Prágai Magyar Hirlap, 1932. május (11. évfolyam, 101-123 / 2914-2936. szám)

1932-05-01 / 101. (2914.) szám

IBS! 1, vasárnap.-pra:gaiA\ag^arhirlai> 15 fl PRAGfll MAGYAR HÍRLAP ALLANDO UTAZÁSI ES NYARALÁSI ROVATA (Jtazási és nyaralási kérdésekben forduljunk felvilágosításért és tanácsért a P. M, H. Utazási és Nyaralási Irodájához Pozsony Lőrinckapu Central-Passage Lezártuk a pünkösdi abbaziai utazás jelentkezéseit, de lehet még jelentkezni a pünkösdi velencei, római és riviérai utakra A PMH pünkösdi abbaziai utazására a jelent- közéjekéit lezártuk, a következő bóteu ceak kor­látozottan fogadhatunk-el jelentkezéseket s csak 300 koronával drágább részvételi dij mellett. De nem zártuk még le az egészen, olcsó, egyéb pünkösdi utazásainkat s ezekre az eredeti ár mellett e hét folyamán még felveszünk jelentke­zéseket. Május 12-ón indul egy ötnapos velencei utazá­sunk, melynek részvételi dija 580 korona. Ennyi pénzért soha sem lehetett'velencei arranzsmát nyújtani s igv minden bizonnyal sonkán kihasz­nálják ezt a rendkívül kedvező alkalmat. Május 14-én indul az idei második római utunk. Az egyhetes ut jóval olcsóbb, mint a húsvéti TÁTRA-OTTHON PENZIÓ Magas Tátra. 1000 méter magasságban. Elsőrendű bő ellátás, diétás konyha. Teljes ellátás szobával Ke 45 ‘—, 60"— Cím: Or. Relchart, Tatranskf Domov, vla Poprad volt, mert 780 koronáért nyújtjuk. Természetes, hogy az utasok Rómáiban nem kapják azt a lu­xus-szállót, amelyben húsvéti utasaink tartóz­kodtak. Ugyancsak május 14-én indul a legolcsóbb (1100 kor.) riviérai utazásunk s nagyon, valószí­nűen ez lesz az utolsó tavaszi utunk a francia Riviérára­Megkezdődtek a jelentkezések a június 17-iki 1100 Kc-s olcsó és népszerű párisi irtunkra Sokaknak él emlékezetében a.tavalyi PMH uta­zás Parisba. Ezeket a népszerű és igen olcsó utazásokat ezidén nem lehet olyan sűrűn rendez­ni, mint tavaly s ezidén csak egy ilyen kategó­riájú utazást tűzhetünk ki. Ez az -utazásunk junius 17-én fog indulni. Az utazásnak londoni csatlakozó útja is lesz. A párisi ég londoni uta­zás együttesen 2000 korona. Az utazásra máris többen jelentkeztek utazási osztályunknál (Bra- tislava, Central Passage). 25 napos ut Hamburg-Páris-Newyork-London- Hamburg: 5200 Ki*. Az amerikai utazások szenzációsan olcsók let­tek. Ezért van módunkban most tavasszal és a nyár folyamán egy egészen olcsó, de minden te­kintetben elsőrendű hajóutazást nyújtani New- yorkba e az utazás az amerikai metropólison kí­vül megtekinti Páriát és Londont is. Az utazás 25 napig tart. Részvételi dija Hamburgtól és Hamburgig számított utazással és teljes ellátás­sal, valamint mindenhol autókárutakkal 5200 korona. Ugyanez az utazás a Niagarayizeeéshez történő kirándulással 6.250 korona- Módunkban van azonkívül egy amerikai diák­utazást ajánlani, amelyen csak 19 éves korig ve­hetnek részt fiatalemberek és leányok. Az utazás július 12-én indűl Hamburgból és augusztus 5-ig tart Részvételi díja 4880 korona. A fiatal utasok gyönyörű newyorki programot kapnak és első­rendű ellátásban részesülnek. Az utazásokra néz­ve közelebbi felvilágosítást ad utazási osztá­lyunk, Bratislava, Central Passage. A PMH első júniusi autokárutazása a Salzkammerautba Az utazás útlevél nélkül Is lebonyolítható — 5 napos ut 750 KI