Prágai Magyar Hirlap, 1932. május (11. évfolyam, 101-123 / 2914-2936. szám)
1932-05-31 / 123. (2936.) szám
SS— ngg-’ A Kazinczy Társaság női szakosztályának magyar népművészeti kiállítása Kassán Kassa, május 30. (Kassai szerkesztőségiüuiktől.) Díszes és előkelő közönség jelenlétéiben nyitotta meg vasárnap délelőtt 11 órakor Blanár Béla dr-, a Kazinczy-társaság elnöke a társaság női szakosztályának magyar népművészeti kiállítását a Sdhalk-há.z nagytermében. Megnyitó beszédében hangsúlyozta a magyar népművészet ápolásának fontosságát, .mert a népművészet mindig hatalmas értékű kincset jelentett a magyar nép szellemi birtokállományában és a mi kisebbségi viszonyaink között .még inkább nagyfontosságuvá emelkedett. Ezért fokozott kötelességünk elősegíteni a szlovenszkói magyar népművészet virágzását, melynek sok értékes darabját fáradságos munkával sikerűit összegyűjtenie a Kazinczy Társaság női szakosztályának és azokat egy kiállítás keretében bemutatni. A kiállítás az összegyűjtött anyag és az elrendezés tekintetében kiváló értékkel bir s abban a vezérszólamot a komárommegyei Martos község ( a szlovenszkói Mezőkövesd) lakóinak valóban művészi értékű munkái viszik. A martosi népviselet talán a legszindu- sabb, legtfestőibb egész Szlovenszkó területén és minden darabja értékes kézimunkából áll. A legjobban illusztrálta ezt a két martosi mintababa, melyeket Martoson öltöztettek fel a 'kassai kiállításra s amelyek a kiállítás egyik látványosságát képezik. Emellett bőven van képviselve a kiállításon a különféle martosi kézimunka (tarka rátét munka- vagdalásos munkák) a legszindusabb összeállításban, szebbnél-szebb darabokkal. A kiállítás további anyagát az ugyanolyan szindus szalánci szőttesek (szalánci brokát), azután a buzitai tarka selyemszőttesek alkotják. Sok értékes darabot állított ki ifj. Oelschkteger Lajosné is eredeti magyar kézimunka gyűjteményéből- Ugyancsak nagyértéküek Mer Elza eredeti mezőkövesdi, kunsági, somogyi, kalottaszegi és sárközi kézimunka-kompozíciói, melyek a martosi anyag mellett a kiállításnak szintén egyik főlátványosságát képezik. Elgondolásukban és szinpompás hiviletükben valőban művészi értékűek ezek a munkák és akotőjuknak kiváló hozzáértését dicsérik. Visszatérve a kiállítás mostani) anyagára, meg kell emlékeznünk Vécseyné-Takdts Olga martos! tanítónőről is, aki ezidőszerünt a martosi háziipar irányítója s az ő elgondolásai szerint készülnek Martoson az értékes népművészeti munkák. A kiállítás mintaszerű megrendezésében Pausz Bélámé- a szakosztály elnöknőjének és Mer Elza, a szakosztály titkárának, valamint dr. Wirkmann Árminnénak vezetésével a szakosztály egész választmánya közreműködött fáradhatatlan agilitással, ugyancsak sok dicséret illeti Szombathy Viktor írót, a Sz. M. K. E. titkárát, aki a martosi anyagot gyűjtötte össze hozzáértéssel és fáradságos munkával. Végül nem hallgathatjuk el a kassai rendőrség magatartását az engedély kiadása körül- A Kazinczy Társaság eredetileg a ligeti sport- pavállonba kérte a kiállítás engedélyezését, amit a rendőrség meg is Ígért. Az utolsó pillanatban azután, amikor a sportpavilllon termeiben kiállítási anyag már el volt rendezve, nem engedélyezték a kiállítás megnyitását a sportpavillonban- úgyhogy át kellett vonulni vele a Schalkház nagytermébe, amely nem. a legalkalmasabb helyiség ilyen célokra. Ettől eltekintve is a rendőrség megatartása fölösleges anyagi kárt okozott egy tisztán kulturális célok szolgálatában álló társaságnak. Mire való ez? Nem lőhetett