Prágai Magyar Hirlap, 1932. február (11. évfolyam, 26-49 / 2839-2862. szám)
1932-02-12 / 35. (2848.) szám
1932 február 12, péntek. 'PRÁGÁIt/V^A&VAR/HIRLAI> > . POiMV Amerikai siker a bobban, svéd győzelem a 18 kilométeres siSatásban A III, téli olimpiász hetedik napja — SdtaHer megérdemelt győzelme — Legyőzi-e Fritzi Burger Sonja Henniet? Magyarország szereplése a páros mühorcsolyázásban Laké Piacid, február 11. Tegnapi számunkban röviden jelentettük a férfi-mükorcsolyázás eredményét, amelynek során az osztrák Schiller Károly, a többszörös világbajnok nyerte meg az olimpiai bajnokságot Is a cimet védő svéd Gillis Graf- strőmmel szemben. Sciháffer győzelme teljesen reális és megérdemelt volt. ezzel szemben meg kell állapítani, hogy Gralstrőm sérülten vette fel a küzdelmet és rögtön az első gyakorlatoknál felbukott és igy nagyobb ponthátránnyal indult a további küzdelembe. Soháffer pompás mutatványai az u. n. „Schaifer-ugrások“-ban kulmináltak, amelyeket a közönség és a zsűri viharos tetszéssel honorált. Grafstrőm nehéz pirouctte-jcivel brillírozott, az összteljesítményben az nban csak két biró teljes szavazatát nyerte el a héttagú zsűriből. Soháffer győzelme után mo6t a legnagyobb érdeklődés kíséri a női m .korcsolyázást is, ahol az ugyancsak bécsi Fritzi Burger harcol a több év óta világbajnok norvég Sonja Hennievel. A szabad- gyakorlatokból keíten körülbelül egyforma pontaránnyal kerültek ki, inig a kötelező gyakorlatokat tegnap este -futották le. Az eredmény ma délután jut el Európába. Ma kezdődik meg a páros műkorcsolya zás is, amelyen már Magyarország is érdekelve van: a világbajnok Szalay — Orgonista és a Rotter-Szollas kettősök révén. Mindkettőjüknek valószínűleg erős küzdelmet kell viv- nlok az Európa-bajnok francia Brunet-házaspáiral, akik a verseny favoritjának számítanak. A tegnapi versenynapon egyébként befejezést nyert a kettős bobverseny, amelyet az amerikai Stevens—Adams kettős nyert meg a svájci Capgdrutt—Geier kettős előtt. Prága, február 11. A bankijaiváslat tuniíi- kál is, amenmyiiben a történelmi országokban érvényes rendelikezéseket Szteveuszkó és RuszinszJkó területér© is kiterjeszti s ott ás bevezeti a részvénytársasági bankok alapításánál az engedélyezési eljárást. A javaslat hetedik paragrafusa a bankok ügylet körét a következőképpen szorítja meg. Részvénytársasági banknak nem szabad áruügyletekéit kötnie s legfeljebb abban az esetben köthet nyersanyag vagy áru bizományi ügyletet, ha az árut a vele üzleti összeköttetésben levő ipari vállalat javára veszi; ezen kívül a banknak szabad alkalmi áru adásvételi ügyletet is kötnie, ha ezzel saját követelését biztosítja. Ingatlanforgalmi ügyleteiket a részvénytársasági banknak nem szabad kötnie a felügyelő bizottság tagjával, a bankkal szerződéses munkaviszonyban álló tisztviselővel, az igazgatóság tagjával, amennyiben nem betétről, vagy letétről van szó. A bank ügyviteli szabályzata megengedhet bizonyos készfizetése® ügyleteket, ameny- nyiben ezek nem irányulnak spekulatív nyereség elérésére. Ingatlanforgalmi ügyleteket a bánik a fentebb felsorolt személyeik házastársival sem köthet. Más rokonokkal, illetve sógorokkal csak abban az esetben tilos az ügylet kötése, ha nyilván való