Prágai Magyar Hirlap, 1932. április (11. évfolyam, 75-100 / 2888-2913. szám)
1932-04-07 / 80. (2893.) szám
ím Aprítja 7, csütörtök. A forráskutató varázsvessző csodája Vizet keresett és aranyat talált az allendorli Koch Sámuel „Átszervezés miatt * U zarva Kassa, április. A régi időik jutnak eszembe, amikor boldogult. apám, koncessziókat téve a modem mező- gazdaság szeJIemónek, a kis sárosi birtokon bevezette a norfolkd négyes forgót. Ez annyit jelenített, hogy a meglehetős rendszertelen pat- riárchális gazdálkodás helyett a vélemények azontúl egy meghatározott sorrend szerint kerülhettek csak ugyanabba a táblába, ami természetesen átmeneti zavarokat okozott a gazdaság menetében. Ez az „átszervezés” körül- beM két esztendeig tartott s ez alatt az idő alatt, ha jól emlékszem, kevesebb krumplit ültethettek, mint az ezelőtti években. Lett nagy ijedelem, hogy mi lesz most, mert a szeszgyár részére vásárolni kel a krumplit. A végén semmi sem lett, egy embert sem tett kenyérteleuné a változás, sőt: a gazdaság jövedelme sem lett kisebb, mert az intenzivebb búzatermelés ellensúlyozta a szeszgyár valamivel magasabb üzemköltségét. A differenciák simán kiegyenlítődtek, mert mindennek volt piaca s tízszer annyit is el lehetett volna adni jó áron. Ennyit jelentett a háború előtt egy üzem, vagy egy üzlet átszervezése, ha nagyritkán sor került rá. Átmeneti zavarokat csupán, melyek csakhamar elsimultak s minden visszazökkent a biztos kerékvágásba. Lehetetlen nem gondolni erre, amikor a fogalmak mai átértékelésében az üzleti átszervezés fogalma is merőben megváltozott és nem az üzemképesebb eszközök beállítását jelenti többé a termelés rendjébe, hanem: a termelés csődjét, melyet egyesek csak takargatni szeretnének az átszervezés álarcával. Amolyan szépéé gfl&strom lett mára ez a szó: „átszervezés”, amely valójában halálos ke- levényt takar és nagy kérdés, hogy ezzel az „átszervezéssel” sikerül-e a kelevényt .kioperálni. Van Kassán, de azt hiszem egyebütt is, néhány üzlet, amely hónaipok óta lehúzott redőnyökkel s cégtáblája helyett ezzel a felírással bizonyltja az előbbi megállapítást: „Átszervezés miatt zárva.” A történeti hűség kedvéért még azt is íde- jegyezheiem, hogy az egyik tulajdonos előbb pontos határnapokkal jelölte meg az „átszervezés” tártaimét, így: „Átszervezés miatt január 20-ig zárva.” (Az „átszervezés” pontosan újévkor kezdődött). A január 20-ból február 1., azután 15-ike, majd március elseje lett, végül a dátum végleg lemaradt, csak az „átszervezés” maradt meg. Határnapos ígéret nélkül. Pedig azóta megérkezett a tavasz is, — igaz, hogy elég pocsék és ronda tavasz —kezdetét vette a szokásos szezon, amikor áz emberek a föld is előteremtik a konfek- ciós tavaszi kabátra vagy ruhára valót, legfeljebb iiia többet tudnak lealkudni az árából, de: — a lecsukott üzletek még mindig „átszerveznek”. Beszéltem azzal a tulajdonossal, aki újévkor irta cégtáblája fölé ezt a, sokat jelentő mondatot s aki divatáru helyett most bizományi lerakatta szeretne átszervez- kedni (ez is egy uj üzlettípus), hogy mi lesz az üzletnyitással, hiszen maholnap a tavaszi szezon is elmúlik és az emberek azután jóidéig végképpen nem fognak vásárolni. Azt felelte: — Nem nagyon sietős. Altól a szezontól, amilyen most van, ráérek gondolkodni, hogy női konfekcióra rendezkedjem-e be, vagy másra. Persze mindenképpen csak bizományi lerakatot csinálok. Ez a bizományi lerakat