Prágai Magyar Hirlap, 1932. május (11. évfolyam, 101-123 / 2914-2936. szám)
1932-05-18 / 113. (2926.) szám
/ 12 1932 miájufl 18, szerda. Eí-üa- NyomatottMercy h7fIsnyoindájában,Prágában. - Anyomásértfelelős: J.Charvái. - Hirlapbéiyettaeználataaprágaiposlaiga^.IóeigSOIS^VII-^.w. rsndelnlével enitadéljw. A prágai értéktőzsde árfolyamai: pénz áru pénz áru ma tegnap NyeTeménykölcsön .... 89.75 90.25 89.85 90.85 6%-os beruházási kölcsön . 92 50 93 — ___________ 6%-os beruházási kölcsön 1923 QRlo 91 60 91 10 91 60 Lisztköicsön . . . . . 88;55 89;05 6%-os konvertálható kölcsön —.— — ______ : 6%-os ív- államkölcsön . • —.— —,— 88 50 89*__ 5%-os államkölcsön 1928 • » —.— --------85 95 85 75 4%-os Kassa-oderbergi . . __ __ 4%%-os pótjáradék , » a 66.25 66.75 — 4.2%-os pótjáradék . . » . —63^05 63.55 4%-os pótjáradék . . » • —58.75 59 25 8.50%,-os pótjáradfk , . . —.— —.— —__ — Hadikölcsönkártalanitás . • —.— —.— —j___ _j_ 5%-o s morva országos kölcsön 83.— —.— 83Í— 84Í— 3%-OS háború előtti adósság . —.— —.— _ 6%-os cseh jelzálog bank . 102.75 103.75 102Í75 103Í75 6%-os morva jelzálog és ország es bank ...'•> 99.50 IOO.50 —.— —.— 4%-os Eassa-oderbergi 1889 . 61.75 62.25 — Cseh Agrár Bank . • » » —.— —.— —— Lander Bank .»■»»> —.— —.— —.— —.— Cseh Onio ...siti ——.— —.— —.— Cseh Eszkomt • » • * • —.— —.— —.— —.— Cseh Iparbank • i a t * —.— —.— —.— —.— Szlovák Bank —.— ——.— —.— Zivuostenská < . • g ■ » —.— —.— —.— —.— Osztrák Hitel • « * 1 • —.— ——.— —.— Wiener Bankvereia > « • » —.— —.— —.— —.— Jugoszláv Bank • • • a • —.— —.— —.— —.— Nordbahn 3420.— 3430.— 3460.— — Nordbahn Bonnok • * * » 720.— —.— 710.— —.— Cseh Cukoripar . • . * • 255.— —.— 263.— 267.— Schöller....................... 1 • 560.- —575.— — Ho rvát Cukor ._ . • o t a 80.— 84.— 82.— 85.— Aussiger Finomító . a > • 470.— 480.— —.— —.— Krizik ................................ 430.— 440.— 435.— 445.— Prágai Malmok ..... 740.— 750.— 740.— 750.— Kolini Műtrágya ..... 175.— —.— 176.— 178.— Kolini Kávé...................... 79.— 81.— 79.— 81.— Ko lini Szesz ...... 800.— 810.— —.— 830.— Tejipar 630.— —.— 640.— 650.— Aussigi Vegyi .................. 358.— 360.— 365.— 367.— Bu dweisei Sör.................. 1880.— —.— 1880.— —.— Kön igshofer Cement . ■ . 955.— 965.— 965.— 975 — Cseh-Morva Kolben-Danek . 1360.— 1380.— 1440.— 1460.— Brünni Gépek ..... —.— —.— —.— —.— Rtnghoffer . ..... 440.— 450.— 445.— 455.— Nvugatc.seh Szén .... 234.— 236.— 242.— 244.— Alpine................................ 37.- 38.- 36.— 37.— Ber g és Hfitten................... 760.— 770.— 800.— 810.— Pollii.......................* . ‘ 236.- 240.- 248.- 250.— Prá gát Vas ...... 640.— 645.— 655.— 665.— Skoda.................................... 324.- 325.- 336.- 340.Poz sonyi Kábel . . • . • 735.— 745.— 745.— 755.— Inwald................................ 72.— —70.— 78.