Prágai Magyar Hirlap, 1932. május (11. évfolyam, 101-123 / 2914-2936. szám)
1932-05-03 / 102. (2915.) szám
1082 máftis 3, kedd. <PRXGAI-yv>A'&VAR.HlRIiag lSportÁ Sparíalegyőzte Slaviát a prágai ligabajnokság finisében A prágai DFC kikapott Tepiitzben — Az Újpest fölényes győzelme Pozsonyban — A Ferencváros tiz gólos győzelme volt Ustohal. A pozsonyi vendégeket Nagyszombatban nagy ünnepléssel fogadták és látták el. ZSOLNA: SK Zsilina—Slavia, Besztercebánya 4:3 (2:1). Nehezen nyert bajnoki mérkőzés. A gólokat Priboj (2), Bendl és Sterba a hazai csapat, Stastny (2) és Sulc a vendégeik részéről rúgta. 2000 néző. — Csütörtökön Zsolnán az SK Bratislava vendégszerepei, mig a jövő vasárnap a varsói Légia játszik. HUSZT: SK Hasit—Ungvári TK 4:1. Barátságos meccs, meglepő eredmény. NYITRA: PISIK a cigányok királya a ,Flóra* palota borozójában Fochová 123. sx. Prága, május 2. A május ©lsei kettős ünnepet jelentő vasárnapon a köztársaságban jelentős futball események játszódtak le. Így Prágában lefolyt a hagyományos Sparta— Slavia bajnoki rn&cos, amely — amint előre is várható volt — a Sparta győzelmiével végződött. A győztes együttes most már valószínű nyertese a bajnokságnak is. Igen érdekes találkozás folyt le Tepiitzben, ahol öt esztendő után mérkőztek meg egymással a prágai DFC, Csehszlovákia amatőr bajnoka és a Tepliízer FK. Elkeseredett harc után a néniét profik megadásra késztették a prágai amatőröket. — Pozsonyban az Újpest vendégszerepelt. A magyar liga második csapata kitűnő formában verte meg az utóbbi időben igen feljavult SK Bratislavát. — A pozsonyi magyar bajnokságban a Ligeti folytatja előrehaladását az első hely felé, annál is inkább, mert a komáromi vidéki derby gólnélküli eldöntetlenre végződött. Szlovenszkón Kassán, Losoncon, Ungvárott, Eperjesen és Nagyszombatban folytak 1« válogatott és kombinált csapatok mérkőzései. _ BrünnT>en egy bécsi és egy berlini csapat vendégszerepelt, minimális győzelmet aratva a hazad egy üttesek ellen. A külföldi eredmények közül kiemelendő elsősorban a Ferencváros újabb hatalmas győzelme. A zöld-fehérek a kaposvári Somogy ellen megduplázták a kabalás 5 gólos szériát, amennyiben 10:1 arányban győztek és igy egy gól hián 20 mérkőzésből elérték a 100 adott gólt. így a Ferencváros egy-egy mérkőzésére átlag 5 adott gól esik, ami páratlan a magyar profi-futhall történetében. — A Hungária győzött és most két ponttal van a harmadik helyen az Újpest mögött. — A kiesés sorsa a Sabaria felfüggesztésével megoldódott, osztályoz ót ezidén valós zinüleg a Vasas fog játszani. — A magyar csapatok vasárnap a külföldön is győztek. — A nemzetközi fronton a belgák legyőzték a franciákat, akik a délnémeteken revanzsálták magukat. _ Az olasz futballderby a Juventus és a Bologna között a milánói csapat gy őzelmével végződött, amely igy a bajnokságban már három ponttal vezet. A vasárnapi futballfrontról az alábbi részletes jelentéseink számolnak be: Sparta—Slavia (1:0) A cséhiszslovák futball deprimáló uomzei- köai (kudarcai nőm lamkasztotlák a közönség érdeklődését a népszerű sport iránit és a prágai d.eebyn 28.000 néző jelent