egészen uj üzlettípus, a mai idők termelték ki. Voltaképpen gyári lerakat, ahol a kereskedő a gyártól minden árut bizományba kap és százalékot vagy fixsfizetést. Nem önálló kereskedő tehát, hanem alkalmazottja a gyárnak, ezzel szemben a rizikója minimális vagy éppen semmi. — Újabban, talán éppen ezért, egyre-másra keletkeznek ilyen bizományi lerakatok, melyek állítólag „gyári áraikon” árulnak és van még egy nagy előnyük: a kereskedő adótartozásai miatt nem lehet foglalni ezekben az üzletekben. Az áru a gyáré, tehát nem lehet elvinni a kereskedő adótartozása fejében. Ez ma óriási előnyt jelent, amikor nem múlik el nap, hogy az adóvégrehajtók meg ne jelennének valamelyik üzletben és ne érvéréinének. Ezt — mint köztudomású — úgy kell értelmezni, hogy stráíkocsival jönnek, néha felpakk olják rá az egész üzletet és viszik be a pénzügy.igazgatóság udvarára. Az árverést azután ott tartják meg és potom pénzért kótyavetyél ődik el a legdrágább holmi is. A múltkor pár száz koronás csillárokat árvereztek el 20—30 koronáikért. Ezért természetesen sokan vaunak, akik ezeken az adóárveréseken szerzik be legtöbb szükségletüket, ruhát, bútort és egyebeket, ami persze hallatlanul árt az adófizető kereskedők üzleti forgalmának. Tagadhatatlanul furcsa helyzet: az adóhivatal maga csinálja a konlkurrenciát azoknak, akiktől könyörtelenül beköveteli a horribilis adókat. Ez történt e sorok hősével, az üzletét „átszervező” divatáras kereskedővel is: december végén megjelentek nála az adóvégrehajtók, utolsó szálig felpakkoltáik egész üzletéi, még az üres pénztárt is elvitték s. a pőrére vetkeztetett ember mit tehetett inast, — azóta állandóan „átszervezi” az üzletét. Lehozott redőnyökkel. Mit lehet csinálni ilyen állapotban? Azelőtt sem tudott árulni,, amíg lett volna mit, mert alig volt kinek. Ma már ^-nlnivalója sincsen, vevők pedig még keveAHendorf, április. Alléndorf! Nemrég még ismeretlen kis falucska volt, amely az Eder körüli erdőségek mélyén alndta boldog álmát. A helységnévtár csak annyit jegyez föl róla: 1500 lakosú község, helyi nevezetessége nincs, lakói földmiveléssel foglalkoznak. Azaz csak foglalkoztak. Vége az idillikus szántás-vetésnek, vége van a lelkek békéjének. Allen- dorf máról-holnapra híres lett. Aranyat találtak a fala mellett fekvő domboldalban és most kitört a község lakosain a veszedelmes aranyláz. Megszületett az allendorfi aranylegenda, megindult a falucska felé a kalandorok, a mindenre elszánt „aranyásók” áradata. A lakosság éberen őrzi a „kincset”, féltékenyen figyelnek a határban feltűnő idegenekre, mindennaposak a véres összetűzések és a hirek szerint felborult a lakosság békés nyugalma is. És mindezt a felfordulást egy csöndes álmodozó, egy nagyszakállu forráskutató idézte elő, aki „varázsvesszejével” forrás után kutatgatott és ime — aranyat talált. Aranyat talált és a saját bevallása szerint rendkívül meg volt lepve ezen a furcsa emberke, akire mosolyogva mutattak a falubeliek. Most megnőtt a tekintélye Koch Sámuelnek és tisztelettel szemlélik azt a kis botocskát, amivel felkutatta a sárga fémet. Koch bácsi, mert csak igy nevezik a környéken, fanatikus lélek. Ifjúkori vándorlásai alatt látta valahol a forrás- és érckutató varázsvesszőt és azóta, amint az allendorfi bennszülöttek mondották, „bolondja” lett a furcsa villás pálcáknak és naphosszat járta az erdőt, meg a mezőt, óvatos lassú léptekkel, ideges ujjal között a