— Oll eschaui Papir ..... 351.— 360.— 358.— 362.— Pozsony! femfnytizsde 1932 május 17-én: K-tó K-io Búza 78—80 kg. ••.»..«>.. 144 — 146 Rozs . . ...,ifia||iai 138 — 140 Árpa export ....•»•«»••• . lr5 — 108 „ príma ..attssitaft. 97— 100 merkantil 94— 95 őszi árpa ...gtitiiitait — — — Zab ••...■aaiiiisia* 128 — l29 Tengert szemes .... »■*!•(■• — — — „ ex uszály Pozsony aisssia 56— 56 Viktória borsó .....*sicii< 150 — 160 Fehér bab 115 — 120 Tavaszt bükköny •sssitsiifs 130 — 135 őszi bükköny . . » . e e 9 s « t . > . — _ — Re pce . . ... a s 1 . 120 — 125 Mák.......................... 525 — 550 Vö röshere natúr .•■•■•■•11, 1000 — 1100 „ plombázya iisvvtt*. — —. — tflcerna natúr . . ■ 1 1 1 « • 1 ■ 1 1 £50 — 750 „ plombázya . . ■ ■ 1 1 « « • . 1000 — 1100 Étkezés! rózsa burgonya — — — „ sárga burgonya •tisiese. 26— 28 Ipari burgonya ••aasteeiiia 21— 22 Búzadara • 235 — 940 OGG búzaliszt aaeiiiatiaia 225 — 230 Rozsliszt . ..aaaaaaaaaa. 210 — 2ló Korpa . • > > a a ■ 1 • • a • • 1 • 64— 65 TakarmányLiszt ...a.taaatas 59— 60 Szárított répaszelet ...... a • a ■ 62 — 64 Amerikai disznózsír ab Pozsony a a a a % Magyar .. ab határ . . í aea _ — _ Am erikai szalonna ab Pozsony • . • a a * — — _ Magyar „ ab határ .i*iaet — — — Széna félédes, laza ....aaatla — — _- „ préselt . . . a a a a ■ a — _ _ Zs úp szalma ........ a 1 a t — — — Takarmány szalma, laza ...aaaia — _ — „ _ préselt • 1 1 a 1 » • — — _ Alom szalma, laza ..••.••aaa — — — „ „ préselt ..••...a, — — _ Irányzat: Gyönge forgalom, változatlan árak mellett. LoblófCrtlö -V-rf ^eggayiiiBi iuwáws teöiepén. Napi penzió (lakás nélkül) négyszeri étkezéssel 27.- kor., szobák 8.— koronától. Bővebb telviíágositást ad és prospektust küld a Fürdögondnolíság, Kúpele Lnbovőa (Spis.) ----- ,, ......... __ ___________________________________________________' ——' 1 iiitiiii 1 nmmn——jf^—É— 11 I Szent deliért l gyógyfürdő és szilió Budapest. I > STyári és téli kúrákra kioálóan alkalmas tökéletes berendezésű rheuma gyógyfürdő 47° G os kénes hőforrások. Oszapku- | rák. Slektro-fény-mechano therápia I IHölég és oizgyógykezelés. 9Tapfürdök. Elsőrangú szálló a fürdöoel közoetlen kapcsolatban. <A 1 legmodernebb kényetmü berendezések. Gyönyörű társas helyiségek, télikert. 9ark Sgyágyas szobák 6-14 pengőig, kétágyas 14-24 pengőig. 97Térsé- kelt áru napi pensio. Hullámfürdő. Apró-hirdetések Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 KŐ. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kc-s postahélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők cimét a kiadóhivatal nem közölheti. Levelezik I . “eIy ....... i r . k. vallásos, joszivu, Két középkorú jobb ipa- 40—50 éves tisztviselő, ros keresi művelt leány tanító, kántor vagy nyug- ísmuiretséerét. |dijképes utazó akarna , , , . ,/benosulm egy tisztesseLevelexet _ . ..Taisalgas ige6> vagyonos 40 jehgere a Kiaooba. 