Prágai Magyar Hirlap, 1932. február (11. évfolyam, 26-49 / 2839-2862. szám)

1932-02-28 / 49. (2862.) szám

1932 február 28, vasárnap. 'PRXGAI-MAGfeMi-HlWjAr* 17 UTAZÁS A PRÁGÁI MAGVAR HÍRLAP állandó utazási rovata Utazási kérdésekben forduljunk felYílágosításért és tanácsért a P. N. H. Utazási Irodájához, Pozsony, LOrinckapu Central-Passage Két indulási csoportja lesz a húsvéti római utazásunknak István Vilmos ár., a római Anima-kollé- gium magyar káplánja vállalta utasaink ró­mai kalauzolását. Március 21-én indul a leg­nagyobbrészt tanárokból és tanítókból, vala­mint lelkészekből álló csoport. A március 23-án induló húsvéti római uta­zásunkra igen sok tanár ós tanító jelentkezett azzal a feltétellel, hogy az utazás legkésőb­ben március 30-án véget érjen, inért ezen a napon megkezdődik az iskolai tanítás s igy utazásukról eddigre vissza kell térniük. En­nek a kívánságnak utazási osztályunk eleget kíván tenni és a húsvéti római utazás két csoportját kiilön indítja útnak. A tanítók, tanárok és lelkészek csoportja István Vilmos dr. lelkész urnák, a római Anima-kollcgium magyar káplánjának vezetésével március 21-én reggel 7.40 órakor indul el Wienből és március 29-én este érkezik vissza Wienbe. Ez a csoport nem visszafelé, de odafelé időzik Firenzében s igy csak egy napig lesz egyedül Rómában, a második római napon, vagyis március 26-án már együtt abszolválja a március 23-án induló csoporttal a római programot. A másik csoport, mint megírtuk, március 23-án reggel indul el Becsből. Akik a március 21-iki csoporttal kívánnak indulni, még ak­kor is, ha már be vannak osztva a március 23-án induló csoportba, sürgősen jelentsék ezt be utazási osztályunknál s ez esetben utazási osztályunk megváltoztatja beosztásu­kat. örömmel jelenthetjük utasainknak, hogy római kalauzolásukat István Vilmos dr. lel­kész ur, a római Santa Maria dél Anima ma­gyar káplánja volt szives vállalni, aki a jövő hét folymán egy cikkben lógja kifejteni és vázolni, mi az, amit utasaink a* örök város­ban látni és élvezni fognak. 3 húsvéti nap Berlinben utazással és ellátással 680 — Ki Egyes utasaink kívánságára a húsvéti ün­nepekre Berlinbe is rendezünk egyéni uta­zást. Az utazás Berlinbe és vissza 3 napi tel­jes penzióval 680 koronába kerül. Közelebbi felvilágosítást utazási osztályunk nyújt; Bra- tislava, Central Passage. Remarque: Iliim a Mml lilto­sfti olcsókiadása Ke 23 — Portóköltség 3.— utánvételezésnél 5 - Ke Naponta egyszer fogat mosni.... rendben van! Mindazok azonban, akiknek a 41> sokkal jobb! Gibbs FOGSZAPPAN szép és egészséges fogakat biztosított, azt mondják, hogy háromszor na­ponta még jobil! Még egy hétig tart a jelentkezés a húsvéti római és riviérai utainkra Már csak egy pár hely van az alcsA, 1000 Ki.-s rónai ut második csoportiában Március 6-án lezárjak a március 23-án, szer­dán reggel induló olcsó római és olcsó riviérai utazásunk jelentkezéseit. Az olcsó, 8 napig tartó .<% 1000 koronás római utunkra most szervezzük meg a második huszas csoportot s ebben a cso­portban is már csak kevés helyünk van- A 12 „napos olcsó, 1220 koronás riviérai utunkra. még van elég hely, de a jelentkezéseket ennél az up ?gál is lezárjuk március 6-ával. Olvasóink kívánságára közöljük az 1980 koro­nás római és nápolyi elitutazásunk részletes pro­gramját Megjegyezzük, hogy az 1000 koronás olcsó utónknál is igóuybevehető a II. osztály s ez őseiben a. részvételi dij 1450 korona. Az utazásokra nézve közelebbi felvilágosítást uvujt és jelentkezéseket elfogad a Prágai Ma­gyar Hírlap utazási osztálya Bratislava, Central Paseage. 