pálcával, szemét a földre sütve. Nemrégiben váratlan sikere volt Koch mesternek. Felfedezett egy sekélyvizü forrást, amely fölé kis fürdöházat emelt. A kétkedők ekkor kezdték figyelni Koch Sámuel munkáját. Az allendorfi aranymezé felfedezésének izgalmas és hiteles históriáját pedig maga a mester beszéli el ,napjában talán tízszer is, a faluba verődött kiváncsi idegeneknek: —; Az úgy volt, — mondja öntelt gesztussal, — hogy a domboldalon forrás után kutatgattam varázsvesszőmmel. Ahogy bandukolok a domboldalon, érzem, hogy kezemben megrádul a vessző, erősen a föld tele fordul és ba nem fogom meg jól, kiesik a kezemből. Mindjárt sejtettem, hogy ez nem forrás. Ásni kezdtem azon a helyen és négyméteres mélységben kemény rögökbe csapódott az ásó. Ekkor már többen figyelemmel nézték az ásást és mikor széttörtük az egyik rögöt, aranyos csillogása szemcséket találtunk benne. Kiküldöttük Berlinbe a rögöt, ahol megállapították, hogy ezüstön és rézen kívül igen sok aranyat tartalmaz. Koch Sámuel kezdetleges bányát alapított a dom- oldalban. Az egész falu apraja-nagyja aranybányászattal foglalkozik jelenleg. Geológusok jöttek Allendorfba és megállapították, hogy a környéken nágykiterjedésü aranymosások vannak. Allendorf, mint mondják, megcsinálta a szerencséjét. A domboldal a község tulajdona és az állam már elhatározta, hogy a területen aranybányát létesít. A kétkedőket-meggyőzte az a német történész, aki kikutatta azt, hogy már a középkorban működtek Allendorf környékén aranymosó állomások. Az Éder-folyócska partjain még ma is megtalálhatók ezeknek a nyomai. Annyi tény, hogy az álmodozó Koch Sámuelt igazolták az események és Koch „bácsi” nem is annyira az aranybányára büszke, minthogy Allendorf községe a napokban válás" tóttá díszpolgárrá. ti csoport végzi a fő támadást- Éppen ezért ebbe a tagozatba a fáradtságot leginkább tű* tó ifjú embereket és a legjobb tiszteket kellbeosztani. A tényleges korosztályok itt íogr nak operálni. Türelmüket és kitartásaikat biztosítani kell! A mi muzsikjaink ugyanis babonásaik és — remegnek a Kárpátok szellemeitől ... De majd bátorságot Önt a szivükbe a háncsuka- Kozákjainkra itt jelentős feladat vár. Az ő segítségükkel megadjuk a halálos csapást a — Habsburg-monarchiának” . , « „Budapes és Berlin sohasem lesz a miénk!" Az első háborús év decemberében viharos örömmámor hullámzott a cári birodalomban. A 'háborús propaganda erősen dolgozott és a szűk látókörű muzsikok giyámol tálán ul felültek az uszitásoknak- Mindenütt a kárpáti sikereket emlegették, hangoztatva, hogy a jövő nyáron már a magyar Alföldről szállítanak kenyeret — Pétervárra. Nikolajevics Niikoiláj nagyherceg ekkor már pesszimista volt. Naplójában ezeket a jellegzetes sorokat örökítette meg: 1914. december 15. „Bosszúsággal telt nap! Nem értem. Ivanovnak negyvenkét hadosztály áll rendelkezésére, még sem tud a Kárpátokban boldogulni- Most megváltoztatta eredeti tervünket. Miért? Mi szükség volt a Visztula-ivében működő kozákokat onnan kivonni és a Kárpátokba dirigálni? Hát oly kilátástalan a helyzet a Kárpátokban? Gonosz sejtelmek marcangolnak. Megdi- csőült atyám megjelent álmomban és —< megfenyegetett . . . Mit jelent ez? Katasztrófát? Oospodij poraiiuj! Péterváróu azt üvölti a buta tömeg, hogy: Budapesten gyújtjuk meg a karácsonyfát és Berlinben ünnepeljük Krisztus feltámadását • . . Őrület! Talán hiszik is? Talán a cár is hiszi? Lehet, hiszen Miklós