Prágai Magyar Hirlap, 1932. március (11. évfolyam, 50-74 / 2863-2887. szám)
1932-03-06 / 55. (2868.) szám
1932 március 6, vasárnap. T>RKGAI-MAGtARHl RLAP 15 99 KJ TA Z A8 A PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP állandó utazási rovata Utazási kérdésekben forduljunk felvilágosításért és tanácsért a P. M. N. Utazási Irodájához, Pozsony, Lérinckapu Central-Passage Készül a PMH abbazfal nyaral- látási programja Többször megírtuk, hogy grádói nyár altatásai ok kittinő villapenziónkban április 15-én veszi kezdetét Grádó után Abbázia kerül sorra e rövidesen közölni fogjuk, miként tölthetik el a tavasai és nyári heteket olcsón és jól olvasóink Abbáziában. Elkészültek a 3 nap Budapesten 80 KI és 3 nap Bécsben 90 Ki arranzsmánk uj árlapjai A PMH utazási osztálya közölte, bogy úgy a 3 nap Budapesten, mint a 8 nap Bécsben arranz&mák árát leszállította. Az Ufj árakat tartalmazó nyomtatott árlap elkészült 6 utazási osztályunk azt mindenkinek megküldi, aki azt kéri és 2 K-s bélyeget becsatol. “Legközelebb Ismét a PMH-vai utazom Budapestre!" Pénteken indult el kényelmes fűtött autókárral tizenhat utasunk Budapestre s hétfőn estefelé tértek vissza. Az utasok egyike levelet irt utazási osztályunknak s a levélből a következő részt adjuk: — Nagyszerű társaság verődött össze s a kedves Fábiánék autóbuszán kitünően tettük meg az utat. Budapesten mesésen és olcsón szórakoztunk, jól laktunk és kitünően ettünk, amiért köszönettel tartozunk a Me- ran szálló előzékeny tulajdonosának. Visszafelé Győrben zenekarral vártáik a pozsonyi a/u! ó buszai tusok a t s akár hiszik, akár nem, délután 8 és 4 óra között táncra perdültünk- Mikor megyünk ismét Pestre, Szerkesztő Uram? Mert én megyek Magukkal, legközelebb ismét a PMH-val utazom Budapestre! A PMH húsvéti rémei és riviérai utazásainak pontos programja 1. OLCSÓ 8 NAPOS RÓMAI UT 1000 Ke. Egyágyas szobára ráfizetés 75 Ke. Borravalók, hordárdijak, belépődíjak és autókarok pauKiléja 240 Ke. ‘ .. " ' . Az utazás két csoportban indul. Első indulás március 21, második indulás március 23. Az olcsó utazás 3 napos nápolyi csatlakozó útja 320 Ke. Egyágyas szobára Nápolyban ráfizetendő 30 Ke. Borravalók, hordárdijak, belépődíjak és autókárok pausalja Npolvban 150Ke. 2. ELITUTZÁS RÓMÁBA ÉS NÁPOLYBA 1980 Kft. Utazás Olaszországban II. osztályon. (Ausztriában is II. oszt.: 212 Kft ráfizetés.) Elszállásolás egyágyas szobákban. Borravalók, hordárdijak és belépődijak pa-usálja 150 Ke. Az autókárok ára benne vau a részvételi díjban. Indulás március 23-án. 3. OLCSÓ RIVIÉRÁI UTAZÁS. 1220 Ke. Ráfizetés egyágyas szobára 85 Ke. A riviérai autókár és kirándulási program külön 155 Ké. A borravalók, adók, a pályaudvaroktól a szállókig és viszont számított szállítás pausálja 200 Ke. AZ UTAZÁSOKRA MÁRCIUS 13-IG LEHET JELENTKEZNI.- Az utazások programja: 2. Olcsó római ut második indulási 1. Olcsó római ut első indulási csoportja csoportja és elit római—nápolyi ut 3. Riviérai ut IÍI. 20. Este 8. találkozás a wieni Centra!’- szállóban. Ismerkedő vacsora (14 Kft, szobával és reggelivel 42 Ke). ■ ■ III. 21. 6.40 találkozás a wieni Ostbhf. II. oszt éttermében. 7.40 ab Wien Ostbhf. 22.35 an Velence. Vacsora, szálloda. III. 22. Velence megtekintése.'Teljes ellátás. Este 8 órakor találkozás a wieni Central-szállóban. Közös vacsora 14 Ke. Szobával és regge■ - livel 42 Ke. Ül. 23. 7.30 ab Velence. Reggeli. 6.40 találkozás a wieni Ostbhf. TI. oszt. éttermében.. 844 an Pádua. •- 7.40 áb Wien Ostbhf. 0-54 ab Pádua. 22.35 an Velence. Vacsora, szálloda. 16.36 an Firenze. Vacsora. Szálloda. III. 24. Firenzében reggeli, ebéd. Velence megtekintése, teljes ellátás. 16.48 Firenze ab. 22.25 Róma an. Vacsora. Szálloda.. III. 25. Rómában teljes ellátás. 7.30 ab Velence. Reggeli. 640 ab Velence. Reggeli. Délelőtt séta, d. u. autókár. 8.14 an Padua. 20.47 an Nizza. Vacsora. Szálloda. : ....... 0.54 ab 'Pádua. m \ V ' ’ _ . :- r;-- - - - - ,r'-: . rí. -22.25 an Róma. Vacsora. Szálloda. ITT. 26. Rómában teljes ellátás. Délelőtt az egyik csoport a Lateránt tekinti meg, a másik Nizzában teljes ellátás, autökárutát tesz. Délután közös megtekintések. . HL 27. Rómában teljes ellátás. Esetleg kirándulás Tivoliba. „ „ „ III. 28, Rómában reggeli, ebéd. Délelőtt a Vatikán megtekintése és pápai audiencia. „ „ „ 17.35 ab Róma. Délután autókarkörut. „„ „ 17.45 ab Róma. 21.17 an Nápoly. Vacsora. Szállodain. 29. 6.00 Velence an. II. csoport: 6.48 Velence ab. 7.35 Róma ab. Reggeli. 21.50 Wien Ostbhf. an, Kívánságra 12.56 Firenze an. Ebéd, vacsora, szálloda. Bécsben vacsora, szoba, és reggeli 42 Ke. VÉGE AZ UTAZÁSNAK! Nápolyi csoport és elit: Nizzában teljes ellátás. —fII. 30. Nápolyban teljes ellátás. II. csoport: 5.15 Firenze ab. Reggeli. 14.00 Velence a.n. 15.40 Velence ab. III. 31. Nápolyi csoport és elit: Nizzában teljes ellátás. Nápolyban teljes ellátás. II. csoport: 7.32 Wien Südbkf. an. IV. 1. Nápolyi csoport és elit: Nizzában teljes ellátás. Nápolyban reggeli, ebéd, vacsora. Nizzában teljes ellátás. 10.50 Nápoly ab. Nizzában reggeli, ebéd. IV. 2. Nápolyi csoport és elit: 15.15 Nizza ab. 6.05 Firenze an. Teljes ellátás. 5.20 Milánó an. Reggeli. 8.15 Firenze ab. Reggeli. 14.40 Milánó ab. 14.00 Velence an. 15.25 Velence an. 15.40 Velence ab. 15 40 Velence ab. ÍV. y. 7.32 megérkezés Wien Südbahnhofra. VÉGE AZ UTAZÁSNAK! Megjegyzés; A riviérai csoport elutazása Nizzából történhet április 1-én reggel 6.35 órakor is. Ez esetben érkezés Milánóba 18.10 órakor. Ott szálloda és vacsora. Az elutazás Milánóból ez esetben is április 2-án 10.40 órakor történik.* A PMH UTAZÁSI OSZTÁLYA, Bratislava, Central Passage. Tel. 27—87. * Fontosnak tartjuk figyelmeztetni utasainkat, hogy Ausztriára és Olaszországra érvényes útlevélről mindenki maga tartozik gondoskodni. Az útlevélre vizűm ehhez az utazáshoz nem kell (kivételt alkot a rózsaszínű útlevél, melyre mindenfajta vízum szükséges). FIGYELMEZTETÉS! A május 6. és 13-a között jelentkező olcsó római és riviérai utasok részére a részvételi dij 100 koronával magasabb. A római és nápolyi elitutazá6 uj jelentkezői részére a részvételi dij 140 koronával magasabb! Ezt a pótlékot azért kell felszámítanunk, mert a közös utazási jegyeket e hó 6-án beszerezzük és azon túl lényegesen kisebb kedvezménnyel vásárolhatók csak meg a szükséges vasúti jegyek. Szakszerű vezetője lesz a PMH májusvégi párisi utazásnak, mely a kertészeti kongresszusra megy A P. M. H. utazási osztálya közli: A májúi? végén rendezendő párái utazásunknak, melyet a párisi nemzetközi kertészeti kongresszus alkalmából rendezünk, szakszerű vezetése lesz s a kertészet iránt érdeklődő utasok több franciaországi nagyobb kertészeti telepet is megtekintenek. Az utazásnak éppen úgy, ra’nt a “ájue elején a párisi vásárra és világkiállításra menő utazásnak olcsó riviérai ée londoni csatlakozóutazása lesz. 3 húsvéti nap Berlinben utazással és ellátással 680-KJ! Egyes utasaink kívánságára a húsvéti ünnepekre Berlinbe is rendezünk egyéni utazást. Az utazás Berlinbe és vissza 8 napi teljes penzióval 680 koronába kerül. Közelebbi felvilágosítást utazási osztályunk nyújt; Bratislava, Central Passage. Hirdessen a Prágai Magyar Hírlapban. Különleges tavaszi és nyári utazások Akiket a sa/blonas tavaszi és nyári utazások! nem érdekelnek, a következő különlegesebb utazásokban vehetnek részt: Áprilisban szenzációsan olcsó tavaszi hajóutali Külön prospektusunk van. Kívánságra megküldjük. .. Április 22—május 7. Konstantinápoly—Kis- Ázsia. 6400 korona. Vonat II., hajó I. osztály. Hálókocsi, étkezőkocsik. Április 23-—május 18. Baleári szigetek. Észak- afrik a. Spanyolország. Hajó I. és II. oszt. Kirándulások. 5200 korona. Május 4—18. Maíseille—Pa ima de Mallorca—i Barcelona. Vonat II., hajó 1. oszt. Kirándulások, 3800 korona. Május 14—27. Felsöolaszországi tavak. Kiviéi ra. III. oszt. 2530 korona. Május 17—junius 17. Brazíliai tanulmányai HAPAG-hajó középosztály. Hálókocsi, kirándulások. 16.000 korona. Május 29—junius 19. Konstantinápoly. II. és III. oszt. gyorsvonat, H. oszt. hajó. 9.000 korona, Junius 4—26. Madeira és á Kanári szigetek, Elsőrendű utazás. 4400 korona. Junius 4—21. Nyaralás a spanyol Riviérán, Hl. oszt. gyorsv., Hajó H. oszt. 2800 korona. Júliusban: Északi városok (Kopenhága, Oslo, Stockholm) kb. 7500 korona. London, angol éfc skót városok, skót tavak, Kb, 8800 korona. Augusztusban: Dánia, kb. 4800 korona. Északi városok, kb. 7500 korona. Ezekről az utazásokról útiterveket küld (váU laszbélyeg 2 korona) a P. M. H. utazási osztálya*, Bratislava, Central Passage. Márciusi autókar-utak útlevél nélkül Budapestre A P. M, H. utazási osztálya a br«ttelav«§ EXPRESS AUTÓK AR-vállalattal együttesen március hónapban a következő, közős utlevéb lel lebonyolítandó autókarutakat rendezi: Március 18-án 3 napos budapesti ut a mai zőgazdasági kiállításra és a tenyészállatvásárra. Indulás Pozsonyból. Az utazás ára budapesti szállodával s teljes ellátással 230 Kő, Március 25-én, nagypénteken hnsvéti uta* zás Budapestre. 4 nap Budapesten. An utazás Pozsonyból Indul. Ára 4 napos budapesti szállodával és teljes ellátással 250 KC. Az utazásokra nézve bővebb fölvilágosi- tást nyújt utazási osztályunk: Bratislava, Cent'? raj Passage. (2 Kft-s válaszbélyeg!) UTAZÁSI NAPTÁR MÁRCIUSRA: Március 6. Olcsó szicíliai és riviérai csoportom utazás. 1330 korona. Jelentkezés március 1-ig. Március 18. Sportutazás Zennattba. 12 nap. 1380, sitanfolyammal 1480 korona. Csatlakozó ut Davosba 4 nap 630 korona. Ugyanakkor olcsó utazási alkalom Párisba. Március 23. 8 napos húsvéti utazás Rómába" 1000 korona. Az utazás első csoportja megtelt Vezető: Gá! István. Olcsó csatlakozó utak. Jelentkezés a második csoportba március 1-ig. 12 napos elit-ut Rómába és Nápolyba. II. oszt. 1980 korona. Március 23. Legolcsóbb riviérai utazás. 13 nap: 1220 korona. Jelentkezés március 6-ig, Márciusban bármikor: Egy hét a Tátrában 320 korona, egy bét a Semmer ingen 340 korona, egy bét Tirolban 280 korona, egy hét Rarlsbadban 480 korona. 3 nap Budapesten 80 korona, 3 nap Becsben 90 Korona. A P. M. H. UTAZÁSI OSZTÁLY A Bratislava, Central Passage. Tel. 27-—87.' — Március 11. és 12-e között a Budapestre ús március 17. és 27. között a visszautazáshoz érvényes a mezőgazdasági kiállítási kedvezmény. A P. M. H. utazási osztálya közli: A március 17-én megnyíló magyarországi mezőgazdasági, kiállítás és állatvásár alkalmából életbelépte telt: utazási kedvezmények (csehszlovák vonalon 83 százalék, magyar vonalon 50 százalék), valamint a vizumkedvezmény az odautazásnál március 11. és 21-a között, a visszautazásnál március 17, és 27. között vehető igénybe. A kedvezményre jogositó igazolvány utazási osztályunknál (lila- tislava, Central Passage) 35 koronáért rnegszo- rezhető. — Husvétkor is igéuybevehetö a 90 koronás 3 NAP BÉCSBEN arramasinánk. A PMH utazási osztálya közli, hogy az olcsó 3 NAP BÉCSBEN 90 koronás arranzsmánk a húsvéti ünnepek alatt is igénybevehető, de célszerű az arrauzsmát mielőbb megrendelni, mert igen sokan szándékoznak a húsvéti ünnepekre Bécsbe utazni s penziónk nem rendelkezik sok szobával. \