2 koronás válaszbélyeg. A március 23-án induló húsvéti római és nápo­lyi elitufazás programja Március 23. Szerdán reggel 7.40 órakor indulás a bécsi Ostbahnhoíról, III. osztályú gyorsvonat. Bécsben március 22-óu estére kívánságra nyújtunk szobát és vacsorát, 23-án reggelit. (Külön 42 Ke), Az utazás külön fülkékben történik. Érkezés este 22.35 órakor Velencébe. Beszállítás gondolán a Bauer & Grünwald-szálióba, ott szoba. Március 24, Nagy csütörtökön teljes ellátás Ve­lencében. Velence megtekintése kü­lön magyar vezetővel. Délután eset­leg kirándulás a Lidora. Március 25. Nagypénteken reggeli, utána IL oszt. gyorsvonattal utazás Velencé­ből, 8.14 órakor megérkezés Pá- duába. Rövid megtekintés után to­vábbutazás- Érkezés éjfélkor Rómá­ba. Elszállásolás elsőrendű palotHr szállóban (Imperial Tóuring). Be­szállítás autóval a szállóba. Március 26. Nagyszombaton és 27-én, hűévét- vasárnap Rómában az Imperial Tou- ring-száilóban teljes ellátás. Luxus­menü. A nvezetességek megtekinté­se külön magyar vezetővtl és autó- károkkaL Március 27. Húsvéthétfőn Rómában iuxneeLlátáe. A Vatikán megtekintése. Pápai au­diencia. Öltözetre nézve külön in­strukciót küldünk. Március 29. Reggeli után kiszállítás a pályaud­varrá. Utazás II. oszt. gyorsvonattal Nápolyba, megérkezés délben. Be­szállítás az elsőrendű Parker-szdiló­ba. Ebéd. Vacsora. Délután séta Ná­polyban. Március 30. és 31. Teljes ellátás a Parker szál­lóban. Nápoly megtekintése autó- kárral, kirándulás Pompéjibe. Április t. Reggeli után elutazás Nápolyba 11. oszt. gyorsvonat, érkezés este Firen­zébe. Beszállítás egv jó szállóba. Vacsora, szoba. Április 2. Reggeli után elutazás Firenzéből, érkezés délután Velencébe. Találko­zás a pályaudvaron a húsvéti rivié­rai utazás utasaival. Elindulás Ve­lencéből 15.40 órakor. Határig II. oszt. gyorsvonat, onnan III. oszt- gyorsvonat. Április 3. 7.32 órakor megérkezés a bécsi Südbahwhofra. Az utazás részvételi dija 1980 korona. A részvételi díjban benne foglaltatik a vasúti utazás gyorsvonat III. osztály Ausztriában és H. osztály Olaszországban. (Ausztriában is H. osz­tály 215 Ke ráfizetés). A programban jelzett elszállásolás és ellátás, a vezetés. Nincsen benne a részvételi díjban: a hordárok, borravalók, adók és taksák, ital, egyéni rendelések, étkezés a vas­úiban, ruhatárak, esetleges külön kirándulások. Az autókarok és a pályaudvartól a szállókig tör­ténő személy- és podgyászszállitás (egy pod- gyász) benne van a részvételi díjban* A hordár- dijakat, borravalókat, adókat, taksákat, ruha­tárakat pausálirozhatjük 6 ez a megváltás kb. 300 koronát tesz ki. Az elitutazás csatlakozó utakkal kombinál­ható. Ezekre nézve szívesen, adunk külön aján­latot. Az elitcsoportba maximum 15 utas jelentkezé­sét fogadjuk el. Jelentkezési határidő: március 6. Az osztrák vasutak már 8 utas együttes utazásánál 25 százalékos kedvezményt bizto­sítanak. Ennek a kedvezményinek kihaszná­lása érdekéiben fogunk a tavaszi