapatot, amely junius 29-én Pardubitzban az Európa Serleg küzdelmei során Ausztriával találkozik, a következőkben állították össze: Vojta (Slavia) kapus; Osulik és Daucsik (SK Bratislava) há/tvédek; Schillinger (DFC), Boncsó és Polák (Bratislava) fedezetek; Hruska (Viktória), Bulla (Bratislava), Prusa, Zajicsek (Viktória), Sorai (Bratislava) csatárok. — Tartalékok: Kardos (Bratislava) kapus, Beraaosek (Bohemdans), Jurcsák (Bratislava), Kannháuser és Trunachka (DFC). )( Koscsák aj rekordjai Brünnből jelentik: Kososát József a Móra vak* Slavia tegnap esti versenyén három nj rekordot állitott feL A 4 mérföldön 20:42.8, az 5 mérföldön 26:01.5 és a 6 mér- földes távon 31:21.9 alatt javította meg a legjobb csehszlovák teljesítményt. )( A Burlan XI. a prágai katona-válogatott ellen játszót* tegnap és 0:3 arányban kikapott. A kez- dőrugást Anny Ondráková, a hires filmszinésznő tette meg. A meccs jövedelme az olimpiai alap javára ment )( Hibaigazítás. Szerdai sportrovatunkban az Ipolysági FC H.—Oroszkai SC meccs eredményébe hiba csúszott. Az eredmény nem 3:0. hanem 3:2 (0:2) volt az IFC II. javára. )( 10 éves Német Torna Egyesület Késmárkon. Tudósítónk jelenti: A Késmárki Német Tornaegyesület junius 25-én és 26-án ünnepli 10 éves fennállását. Szombaton, 25-én este a Késmárki Kereskedők és Iparosok Kaszinójában ünnepi gyűlés lesz előadással és disz tornával egybekötve, vasárnap, 26-án reggel 7 órakor a tornászok testületileg megkoszorúzzák az elesett hősök síremlékét. Délelőtt 10 órakor a sporttelepen atlétikai gyakorlatok, délután 2 órakor pedig szabad-gyakorlatok zeneszó mellett. A Torna Egyesület ma 60 tagot számlál és elnöke Stróbl János városi tanácsos. )( A Vasas és a Szeged SC első osztályózómérkőzésüket junius 26-án játszák le Szegeden. )( A Somorjai Testgyakorlók Köre szombaton és vasárnap nagyszabású sportnapot rendez. Vasárnap a pozsonyi Makkabea első csapata mérkőzik az STK I. csapatával. )( Középiskolai uszóverseny és női válogatás Budapesten. Budapestről jelentik: A KISOK budapesti kerületének 100 m.-es gyorsiiszó- és 200 m.-es melluszóbajnokságát szerdán délután bonyolították le a Nemzeti Sportuszodában. A 100 m.-es gyorsuszóbajnokságban Mészöly Tibor (Má- tyás-rg.) győzött 1 p 01.6 mp.-es kiváló idővel. 2. Kánássy Gyula (Árpád-rg.) 1 p. 02.2 mp. 3. Gyulai Pál (Zrinyi-rg.) 1 p. 06 mp. — A 200 m.-es melluszóbajnokságban Hazai (Hencelmann) Kálmán (Eötvös-rg.) győzött 3 p 14.6 mp-es idővel. 2. Novák István (Kossuth fker.) 3 p. 15 mp. 3. Wachsman Ferenc (Izr. rg.) 3 p. 24 mp. — A verseny keretében rendezték a szombat—vasárnapi bécsi magyar—osztrák hölgy uszómérkőzés 200 m.-es melluszó válogatóversenyét. A verseny örvendetes eredménnyel végződött: a győztes Pesti Margit 3 p. 24.8 mp-es idejével uj rekordot úszott (régi rekord: Molnár Ella: 3 p. 28.4 mp). 2. Szász Magda 3 p. 28 mp. 3. Kirchner Erzsébet 3 p. 33 mp. Bécsben Pesti és Szász úszik az osztrákok ellen. A 100 m.-es hölgy gyorsuszás válogatóversenyben győzött Magasházi Rózsi (Tatabánya) 1 p. 15.8 mp-es idővel. 