Prágai Magyar Hirlap, 1932. március (11. évfolyam, 50-74 / 2863-2887. szám)

1932-03-22 / 68. (2881.) szám

8 1958 március 22, hadd. MILYEN IDŐ VÁRHATÓ A történelmi országok területén valamivel eny­hébb, részben esős idő várható, Szlovenszkón és Raszinszkóban erős csapadék. — Időprognózis: Könnyebb javulás után felhős idő várható, enyhe éjszakai faggyal. xx A fogaik csúnya lerakódásai maik eltávolí­tása? Nagyon egyszerű: Tisztítsuk mog fo­gainkat az ismert CMorodont-tfogtkinémimetl, utána öblítsük ki szájunkat alaposam giumgiu- Mziva CMorodonbszájvlzzel. Tubusok 4 K és 6 K-ért. Kísérlet meggyőz. — Koldusszegényen halt meg a világ legnagyobb lepkegyüjtője. Londonból jelentik: A napokban halt meg James Joicey, a viliág legnagyobb és leg­értékesebb lepk ©gyűjteményének tulajdonosa. Aty­jától milliós vagyont öTökölt, amelyet egyetlen szenvedélyére, a lepkék gyűjtésére fordított. E cél­ra évi 15—20.000 fontot adott ki. Lepkegyüjtő utjain többször bejárta az egész világot s az egzo­tikus országokban levő ügynökeitől havonként átlag ezer uj darabot kapott. A múlt évben csőd­be jutott és teljesen szegényen halt meg. Másfél­millió darabból álló gyűjteményét, köztük számos felbecsülhetetlen értékű unikumot, a British Mu- seumra hagyta. xx A köszvényt előidéző savlerakodásokat legjobban oldja és távolítja el a SALVATÖR FORRÁS, mely általában előnyösen hat a kiválasztó szervekre. — Önbetörés vádja miatt a budapesti hon­védtörvényszék négyhónapi fogházra ítélt egy alezredest. Budapesti szerkesztőségünk telefo­nálja: A honvéd törvényszék Aranyosi Béla al­ezredest önbetörés miatt négyhónapi fogházra, kétévi hivatalvesztésre, politikai jogainak két évre való fölfíiggesztésére és lefokozásra Ítélte. A büntetést a vizsgálati fogsággal kitöltöttnek vették. Aranyosi szorult anyagi helyzetében egy rovottmult’U ember rábeszélésére követte el az önbetörést és azután jelentkezett a bizto- sitótáreaságnál, hogy a. biztosítási dijat föl­vegye. 22.— Kc-ért szép férjet! Fel­tétel: hogy Mary-crémmel ápolja és szépít­se arcát. Csak a szeplő és folt nélküli arcnak van vonzó hatá­sa. Használjon naponta Mary- crémet, arca gyönyörű és bájos lesz. M&ry-créme mindenütt kapható! Postán küldi: Dr. Lad. POLLÁK, gyógy­szerész, PIESÍANY. — Késői romantika. Isaac Carlisle, az Egye­sült. Államok hadseregének egyik káplárja, aki a nagy háborút a francia fronton harcolta vé­gig, nemrégiben apróhirdetést adott föl a New- York Héráid Tribüné párisi kiadásában. Az ap­róhirdetés így hangzott: „Fölkérem a rheimsi Rue Blavier 9-es számú házában lakó Miié Yvonne Menerate-t, Írjon címemre a pennsylva­niai Washingtonba, Isaac P. Carlisle.“ A rheim­si emlékeken késő szerelemre ébredt Carlisle nem kapott választ fölhívására. Egyszerű ok­ból. Mint megállapították, Yvonne nem győzött várakozni a háború befejezésével visszautazott amerikai katonára, hanem férjhezment egy Montagne nevű úrhoz, akivel együtt aztán kád véházat nyitottak Liliében 6 a kávébáz ndva-j rán már három kis Montagne hancurozik. LEGJOBB BEFEKTETÉS a „Cigeika“-viz- re költött összeg, mert a legdrágább kincs, az EGÉSZSÉG van általa megvéve. Kérje mindenütt! (18) — Mutogatás közben elsült a revolver. Pozsonyi ■ szerkesztőségünk telefonálja: Tegnap este a po- . zosnyi főpályaudvarról a mentők a.z állami kórház­ba szállították Szaki Ferenc 29 éves szunyogdi