és nyári idényben szombati vagy vasárnapi iudUlássatl csoportokat összeállítani. A csoportok együtt Utaznak az olasz határállomásig s azután mindenki egyénien folytatna útját. Első ilyen csoportunkat egy bécsi irodával együttesen március 6-án indítjuk el s e csoportban tör­ténő részvétébe március 1-tig lehet utazási osztályunknál (BratisLava — Pozsony, Central Passage) jelentkezni. A csoportos utazással kapcsolatosan utazási osztályunk készséggel összeállít egyéni útiterveket és gondoskodik azok olcsó keresztülvitelérőL Tavaly a gyarmati kiállítás Szloyemszkóbol és Ruszinszkóbóll a közönség ezreit vonzotta Parisba, Európa legérdekesebb és legmou- dainaibb városába. Eridén nincs gyarmati ki­állítás, mégis sokan érdeklődnek a tavaszi és nyári párisi utazások iránt. Az érdeklő­dőikkel ezúton ie közöljük, hogy ezidén nem lesznek rendszeresen megismétlődő párisi utazások 8 csak akkor rendezünk egy-egy pá­risi utat, amikor ezt valami különleges alka­lom megokolttá teszi. így lesz ez május hónapban is, amikor a francia főváros két nagy jelentőségű ese­mény színhelye lesz. Május első napjaiban indul majd az első olcsó, talán még a tavalyi utaknál is olcsóbb utazásunk Parisba, ahol május 4-én megnyílik a párisi nemzetközi mintavásár, az európai vásárok legmozgalma­sabb! ka, amely különösen ezidén olyan nagy­arányú lesz, hogy méltán lehet világkiállítás­nak is nevezni. A vásáron tavaly is több mint 2 millió látogató volt s kösse! 8000 kiállító szerepelt. Az idei vásár még nagyobb dimen­ziókat ígér. Az utazásra nézve már most fel lehet venni a levelezést utazási osztályunk­nál. A másik utazásunk május utolsó napjaiban indul. Alkalmat nyújt erre a május 30-án megnyíló és Párásban megtartandó nemzet­közi kertészeti kongresszus, amelyre Szio- venszkóbó! is igen 90k kertész és gazda fog etránduilni. Ez az utazás egy heti párisi tar­tózkodásai lesz egybekötve s visszafelé csat­lakozó útja lesz a Riviérára. Tavaszi üdülő és kéjutazások a tengeren A közelgő húsvéti ünnepek a tenger mellé hívnak. Oda, ahol minden pihenés a leg­ideálisabb, oda, ahol a legszebben aranyozo- di'k meg a kedély ée edződnek meg a tépett idegek. Ezért ajánljuk olvasóinknak a tava­szi tengeri utazásokat. Utazási osztályunk ilyen utazásokra nézve készséggel áll .rendel­kezésre és a legolcsóbb anrauzsmáktó’l kezd­ve felfelé minden igényt tökéletesen ki tud elégíteni. Vannak kisebb utak a Földközi tengerre, a fehér emberiség bölcsőjén ahol három világrész fölé ivei az azúrkék égbol­tozat és gondtalan derűt sugároz a napfény. Vannak utazások a kultureinber legszebb vá­gyainak földjére. Afrikába s vannak utak, amelyek érintik a forró temperámentumu Spanyolországot. Egy-egy tengeri ut alapos előkészítést káván s ezért akik tengeri útra készülnék, hetekkel előbb kezdjék meg a PMH utazási osztályával a levelezési Nem fógnak üzletszerű válaszokat kapni. Nem ta­lálkoznak majd azzal a szándékkal, hogy min­den áron egy hajójegyet varr jarak az utas nyafkába. De kapnak praktikus, jó tanácsokat, gondos előkészítést, olcsó kalkulációt és egyéni elbánást. Tavaszi hajóuhak már 2000 kod’onától felfelé rendezhetők. Közelebbi fel­világosítás kérésnél jelölje meg az olvasó, hány napos útra gondol, hová szeretne ha­józni, milyen ellátásra és kabinra tart igényt s mennyit szán rá az útra. A PMH utazási osztálya, Bratislava — Pozsony, Central Pas­sage. Márciusi autókar-utak útlevél nélkül Budapestre A P. M. H. utazási osztálya a bratislavai EXPRESS AUTÓKAR-vállalattal együttesen március hónapban a következő, közös útlevél­lel lebonyolítandó autókarutakat rendezi: Március 18-án 3 napos budapesti ut a me­zőgazdaság) kiállításra és a tenyészállatvá­sárra. Indulás Pozsonyból Az utazás ára bu­dapesti szállodával s teljes ellátással 230 Kó. Március 25-én, nagypénteken húsvéti uta­zás Budapestre. 4 nap Budapesten. Az utazás Pozsonyból indul. Ára 4 napos budapesti szállodával és teljes ellátással 250 Ke. Az utazásokra nézve bővebb fölvilágosi- tást nyújt utazási osztályunk: Bratislava, Cent­ral Passage. (2 Ké-« válaszbélyeg!) Elkészüllek a 3 nap Budapesten 80 Ki és 3 nap Bécsben 90 Ke arranzsmánk uj árlapjai A PMH utazási osztálya közölte, hogy úgy a 3 nap Budapesten, mint a 3 nap Bócsbon arranzsmák árát leszállította. Az uj árakat tartalmazó nyomtatott árlajp elkészült s uta­zási osztályunk azt mindenkinek megküldi, aki azt kéri és 2 K-s bélyeget becsatol. UTAZÁSI NAPTÁR MÁRCIUSRA: Március 6. Olcsó szicíliai és riviérai csoportos utazás. 1330 korona. Jelentkezés már­cius 1-ig. Március 18. Sportutazás Zermattba. 12 nap. 1380, sitanfolyammal 1480 korona. Csatla­kozó ut Davoeba 4 nap 630 korona. Ugyan­akkor olcsó utazási alkalom Párisba. Március 23. 8 napos húsvéti utazás Rómába! 1000 korona. Az utazás első csoportja meg­telt. Vezető: Gál István. Olcsó csatlakozó utak. Jelentkezés a második csoportba már­cius 1-ig. 12 napos elit-ut Rómába és Ná­polyba. II. oszt. 1980 korona Márciusban bármikor: Egy hét a Tátrában 320 korona, egy hét a Scmmeri.ngen 340 korona, egy hét Tirolban 280 korona, egy hét Karlsbadban 480 korona. 3 nap Budapesten 80 korona, 3 nap Bécsben 90 Korona, A P. M. H. UTAZÁSI OSZTÁLYA Bratislava, Central Passage. Tel 27—87. _„Legyen vége az ázsiai vérontásnak!“ London­ból jelentik: Made Royde. egy angol vallási szekta vezetője Amerika vallást életének több közismert, személyiségével együtt javaslattal fordult a nép- szövetséghez. A terjedelmes irásmüben felajánlják Bzo'.gálattaikat a béke érdekében és vázolják azt a legalkalmasabb módot, amely szerintük az ázsiai vérontás megszüntetésére vezethetne. Az interven­ciót úgy képzelik el, hogy a vallási pacif'zmus meg­győződését valló angol asszonyokból és férfiakból „békehadsereget" szerveznének, amelyet elküldené­nek Kínába. Ez a békehadsereg fegyvertelenül vonulna a japán é6 kinai frónt közé. Felteszik, hogy a két harcoló fél egyike som fog ártatlan emberekre lövöldözni (?) és e meggondolás alap­ján abban bíznak, hogy a békehadsereg interven­ciója végetvet a japán-kinai háborúnak. Szerintük ez az egyetlen eredményesnek ígérkező módja a béke helyreállításának. Nem kel' hozzá egyéb, mint egy pár száz vagy talán egy pár ezer hitbuzgó paci­fista, akik meggyőződésük és eszméjük érdekében hajlandóak az életüket is kockára vetni, (önálló töprengés: Vájjon elfogadja-e a népszövetség M ad e Royde javaslatát?) Két párisi utazást rendezünk májusban Március 1.-ig leket jelentkezni a március 6.-án indult riviérai és szicíliai csoportos utazásra

Next

/
Oldalképek
Tartalom