2. Sípos Manci (FTC) 1 p. 17 rop. Eszerint Tóth Ilonka mellett Magasházi Rózsi úszik az osztrák hölgyek ellen. KóZéíAZPAiSAcr1 . A szőlőtermelők utolsó mentő kísérlete lesz a Beregszászon tartandó országos szövetségi közgyűlés Beregszász, junius 17. (Saját tudósítónktól.) Ruezinezkóban a gazdasági válság legmélyebb pontjára a szőlőtermelés jutott. Ez az ősi gazdasági ág, itt a Kárpátok legalsó nyúlványain ezer és ezer szőlőbirtokos, tízezer meg tízezer szőlőmunkáe kenyerét jelenti. Ma azonban fennmaradásában van veszélyeztetve. Az évek óta ráfizetéssel dolgozó szőlőbirtokosok nyakig elad ósodva, anyagilag teljesen kimerülve a csőd előtt állanak. Az ne tévesszen meg senkit, hogy a bor ára most nagyban is 4—5 korona literenként. Ez nem a termelő haszna, ő 1 korona, 1 korona 20 fillérrel adta el a mustját, a borszőlőt pedig 80 fillérért. Az óriási különbözet, a nehéz milliók, mások zsebébe került. A katasztrofális helyzetbe jutott ruszinszkói szőlőtermelők a végső pusztulást csak úgy kerülhetik el, ha saját magukon fognak segíteni, ha meg szervezkednek, ha saját kezükbe veszik a csemegeszőlő és bor értékesítését és ha saját maguk gondoskodnak a szőlőtermelési anyagok és eszközök együttes beszerzéséről. Kormány-segítségre hasztalan várnak, mert a megterhelésen kívül eddig semmiben sem részesítették a szőlőbirtokosokat. A ruszinszkói szőlőtermelők két évvel ezelőtt Beregszász székhellyel megalakították a Szőlő- termelők Országos Szövetségét, mint a szőlő- termelés yédőszervezetét, amely egyúttal a köztársaság egész szőlőkulturájáért akar sikra szállni. Az országos szövetség, bár erősen küzd a kezdet nehézségeivel, mindent elkövet nagy feladatai megvalósítása érdekében. Jolsván áiiaoii erdőigazgatóságot szerveinek? Pirágia, jimius 17. A Prager Börsen-Cooirier jelenti: Az Miami erdők vezérigazgatósága hosszas tárgyalások után most vette át az állami földhivataltól a Cobnrg-erdőkát. Ezek igazgatásával ideiglenesen Zelenka igazgatót bizták meg. Egyelőre még nem biztos, hogy Jolsván önáilló erdőigazgatóságot szerveznek-©, avagy a kerek 60 ezer hektárnyi erdőséget a szomszédos zsarnőcai s besztercebányai erdőigazgatóságok között osztják-© szét. — Ezzel befejeződött a Coboirg-erdőkkel évek óta tartó huzavona. Josiáis és Cirill herceg örökösödési pőre, majd a fakitermelő vállalatnak az állammal folytatott perei évek hosszú során át foglalkoztatták a bíróságokat és a sajtót. Az állami földhivatal 1928- ban olyként vetett véget ezeknek a dolgoknak, hogy 84 ezer hektárnyi erdőterületet saját kezelésébe vett át 128 millió koronáért (a herceg 500 milliói követelt), azonban csak 38 millió koronát kellett fizetni, a többit a földhivatal visszatartotta a hitelezők s az állam javára adókban. Az eredeti terv szerint a Coburg-erdősegeket magánérdekeltségeknek akarták bérbeadni, ez ellen azonban a cseh sajtó jelentős része állást foglalt. Az erdők ideiglenesen három évig voltak a földhivatal kezelésiében, mert az erősen passzív gazdaságokat a földművelésügyi minisztérium nem akarta átvenni s a minisztérium csak ezidén határozta el magát az erdők átvételére. Szlovenszkón is megsemmisítik a bAnkoik a saját részvényeket. A Prager Börsen-Courier jelenti: A szlovenszkói nagyobb pénzintézetek közül eddig nem hozta nyilvánosságra még mérlegét a Slovenská Banka és a Tatrabanka, pedig az előző években ilyen időtájban már mindkettő a közgyűlést iis meg szokta tartani. A késedelem okát minden valószinüség szerint abban kell keresni, hogy ez a két intézet is a prágai nagybankok •mintájára az nij banktörvénynyujtotta lehetőségeket kihasználva az alaptőke leszállítását fogja keresztülvinni. Ez