ügy gondolkodik, mint a bárgyú, muzsikok ... Én azonban már tudom, hogy Budapest és Berlin soha sem lesz a miénk! A Kárpátok rendületlenül állnak és ércfalaikon megtörik minden emberi hatalom • . . De nekem hallgatnom kell!” Nyolcezer katona őrült meg a Kárpátokban Világosan lehetett látni, hogy az oroszok első offenzi vájukban a döntést a Kárpátokban keresik. Eredménytelenül. Csak pillanatnyink sikereket tudtak itt-ott elérni. A kárpáti kudarcok érdekes megvilágítását találjuk a nagyherceg föl jegy zései között, így irt: 1915. április 5. „A Kárpátokról többé ne ábrándozzunk! Ragyogó álmooska volt. Széfcfoszlott. Vége, Ha át tudtunk volna törni a Kárpátokon és birtokunkba tudtuk volna venni a jó búzát termő magyar alföldet, akikor a cárságnak nyert ügye lett volna. Bevonulásunk széttörte volna a magyarok király-imádatát és elpártoiltak volna Ausztriától. Magyarok nélkül pedig Vilmos császár sem csörtetné a kardját . . ■ De lehetetlen! A Kárpátok állanak. S mintha valóban igaza lenne a muzsikok ajkain élő legenda, hogy az ősök életre kelt szellemei védelmezik. Akik kikelnek évszázados sírjaikból, hogy megfojtsák az embereket, akik örök nyugalmukat háborgatják. A kárpáti rettenetes éjszakákon nyolcezer jő katonánkat kergettek őrületbe a képzelt ősi szellemek • . . Gospodi pomiluj!” Tizennyolc év pergett le a kárpáti harcok óta, de szomorú emlékei bizonyára a jámbor muzsikok lelkében még ma is élnek. Elek Béla. — Oroszlán a bálteremben. Párísból jelentik: Cannesben szerdán este izgalmas esemény játszódott le. Egy bálteremben, amelyben körülbelül 600 vendég gyűlt össze, nagy estélyt rendeztek. Az estély különös atrakdó- ja egy oroszlán volt, amelyet ketrecben szállítottak a tereimbe. A nagy nyüzsgés-forgás és a fényáradat felizgatták a hatalmas nőstény- oroszlánt, mely hirtelen nekiugrott a ketrec gyenge rácsozatának, azt széttörte és a vendégek között termett. A teremben óriási izga- loin támadt- A vendégek a kijárat felé rohantak, ahol veszedelmes tolongás keletkezeit. Néhány vendég szerencséi-e nem vesztette el lélekjelenlétét, hanem az állatra irányította a fényszórókat s az oroszláuszeliditő segítségére siettek. Az erős fény megfél említet te az állatot, amelyet könnyű szerrel sikerült megkötözni és ketrecébe szállítani. A vendégek közül senkinek sem esett baja. xx A szlovenszkól és ruszinszkói magyar nők lapja: a „Nagyasszonyt „Muzsikjaink remegnek a Kárpátok szellemeitől, de majd bátorságot önt szivükbe a kancsuka“ Érdekes részletek Nikolajevics Nikolaj nagyherceg háborús naplójából — Miért gkadt el 1914-ben az oroszok kárpáti offenzivája? A világháború első korszakának orosz históriájában a Kárpátokban rejlő hatalmas természeti erők nagy szerepet játszottak. Jelentőségükről a Ruszkoe Szlovo és Novoe Vromja hasábjain állandóan jelentek meg a lelkesítő Cikkek. Hangoztatták, hogy a régi orosz álom — a heterogén Habsbug-monarchia alkotó részeire való darabolása — csak a Kárpátok elfoglalásával valósulhat meg. A hadba szállott oosz csapatok főparancsnoka tizenhárom hónapon keresztül II. Miklós cár nagybátyja, a sokat emlegetett Nikolajevics Nikoláj nagyherceg volt, aki a forradalom föllángolása után kimenekült Oroszországból és mint emigráns halt meg NizzábanA nagyherceg szorgalmas naplóiró volt. Nem mulasztott el egy napot sem, hogy gondolatait föl ne jegyezte volna. Naplóit — számszerűit nyolc vaskos kötetet — életében hét pecsét