6494 gve^ meghaladó lányhoz. Mftlvív Bővebbet levélben. Fényu' ~ képes ajánlatokat „Szt. szaboaa József házasság'4 jeliig e ima egy magas, jómódú, alatt a kiadóba kérek, szépnek tartott koilégá- 6493 nak, ki 34 éves? Jelige "-1" .....—— „M agánhirdetés“. 6506 Atíást kap házasság — . .. y,euieg Bellii;;; utazó ügynököket tőzkodió 84 éves jómeg- keresek nagyszerű jelenéeü izr. fiatalemlber | automatikusan görbenősülne dül0 függönyujdon.... ságaim és egyéb roluzlet, vendéglő, vagy gaz- lo.gyárlmányok eladádaságbai- wHazaváigyom ‘ gához. Óriási válaszéi ige alatt a kiadóba., ték. Magas jutalék! 6513 í Leszállított árak.---------------------------------Holzrolleaux-, JalouEí foglalSságomnál sien-, Fensterplachen- fogva ezúton keresem jö- u' Setbstrollvorhánge- vendőbelimet. Keresztény, ^ahrik Franz Merkel, özvegyember, harminc- Braunau 44. 6121 négyéves, földbirtokos va- u—‘ gyök. Tekintélyes jőve- Keresünk perfekt szlovák, déliméin, vagyonom van, magyar, német érthető tehát, ha újabb ' levelezön3í nősül esem nel a hölgy sze- . mély iség ét tartom szem &y°irs es gépírás tudással, előtt. Kisgyermekemnek AJá™atok fizetési igények gondos anyát és magam- meg.ielölese mellett Engel nak hűséges hitvestársat r- *•’ L&v^e' fölkeresek. Nincs időm fe- ndők. 6495 leslegesen ismerkedni,— , . x azért csakis gyermek-^e're6'e^ intelligens 6zohd szerető, otthon tkedvelő házvezetőnőt, hölgy leveliét kérem ki a háztartás külső és ,,Jólét és szeretet jelige-;belső teendőit cseléd re a kiadóba. (Poste rest. segitségóvel elvégzi. Kis- papirkosárba.) 6540 lányom nevelésében se.... ., ^Igédkezik. — Ajánlatokat 33 éves jobb, keresztény fizetési igény megjelöté- iparos ^ sével a kiadóba „Falusi nősülne tanító" jeligére kérek, némi hozománnyal. Ajá-n- 6489 latokat „Komoly" jeligére Törvénvesen védett a pozsonyi kiadóba. 6481 „,y.. _____________________ Palackhütő a „Fredox“ Két intelligens önálló jó- készülék terjesztéséhez barát, kereskedő és mű- rayon szerész keresi harminc képviselőket keresek évnél idősebb hölgyek is- magas jutalékkal, f meretségét ^ ^ minden háztartásházasság céljából, ba,n nélkülözhetetlen. — leveleket, kereskedő ré- Mintaküldemiény 14 Ke szére: „Uj élet" mii-fr«nk-o utánvétel mellett szerész részére „Szeret- hapható: nék mégegyszer szeretni" Platzner József, jeligére kérünk, Dobro- Banská-Bystrica, Masaryk- viozky J., papirkereskedó, {1(4r jg g3Q7 Le vice. 6480 ’--------------— ------------------------------------iSzliovenszkó és Ruszinszkó Tóm egjelenésü, inte'ügens városaiban kerebr/tos ' exisztenciáju,' 30 f háfta ,clk.15;1 to>f' éves, válófélben 1sv6 ipa- f'^sentartó készülék ela- rCe dasára agilis házasság céljából képviselőket. met-ismerkedne n-üni ho- megkeresések: zom árnnyal rendelkező Z'peer Imre Bratislaya, leánnyal. Leveleket „Fess ^laka 3. 1. 