az alaptőke-leszállítás az úgynevezett nostro-részvények megsemmisítése ut ján fog megtörténni. A megsemmisítendő részvények számáról most folynak tárgyalások. Szlovénézkón téglaipari konszern készül? A Prager Bérsen-Conirier jelenti: Keletszlo- venszkón és Ruszinszkóban egy alkalmi konzorcium létesüilt, amely az említett területeken működő nagyobb téglagyárak részvény- többségének megszerzésére törekszik, hogy a téglagyártást ilymódon monopolizálhassa és az árakat diktálhassa. Műnk igazgató elhagyta a Lat o árkát. A Prager Börsen-Courier jelenti: A munkácsi „La- torica“ részvénytársaság a termelést már a múlt évben teljesen beszüntette. A munkások és a hivatalnokok elbocsátása során ezekben a napokban Műnk igazgató is elhagyta a Latoricát. A vállalat a hatalmas bükkfa-készleteit az Ofa-társaságnak fogja el. adni. Jnniug 19-re, vasárnapra van összehív a az ezévi rendes közgyűlés Beregszászra. A közgyűlés a ruszinszkói szőlőtermelők országos seregszemléje lesz. Ezen a közgyűlésen még egy utolsó kísérletet tesz a szőlőbirtokosság, hogy sanyarú helyzetéből kivergődjön, hogy a csemegeszőlő és a bor értékesítését a kezébe vegye, mert ha ismét csákyszalmája lesz a hegy drága kincse, elpusztul ez az egykor európai hírű szőlőkultura. A nagyiontoeságu közgyűlés tárgysorozatán két pont dominál: a 6zőlő és bor értékesítése, továbbá a betegsegélyző terhektől való szabadulás kérdése. A közgyűlés általános tisztujitással van egybekötve. A szövetség mai vezetősége az összefogás teljességét kívánja dokumentálná azzal, hogy minden nagyobb párt szőlőbirtokos tagjaiból beülteti egyet az elnökségbe. Elnökül Zajicz József agrárpárti képviselőt, társelnökül Egry Ferenc volt szenátort, a ruszinszkói ellenzéki pártszövetség elnökét fogják ajánlani. Alelnökül Lésedéin György szerednyei görög katolikus főesperes, Spolaris János nagysől- lősi szőlőbirtokos, Reisman Arnold dr. ungvári orvos és Hunyadi István dr. nagymuzslai föld- birtokos nevét emlegetik. Ügyvezető alelnökül Meiselsz László dr. beregszászi ügyvéd van kombinációba véve. Tervbe van véve két főtitkárság fölállítása. Ungvár és Beregszász székhellyel. A közgyűlést a legnagyobb érdeklődés és készülődés előzi meg. —hk.— A Rózsahegyi Cellulózé- és Papírgyár részvény társaság igazgatósága a múlt napokiban hagyta jóvá a múlt évi gazdálkodás mérlegét s az üzleti jelentést, amely szerint a vállalat mull évi gazdálkodása 644.297 korona tiszta nyereséggel zárult. Az igazgatóság azt javasolja a közgyűlésnek, hogy az 1981. évre osztalékot ne fizessenek, hanem az egész nyereséget vezessék át uj számlára. A gyár foglalkoztatottsága jelenleg jó s a munka teljes üzemmel folyik. A Vágvölgyi Agrár- és Iparhank a Legjo- baukka.1 egyesül. A Prager Börsen-Oourier jelentése szerint a Vágvölgyi Agrár- és Iparbank s a Legiobank között serény tárgyalások folynak a Vágvölgyi banknak a Légióba nkkal való fúziójáról, A Vágvölgyi bank alaptőkéje 2 millió korona s az intézet mintegy 60—70 millió betétet kezel. Jégverés a somorjai határban. Vasárnap estére Csákány, Csütörtök és Béke községek határában nagy jégeső volt, mely mintegy 50 százalékos jégkárt okozott. Miután e vidék kisgazdái a mai nehéz viszonyok mellett ,a jégbiztosításról nelm gondoskodtak, a jég által okozott kár katasztrofálisan érinti a lakosságot. Ürgejárás a Csallóközben. A