volna ezt elkerülni? (* *) Igazi 8zinházti rekord: 77 ólát kell sorbaláílni a jegyért. Londonban 50.000 font költséggel mutatták be a „Casanova" című revüt Oharell rendezésében. A színházi történetében még nem volt példa arra az érdeklődésre, amely ezt a premiert megelőzte. Megállapították, hogy az olcsó helyek közönség© 77 órát állott sorba. Ezt úgy kell értelmezni, hogy a családtagok egymást felváltották, hogy a bemutatóra jó jegyet kapjanak. Az igazgató többször meglátogatta a sorbán- álló tömegeket s kávét, teát és cigarettát, osztott ki közöttük. Charell az utolsó napon beszédet intézett a sorbanállókhoz és hangoztatta, hogy amíg az emberek sorban állanak a jegyért, nem kell félteni a színházi kultúrát. (*) Az uj 04Neil-darab sikere Nevvyorkban. Hónapok óta, játszák a newyorki Tiheatre Gouild-ban 0‘Neií legújabb darabját, amelynek elme: A gyász illik Elektrához. A Variety jelentése szerint a darabnak rekordbevételei v.an: nak, az utolsó héten 0‘Neil Í500 dollárt kapott. ....víieti fantiém fejében. A darabbal turnéra ak artak indulni, de'egyelőre a turnéra a Theat- re Cuild nem adott engedélyt, mert végig akarja játszani a darabbal a nyarat. Szlovenszkói járási székhelyen évtizedek óta fennálló, jól bevezetett vaskereskedés a tulajdonos elhalálozása folytán szabad kézből azonnal eladó. Közvetítők díjazva. Ajánlatokat a kiadó- ; hivatal „Legjobb tőkebefektetés” jelige alatt továbbit. (*) Az „Angyalt vettem feleségül" bemutatója Kassán Lázár Mária és Justh Gyula vendégszereplésével. Kassai szerkesztőségünk jelenti: Vaszary János, az alig hanmincegyéves, de annál nagyobb tehetségű iró eddigi darabjai, amelyek a nagy szín,házi dekonjunktúra ellenére is egymásután hatalmas sikereket arattak, uj stílust kezdenek jelenteni a már-már zsákutcába került magyar vigjátékirodalom- ban. Első önálló darabja, a „Rádbizom a feleségem", száz előadást meghaladó szériája, a „Zöld bárány" és legutóbbi darabja, az „Angyalt vettem feleségül", színházakat talpraállító sikerei amellett bizonyítanak, hogy a magyar vígjáték Vaszary Jánosban megtalálta, azt az embert, aki ezt a műfajt ismét értékes magasságokra emeli. Legutóbbi, valószínűtlen meséje mellett is mély társadalmi szatírát jelentő darabját, az „Angyalt vettem feleségül“-t mutatta be a kassai magyar színház szombaton este jó előadásban, a. Vaszary-darabokkai szinte összeforrott két budapesti művész: Lázár Mária és Justh Gyula vendégszereplésével. A Vaszary-darabok különös modorát és levegőjét ugyanis senkisem tudja megfelelőbben érzékeltetni a színpadon ennél a két kitűnő művésznél s innen van, hogy Vaszary-darab ma már nem is kerülhet színre Budapesten Lázár Mária és Justh Gyula nélkül. A kassai előadásokat is a két vendégszereplő művész nagyszerű produkciója dominálta és emelte teljes hatásunkká. Jól pergő tempó, a szellemesebbnél-szelleme- sebib dialógusok megfelelő kiihangsulyozása, a. színpadi eszközök széles skálájának biztos használata voltak azok a jó tulajdonságok, amelyek a két vendégszereplő művészről, kevés kivétellel átragadtak az itthoni szereplőkre is, akik legnagyobbrészt szintén jó alakításokkal illeszkedtek a magasabb nivó keretébe. Timár Kató, Faragó Márta, Medgyesei Juci, Vécsey Ilona, Tiszai Vera, Mihályi Ernő, Fáy Béla, Rajz Jancsi, Turóczy Gyula, Bánhidy László játszották az itthoniak közül a darab többi szerepeit és becsületes igyekezetükért sok dicséretet érdemelnek. A darab zeneszámait Fisoher Károly karnagy tanította be és vezényelte a részéről megszokott