Junius második felében nyári pompájába öl­tözik a Salzkammergut természeti szépségekben gazdag vidéke. Ide vezetjük kényelmes autokár- ral utasainkat s egy ötnapos utazás keretében sok szépet nyújtunk olcsó áron. Az utazás min­denhol jó elszállásolással 750 koronába kerül. Az utazást az Express autobuszvállalat kitűnő kocsija bonyolítja le. Az utazás programja: Junius 19: Korán reggel indulás Bratislavából. Utazás Bécsen keresztül. Bécsben kis körút a városban.. Délelőtt továbbutazás, Melken ebéd. A hires apátság megtekintése. Délután tovább­utazás, megérkezés estefelé Salzburgba. Vacsora, szálloda, Junius 20: Reggeli Salzburgban. Reggeli után autókárral kirándulás Reichenhallba és Berchtes- gadenbe, a hires sóbánya megtekintése Hallejn- ben, Königsee, ott ebéd. Estefelé visszautazás Salzburgba. Ott vacsora és szálloda. Junius 21; Teljes ellátás Salzburgban. A város és környékének megtekintése. Délután kirándu­lás a hellbrunni kastélyhoz, a hires vizijátékok megtekintése. Este a salzburgi harangjáték. Este vacsora egy eredeti salzburgi sörcsamokban. Junius 22: Reggeli után elutazás. Utazás Salzkammerguton át. Rövid pihenő, a St. Wolf- gangsee mellett. Délben megérkezés Ischlbe. Ott ebéd. Délután a fürdőhely megtekintése után továbbutazás Hallstadtba. Onnan utazás Bad Ausseeba. Ott vacsora és szálloda. Junius 23: Reggeli Aussoeban. Onnan utazás Liezen-Bruckon (ott ebéd) át a Semmeringre. Odaérkezés estefelé. Vacsora, szálloda. Junius 24: Reggeli és ebéd a Semmeringen. Délután indulás haza, megérkezés este Bratisla- vába. Az utazásra csak 25 utast veszünk fel, ezért ajánlatos már most rezerváltatni a helyeket­1932. májusi és júniusi utazások Dalmácia! társasul Május 29. Találkozás Bécsben később még­ha íáiro zandó helyen. Elutazás a bécsi „Ter­mészetbarátok" által indítandó külön vonattal. TIT. oszt. Lefoglalt hely, A külörivonal Sü­sükig közlekedik. Május 30. Reggel megérkezés Abbáziába, Elszállásolás jó szállóban. Az ellátás kezde­tét veszi az ebéddel. (Az elszállásolás két­ágyas szobákban történik. Egyágyas szoba 60 korona ráfizetés mellett biztosítható az egész utazás folyamán.) Vacsora. Május 31. Abbáziáiban teljes ellátás. Junius 1. Reggeli után utazás (kb. 40 perc) Susakra. Behajózás egy jugoszláv gőzösre. Junius 2. Utazás az Adriai tengeren a dal- máciai part és szigetek mentén. Junius 3. Megérkezés Raguzálba (Dübrov-1 öálk). Elszállásolás elsőrendű penzióban, Eb látás. Junius 4—8.-ig tartózkodás és teljes ellátás Raguzában. Délután elutazás hajóval. Junius 9. Reggel megérkezés Spalatoba. (Split). Elszállásolás, ellátás. Tüdöcsncshnrat és minden tuberkulotikus megbetegedés biztos eredménnyel gyógyítható ! A legújabb, kórházak­ban is kipróbált gyógymódról, 2 korona válaszbé- lyeg beküldése ellenében, ismertető füzetet küld Jankó J. D. gyógyszerész, Bratislava, 187-es póstafiók. Junius IQ. Reggeli után elutazás hajóval. Junius 11. Reggel megérkezés Sósakba. El­szállásolás. Ellátás. Junius 12. Reggel elutazás Susakfoól, meg" érkezés este Bécsibe. Az utazás részvételi díja 1480 korona. Ben- nefoglaltatik az utazás III. osztályos külön*- vonattal, vissza egyéni III. osztályos gyoaw vonatl Jeggyel Hajón II. oezt. Hálófiilke. A felsorolt elszállásolás és ellátás. Utazás köz* ben