a gyanú, hogy az ügyletet a jelen intézkedések kijátszására hozzák tétre a rokonnal, illetve sógorral. Tilos mindennemű oly ingatlanforgalmi ügylet, amelynél az elöljáróság tagjai a nyereségből részesednek. A nyolcadik paragrafus a rokonokkal és sógor sági viszonyban levő személyekkel való ingatlanforgalmi ügyletek kötésénél minden esetre előírja azt, hogy az ügyletet a bank felügyelő bizottsága előzetesen jóváhagyni köteles, illetve ha ez a jóváhagyást megtagadja, úgy az ügylet nem köthető meg. Ugyanez analóg vonatkozik az oly ingatlanforgalmi ügyletekre, amelyeknél szerződéses fél gyanánt a bankkal üzleti összeköttetésben levő ipari vállalat szerepel s ha a másik szerződő fél a fentebb felsorolt személyek egyike A bank ügyviteli szabályzata a rokoni ügyleteket ezen tufimenőieg is korlátozhatja. A részvénytársasági bankok a 17. paragrafusban foglalt intézkedések (büntető rendelkezések) következményeinek terhe alatt egy hiteligénylőnek nem nyújthatnak oly összegű kölcsönt, amely a bánik tetszvénytőkéjének tíz százalékát meghaladná. 3. Amerika. 4. Románia, 5. Németország, 6. Olaszország és 12. Ausztria kettős bobja lőtt. A győztes idője 8:14.7 volt. Ma kezdődik a négyes-verseny. A első álverseny győztese a 18 kilométeres Jutásban Svédország lett Utter- strőm rév(5n, aki 1 óra 23-07 alatt ért célba az ugyancsak svéd Wickstrőin előtt (1:25:07), 3. Saarinen (finn) 1:25:23, 4. Lappalainen (finn) 1:26:31, 5. Rudsad- stuen (norvég) 1:27:06, 6. Gröttumsbratten (norvég) 1:27.15. A csehszlovák Novák a 15.. Börtön a 16., Festauer a 20., Csiska a 22. és SLmunek a 28. helyen végzett. Novák eredménye elismerésreméltő, mert ő volt az első európai befutó a kitűnő északi versenyzők mögött. A nap egyetlen jéghockey-mewsén Amerika Németországot 8:0 (2:0, 2:0, 4:0) arányban győzte le. E szerint a döntőben az első helyért Amerika és Kanada, a további helyezésért pedig Németország és Lengyelország játszanak. * Mégis Sónja H ennie a világbajnok Laké Piacid, február 11. A női mükorcsolyázás világbajnokságának eredményét ma közölték. Győzött a norvég Sonja Henni© 7 ponttal, 11 ponttal előzvén meg a bécsi Fritzi Burgert, aki 18 ponttal került a második helyre. 3. Mi;s Vinson (Amerika), 4. Sámuel (Kanada). 5. Hulten (svéd), 6. De Lique (Belgium), 7. Tailor (Anglia), 8. Colledge (Anglia), 9. Phillips (Anglia), 10. Joan Dis (Anglia). Ki nem lehet igazgatói A nyolcadik paragrafus előírja azt, hogy a részvény társasági bank elöljáróságának tagja, vagy igazgatója nem Leiket az, aki erre a hivatalra való képességét büntető Ítélet folytán elvesztette, b) aki nem önjogu, c) oly személy, akiinek az igazgató tanácsba vagy az elöljáróságba, vagy a felügyelő bizottságba való beválasztása esetén oly helyzet adódnék elő, hogy a hetedik . paragrafus szerint tilos és a nyolcadik paragrafus szerint meg nem engedhető üzleti összeköttetés következnék be. A kizárási ok megszűnik abban az esetben, ha a felügyelő bizottság utólag jóváhagyta azt az ügyletet, amely által ez az üzleti kapcsolat létrejött; d) a pénzügyminisztérium engedélye nélkül a részvénytársaság vezető szerveibe nem választható s igazgatónak nem alkalmazható az állami közalkalmazott éspedig nyugalomibavonulása napjától