7. címre inszőke fiú" jeúgére a ki - l''7-endók.___________64^4 adób a kér. 6455 Kassai nőiszabó. I " j Ványainé-Forgáioh Márta,1 Házasság céljából Kassa, Fő-u. 69, I. em.1 keresem ezúton egy be (Lőcsei ház) varrodájában coületes, szolid, urienitx'r tanulóleány szerződéssel komoly ’ ismeretségét, ki Felvétetik. Ugyanott női] hajlandó lenne henősülni, és gyermek ruhákat olcsón Hozományom: 100.000 Ke. és Ízlésesem készít és birfor, kelengye. Fény- alakit, valamint urileá- képps leveleket „Abauj nyolc szakszerű varrás és megye" jeligére a kiadó-szabás tanítását vállalja.1 ha kiérek. 6491 6407 Gyakorlott Perfekt vas- és vizondonémet ^ áló gyermekgoudoz ónőt fodrásznő keresek kétéves fiamhoz, állást keres. Cim: Bugyik 6466 Erzsébet, Leopoldov. 6487 Fiatal nőtlen Intelligens, 40 éves aszfürdőorvost szony, háztartást; önállóan . .. , . . vezeti, kitünően főz, szokeresunk jnmus 15-től M meffbizható ezezónra. Sübalpma rt. ... Liptovsky Sv. Ján. 6460 albalmazasl ^ercs ——1 ^ MarzOl Györgynó, RimavÁllás! keres ská Sobota, Jánosi-u. 57 —. ............ 6472 In telligens T . , , ~ , , . , , Jobb leáiny keresztény Leány gyér- h4ave,el5n5l mek esetleg idősebb úrinő mellé, szórakoztató állást keres sürgősen, lejvagy ápolónőnek ajánlko- bet magányos urnái is. zik. Cim: Müller hírlap-Cim; A. Éva, Rratislava, iiroda, Levice. 6510 Spitalisliá u. 3., I. em. 12.-------------------- 6470 j Fiatal ügyes 6478 — ----------------------------cu tirászsegéd, EI»őiangu aki a legelső pozsonyi _ _ szakácsnő cukrászdában tanult ki, állást keres azonnali beállást keres azonnalra, lépésre. Vállalná konyha esetleg betársulna. Cim:Önálló vezetését. Tészta és > A pozsonyi kiadóban, busnemüek elkészitésé---------------------------------[ben tökéletes. Éves bizoMal om és terményszak- nyitványokkal rende'lkezik mában teljesen jártas éttermekben, háztartás- könyvelő, bán kifejtett müködéséaki eddig vegyes tlpusuCim: Szorgalmas malmot önállóan vezetett, ^zakácsné , Piarg R c. azonnali belépésre állást, ^________________6452 es etleg betársulást keres. y0j,j. Ajánlatokat „Malom" jeb _ , igére kassai szerkesztő- irodakisasszony ségünkbe. 6505 óvadékkal állást keres,------------„-------------üzletben esetleg vidékre. Há zvezetőnő, a k!;adóban. 6511 jól főtz, perfekt gazdasz- ~—----------------------------szony, a zonnalra állást Jó házból való nő többkeres. Évi 'bizonyítvány- óves bizonyitványok'kal, nyal rendelkezik. Schnei- uiájus 15-ikí belépésre dermé, Bratislava, Magasajóozik u. 33. Aigner. 