a vasúton és hajón nem nyújtunk ellá­tást. Külön fizetendő a borravaló. Jelentkezés május 15-ig. Rajnai utazás (Társasutazás kfllön némát vezetővel) Junius 4- Délelőtt találkozás a bécsi Wearfc- bahnhof II. oszL várótermében és elutazás Passaun keresztül Nürn- bergbe. Odaérkezés este. Vacso­ra, szálloda. Junius 5. Teljes ellátás Nürnbergiben. Auto­kar íkörut a városban. Délután el­utazás, megérkezés este a Neckár- menti Heidelbergbe. Vacsora, szálloda* Junius 6. Teljes ellátás Heidelbergbeo. A váró8 és vár megtekintése. Junius 7. Reggeli után elutazás Heidelberg- ből. Megérkezés délelőtt Frank­furtba. Autokar körút, a város megtekintése. Este továbbutazás Rüdesiheimbe. Vacsora, szálloda. Junius 8. Tartózkodás és ellátás RJÖdes- heámben. Junius 9- Reggeli után elutazás Rüdesheim- bői hajóval. Érkezés délben Kob­Korytnica Fürdő, Természetes szénsavas fürdők, modern vizgyógylntézet, láp-(mooi) kezelés, subaquélis bélfördők, habfürdők. Fel­világosításokkal szolgál a fürdőigazgatóság. A PHH pünkösdi utazásai! 5 NAPOS UTAZÁS CQA ifx Autokárral POZSONYBÓL VELENCÉBE JOV IVC BUDAPESTREI Indul május 12.-én 3Va NAP BUDAPESTEN 260 KC ___________________________ Indulás május 13. NA POS EGYHETES UTAZÁS 70A IZX 10 UTAZÁS A 1100 Ke RÓMÁBA /ÖV IVC • RIVIÉRÁRA Indulás: május 14.-én Indulás május 14.-én Egyhetes ut: Az Kéthetes ut: Q£A LTX ABBÁZIA! V1RÁGKORZÓRA IQ^A IfY OÖlr IVC és MESEREVÜRE! l30U IVC Indulás május 14.-én Jelentkezések május 4.4g A PMH Utazási Osztálya Bratislava, Central Passage lembe. Szálloda, ellátás. Junius 10. Koblenzben reggeli és ebéd. Dél­ben továbbutazás hajóval Kölnbe, Odaérkezés délután. Vacsora, szálloda. Junius 11. ég 12. Teljes ellátás Kölnben. Autokar körút, minden nevezetes­ség megtekintése. Junius 13. Az ellátás véget ér a kölni ebéd­del. Az utasok Köln—Wien vo­nalra III. oszt. visszautazási je~ ^ gyet kapnak. Az utazás részvételi dija 2200 korona. Ha­jón I. osztály. Jelentkezés május 20-dg. r Magyarul beszélhet Magyar konyhát talál Magyar társaságban lesz Magyaros vendégszeretettel várják a PMH tengerparti szállói és penzió A devlzafforgalml korlátozások és a külföldi utazások A közönség legnagyobbrészt tájékozatlan ma ama kérdésben, mennyi pénzt vihet ma­gával a határon át külföldi utazásoknál. A PMH utazási osztálya ezekben a kérdések­ben készséggel szolgál minden érdeklődőnek felvilágosítással. Az északi utazások Iránt érdeklődők figyelmébe! A PMH utazási osztálya teljesen felkészül­ten várja a nyarat « a nyár folyamán azokat, akik az északi államokba kívánnak utazni Teljes felvilágosítást tud nyújtaná Dánia, Svédország és Norvégia utazásaira nézve % különösen az északi hajóutakra vonatkozóan tud ajánlatokkal és prepozíciókkal szolgáiul Több bécsi és berlini irodával tart fenn ös­szeköttetést és módjában áll olvasóinkat ezek­nek kitűnő rendezéseibe bekapcsolná. Köze­lebbi. felvilágosításokat szívesen nyújt. Pünkösdkor Abbázia virágkorzójára, meserevüjére * J ,sJLaaaÍÍ a Dili II ^éthetes utazás hajóuiakhal Sgyhetes utazás 860 !K{ VISZI UtaSait 3 rMh rftoíSte 1380 3<í Részletes programot küld s jelentkezéseket felvesz a PMH utazási osztálya, Telefon 27—87 Bratislava, Central Passage. Telefon 27—87

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom