Prágai Magyar Hirlap, 1932. március (11. évfolyam, 50-74 / 2863-2887. szám)
1932-03-17 / 64. (2877.) szám
11 IMS m&rrfvs 17, csütörtök. t>r2cgmAW.^ar-hirl®> UTAZAS A PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP állandó utazási rovata Utazási kérdésekben forduljunk felvilágosításért és tanácsért a P. M. H. Utazási Irodájához, Pozsony, Lfirlnckapu Central-Passage Rendkívüli olcsó utazás az áprilisi svájci mintavásárra Április 2 és 12-e között lesz Bázelben, Svájc régi, érdekes és kereskedelmi forgalom szempontjából nagyjelentőségű városában az idei tavaszi svájci mintavásár. Erre a vásárra a csehszlovák vasutakon és az osztrák vasutakon 25%-oe, a svájci vasúton 50%-os utazási kedvezmény van. Ez teszi lehetővé, hogy egy három napos bázeli tartózkodással egybekötött utazást Becstől és vissza Bécsig 740 KÍ-ért tud utazási osztályunk nyújtani. A kedvezményes utazás Csehszlovákiából március 26-tól április 12-ig tart, a visszautazás ideje április 2—17. Az osztrák vasutakon március 29 és április 12, valamint a visszautazásnál április 2 és 16 közölt van utazási kedvezmény. Ezt a kedvezményt igen előnyösen lehet kihasználni kisebb, pár napos tartózkodással egybekötött párisi utazásokhoz is, A vásárra vonatkozóan minden felvilágosítást megad, utazási igazolványokat és belépőjegyeket ingyen kiszolgáltat a P. M. H. utazási osztálya, Bratisiava, Central Passage. — Figyelmeztetjük az utazni szándékozókat, hogy irodánk március 21 és április 2-a között zárva lese! Április 12. Elit-utazás a Utolér éra 12 napos ut 1530 Kf Április 12. Elutazás 22.15 órakor a wienl Südbhf.-ról. Lefoglalt helyek. Április 13. Utazás Védencén, Milánón át Génuába. Odaérkezés 21.10 órakor. Vacsora. Szálloda. Április 14. Génua megtekintése. Kirándulás Nembe, az olasz Riviéra csodaszép fürdőjébe. Teljes ellátás Gémiában. Április 15. Elutazás reggeli után Génuáiból. Utazás végig az olasz és francia tengerparton Nizzába Odaérkezés délután. Reggeli, ebéd, vacsora, szálloda Nizzában. Április 16,-tói 21-ig tartózkodás Nizzáiban. Autokár kirándulás a Grande Górnieben Men- tonba, Monté Cáriéba és Monacóiba. Au í ókar kirándulás Juan les Pilisibe és Cannesbe. Április 22. Nizzában reggeli és ebéd. 11.48- kor elutazás. Utazás Génuán, Milánón át. Április 23. Utazás Velencén és Tarvisiou át. Megérkezés Wien Osbbhf.-ra este 21.50 órakor. Az utazás részvételi dija III. oszt. 1580 korona, II. osztályon 2080 korona. Az ellátás kezdődik a második utazási napon vacsorával és végződik a tizenegyedik napon az ebéddel. A részvételi díjban benne foglaltatik: a pályaudvarokról a poggyász és személyszállítás a szállókig, az elszállásolás egyágyas szobákban, napi háromszori étkezés, a kiszolgálás és taksák, végül a vezetés , és kirándulások. Csatlakozó haióuiazás Olaszország körül Április 23. Reggeli után átutazás Cannesbe, Behajózás a COSULICH LINE egyik ÓceánÁprilis 24. Kikötés Nápólyban, több órás tartózkodás. Április 25. ég 26. Hajóút a meesiinai szoroson, a jeni tengeren keresztül. Kikötés Pálra s.ban, Továbbutazás az albán és dalimát tengerpart mentén. Április 27. Megérkezés