gazdálkodót, akit vonattal hoztak fel Pozsonyba. Szaki Ferenc egyik barátja a napokban revolvert vásárolt és tegnap az istálló előtt mutogatta a re­volvert Szakinak. A revolver elsült és a golyó Szalad Ferencet gyomron találta. Sérülése élet- veszélyes. — Veszedelmes nyitramegyei b e törőbandát tett ártalmatlanná a ©Rendőrség. Nyitrai tudó- silónk jelenti: A nyitramegyei falvakban he­tek óta egy cigánybanda garázdálkodott, amely főleg Sopornyán, Pereden és a környé­kén fosztogatta a kereskedőket. A tolvajokat, Veres Jenő, Laff Károly és Miniár József ci­gánylegényeket elfogták és máris húsz betö­rést sikerült rájuk bizonyítani. xx Kitessékelni — a lég alkui1 masabb esz­köz, ha kellemetlen vendégtől akarunk meg­szabadulni. Önnél is befészkelte miagát egy ilyen hívatlan vendég — a fogkő, amely nem ritkán a fogaik súlyos megbetegedéséi, sőt végül azok kihullását okozza. Tehát: ki vele — de hogyan? Egész egyszerűen: rendszeres fogápolás Kalodonttnk ez az egyedüli fog­krém amely Dr. BNl: ni hü-féle sulforicino- I:atot-tartalmaz. Kalondont néhány hó alatt mmg-zabaditja egyszerűen és kényelmesen a fog kőtől! A sullforicinoleat, lassanként felold­ja mindazon szerves anyagokat, amelynek a fogkövet összetartják. A következmény? — A fogkő talaját veszti, letöredezik a fogakról, végül egy kemény fogkefével eltávolítható, így óvhatja ezídőszerint a legkényelmesebben fogai szépségét és egészségét — Magánjelentés a pozsonyi terménytőzsdé­ről. Pozsonyi szerkesztőségünk telefonálja: A mai terménytőzsdén az irányzat lanyha volt. Búza, rozs és tengeri lanyha. A felső Dunán az ausztriai Regensburgig a hajózás már megin­dult. Az alsó Dunán is rövidesen megindul, úgyhogy a román és jugoszláv gabona nemso­kára már hajóval fog Pozsonyba érkezni. — A volt svéd külügyminisztert bízták meg a Kreuger-hagyaték rendezésével. Stock­holmiból jelentik: Az öngyilkossá lett Ivar Kreuger vagyonának és hagyatéki ügyeinek rendezésére Löfgren volt svéd külügyminisz­tert, stockholmi ügyvédet bízták meg. Fel­adata rendkívül nehéz lesz, mert át kell vizs­gálnia Kreuger üzleteinek egész komplexu­mát, amelyek kiterjednek úgyszólván az egész világra. Löfgren ügyvéd munkatársai­nak táborával együtt a napokban Párisba utazik, hogy a rendőrségtől átvegye Kreuger- nek ottlevő és az öngyilkosság után lepecsé­telt hagyatékát. — A Kreuger-konszern üz­leti agendáinak felülvizsgálata napok óta nagy apparátussal folyik. Az egész komp­lexumról a vizsgálatot végző szakértő köze­gek még megközelítőleg sem tudtak áttekin­tést nyerni, aminek magyarázata elsősorban abban található, hogy Kreuger a legkompli­káltabb kölcsönügyleteket és tranzakciókat is maga vezette és minden intézkedési jogot magának tartott fenn. Ez rendkivül megnehe­zíti a vizsgálódást. Eddig lehetetlen volt pél­dáiul annak a megállapítása, hogyan plisz- szirozták a különböző jelzálogkölcsönöket. A Kreuger et Toll vállalat fel volt jogosítva arra, hogy a társaság 5 százalékos obligációiit becserélje s most nehézkes és rendkivül hosz- szadalmas vizsgálattal lehet, csak felkutatni, hol, hogyan és milyen mértékben élt Kreuger ezzel a joggal. — VonatraMók kisiklattak és megtámad­tak egy nemzetközi gyorsvonatot Mexikóban. Newyorkból jelentik: Egy vonatrabló banda Mexikó City tői 400 kilométerre északi irány­ban kisiklatta a Chicago-Mexiko City-i nem­zetközi gyorsvonatot. A mozdony és a négy első kocsi kiugrott a sínekről és lefordult a pályatestről. A mozdonyvezető és a fütő szörnyethalt. A banditák azonnal tüzet nyi­tottak a vonatra, amely azonban fel volt ké­szülve a támadásra és egy nyolctagú vonat- kisérő-külöuitmény gépfegyverrel viszonozta a puskatüzet. Miután a banditák egy halot­tat veszítettek, ott hagyták az ütközet színte­rét és zsákmány nélkül kereket oldottak. Az eddigi jelentések szerint az utasok közül senki sem sebesült meg. — A luxusadó ellen általános sztrájkot ké­szítenek elő a párisi színházak, mozgó- és kabarétulajdonosok. Párisiből jelentik: Ma vagy holnap Parisban proklaimálni fogják a színházak, mozgók és kabarék általános sztrájkját. Ez a radikális mozgalom a luxus­adó elleni tiltakozás jegyében indult. Az ér­dekelt színház, mozgó- és kabaréiulajdonosok tárgyalni kezdtek a kincstárral, de eddig nem tudtak eredményt elérni. Ma délutánra hívták össze, a szórakoztatási üzemek tulaj­donosait, akik ezen a gyűlésen fogják elha­tározni az irók és a színpadi alkalmazottak organizációival együtt, hogy a luxusadó elleni tiltakozás kifejezéséül megkezdik-e a harcot. A színigazgatók szövetségének elnöke kije­lentette, hogy amennyiben sztrájkba lépnek, nem gondolnak 24 órás tiltakozó sztrájkra, hanem folytatni fogják a harcot a győzelemig. — A „Juhászlegény, szegény juhászlegény44 Pozsonyban. A pozsonyi keresztényszocialista műkedvelőik húsvéthétfőn este 8 órakor elő­adják az Ymoában a „Juhászlegény, szegény juhászlegény11 cimü énekes népszínművet. A magyaros hangulatú darab iránt nagy az ér­deklődés. Jegyek 5—10 koronás árban kap­hatók elővételiben a Holderer cégnél (Lőrinc- kapu u.) és este 8-tól 10-ig az országos ke­resztényszocialista párt központjában (Vem- tur u. 9.) xx Gyengélkedés idején, különösen ha a rosszullétet szorulás fokozza, a természetes „Ferenc József44 keserüviz fájdalommentes szákürülést és kielégítő emésztést hoz létre. — Két letartóztatás a maholányi erdőke­rülő meggyilkolásának bűnügyében. Nyitrai tudósítónk jelenti: A Kistapolcsány melletti Maholány község határában — amint azt megírtuk — Krejcsi Ernőt, a Szentiványi Egon-féle uradalom erdészét ismeretlen tet­tes bestiális kegyetlenséggel meggyilkolta. Mint a nyomozás során megállapitották, a gyilkos lesből rálőtt az erdészre, akinek a fe­jébe fúródott a golyó. Amikor a szerencsétlen ember a földre rogyott, gyilkosa előugrott rejtekhelyéről, felragadta az erdőkerülő pus­káját és azzal verte szét áldozatának fejét. A esendőrség két Maholány-községbeli legényt veit gyanúba, akik tagadják, hogy részük lenne az erdőkerülő meggyilkolásában. A bi­zonyítékok azonban gyűlnek ellenük s a to­vábbiakig a. két gyanúsítottat őrizetben tart­ják. — Elfogták a paitai erdőkerülő merénylőit. Nyitrai tudósítónk jelenti: Hirt adtunk arról, hogy Mikié Pál patai erdőkerülőt egy vador- zótársaság megtámadta és egyikük revolver­rel megsebesítette. A csendőrség kinyomozta és Praznovszky István, Mlcso Péter és Vaskó Péter személyében letartóztatta a vadorzókat. Megállapitották, hogy Praznovszky lőtt rá az erdőkerülőre, aki falopás közben tettenért© őket. Mindhármukat átkisértók a nyíltra! ál­lamügyészségre, SzmHÁz-KönYvKuL'KiRA Thomas Marni — Goethéről Bécs, március hó. Thomas Mann, a nagy német regényíró gon­dolatokban gazdag és formailag tökéletes elő­adást tartott Goethéről a