tavaszeleji száraz időjárásban az ürgék Felsőcsalióköz- ben oly nagy mértékben elszaporodtak, hogy a kapásnövényeket, elsősorban a kukoricát majdnem mindenütt kirágták. A gazdák nagyrésze kénytelen volt földjét felszántani és az elpusztult kukorica helyett mást ültetni. Németország külkereskedelme májusban. Németország május havi külkereskedelmi mérlege 96 millió már aktívával zárult az áprilisi 54 millió márkát kitévő aktívummal szemben. A behozatal 351 millió márkára csökkent, ami az áprilisi behozatallal szemben 76 millió márkával kevesebb. Csak a gyapot- és gyapjúkehoza- tal 24 millió márkával esett vissza. A kivitel 447 millió márkát ért el e az áprilisi 'kivitellel szemben 34.4 millió márkával csökkent. A kivitel különösen Franciaország, Amerika és Hollandia felé csökkent. Jugoszlávia külker eskedielmének nagy visszaesése. Londonból jelentik: A Times közgazdasági melléklete hosszabb közlemény,ben kimutatja, hogy Jugoszlávia külkereskedelmét teljesen megfojtja a valutakorlátozás, az agrártermékek kivitelének hanyatlása. A kivitel utján szerzett valuta alig elegendő az elsőrendű szükségleti cikkek behozatalának fedezéséhez, s az importőrök kénytelenek devizaszükségletüket a zugforgalomban 10—15 százalék ráfizetéssel beszerezni, ami lényegesen megdrágítja a behozott árukat. A kereskedelmi kamarák központja a kar- tellekről. A kereskedelmi és iparkamarák központja ezekben a napokban terjesztette a kereskedelemügyi minisztériumhoz a kartelltör- vény javaslatáról szóló véleményezését. A kamarai központ a leghatározottabban ellenzi a törvényjavaslatban proponált, diktátori hatalommal felruházandó központi gazdasági bizottság fölállítását s ehelyett azt javasolja, hogy a kereskedelmi kamarai központ mellett szervezzék meg a kartellügyi döntő (bizottságot, amely a kartellek működése ellen fölmerült panaszok ügyében döntene. 2 a m°dern “ép*égipolásnak a teljesen I CDU IcISCSKsiö megtluxtitott arcbőr. Amit ,,Ivory“ areria használata által tökéletesen elérhet mert: „Ivory Skln FooÜ“ arcbőrének minden pórusába behatol, tisztítja és összehúzza és arcbőrének a szükséges tápanyagot nyújtja. Az „Ivory arariizel" (Kő 1*.— nagy üv. Kő 23.—) ápolt arcára használjon: „Ivory" olajds éjjeli Crémct Kő 12.— és , ,Ivory‘‘ puderbázis Crémet nappalra Kő 12.— Satroy gyógyszertár BratlsCava, Mostová 2_ Vége van az ötéves orosz tervnek. Londonból jelenük: A szovjetkormány, hivalko7,á&- sal Szovjetoroszország árukivitelének rohamos hanyatlására, az összes gyárakat és iparüzemeket behozataluk drasztikus csökkentésére szólította fel. A szovjet külkereskedelme a múlt évben 30 millió font passzív egyenleggel zárult, ami a külkereskedelmi forgalom 30 százalékának felel meg. A timáriparosok követelései. A csehszlovákiai timáriparoeok szövetsége a múlt napokban tartott közgyűlésén elhatározta, hogy erélyes akciót indít a hitelkamatláb leszállítása érdekében, továbbá követelni fogja a magánosok által nyújtott jelzálogkölcsönök jáiradékadójá- nak csökkentését s azt, hogy az ipari ingatlanokra kibocsátott kötelezvények kérdése ren- deztessék. A közgyűlésen megállapították, hogy ez év első haramdában a kidolgozott 'bőrök kivitele a tavalyi mennyiségnek a negyedére csökkent s a bőrárukivitel terén sem jobb a helyzet. Ezzel szemben a kidolgozott bőrök behozatala változatlan, illetve alig csökkent. Ezen