még, olyan rekordszám, amimé csak a legnagyobb futiball- eseményeken mutatható ki. A Slavia múlt- heti kudarca után, amikor a vidéki Nachod 4:l-me vérté a páros-fehérek egykor rettegett csapatát, általában a Sparta volt a favorit, de sokan esküdtek a Slavia győzelmére is. A mérkőzés nem hozta meg a nagy futballt Mérsékelt játék, mérsékelt teljesitmé- nyek, nagyon rossz auspiciumok a „Wunder- manoschaft“-tal való május 22-iki találkozó előtt. Győzött a jobb csatársor. Viszont a szövetségi kapitánynak nagy kő eshetett le a •zivéről, a pozsonyi Ceamb&l ideális center- halinak Ígérkezik és a ha nem is pótolja Kadét, mindenesetre a legjobbnak látszik a rendelkezésre álló anyagból. A rossz Sla/via-csa- tárok mögött azonban nem sokat érhetett el. Az első félidőiben közepe* Sparta-főlény. A vezetőgól mindjárt a hatodik percben esik. Silny magasan adja a labdát a kapu SK KLADNO—VIKTÓRIA PILSEN 1:1 (0:0) Bajnoki mérkőzés Kladnón. Az első félidőben mindkét fél idegesen játszott. A vezetőigólt Pihen szerezte meg Thaut révén, amit Junek egyenlített ki. Culek (Prága) biró jó volt. II. Az I. osztályú bajnokság állása: Sparta 13 11 1 1 48—16 23 Siavia 14 9 2 3 37—22 20 Bohemians 12 5 3 4 28—26 13 Nácho-d 12 4 4 4 30—33 12 Viktória Plzeő 13 3 6 4 21—19 12 Teplitzeír 12 3 4 5 24—29 10 Kladno 13 4 2 7 23—38 10 Viktória Zizkov 12 3 3 6 22—27 9 Öechie Kariin 13 1 8 9 26-49 5 II. PROFILIGA: OaAF—Meteor VIII. 1:0, KS Liben—Olimpia Pihen 4:1,' ösechie VITI.—SK Pihen 0:7, Rakovnik—Nusehky SK 3:1. Vezet az SK Li- ben. AMATÖRBAJNOKSÁG: AFK Kolin-riSparta Miohle 1:1, Zhohov—Meteor Kiando 5:0, G&echie Kőiül—Gsechoslo van K ősire 2:1, Lysa—Vysocsany 7:2, Rapid—Krocsehlavy 1:1, Sparta Kosi re—Union Vir. 4:1,,'Sparta Kladno—Slavoy Vili. 2:1. TEPLITZER FK—DFC PRÁGA 3:2 (1:0) Mintegy (000 néző, köztük 500 prágai kisérő előtt folyt le a két régi rivális „béke-meccse‘7 A mérkőzés igen erős, azonban végig fair sportot hozott, amely izgalmas jelenetekben bővelkedett. A meccset Krcsil tepliifczí oenterhalfnak válogatottba beillő játéka döntötte el a hazai csapat javára. A meccs teplitzi fölénnyel kezdődött. Ostermann rúgta a TFK első gólját, amit Rösler később a másodikra, Zosel pedig a harmadikra emelt fel. A 75. percben Patek gyönyört) gólt szerez a DFC-nak, mig végii! Kannhauser beállította a végeredményt. — Cservény helyett a második féldidőben Kocsis játszott, akinek egv-két erősebb akcióját Brüll dr. biró elnézte. Egyébként a biró közmegelégedésre Lát ta rá fesztiéi. CSEH- és MORVAORSZÁG 1 EREDMÉNYEK: Brünn: Brigittenauer AC, Zsidenice—Hueoviee kornk. 4:3. Minerva, Berlin—Moravska Slavia— Sparta komi). 3:2. — M.-Ostrau: Brünn—Ostrau 7:0.- Éger: Harisba dér FK—Sport véréin 3:1. Bajnokv;pr. Saaz: Anssig város—Saaz 1:1. — Bttdweiss: ( Lé Büdnjovjet: KEL! 4:2. •— Königgratz: Bohe11,:mi, SK II. Kr. 2:1 Olipiic: SK Nachod--SK Olomouc 4:1. - Zlin: SK Bafa—SK Prossnítz 3:0. K Ba(a Zlin ii.—SK BaCa, Prága 2:0. elé, Planiosfca Ncjedly felé roham, késő, a jobbösszekötő feje pontosan továbbítja hálóba a laibdát. A második félidőben a Siavia megemberelii magát és inkább ő iniciál, de nem sok eredménnyel. Végül a 23. percben Vodicska magas labdát küld kapu elé, a Sol- tystól akadályozott Ledvina a labdát a Spar- ta-kapuba öklözd. Megvan a kiegyenlítés. A piros-fehér tábor öröme nem tart sokáig. A tempó most erősödik, végre igazi futballt kapunk. Támadást támadás vált. A Sparta szerencsésebb. A S2. percben gyors csatár- kombináció, Silny jó helyzetben labdát kap és laposain a sarokba plasziroz. A Spartát most fellelkasiti az eredmény és ő diktálja a játékot, úgy hogy Planicskának többször kéül közbeavatkoznia. De baj nem történik. A győzteseknél jó volt a belső trió. A te- győzőiteknél Planioska és Csambal. Zsenisek és Braine külön harcot vívott, de hogy ki kapta a nagyobb pofont, távolból sem lehetett eldönteni. — Az egyébként teljesen objektív Mateké biró se tudta. Szlovenszkói eredmények KASSA: MLSz—Csehszlovák zsupa 1:0 (0:0). Bíró: Hei- decker. Egyenlő ellenfeleik változatos küzdelme. A többszöri MLSz-fölényt a zsupa veszélyes támadásokkal egalizálta. Az egyetlen, győztes gólt Ulek lőtte a zsupa kapujába. Az MLSz felállítása volt: Jeles 1L, Drab, Haliay; Gajdos, Riihary, Bnrtovszky; CimneT, Ulek, Kohlmayer, Lekenszky II., Dudás . LOSONC: Északniagyarország—MLSz középkerület 3:1 (1:0). Válogatott mérkőzés. UNGVÁR: Magyar—Szláv válogatott 1:1 (0:0). Bíró: Csízek. 121X1 néző előtt folyt le a hagyományos nemzetiségi meccs. A 10 SK Rnss játékossal bíró szláv csapat természetszerűleg egységesebb volt. Jók voltak: Tóth, Bacsó, Kovács, Krizs I. — A magyar fedezetsor és jobbszárny gyöngén működött. Kitűntek: Seidl, Kalocsay, Bőhim I., Hajek, Jaklov- szky. Legjobb ember Hudák kapus volt. A vezetőgólt a meccs vége felé a szlávok szerzik meg Seidl révén, amit kornerből Kovács egyenlített ki. Kor- nerarány 3:3 volt. A meccs fair keretek közt folyt, le. A OsiSK biró objektív volt. BEREGSZÁSZ: Barátságos meccsek: BFTC—Munkácsi SE 2:0 (0:0). Góllövők: Fircák, Kovassy. — Slovan— BMSE 2:1 (1:1). Góllövők: Dvorzsák (2), illetőleg Leíner. NAGYSZOMBAT: Pozsonyi kombinált—-SK Rapid 3:3 (0:1). A Rapid pályaavató meccse nagy sportpropagandát jelentett. 1500 néző előtt a pozsonyi kombinált (PTE, Kábelgyár, Makkabea és Adódra) gyors és izgalmas küzdelemben mérkőzött meg az ünneplő csapattal, amely csak a meccs vége felé tudott kiegyen Mteni. Az első félidőben a kombinált nagy fölényben volt, később azonban Wehz Ármin a centerheli posztján visszaesett és igy a Rapid fokozatosan kiegyenlített. A vezetőgólt Tamások rugt.a, amit Schágeror egyenlített ki a pozsonyiak számára. Pozsony uio«t egyszerre két gólt szerez, ezeket Fiséiul és Massarovieh egalizálták. Jó biró Nagyszombati SK—Nyitrai AC 5:1 (2:1). Bajnoki mérkőzés 1500 néző. Biró: Everli.ng (Pozsony). A vendégcsapat biztos győzelme. Az első félidőben a nyitrai AC-t nagy balszerencse üldözte. Újrakezdés után kidomborodott a gyors jótechnikáju vendégcsapat fölénye. Biró kifogástalan. Az Ujpesi pompás játék utál1 4: t-ve győzött az SK Sraíísiava loiöti A Ligeti megverte a Húsost — Eldöntetlen lett a KFC-ÉSE meccs Pozsony, májúi* 2. (A P. M. H. pozsonyi szerkesztőjétől.) Az Ujpebt vasárnap közel