alatt őrizte s még legmeghittebb emberinek sem engedett 'bepillantást. Halála után a főparancsnoki idejére vonatkozó kötet egykori kaukázusi hadsegédének, Tatarinov emigráns tábornoknak birtokába került, aki a történelmi jelentőségű írásokból érdékes részleteket bocsátott napfényre. Mi vofi az oroszok első haditerve ? Az 1914. évi orosz offenziva bevezető mozzanatai körül a katonai irók véleményed megoszlanak- A cári hadvezetőeég intézkedései között ugyanis homályos jelenségek bukkantak sebben va nnak, marad t teli át utolsó szalma- szálként az „átszervezés”. Hogy a bizományi lerakat, ha ugyan sikerül megnyitnia, hoz-e valami javulást, ideig-óráig tartó életlehetőséget, nagy kérdés, amely talán magában hordja már a feleletet is. Micsoda ez, ha nem üszkösödé ke levéli y, a cégtábla fölött leragasztva szépségfii astrom- mal., hogy az „átszervező” kereskedő még néhány szivarral többet tudjon elszívni a kávéháziban, amiket esetleg már hitelbe vásárol az ismerős trafikosuétól? Titokban talán már maga sem bízik az „átszervezés” sikerében, de azért még látszólag nyugodtan szivarozik, mosolyogva köszönti a barátait, az érdeklődéseikre azonban már egyre bizonytalanabbul Ígéri az üzlet nyitási dátumokat. Mi lehet a sorsa ma egy elárvere.lt üzletnek? „Átszervezés miatt zárva .. Kelembéri Sándor, elő, melyeknek kommentálását ma is sok vita kíséri. Legfeltűnőbb volt, hogy az oroszok nyugati Lengyelországot már augusztusban 'kiürítették éc igy a hadi akciók nézőpontjából fontos orosz mocsáriérütetet kettészakították. Úgy látszott, hogy ézzftl az intézkedéssel meguknak sokat ártottak. Az is meglepetést keltett, hogy a bevezető hegyi háborúban erős kozák lovasokat foglalkoztattak, akik pedig a csekély ■ mozgást engedő Kárpátokban sikeres katonai operációkra természetszerűen nem voltak alkalmasak. Ezek a különös jelenségek az első orosz oiffenziva tárgyilagos kritikáját, igen megnehezített ék, amiért is céljait a katonai szakértők különféleképpen magyarázzák. A ködös mozzanatokat most megvilágítja Ni- kolajeviCö Nikoláj nagyherceg egykori föl jegyzése, amely részletesen ismerteti az első orosz h ad tervetAz orosz csapatok főparancsnoka naplójában ezeket a sorokat irta: 1914 3ugusítus 18. „Kezdődik! Ivanov és Siiinszkíj tábornokkal megvitattam a helyzetet. Megállapodtunk. Órányi pontossággal készek a tervek, amelyeket csak az Isten zavarhatna meg. De az Isten szent Oroszvrszág mellett van és diadalra fogja segíteni a fegyvereinket. ' Első feladati Nyugat-Lengyeiország sürgős evakuációja- Igen fontos. Ez a terület mélyen benyulik Németország és a monarchia közé s igy a hadműveletekben kitűnő összekötő kapocs lenne. Szét kell hát szakítani, hogy a német és osztrák-magyar , hadszínterek ne érintkezhessenek egymással. A feladatot Ivanov fogja végrehajtani. Két hét alatt meg kell történni! Második feladat; Támadó hadseregünk négy részre való szétosztása. Két csapatnak Kelet-Porofízországot kell megtámadni, hogy egy hónap alatt az alsó Visztulánál legyünk, ahonnan jelentős Jovastömeget zudi- tunk a németekre és — haladunk Berlin felé , , . Hadseregünk másik két tagozata Galíciát kelet és északkelet felől száll ja meg, majd elfoglalja a Kárpátok hágóit. Jgy elzárjuk a monarchia csapatainak nyugaton Krakkó felé, délen pedig a Dnyeszte- ren át való visszavonulási útját. Egy hónap! Bizfos ktasztróf vár reájuk . * . A négyes offenzi vában Galíciában a kele-