6502 háziasszony támaszául ~ Kertész-soifőr, Leveleket „Szorgalmas" . . jeligére, Kajai, posteres1 ki a kertészet minden f emte 64.5Q ágában jártas, jó bizonyit-j--------------------------------vá nyokkal, prakezissal,23 éves állást keres, uradalomba, fodrászsegéd villába, gyárba, vagy ha- 0 , . „ , , • , v ,, sonló helyre. Szivel meg-6 évi P^kszi^al beszél keresések e lan kiadó maffyarul es szlovákul, rí tüiá'K . női hajvágásban is perhivatalába „6476 szamra f&kt ]ehet3leg forga,lmas I______________________i üzletben azonnali beléál lást keres. Eihrenstein.j______________________ Pr esov, Kosioká u. 45. jó megjelenésű, 28 éves 6475magyar, német, szlovák nyelvismerettel bíró fia- Elsőrangu izr. talemiber. aki 8 évig egy szakácsnő fa vállalatnál már alkalállást keres máj. 15 vagymazva v0^' azonkívül junius 1-re, a tátrai für-^'t Jab&ráns gyakornok dőkbe. Tészta és husne-18 .tob^ ÓV1S dolgozott, jól müek elkészítésében töké- 6zamo'R letes. Éves bizonyitvá- fuhasszáns, nyak. Úgyszintén egy raktárnok, keresztény szakácsnő má-göt mint jobb hivatalszol- jus v. junius 1-re vidéki ga js állást vállalna bár- uradalomba elmenne. — ;hova. Ajánlatokat „Sze- Bővebbet Silberhandler rény fizetési igény" jeli- közv. iroda, MidialovceJgével a kiadóba, kér. 6375 Hlavná 41. 64S4(---------------------------------Középkorú intek keresz- 24 éves tény urinő, aki a háztartás borbélysegéd minden ágát tökéletesen úri kiszolgáló és perfekt,^1 női haj vágó, azonnalli be-| házvezetőnői állást lépésire jobb üzletben ál-keres Megbízható, becsü- Iást keres. M.iihalik Mi-jletes és már több éve volt hály, Illohovec, Hloho-Jiasonló alkalmazásban, vá 28. 6473 Fizetési igényei szeré----------------------------------ínyek. Szíves megkeresé18 éves vizsg. óvónő ma-|seket „Kitűnő gazdasz- gyar-német, izr. vallási! szony" jeligére a kiadóba árvaleány kér. 6417 gyermek mellé r , , Gazdasszonynak, ajánlkozik. Cime: Aranka , . , ^ Rraiislavn nosta.fiökva£?y szakácsnőnek riienD. Biatislava, postaBók^ i)Közéfpk(>ru« jenge. Intelligens izr. gyermek- Wroöwoe télén, középkorú özvegy VCgyga házvezetőnőnek, . ,, .. . 100 koronát fizet Rónay vagy nevel'Onőnek ajánl- ,]rogóriá.ja Presovon, ha kozilc. Jól főz, jó bizonyít- ' . ... ványai vannak. Aiánla- tyuhszem.rtcja. tokát „Vallásos" jeligére, melyet 6 Ki bélyegbem Kosice. posle restante.l fizetéssel megrendel, ha- Posta 2. 6468 tá6tálán lenne. 6428 ^ v a ás a a »13T a m » BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH ma tegnap ma tegnap ma tegnap ma tegnap Buenos Aires .•■■■■» ~~~ i 018 1-’- 1—— Sasr^.::;::: s:s ss ss ss 41 * ,«:a New-York .......................... 571.- 571.- 709.20 709.20 4.209 4.209 512.75 514.75 Tz Jr6^0.:::::: 23i:ro üím 2^ 28i:= 4S nU 208:25 mss Brüssél ! ! I l l l *> I l &0.30 80.35 09.50 99.50 59.12 53.89 7240 72:i0 Heisin^fora . . . . » . . » 37.- 2l!673 2L63 26;47 26.49 Beiorád ’ „ . » i , » » 10.03 10.03 12.50 12.40 7.423 7.423 8.95 9.— KopenháA * , . , . ► . 113.90 114.60 141.25 142.50 84.22 84.42 103.50 106.Oslo * ! . , . 104.60 106.50 129.- 132.50 77.12 77.87 95.75 96.Páds * ! I , , , Ü 22.33 22.33 28.02 27.97 16.605 16.575 20.24 20.29 Prá^a 16.96 16.96 21.04 21.03 12.465 12.465 15.20 15.25 Zünch ’ 110.80 110.80 139.