precizitással, a rendezést pedig Justh Gyula mellett, aki a pe&ti előadás levegőjét hozta a kassai színpadra is, Iványi Dezső végezte. A nagysikerű előadás szereplőit, elsősorban Lázár Máriát és Justh Gyulát, a hálás közönség sokszor szólította lámpák elé a szerző Vaszary Jánossal együtt, aki személyesen vett részt darabjának •kassai premierjén, amelyet már ez a körülmény is különös értékűvé emelt. A darab prológusát Némethy Zoltán mondotta el hatásosan. (—béri.) (*) Anna Sten két hét alatt megtanul angolul. Anna Sten, aki az utolsó szezonban tűnt föl mint tehetséges filmszinésznő Berlinben, hetek óta Hollywoodban tartózkodik, ahová szerződés köti. Boleslavsky rendező a napokiban kezdi el Wary of a lancer című filmjének pörgetését, amelynek női főszerepére Anna Stent szemelték ki. Anna Sten azonban csak abban az esetben játszhat ja el a szerepet, ha angol szövegét két hét alatt tökéletesen meg tudja tanulni. Sten vállalkozott a nehéz föladatra: a tehetséges fiatal német színésznő egy szót sem tud angolul. (*) A budapesti színházak heti műsora: OPERAHÁZ: Szerda: Az álarcosbál (Németh Mária ven- dégfe Léptével). Hétfő: A zeneművészeti főiskola operai növendékeinek vizsgálati előadása. — NEMZETI SZÍNHÁZ: Kedd, Egy hét a Bagolyvárban. Szerda, szombat: Érdekek vására. Csütörtök: Csók a pusztán. Péntek, vasárnap, hétfő: Déryné ifjasszony. Kedd: Érdekek vására. — VÍGSZÍNHÁZ: Kedd: A kisasszony. (Évadzáró előadás). — BELVÁROSI SZÍNHÁZ: Egész héten minden este: Egy kis senki. — MÜVÉSZ-SZINHÁZ: Kedd: Lányok és fiuk. (Huszonötödször. Évadzáró előadás), — BUDAI SZÍNKÖR: Egész héten minden este: Ibuez kisasszony. — ANDRÁSSY-UTI SZÍNHÁZ: Kedd (Évadzáró előadás): Le za álarccal; Békeffi konferáneza. AZ EPFRJESI SCALA-MOZGÓ: HETI MŰSORA: Hétfő, kedd, szerda: VIZSGÁLÓBÍRÓ ELŐTT. Ufa-világfilm. Főszereplők: Albert Bassermann, Gusztáv Frö'hlich. Csütörtök, népelőadás: Bemutatásra kerül: NYUGAT HARCOSAI. Amerikai hangos: kalandfilm. Főszereplő: Kenv Maynard. Ékítek, szombat, vasárnap: LESZNEK MÉG JOBB IDŐK. Főszereplői: Dolly Haas, Verebes Ernő, Heinz Riihmann. iS PORTGyőzött a csehszlovák válogatott Amszterdamban Cséhszlovákia-Hollandia 2:1 (1:1) — Csambal a nap hőse Amsterdam, május 30. Mintegy 32.000 néző előtt folyt le az amsterdami olimpiai stadionban Csehszlovákia profi és Hollandia amatőr válogatottjának találkozása. A csehszlovák csapat, ha ne>m is nagyobb gólarányu, azonban mindenesetre respektábilis győzelmet aratott az utóbbi időben jelentős sikereket elért hollandok ellen. A svájci I súlyos vereség óta a csehszlovák team határozott javuláson ment át, amit az elmúlt heti prágai eldöntetlen is bizonyított. A vendégek Zosel helyén Csiperával ugyanazon csapattal szerepeltek, mint az osztrákok ellen. Legjobb emberük, a nap hőse a Pozsonyból elszármazott Csambal volt, aki immáron betöltötte a centerhalfban Káda örökét. Mellette mindkét hali kitünően szerepelt, de igen jó volt a csatársor is, amelyben Silny emelkedett ki. A védelem kissé gyöngébb volt, ezzel szemben Planioska a kapuban újból biztos akadálynak bizonyult, A holland csapatban is a kapus: Van dér Meilen dr. volt a legjobb, aki mellett a két méter magas holland centercsatár, Laagendahl brillírozott. — Csambal azonban kitünően tartotta. MetehegyfM. >el. Klimatikus gyógyhely. Pausélár napi 3-szori étkezéssel, lakással, gyógy- és zenedijjal, világítással KC 45.- junius 20-ig és augusztus 20-tól Kó 39.Prospektust küld a Fürdögondnokság Strandfürdő mesterségesen melegített vízzel. Bauwens dr. kölni biró vezetése mellett kezdődött meg a mérkőzés, amelynek minden fázisát leadta a csehszlovák rádió. Az első gólt a hollandok szerezték Bonsema jobbösszekötő révén. Hosszú mezőnyjáték után a félidő végén .Tűnek beadását Silny góllá érvényesíti. 1:1. — Helycsere után a csehszlovákok állandó fölényben játszanak és a 20. percben ugyancsak Junek beadását Nejedly a győzelemre hasztnálja ki. Bauwens dr. biró a végig fair meccset jól vezette. Hollandiából a csehszlovák válogatott Berlinbe utazott, ahol kedden Berlin város válogatottja ellen áll ki. Csehszlovákiai eredmények PRÁGÁBAN szombaton a Sparta.—Slavia kombinált a leipzigi Sportfremidé együttesét 7:1 (4:1) arányban legyőzte. A hazai csapat végig nagy fölényben volt és Bradács (2), Sobotka (2), Podra- zyl, Sokoláf, valamint Krízek révén érte el góljait. A II. osztályú bajnokságban az SK Liben a Csechie VlII.-at 2:1 arányban győzte ie és Így fellépése az I. ligába biztossá vált. A Nuselsky SK a C'sAFC ellen 3:2 arányban aratott győzelmet. AZ I. LIGÁBAN vasárnap a Viktória Zsizskov Náchodon az SK-ot 3:1 (0:1) arányban legyőzte és ezzel végleg megmenekült a kiesés veszélyétől. — A Viktória Pilsen Kariinban a Csechiet verte meg 3:2 (1:2) arányban, úgyhogy a II. osztályba valószínűleg a karlini csapat kerül. CSEHNÉMET BAJNOKSÁG. Prágában a DFC a Briinner SK-ot 6:0 (3:0), a DSV Saaz a Karlsbader SK-ot meglepetésszerűen 4:0 (2:0)» az SV Boden- bach a Warnsdorf FK-ot 2:1 (0:1), a DSV Asch pedig a DSK Teschen-t 4:3 (3:2) arányban győzte le. — Brünnben a DSV Zwittau kvalifikációs meccsen 4:1 arányban győzött a Sportbriider Briinn ellen. AMATŐRBAJNOKSÁG: iAFK Kólán—Cecho&lovan Kosíre 4:0. — Sparta Kőéire—Rapid 4:1. — Sparta Kladnó—Union VII. 8:0. — Sfavoj VIII.—Union Zsizskov 3:1. — SK Vysocany—Meteor Kladnó 2:2. — S K R ózd élő v—S K Krocseblavy 3:1. CSEH- ÉS MORVAORSZÁGI EREDMÉNYEK: Tepíitz: Teplitfraer FK—SK Kladnó 1:1. Barátságos mérkőzés. Góllövők: Kreuz (TFK) és .Junek (Kladnó). — Auesig: DFK—Nuselek^ SK 4:1.— Brünn : Profi—amatőr komb. 5:1. — Kar Ista a d: Sparta—Sportbrüder Eger 5:5. — Z >1 ín: 9K Bata—CsSS Oilimütz 5:4. — Budweis: Ceské Budéjovice—SK Pilsen 8:1. — Pardubitz: OsAFC Prága1—SK 5:2. — Oixnütz: SK—Hanác- ská Slávia 1:1. Esővel vegyes bajnoki üzem Pozsonyban A Ligeti legyőzte az ÉSE-t —- Az SK Braíislava zsapabajnok Pozsony, május 30. Az MLSz-bajnokságban Pozsonyban öt meccs került volna lebonyolításra, ha az eső a Galánta—Córnagyár mérkőzést szét nem zavarja. A megtartott meccseken a Ligeti szerencsés győzelmet aratott az ÉSE ellen. — A zsupa- bajnokságban az SK Bratiislava megnyerte a Trnava elleni döntőmeccsét. Részletes eredmények; Ligeti—ÉSE 5:0 (3:0). 1500 néző. Eső folytán teljesen felázott pályán játszották le a mérkőzést. A Ligeti bár megérdemelten győzött, mégis szerencsés körülményeknek köszönhető a nagy gólarány. Visszaút eil kell ismerni, hogy az ÉSE csatársora abszolút gólképtelen és a legjobb helyzeteket nem tudta kihasználni. Egyedül Néder II. fellett meg a jobbszólen. A haltok átlagot nyújtottak és a védelem csak helyenként tetszett. A Ligetinél Müller volt a csatársor egyetlen megbízható játékosa, mellette még Calmayer II. felelt meg leginkább. Teljesen rossz volt Radó. A halfsor és védelem átlagot nyújtott. Meidlinger és Fekete gyengébbek voltak, mint máskor. A gólokat Meidlinger, Müller (2), Calmayer II. rúgta és egy öngól esett. Galánta—Kábelgyár 0:0. Biró: Bauer. A meccset Bauer bíró a második félidőben 23-ik percében eső miatt lefütyülte. Mindkét csapat gyönge futballt játszott és a nehéz talajon nem igen boldogult. Komáromi FC—Cérnagyár 8:1 (3:0). A KFC nagyon jól játszott a teljesen rossz Cérnagyár ellen, amelynél oldboyjátékosok is játszottak. Komárom végig uralta a miezőnyt és a gyári csapat csak az első félidőben tudott ellenállni. A gólokat Róth (4), Cirok, Simon, Virág és Csivre rúgták. Rapid—Makkabea 2:1 (1:1). Döntetlen eredmény jobbna felelt volna meg a játéknak. Makkabea többet támadott, de csatárai teljesen lehetetleneknek bizonyultak. Csupán Weisz Ármin és Kőim Zoltán voltak azok, akik hibátlanul oldottak meg feladatukat. A győztes csapatnál Precs volt a legjobb ember. Jákob biró hihetetlen rossz volt és mindkét csapatot sújtotta tévitéleteivell 11-esből Weis* Á. rúgta az első gólt, majd Keller II. a Makkabea védelme hibájából egalizált. Szünet után Precs szabadrúgásból lövi a győztes gólt. Vas—PTE 5:0 (4:0). Bíró: Löwinger. A Vas beigazolta jó formáját, habár az eredmény nem felél meg a játék lefolyásának. PTE is sokat tálma- dott, de balszerencsés völlt az ellenfél1 kapuja előtt. Ez terméisztesen nem változtat azon, hogy a Vas csapata megérdemli a teljes dicséretet, A nagy gól- arány dacára a játék nem völlt egyoldalú, a PTE is sokszor veszélyesen támadta ellenfele kapuját. A gólokat Hudek (2), Fürszt, Földes és Túrna rúgták. A SK Bratislava 3:0-ra győzött a SK Trnava ellen. A zeupa-bajnokság döntő mérkőzése a mult- évi és ezidei bajnok között a SK Bratislava biztos győzelmével végződött. így tehát az országos bajnokságért való1 küzdelmekre a Bratislava kvalifikálta magát. Az elfed félidőben a felázott talajon a Trnava szívós ellenállásit tanúsított, helycsere után azonban erősen visszaesett és a BrtaMáva könnyen érte el góljait. A gólokat Sorai (2) és Sterba rúgták. A nagyszombati csapat hallatlan ambícióval játszott e tagadhatóan, hogy tavaly óba sokat javult. Biró: Fleischmann. Patrongyár—Sloran Érsekújvár 6:1. Kikapott az Ipolysági FC Füleken, a Losonci A FC a bajnok Fülek, május 30. (Távirati jelentés.) A középkerület bajnoki döntőmeccsén a Füleki TC 5:1 (2:0) arányban legyőzte az Ipolysági FC-ot. A kerület bajnoka egy pont előnnyel igy újból a Lonsonci AFC lett. * KASSA: CsSK—SAC Nagymihály 4:0 (3:0). Zsuipabaijnoki mérkőzés. Jó biró volt Kouibek. ELőmérkőzéöben az SK Roma (cigányok csapata) győzött a javítóintézet ellen 6:0 (4:0) arányban. UNGVÁR: SK Rusj—Slován Munkács 5:3 (4:0). Szláv bajnokság. Szombaton lejátszva. — UTK— Beregszászi FTC 4:2 (2:1). Biró: Dobrovolszky. — Góllövők: Gat'lusz, Volán tik, Vafkovícs az UTK, Erbadh és Firezák a beregszásziak részéről. — UAC—Munkácsi SE 2:0 (2:0). Biró: Köstenbaum. Góllövők: Pásztor és Plalaer. UAC a bajnokságban második. MUNKÁCS: Beregszászi MSE—Spartacus 2:0 (2:0). 22 perc zápor miatt lejátszatlan maradt. — Gólokat C&epeta és Moskola lőtték. NYITRA: NyAC—Slavia (Pozsony) 2:1 (0:1). Bajnoki mérkőzés. A meccs jórésze szakadó esőben folyt le. Az első góflt Iiofmann szerezte a Saviénak, amit Gnmann egyenlített ki. Később ugyanő szerezte a győztes gólt,. Ustobal biró objektív volt. NAGYSZOMBAT: Rapid—Galgóci SK 1:0. Barátságos- A meccs előtt hatalmas zivatar vonult végig, amely a pályát 6órossá tette. A meccset Fo- risch biró 30 perccel előbb 'lefújta. A Rapid uj csatársora: Zsigardy, Tomecsek, Fischl, Massaro- vich és Sottnifc fel állításban bevált. Az egyetlen gólt a 24. percben Sottunk rúgta. OROSZKA—Kéniénd 2:1 (1:1). Szakadó csőben lefolyt bajnoki meccs az oroszkai pályán. Biró: Vargha.