bécsi Kultúrpalotában. Thomas Mann tudvalevőleg nemcsak szépirónak kiváló, hanem, mint essaydsta is a legelsők kö­zött van Németországban és Európában. Mannt Goethében is saját fő problémája, a polgárság érdekli legjobban, Goethe szülőházában is a polgári méltóság lepte meg. „Világraszóló nagyság, mint a polgárság gyermeke, sehol sincs annyira otthon, mint Németországban. Min­den német, aki polgári környezetből növekedett a szellemi szférába, mosolyogva otthon érzi ma­gát a frankfurti szülőházban44. Goethe olyan óriási méretű, kozmikus jelen­ség, hogy számtalan szempontból lehet nézni. Thomas Mann, a klasszikus humanista, művelő­dési korszak kiteljesedésének tartja, amely öt­száz évet foglal magában. Bár Goethe a tizen­nyolcadik és tizenkilencedik század hamisítatlan gyermeke, egyúttal Luthernek is testvére. Nem­csak a legtökéletesebb harmónia megtestesülése, hanem a legkülönbözőbb ellentmondások meg­testesítője is. A kényelem sűrűn visszatér nála, mint komoly szempont és a kényelem lényegét a szabályozott életrendben, a ritmikusan visszatérő eseményekben látja. Sokan megközelithetetlennek tartják Goethét. Pedig végtelen szeretetreméltósággal tudott bo­hémeket is fogadni és ilyenkor eltekintett az etikettől. Goethe az időbeosztó legnagyobb mes­tere. Élete minden pillanatát élményekkel tölti meg. De ugyanakkor hitetlenül tékozló is az ide­jével Müvei, kivált a Faust lassan érnek. Igen érdekes kérdés, hogy boldog volt-e Goethe? ö maga kijelentette, hogyha egész hosszú életéből összeadnák azokat, az órákat, amikor boldog volt, az egész együttvéve nem tenne ki négy hetet. Bizonyos, hogy rendkivül szenzibilis volt az idegzete és ennek következtében minden be­nyomásra nagy erővel reagált. Thomas Mann Goethe egyik szimbolikus pilla­natát. a fiatal Schopenhauerrel való találkozásá­ban látja. Schopenhauer vezetett át Goethétől Wagneren át Nietzschéhez. (*) Ivánék pótszezónja Rimaszombaton. Rima- szombati tudósítónk jelenti: A kassai szezon meg­kezdéséig hátralévő mintegy két hétre Rinnaszom­Dr. POUfí nöorvos, Praha II., Jungmannova ti. 4. Rendel 4-6. Tel. 309-02. — Meghalt Kozarek Antal hóhér. Budapesti szerkesztőségünk telefonálja: Kozarek Antal hóhér vasárnap délután negyvenhété vés korá­ban tüdőgyulladásban meghalt. Kozarek hiva­tásának lett áldozata, mert Tichy Árpád akasz­tásánál fázott meg, amikor leesett kalapja a fejéről és egy negyedóráig kalap nélkül dolgo­zott. Kozarek régi hóhérfamiliából származik, apja is hosszú időn át volt hóhér Magyarorszá­gon. Ideiglenes utódául az ügyészség ma Győri Sándor hóhérsegédet nevezte ki. A végleges kinevezés csak a hóhéri állásra kiirt pályázat eldőlte után fog megtörténni. Győri polgári foglalkozására nézve villamos ellenőr. Buda­pesti lapok értesülései szerint a Beszkart igaz­gatósága kijelentette, hogy nem járul ahhoz hozzá, hogy a vállalat valamely alkalmazottja hóhér legyen és igy kétséges, hogy Győri Sán­dor eleget tehet-e megbízatásának. xx „Co)7umhia44 és „Pailard44 gramofonok nagy választékban Blödynél, Kassán, Fő u. 118. Az összes slágerleimezek állandóan rak­táron. — A nagyszöllősi sportegyesüleit műked­velődnek uiabb sikere. Nagyszőllősröl Írják: A Naigyszőllősii Sport Egyesület műkedvelő szakosztálya rendkívüli sikerrel hozta színre Móricz Zsigmomd „Légy jó mindhalálig" cí­mű színmüvét. A fényes sikert biztosította a közönség bizalma a műkedvelői szakosztály eddigi eredményes munkája alapján, továb­bá a hivatásos színészek mértékét elérő tö­kéletes jiátéku műkedvelők a darab termé­szeténél fogva is sokat ígértek. A közönség ez alkalommal sem csalódott. A nagyszőllősi magyar társadalomnak kellemes, örömtelijes órákat szerzett a lelkes műkedvelő gárda. xx A mostani hallatlanul kemény létért való küzdelem a lehető legnagyobb igényeket támasztja az ember erejével, egészségével és idegeivel szemben. Sajnos kevesen tudják, hogy a modern technika az Original Hanau „Mesterséges napfény" kvarclámpájával mily kitűnő módot nyújt a közérzet emelésére. Az ultraviolett sugarak természetes hatásai a következők: kivétel nélkül az étvágy növek­vése, az álom javulása, a test általános meg­erősödése. Súlygyarapodás, megnyugvás ér­zése, frissesség és megélénkülés, jobb kíné- zés, tehát minden életfunkció fokozása és a betegségekkel szembeni ellenállóképesség emelése. A „Mesterséges napfénnyel" törté­nő sugaraztatás mindamellett csak minden második nap vesz néhány percei igénybe. Ez oly előny, melyet nem szabad lebecsülni, ha tekintetbe vesszük, hogy huzamosabb ideig tartó kezeléseket idő hiányában vagy ideges­ség miatt nem lehet szisztematikusan foly­tatni,, ./' hatban ütötte fel sátorfáját Iván Sándor vándorlás­ra degradált társulattá. A kedvezőtlenül záródott rozsnyói pótszezón után Losonc, Rimaszombat és Királvhelmec került kombinációba. A losonci meg­oldást teremmizériák tették lehetetlenné, a feirály- helmecit pedig & súlyos költségtöbblet, igy nem maradt más megoldás, mint a legkevesebb sikerrel biztató rimaszombati alternatíva mellett dönteni. A kéthetes pótszezónt negyedház előtt szombaton a „Pillangó41 cimü operettel kezdték meg Ivánék. A gavalléros bőkezűséggel kiállított operett ked­vező benyomást gyakorolt a törzsvendégekből rekrutált negyedházra s igy a pótszezónnyitó elő­adás egészen szokatlan forró hangulatban pergett le. A fülbemászó muzsikával fűszerezett pehely­könnyű darab zenéje a hosszú betegség után Ri­maszombatban első ízben vezénylő Fischer Károly ügyes interpretálásában maga is külön eseményt jelentett, Kovács Kató, Mihályi Ernő, Seney János, Farkas Pál, Tímár Kató és Rajz Jancsi pedig a főszezónban elért legszebb sikereiket is túlszárnyal­ták stílusos, eleven játékukkal s különösen a szen­zációsan szép toilettekben szereplő Kovács Kató friss temperamentuma érdemel külön dicséretet, amellyel a darabba Mas, pezsdülő tavaszi színe­ket varázsolt. Külön meg kell emlékeznünk Mi­hályi Ernő gicsmentes, lírai elemekben bővelkedő ügyes alakításáról, ami krémeekedő művészi telje­sítmény volt. Vasárnap délután a Zöld bárányt „melegítette fel“ a társulat, este a a Pillangót ismé­telték. hétfőn pedig az Édes ellenség cimü vígjá­ték- újdonságban a prózai együttes esett át a pót- szezónban is elmaradhatatlan bemutatkozáson ... (*) Reinhardt elhagyja Berlint? Berlinből jelen­tik: Berlinben már napok óta ismét Reinhardt színházainak krízise foglalkoztatja a közvéleményt. A Deutsches Theater összes tagjainak szerződését felmondották a szezon végére és ezzel egyidejű­leg elterjedt az a hír, hogy a Rotter-toonszem fő­nökei és a Kari Heinz Martán rendező, a Volks- bühne direktora tárgyalást folytatnak a Deutsches Theater bérletére vonatkozólag.' A Deutsches Theater igazgatósága hivatalosan cáfolja Reinhardt