négy- ezerfőnyi közönség előtt ízelítőt adott a magasabbrendíi fiithallhól. A magyar csapat 4:l-re győzött a Bratislava ellen, a számszerű eredmény azonban nem fedi azt az óriási fölényt, amely a mérkőzé- senaz Újpest javára mutatkozott. Pompában összejátszott, technikailag elsőrendűen kiképzett együttest ismert meg a pozsonyi közönség az Újpest csapatában. Mintha zsinóron rángatták volna, olyan pontosan kombináltak a vendégek s nagyszerű produkciójukat sűrű tapssal honorálta a közönség. A Bratislava csapatában erősen érezhető volt Bulla hiánya. A szokottnál gyöngébb volt a védelem is. Dau4 Ligeti—Húsos 5:1 (3:0). (Elsöosztályu bajnoki.) A Ligeti csapata biztos és megérdemelt győzelmet aratott. Müller visszatérése sokat lendített a csatársor akciófcéipeseégén. Az első félidő óriási Ligeti-fölény jegyéiben telt el. A Ligeti Müller két góljával megszerzi a vezetést, majd Meidlinger révén tizenegyesből még egy gólt ér el. Az első félidő negyvenedik percében Sloboda II., a Húsos hátvédje, megsérül és kiáll. A csapat tiz emberrel játszik tovább. Helycsere után is a Ligeti marad fölényben s Po~ rubsziky és Radó uja/bib két góljával bebiztosítja a győzelmet. Ezután a Ligeti már leáll, a Húsos fölülkerekedik és egyetlen gólját Keller II. révén éri él. A győztes csapat minden egyes részéiben megfelelt. A védelemben Meidlinger és Antos, a halt sorban Callmayer II., a csatársorban pedig a Porubszky, Müller, Radó belső trió vált ki. A Húsosok csapatában Nagy és Keller I. voltak a legjobbak. Biró: Förszter. Slávia— PTE 2:1 (1:1). (Barátságos mérkőcsiknak és Csuliknak csak a második félidőben voltak jó momentumai, egyébként, azonban mintha a pályán se lettek volna. A halfsor szorgalmasan dolgozott. Boncsó kissé lassúnak bizonyult a technikás, gyors újpesti csatársorral szemben. Pollák szorgalmasan rakkolt, de csak mérsékelt eredménnyel. Pollák volt az egyedüli, aki teljesen megfelelt. A csatársorban Sorai jelentette a lendítő erőt, de egyedül nem tudott boldogulni. IJhert teljesen elhanyagolták. Az Újpest csapatának legjobb része a csatársor volt, amelyet Jakube mesterien dirigált. A két összekötő: Sas és Kalkusz elsőrangú játékosok. A halfsor kimagaslóan legjobb embere Borsányi volt, aki elegánsan, finoman és amellett eredményesen játszott. A védelemnek jóformán semmi dolga sem akadt. Az Újpest egyébként Dudás, Huba és Auer nélkül játszott, mindvégig fölényben volt. A gólokat, Steiner, Kiss, Jákobé és P. Szabó rúgták. A Bratislava egyetlen gólját Sorál fejelte. Gabcso ihazabiráskodott. zés.) Biró: Feszler. A PTE több tartalékkal állt ki. A játék kemény volt. A Slávia megérdemelten győzött. A győztes csapat góljait Mrázek (2), a PTE-ét Pataki lőtte. KFC—ÉSE 0:0. (I. oszt. bajnoki.) 