Trieezitbe, esté továbbutazás vonattal. Áprílio 88. Reggel megérkezés Béestoe. Részvételi ddJ: III. oszt. vonat, II. oazt. hajó: 2780 korona. II. oszt. vonat, I. oszt hajó 8580 korona. Az ellátás végződik Triesztben a hajón elfogyasztott reggelivel. Három választás után végre megalakult a szegedi kamara. Szegedről jelentik: Február 7-én válását O'tták meg harmadszor á szegedi kereskedelmi és iparkamara tágjait, A harmadik választás etilen is fellebbezést adtaik be. A magyar kereskedelmi, miniszter, akiihez a fellebbezést felterjesztették, azt elutasította. Ezzel a mini szteri határozattal végre nyugvópontra futott a kérdés és a-kannára meg- tartlhatja alakuló és ciwztujitó közgyűlését. PáLiy József dr. pölgárme^erholyettes március 18~ára hívta ö&sze az alakuló közgyűlést. Április 12-én tlsenkétnapos olaszországi utazás Firenze, Róma és Nápoly 1480 K Az utazás együtt indul a riviérai utazáő- saL Firenze, Róma és Nápoly megtekintése. Részvételi díj 1480 korona. Az utazásokra nézve közelebbi felvilágosi- .tást nyújt utazási osztályunk; Bratisiava, Central Passage. (Március 21. és április 2. között utazási irodánk zárva van.) Legközelebbi áprilisi oiliesó ut: április 25. — 12 napos ut 1450 korona. — A Nagyhéten zárva lesz utazási osztályunk. Utazási osztályunk a nagyhéten a húsvéti utazások lebonyolításával lesz elfoglalva s igy zárva lesz. Á kusvéti és április eleji utazások ezért március 19-ig rendelendök meg:. Hotel Astoria Venezia (Szent-Márk tér mellett) r/ Hideg és meleg viz minden szobában. Elsőrangú magyar és bécsi konyha, mérsékelt polgári árak, magyar és német levelezés. 350 K, II. és további hét 190 K, 10 éves korig 1. hét 410 K, további 230 K. Az árakban benne van az utazás iá, a kiszolgálás és fürdő is. Por toroséban, a gyenge és beteges asszonyok nagyszerű hatású fürdőhelyében kipróbált jó szállodánk van- Itt egy hét 770 K. két hét 1070 K, három hét 1870 K, négy hét 1670 K, Gyermekek 7 éves korig 1 hét 470 K, további hét 180 K. Abbáziában elsőrendű magyar penzióban tudunk már áprilisban jó arranzsmát nyújtani. Egy hét 925 K, két hét 1380 K, három hét 1820 K, négy hét 2260 K. Gyermekek 7 éves korig a felét fizetik. A többi adriai tengeri fürdőkre nézve húsvéti számunkban közlünk árakat. A PMH utazási osztálya április hónapra a következő olcsó és élvezetes pausálarranzsmá- kafc ajánlja: 190 Ke egy hét Budapesten. (Utazás nélkül.) 250 Ke egy hét Bécsben. (Utazás nélkül.) 280 Ke egy hét Tirolban. (Utazás nélkül.) 320 Ke egy hét a Tátrában. (Utazás nélkül.) 320 Kő egy hét a Semmeringen. (Ut. nélkül.) 480 Ke egy hét Kárlsbadban. (Utazás nélkül.) A következő arranzsmákat Wientől és vissza Wienig számított III, oszt. gyorsvonati jegygyei nyújtjuk: .700 K.5 iOgy hét-a PMH grádói vilia-penziójá- i-v --ban.- KiftzoIgáláswuh fürdővel. 770 KŐ egy hét Portoroseban, Kdezolgáláseab taksákkal. 780 Kő egy hét Meranban. 780 Ke egy hét Cirkvenicában. Ingyen tartőikodhat hárem napigPárisin is e§y napig llzeien Egy vasúti jegy Pozsonytól Párisig és vissza: 1160 K; egy 3 napos párisi és 1 napos bázeli tartózkodással egybekötött pozsony-p árisi utazás 980 K. A búzaár javuló tendenciát mutat Romániában.? Magyarázatul azt mondják, hogy a nyugateoirópai J országokban, Olaszországban és Franciaországban legutóbb növelték a külföldi búza keverési arány-, számát. Ez fokozta az európai keresletet, amivel i szemben a dunai államokban és Oroszországban már alig van kínálat. A Fannboard legutolsó becs-; lése szerint az Egyesült Államoknak sincsen számottevő exporí fölöslege. A lengyel kivitel offenzivája. Lengyelország külkereskedelmi politikája radikális változások előtt áll, amiket a kivitel emelésének szük&é- gessége diktál. Ezzel a kérdéssel a lengyel kormány már hosszabb idő óta behatóan foglalkozik e igy merült föl egyebek között az állami kiviteli intézet fölállításának a terve is. A „Gospodarstva Krajovego“-bankban a 'kiviteli intézetnek külön folyószámlája lesz. A kiviteli árut különösen alacsony fuvardíj ellenében fogják szállítani a lengyel vasutak, ezenkívül az exportáru különleges adókedvezményekben is részesül. A továbbiakban alapos revízió alá veszik a termelés úgynevezett állandó megterhelését, különösen ami az adó-, szociális és gazdasági terheket illeti. A revízió kiterjed a kartellekben tömörült s azokon kívül álló üzemek helyzetére is. A lengyel kormány meg van győződve arról, hogy a nehéz gazdasági válság ellenére is e terv végrehajtásának kedvező befolyása lesz a termelésre, különösen pedig a kivitelre. Ha a terv nem sikerülne, úgy a lengyel kormány el van határozva arra is, hogy a külkereskedelmi mérleg aktivitásának védelmére összes kereskedelmi szerződését föl- roondja és szigorú rendeletekkel a legkisebb mértékre szorítja le a behozatalt. Ebben az esetben a lengyel kormány az exportipar támogatására fordított összegeket a belföldi piac segélyezésére fordítaná. Nagy személyzeti leépítések a Shell Kő- ofla.jnál. Budapestről jelentik: A Shell Kőolaj Rt. londoni központjának utasítására, hir szer Tini, leépíti tisztviselői karának 25 százalékát. A leépítést fél év alatt fokozat osan akarja keresztülvinni a vállalat. Argentína és Ausztrália gabonaehwlásai. Tengerentúli híradás szerint Argentínából és Ausztráliából nagy gabonaelszállitások történtek a közelmúlt napokban. Az eladásokat főleg a kedvező termés- becslések miatt forszírozzák. Az argentínai búzatermést Ö2 millió mázsára becsülik az eddigi 59 milliós taksációval szemben. Az ausztráliai búzatermés közel 48 millió mázsa. Az április 2-án megnyíló bázeli syájci .minta- vásár nagy vasúti kedvezményei, mint máshol yütt is említettük, egészen kivételes olcsó utazási alkalmat teremt Pártéba. Utazási osztályunknak egyenes rendeltetése az olcsó utazási alkalmakra olvasóink figyelmét felhívni s ezért tárjuk most olvasóink elé ezt a helyzetet: egy III. oszt. gyorsvonati jegy ára Pozsonyból Parisba és vissza 1160 K, ezzel szemben aki március 28-ika és április 12-ike között utazik Parisba s április 2-ike és április 16-ika között utazik viasza, az 980 K árért kap egy Pozsonyból Párisba A bortermelő államok az amerikai szesztilalom ellen. A Párisiban most folyamatban levő nemzetközi borászati kongresszuson elhatározták, hogy az Egyesült Államaidban s miás országokban érvényes szeszfiEalimi törvények ellen általános harcot indítanak. Az első törekvés az, hogy a prohiibioiés államokban legalább a csekély szesztartalmu, • köny- nyü borok fogyasztását engedjék meg. ÉRTÉKTŐZSDE Egyenetlen a prágai értéktőzsde Prága, március 16- Tőzsde előtt az egyik bankház fedezési szükséglete folytán erősebb kereslet mutatkozott, úgyhogy az árfolyamok részben nem jelentéktelen nyereségre tettek szert, noha a tegnapi külföldi tőzsdék nem nyújtottak ösztönzéseket. Tőzsdenyitás után azonban az irányzat ismét ellanyhult. Realizációkat eszközöltek s a nyitási árfolyamok ugyan a tegnapi nivó fölött, de a tőzsdeelőtti J nivó alatt mozogtak. Később a csökkenő ten- ldencia egyre gyérülő kötések mellett erősés vissza szóló III. osztályos vasúti jegyet, S napos párisi tartózkodáshoz szállodát és teljes ellátását, s ezenkívül egynapos bázeli tartózkodáshoz szállodát és teljes ellátást. Ez annyit jelent, hogy ingyen kaip 3 párisi és egy bázeli napot s ezenfelül megtakarít még 180 koronát. Az utas ingyen belépőjegyet is kap a bázeli mintavá®árra, amelynek különösen az óraiparra és elektrotechnikára vonatkozó része lesz egyedülállóan érdekes. Az arranzsmá március 20-ig megrendelhető a PMH utazási osztályánál, Bratisiava, Central Passage. Tel. 27—87. Leve- Lezésniéil kérünk 2 koronás váiaszíbélyeget. * 15 bödött, úgyhogy az árfoiyammérlegben az értékek legtöbbje gyengüléssel zárt. Erősebb figyelmet keltettek a Bánya- és Kohó-Tárasság termelési és fogyasztási számadatai, amelyek megerősítették a tőzsdét abban a,hiedelemben hogy a társaság nem fog osztalékot'adni. Ennek következtében a papír 985-re esett, tehát 15 koronával a névérték alá- A bankpiac változatlan maradt, csak Nemzeti Bank emelkedett 10 koronával, a beruházási piacon minimális változások állottak be. — Az ip°ri részvények piacán esett: Krizsik 16, Nestomitzi Bánya és Kohó 15, Budweisi Sör, Északi Vasút Bonok 10, Cseh Morva, Cseh Kereskedelmi 5, Schönprieseni 4 koronával. — Javult: Orion 25, Schöller, Északi Vasút 15, Kovarik, Kőnigshofi, Dux Bodenbacki 5, Rézmüvek 4, Ol'leschaui 3, Aussigi Vegyi, Ringhoffer 2 koronával. Prága, március 16. Valuták: Holland 1357, jugoszláv —, német 785. belga 466.50, magyar 433.50. román 20, svájci 654.50, dán 648, angol 121.75, spanyol 258.50, olasz 181.40, északamerikai 33.60, norvég 638, francia 133.70. bolgár —.—, svéd 628, lengyel 376.75, osztrák 396.50. 4- A prágai devizapiacon London 0.25, Zürich 0.875, Lisisabon 0.5, Madrid 1 ponttal esett, Amsterdam 1.75, Belgrád 0.3, Berlin 1.5, 'Heisiiníoirfi 1, Kopenhága 4, Oszló 4, Varsó 0.2 egységgel emelkedett A bécsi értéktőzsdén a nyitás nyugodt üzletmenet mellett kedvielen irányzatú volt. Egjjes kulissz értékek fedezésekre valamivel emelkedtek. Az üzlet azonban rendkívül szűk keretek között mozgott. A korlátban üzlette- lemség uralkodott. ÁRUTŐZSDE-f A prágai cukorpiac nyugodt volt, Nyers- áru prompt Aussig lökő 56.50—57.25.-f- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk 'telefonálja, az Irányzat tartott volt. A következő árfolyamokat jegyezték: fisssavidéki búza 13.90—14.90, felső tiszai, jászsági, fehérmegyei és dunántúli 13.10—13.35, pest-vidéki, bácskai 13.20— 13.50, rozs 15.05—1.75, tengeri 15.660—15.75 pengő.-f- A briinni terménytőzsdén élénk látogatottság mellett nyugodt irányzat uralkodott. Hivatalos árjegyzések morva piros búza 79— 80 kg. 151—4, 77—79 kg. 148—50, tavalyi ■morva rozs 68—71 kg. 149—51, zab 112—16, aprószemü tengeri ab Pétre vice 62—63, morva teavaj egynyolcad—©gyenegyed kg-os kis csomagolásban 2.100—2.2Ö0, 5 kg-os kocka- csomagolásban 2.000—2.100, morva friss tojás 26—28. A prágai tőzsde devizajegyzesei: márc. 16 márc. 15 Hiv. pénz áru pénz áru disk.% Amsterdam 1362.875 1366.875 1361.125 1365.125 3 Berlin . . 802.76 805.25 $01.25 803.75 6 Zürich . . 552.125 654.125 653.- 655.— 2 Oslo . . . 660.— 663.— 656.— 659.— 5 Kopenh. . 674.— 677— 670.- 678.— 5 Danzig. . 660.50 663.50 660.50 663.50 6 Stockholm 660.— 653.— 5 Mailand . 174.60 176.40 174.60 175.40 7 Paris. . . 132.675 133.075 132.675 133.075 2*/» London . 122.325 122.925 122.575 123.175 4 New York 33.71375 33.8137, -3.7137;. 33.81375 3 Prüssel . . 469.275 470.475 469 275 470.475 3% Madrid . . 260.50 262.50 261.50 263.50 61/, Belgrad . 59.65 59.90 59.35 53.60 5Vt Sofia. . . 24.35 24.45 24.35 2M5’ 9*/, Wien . . 775.75 877.25 375.75 377.25' 8 Warscbau o77.35 £79.31 o77.li 573.15 71', Helsingf. . 54.30 54.70 rs.8' 13.7? ?' Alexandria 125.225 126.025 125.22 i 5 25.025' 7 Bukarest . 20.125 20.325 70.125 2C.C.5 7 Kowno . . 330.— 332.- 730.- 332.-' 7h Lissabon . 111.35 112.15 111.85 112.65 7 \ Montreal - 30.065 30.185 30.065 30.185 ’ 8*/,! Anrilüs: e sakaréftss embarek utazási hónapjai 880 Ke egy hét Raguzában. 880 Ke egy hót a Garda-tó mellett. Ü 88Ö Kö egy hét Velencében. 925 Ke egy hét Abbáziában. 1080 Kő egy hét Rómában. 1Ö8Ó Ke egy hét Szicíliában. 1080 Ke egy hét Ca.priban. 1080 Ke egy hét a franoía, v. OláA-z Riviérán. 1080 Ke egy hét Svájcban. 1180 KŐ egy hót Berlinben. 1480 Ke egy hét Párában. 2480 Kő egy hét Tuniszban, vagy Algierban, A fölsorolt arranzemákra nézve bővebb föl- vílágositáfit nyújt miredua 20*% és áprilie 2-tól a Prágai Magyar Hírlap utasáéi osztálya, Bratisiava, Central Passage. — TeL 27—87. (2 Kő-s válafizbólyeg!) Mlisban megkezdődik a tengeri fürdőzés idénye A PMK ©Sssé grádólv pofS©ros®l és abbazial arranzsmá! Áprilisban már melegedik az olasz ég alatt az áldott tengervíz és csábítják a fáradt embereket, akik idegeik megerősödését, kedélyük megaranyozását várják a naptól és a simogató tengervíztől. A P'MH utazási osztálya már felkészült az eloidényi tengerparti üdülésekre ée már áprilisban tud ölesé olasz tengerparti arranzsmákat nyújtani: Ápilis 15-től nyitva lesz a PMH grádóí villa-penziója, amely előkelő, csendes helyen fekszik a strandfürdő főbejáratánál Penziónkat egy magyar uriasszony vezeti. A villa-penziónkban gyermekek kísérő nélkül is gondozásra találnak. Penziónkban: egy hét 700 K, két hét 1080 K, három hét 1450 K, négy hét 1820 K. Gyermekek: B éves kirig hetenként 152 K, 6 éves korig 1 hét