- 138.80 82.32 81.68 -.- -.Sofia I, , 4.08 4.08 5.13 5.13 3.057 3.057 3.72 3.73 Madrid' : ! ' * . * t -.- -.- 57.70 56.70 34.47 33.27 40.70 40.20 Stockholm' 106.40 107.30 130.75 133.- 78.32 76.97 94.75 95.50 Budapest ,»»»*»»* ~~ 124.29 124.12 • ci'nc Páca .ciiiiAiit 80.45 80.45 • • 51.95 51.95 • Varsó * ! , í . I > » 64.- 64.- 79.56 79.60 47.25 47.20 57.70 57.65 Bériül t , !........................ 135.80 135.80 169.40 169.- 122,10 122.15 100.000 Ki ! Sarok üzletház kölcsönt keres 6—10 év- főúton családi okokból, re, mely Vá millió értté-1 esetleg füszer-csemegekü tehermentes földbir-kereskedéssel együtt ela« fokra első helyen beke- J* Ugyancsak a belváTos- ...... . , . , . bán nagyobb csaladanaa . ,.Alá"1flTÍatW«l<ífekertte! .lató „Kölcsön jelige alatt a jelicre ,dlové Zámky". kiadó továbbit. 6512 6485 Poloskahalál Ügyvédi képzettséggel esszencia, 100% ered-bíró, nagy összeköttetéo- mény. Feloldandó Á literül rendelkező ügyvéd autóbenzinben. 6 Kő bé-,egy Prágában alapítandó lyegbeni fizetéssel meg-, re,ntábilig vállalkozáshoz rendelhető Rónay drogé-100 ezer koronával keres- riában, PreSov. 6429 kedelmileg képzett “ : társat keres. 250 tojásra berendezett, mélegitett levegővel füt- ^Aulátok „Alapdás jelhetó hr,at a “ SS koltogejj---------------------------------olcsó áron eladó. Daru Elsőrendű, Prágában ala- Sándor, hentes, Ungváir,jpilall|űó, kereskedelmi te r- Rákőczi-u. 18—20. 6469 mészetü, a köztársaság ——---------—--------------- egész területére kiterjedő Bé rbevennék irodai vállalkozáshoz le- 100—150 holdas birtokot, hetőleg bank és keres- Ajánilatokat „Intéző" jel- kedelmi képzettséggel igére a kiadóba kérek, bíró 6479 tőkést Megvételre 60-100 ezer K-val ke re- ., , , „ , 6ek. Ajánlatokat „Comajánlunk: 3.50 m. hosszú, mercia" jeligével a ki- 140 om. széles férfi gyapjú- adób^ 6 64&2 szövetmaradékokat mind-—- ________________ össze 59.— Kő-ért, 3.50 m. L’Institut de Soins Cos- hosszu 115 cm 6zéles női métiques Aexandra D., szövetmaradékokat mind-Jürss 3 hónapos nyári össze 38.— Kő áron az kurzusokban vállalja pá- egész darabért. Közvetle- risi módszer szerint hiva- nül a gyár szállítja: D. tásos kozmetika üzéséhez Kraus, Vir na Mór. írjon szükséges még ma. 6397 teljes kiképzést. Zschokke Jelentkezések Bratislava, összes müvei -30 kötet. Híd'ucca 2- <Sav°y>- 6745 egy pár átolvasva ötszáz BÁRTFA-FÜRDŐ centru- koronáért részletre eladó, mában a legforgalmasabb Po6tafiók 40, Parkén. helyen elegáns Pozsony Legforgalmasabb borbélyüzlet, uccáján jól bevezetett azonkívül bármilyen üz- Parfüméria - Anyagáru,^ céljaira alkalmas üzletezakiizlet ek«. Cím . W-'JÖgSfe b,ér^td6- «r- 0 . deklodok forduljanak a ad0lbeD____________fürdőigazgatósághoz, BarKiadó de jov-Kupele. 