1500 néző. Biró: Löwinger M. A nagy érdeklődéssel várt vidéki- derby nagyon gyönge sportot hozott. A lelkes, telj.es odaadással játszó vendégek megérdemelten vették el az egyik pontot a teljesen rossz KFC-től. A KFC csapatában kiválóan igazán csak a közvetlen védelem és Simon II. játszott, mig a többiek nagyon gyöngék voltak, különösen áll ez Roth és Bognár játékára. Ahogyan ők játszottak, az minden volt, csak nem játék. Aki annyira kímélni akarja magát, az ne játszón futballt. Az ÉSE csapatától sem láttunk semmit, de egyet mégis ki kell emelnünk: a lelkes s küzdeni akaró és tudó játékot. A mezőny legjobb embere Cirok volt. Löwinger biró kitünően vezette a játékot. Magyar csapatok bajnoki és imaeredményei Budapest, május 2. (Szerkesztőségünk távirati jelentése.) A magyar bajnokságban szombation fodyt le a Budai 11 és a Vasas mérkőzés 3:1 arányban. A győztes csapat gólját Lyka és PoHgár (2), a Vasasét Posák létbe — Vasárnap a Hungária Kalmárral a védelemben 2:0 (0:0) arányban győzte le a Nemzetit. Kapkodó játékban Cseh II. és Ba- rátky szerezte a Hungária góljait. — A Ferencváros a Somogyot KAPOSVÁROTT 10:1 (6:1) arányban hengerelte le. A Somogy kapusa gyönge, a Ferencváros csatársora elsőrangú volt. A gólokon Takács II., Tarai, Toldy osztozkodtak, mig a Somogy becsületgólját Kárpáty rúgta. — A III. kerület MISKOLCON az Attilát 2:1 (1:0) arányban verte Győri (2) révén, Az Attila becsületgólját Ha- raszüy rúgta. Az I. osztály állása: 1. Ferenc váróé 20 20 — — 99:16 40 2. Újpest 20 15 3 2 56:25 33 3. Hungária 20 14 3 3 56:23 31 4. Bocskai 18 9 3 6 32:35 21 5. III. kér. FC 18 9 2 7 30:86 20 6. Budai „11“ 18 7 2 9 27:86 16 7. Somogy 18 6 1 11 18:44 13 8. Nemzeti. 17 5 2 10 21:41 12 9. Attila 18 4 4 10 18:36 12 10. Kispest 17 3 4 10 22:44 10 11. Ve®a» 18 3 2 13 28:54 8 12. Sabánia 22 3 2 17 17:31 8 Nemzetközi eredmények: BUKAREST: Bocskai— Venus 2:1 (0:1). — ARAD: Kispest—Glória 4:0 (1:0). — TEMESVÁR: TAK—Budai 11 3:2 (2:0). — KOLOZSVÁR: BESZKÁRT-ROMANIA 2:1. Külföldi eredmények Belgiam-Francmország 5:2 (3:0) Brüsszel, május 2, 40.000 néző előtt folyt le a két ország válogatott meccse, amely a belgák meglepő, de megérdemelt győzelmével végződött. Belgium már 4:0 ra vehetett, amikor Franciaország kél gólt szerzett. — A meooset a bécsi Reíscbury -bíró jól vezette. Franciaország B. csapata Bordeaux-ban a délnémet válogatottat 4:3 (1:1) arányban legyőzte. * )( Angliában a vezető csapatok győztek. Az Everton a Bolton Wanderenst 1:0, az Arsenal a Middleöbnough-öt 5:0 arányban győzte le. Harmadik a Shefifi-eld Wednesday, mig a kieS'és veszélye a Westham Unitedet is fenyegeti. )( A Viktória Zsizskov Zágrábban szombaton a Gradjanskyval 1:1 arányban eldöntetlenül játszott, vasárnap a revánsmeccset 2:0 arányban nyerte meg. )( A bécsi Vienna Krakóban a GTackoviát 5:0 Látogassa meg a Maii mii ya máim 1—!S Tolbb mint ezer kiállító, 20Q szakmai Élelmiszer, textil, bútor, építőipari, bőr, vas és gép, turisztikai és számos egyéb csoport. Kézműipari és háziipari csoportok. Rádión" üzen hét haza! 50°/o-bs utazási MramÉíi? fíapjarorszápn 33°/o-ös utazási Mmisilny CsehsiDBskiábsn úgy az oda, mint a visszautazásnál. Magyarországon ezenfelül 33°|o-os kedvezmény a magyar vidék megtekintésére. Majjymérettt kedvezmények gyógyfürdőkbe, színházakba és szórakozóhelyekre. Vásárigazolvány és fe’világositás kapható: Budapesten a vásárirodánál, V., Alkotmány u. 3. Prágában Ceskoslovensko-Magyarská Obchodni Komora v Praze I., Masarykovo nábfezi c, 4. >