az alapon a szövetség kérni fogja, hogy a kormány a devizaengedélyezési gyakorlattal korlátozza a kidolgozott bőrök behozatalát. A nyersbőrbehozatalnak tovább is szabadnak kell maradnia, mert a belföldi timáripar a nyersbőr behozatala nélkül nem lehet meg. A szövetség igényelni fogja, hogy a nemzetközi kompenzációs ügyletek engedélyezésére szervezendő intézményben megfelelő képviselethez jusson. A sósbor szesz árusításáról szóló előírások unifikálása. A közegészségügyi minisztérium most dolgozik a sósborszesz árusításáról szóló előírások unifikálásán. Az egységesített előírások lényegileg azt fogják tartalmazni, amit a Szlovenszkó és Ruszinszkó területére o tárgyban a közelmúlt hetekben kiadott kormányrendelet mond. Sósborezesz néven csakis oly kozmetikai ezer hozható forgalomba, amely bizonyos illandó olajokon és más közömbös anyagokon kívül súly szerint legalább hatvan rész színtiszta alkoholt s legalább fél rész mentiholt tartalmaz. A sósborezesz csakis az előállító által töltött üvegben hozható forgalomba olyan zárral ellátott üvegekben, amely zár egyszeri fölbontása után többé nem használható. Minden üvegen föl kell tüntetni az előállító nevét te cimét, továbbá a szesz és mentből tényleges tartalmát százalékokban kifejezve. A minisztérium bizonyos átmeneti időt engedélyez a eós- .borszeszárusitóknak régi, az éppen említett előírásoknak meg nem felelő készleteik értékesítésére. A pozsonyi tőzsde nyári szünete. A pozsonyi terménytőzsde döntőbíróságának nyári szünete jMius í-én kezdődik e augusztus 6-án végződik. Fizetésképtelenségek. A hitelezők védőegyesületeinek jelentése szerint újabban a következő cégek jelentettek be fizetésképtelenséget: Köziéi János, vendéglős, Mistrovice; passzíva 275.057 K, aktíva 115.000 K. — Seiter János, kereskedő, Teechen; passziva 132.120 K, aktíva 66.000 K. — Knóbodh Brúnó, divatáru kereskedő, Neutitschein; passzíva 72.209 K, aktíva 35.331 K. — Csőd: Jurcsik Béla, kőműves, Zubri. — Fizetésképtelenség: Tamóczy Emil dr., földbirtokos, Laszkár; passzíva 875.275 K, aktíva 565.070 K. — Kolb Alajos, kereskedő, Zuckmantel; passziva 341.732 K, aktíva 253.129 K. —' Wolitzermöb Henrik, kereskedő, Galgóc; passziva 247.047 K, aktíva 152.639 K. — Kon- rad és Pintera, nagykereskedő, Strázsnice; passziva 140.864 K, aktíva 39.462 K. Félbeszakították a középeurópai vaskartell tanácskozásait. A középeurópai vaskartell reprezentánsai ezekben a napokban Bécsben tárgyalásokat folytattak a jugoszláviai vasgyár raknak a jugoszláv piac szabályozására irányuló kívánságáról. Miután a tárgyaló felek nem tudtak megegyezni, ezért a tárgyalás megszakadt. Remélik, hogy a legközelebb tartandó tanácskozásokon a függő kérdéseket sikerül békésén elintézni. Tátra-Gánocf g y 6 g y f ü r d S— 635 méter magasan íj a tenger színe felett. A legnagyobb gyógyhatású természe- 11 tes szénsavas fOrdö. I Nyitva május *'i-töl október i-ig. Napi penzió 35—55 Kő. Posta és távbeszélő hivatal a fürdőben: Gyorsvonat megállóhely PopradVelká állomás, jjl hol az igazgatóság autóbusza és luxusautója áll a m. t. vendégek rendelkezésére 5Op/0-os vasúti kedvezmény: Tenniszpálya és egyéb sport és szórakoztató jl| I játékok rendelkezésre: Állandó fürdöorvos: Dr. Pártos Árpád. Prospektussal és egyéb felvilágosítással szolgál: jós Fiirdöigazgatőság, Kupelc Gánovoe pod ||| Tatrami.