6496 fooiccálban irodáinak, vagy Nové^Zámkyban műhelynek alkalmas he- 6meI,eteg i]7Í]^ jelen. lyiség. Úgyszintén ^ : leg kávéházzalSó v^y SLegY- ' w bérbeadó. Komárom^ Sri iroda, Levice. 6509 A Kirájyhegy ]ábálláili Előnyös üzletátvétel. Garam partján, fenyvesek BaMka-Bysirica egyik 1«8-Shlü2irj ““J131!’ ki' forgalmasabb uodifa eíy sM osaUd’ <JceÓ11 kisebb üzlethelyiség át-! nyaralhat, vehető. Bővebbet „Fides“özv. Bározyné, Valkovfia, inkasszó iroda, Baneka-'p. Pohorela. 6492 By&trioa, Horná u. nyújt.!------——--------------------65 08 Forgalmas ucca sarok- , _iházában bevezetett fűszer t*!ado jés csemege Krompoohyn emeletes! kereskedés uriház, villanyvilágítással,1, , , ,, , ,. vízvezetékkel, parkettel.'e aTl^í0{., ~' üdülőnek alkalmas, fény- Reflektálásokat „Del,ka. vés és gyümölcsöskerttel. jeligére a k^a^ Cim: a kiadóban. 6477 tovabblt___________^488 Gő zvulkanizáló Hétszázötvenen komplett alkalmi vétel fölüli fenyvesben üdülést 5000 Kő-ért eladó. Medek keresek uricsaládnál tel- János, Komárno. 65A4 jes ellátással, napos szőri 1 ... í, , bával, több hónapra, azonGep- és autojaviitomuhely nal< Pázmánd Béle< Val. felszerelve, lakással, bér-kovná Brezn0 Hronom. beadó vagy eladó. Egy g448 kis Tatra személyautó______________________ XII . típus, egy Austro- _ Daymler kis teherautó- Zongora nak Hart-Parr traktor, príma gyártmány eladó. Eberhard 3 és 4-es éké- Megtekinthető Horny vei, mindenféle gőz-, ben- Prand-orfon Sluka kastély- zin-, szivógáz-, magánjáró felügyelőnél. Autóbusz, és huzatos lokomobilok, Levélcím: RIaskovioh, Tá- cséplőgarniturák, elevá- piószele, Magyarország, torok, generátorok. 6449 eladók: Mojses István, Rozüava. Brómlátképes 6486 lapokat készítek képek „ .. . ,, ,, “A után városokról, fürdőkBratislavában adómentes rőL Ralofsk Nyitra. 63ai uj villa, 2 nagyobb, egy _____=___íl__:________ ki sebb lakással, sok mel- Nyirfaseprőt lékhelyiséggel teljesen . , 7 . . , modernül építve, köz- ^^n^y^égben 90 ponti fűtéssel, szép he-b ;,f.r f8 íaarat lyen, városhoz közel, tu-^u^er ^0vá ^^a* lajdonosnál eladó. Alán-__________________6.5bJ la tokat „Előnyös" címre a bratislavai főpostára, '’*'****■ valód: mehmez poste restante, kérek. I. oszt. vil. akácmézet 649S (csemege mézet) szállít--------------------——--------állandóan 5 kg-06 piéhdoUt hengeríéseket hozókban, frankó 65.— Kő és felszakitásokat vállal utánvéttel: Blazsek Feiegmodernebb gépekkel reno méhészete, Kálna Dömény, Trnava. 6384,SzIovenszkó. 5230 Hirdetéseket eredeti áron fölvesz Pozsonyban a P. M. H. Pozsony kiadóhivatala, Lőrinckapu-u. 17. Léván Müller Lajos. Ipolyságon Tóth & Brza. Paxner és Biron, Kremnica. Kassán Géniusz hirdetőiroda. Komáromban Hermann Endre. Rimaszombatban ifj. Rábely M. Nagyszombaton: Prvá trnavská vSeobecná obehodná kancelária, Pekarská ul. 3. Rózsahegyen Lie- berniann Vilmos. Losoncon Redlinger Ignác. Füleken Krámer Jeremiás. Tornaiján Bhimen- thál Sándor.