berlini visszavonulásáról elterjedt híreket. Ebben a cáfolatban azonban kijelentik, hogy a színház bérletére vonatkozólag döntés még nem történt. (*) Dolly Rózsi férjhez ment. Két érdekes eskü­vő zajlott le a newyorki polgármesteri hivataliban. Jimmy Walker, a népszerű főpolgármester adta össze Dolly Rózsit Irving Netcberrei, az ismert csikágói nagykereskedőveL Utána tíz perc múlva Joan Benőtt, a híres filmsztár kötött házasságot Gene Markey hírlap Íróval. (*) Meghalt az utolsó „Meyer44. Meyer Hermann dir., a Bibliographisdhes Institut főnöke Lipcsében súlyos szenvedés után meghalt. Miután Meyer Arndt 1926-ban, Meyer Hans pedig 1928-ban meg­halt, Meyer Hermann volt az utolsó sarja a nagy­hírű lipcsei könyvkiadóosaládnak. (*) A budapesti színházak e heti műsora. Opera- ház: Kedd: Parsifal (Kezdete Yt7.) Szerda: Mály- váosfca királykisaeszony: Árgyirus királyfi (Gyer- mekeilőadás. Kezdete délután 5 órakor.) Csütörtök: Onegin (Uj betanulással.) Péntek, szombat: Nincs előadás. Vasárnap: János vitéz. Hétfő: Faust. Kedd: A hamis Harlekin; Az elrabolt Európa; A megszabadított Tiheseus; Az elhagyott Ariadne; Pieirette fátyola. Szerda: Uday Shan Kar hindu tánccsoportjának vendégjátéka. — Nemzeti Szín­ház: Kedd,. szerda: Faust I. rész. Csütörtök: Magyar Passió. Péntek: Nincs előadás. Szombat, vasárnap délután: Magyar Passió. Vasárnap este: A krétakör. Hétfő délután: Az ember tragédiája; este: Gyöngykaléris. Kedd: Az nj rokon. — Nemzeti Színház Kamaraszínháza: Kedd: Parcel­lán. Szerda, vasárnap este: Hableány-penzió. Csütörtök, szombat, vasárnap délután: Világ­rekord. Péntek: Nincs előadás. Hétfő délután: Porcé lián; este: Világrekord. Kedd: Világrekord. Vígszínház: Szerda, szombat, vasárnap este: A méltóságos asszony trafikja. Kedd, csütörtök, va­sárnap délután: Angliai Erzsébet. Péntek: Nincs előadás. Hétfő délután, kedd: A méltóságos asz- szony trafikja. Hétfő este: Angliai Erzsébet. — Király-szinház: Kedd: Fehér Ló. Szerda, csütör­tök, péntek: Nincs előadás. Szombat: Éjféli tangó. Vasárnap délután: Hawaii rózsája. Vasárnap este, hétfő este: Éjféli tangó. Hétfő délután: Fehér Ló. — Belvárosi Színház: Kedd, szerda, csütörtök, va­sárnap délután: Valaki Péntek: Nincs előadás. Szombat: Aranyfüst (Először). Vasárnap délután: Vaiáki. Vasárnapi este, hétfő este: Aranyfüst. Hétfő délután: A torookói menyasszony. Kedd: Valaki. — Városi Színház: Szerda, szombat, vasár­nap délután és este, hétfő délután és este: Vőle­gényem, a gazember Kedd: Aida. Csütörtök: Tosca. Péntek: Nincs előadás. — Fővárosi Operett- színház: Egész héten minden este, vasárnap és hétfő délután: Régi orfeum. Péntek: Nincs elő­adás. — Művész Színház: Egész héten minden este, vasárnap délután, hétfő délután: Tűzmadár. Péntek: Nincs előadás. A NYUGATSZLOVENSZKÓI MAGYAR SZÍN­TÁRSULAT MŰSORA DUNASZERDAHELYEX: ÉRSEKIT JVÁROTT: Kedd: A mosoly országa Szőrád Ferenc fel­léptével. Szerda: A mosoly országa. Szőrád Ferenc fel­léptével. AZ EPERJESI SCALA-MOZGó HETI MŰSORA: Hétfőn, kedden, szerdán, március 21—22—23-án nagy UFÁ-film: ISTENEK KEGYENCE. Fő­szereplők: Emil Jannings. Olga Tscbedhova. Csütörtök, pénteken, mára. 24 -25-én nincs előadás. Szombat, vasárnap, hétfőn, március 26—27—28-án: MONA EISA ELRABLÁSA. Főszereplő: Willy Forst. Vasárnap, március 27-én délelőtt J411 órakor GYERMEKELÖADÁS. i

Next

/
Oldalképek
Tartalom