számított öt éven belül. A köteles gondosság A kilencedik paragrafus a következőket tartalmazza: A részvénytársasági bank elöljáróságának tagjai a bank vagyonát a rendes kereskedő gondosságával tartoznak kezelni s az üzleti titkot megőrizni kötelesek. A titoktartás megnemőrzése megsérti a rendes kereskedő gondosságát. Ugyanaz a kötelesség terheli az elöljáróság meghatalmazottait s a bank valamennyi alkalmazottját is. A részvénytársaság elöljárósága a felügyelő bizottsággal együtt ügyviteli szabályzatot köteles kidolgozná, amely részletesen szabályozza, hogy a bank egyes szervei miként járnak el mindennemű bankügyletnél általában s a hitelnyújtásoknál különösen, hogy a bank aktivitása és likviditása ne szenvedjen, hogy a jelen törvény intézkedéseinek kijátszása megakadályoztássák s hogy ez által a bank jó hírnevén folt ne essék. Az ügyviteli szabályzat alapelveit a pénzügyminisztérium fogja megállapítani s azokat minden bank köteles elfogadni. Az ügyviteli szabályzat s annak minden módosítása a pénzügyminisztériumhoz terjesztendő be jóváhagyás végett. A pénzügyminisztérium elrendelheti, hogy az ügyviteli szabályokba bizonyos intézkedések utólag föl veendők. Az ügyviteli szabályzat, a bank felelős szervei és az alkalmazotai számára is kötelező. Az ügyviteli szabályzat megsértése a részvénytársasági bank bármely szene vagy alkalmazottja részéről a jelen törvény )( A prágai CsAFC Franciaországban az FC Mon- toig-at 7:1 (3:1) Spanyolországban pedig a ean- sebastiani Donasíiát 3:1 (1:0) arányben győzte le. )( Vlasta Buriánt, a neves prágai komikust é?i kitűnő sportembert a Slavia elnökségébe válasz-: tották, ahol a második futballalelnöki tisztséget fog-1 ja betölteni. )( Az amerikai boxunió végre elismerte Schme- ling világbajnokságát és beleegyezését adta a jövendő Sharkey—Schmeltng mérkőzéshez. )( A délnémet válogatott csapat Budapesten mérkőzik február 21-én. ahol revansot ad a magyar „csikókénak stuttgarti vereségükért, )( Az UTK 1932. évi közgyűlése. Ungvári sport- tudósitónk jelenti; Most tartotta meg ezévi közgyűlését az Ungvári Testgyakorlók Köre. A szokásos jelentések után a tisztújító szavazás a következő eredményeket hozta: Diszelnök: Baán Mihály. — Eluök: Schácbfcer Lajos. — Tiszteletbeli elnök: Taub Hermann. — Ügyvezető elnök: Auslander Márton. — Alelnökök: Szántó Dezső és Soltész Géza. — Főtitkár: Köstenbaum Emil. — Titkár: Moskovits Zoltán. — Főpénztáros: Grün- stein Béla. — Pénztáros: Neuman Izidor. — Ellenőrök: Keller Géza és Auslander József. — Főjegyző: Köstenbaum Mór. — Jegyzők: Kovács Sándor és Rosenberg Endre. — Ügyészek: Miklós Zoltán és Grosinann Zoltán dr. — Orvosok: Kaplony Mór dr., Havas Mór dr., Szász Arnold dr., Klein József dr. — Mérnökök: Szekeres Béla, Grosz Jenő, Weíszhaus Gy. és Kniscb Pál. — Háznagy: Grün- feld Samu. — Pályaigazgató: Gottlieb Ferenc. — Szertárosok: Fülöp Zoltán és Gabner Mór. — Szakosztály elnökök: Futball: Auslander M. — Tennisz: Szántó Dezső. — Vigalmi: Fehér Vilmos. — Atlétikai: Frisch Sándor. — Úszó: Adler Arnold. — Turisztika: Weinberge Henrik. — Pingpong: Köstenbaum Emil. Választmány: Berger P., Róth N., Kovács M., Spiegel H., Halpert V., Weisz M., Köstenbaum Miklós, Uiamantslein L.. Reisz J.. Sc-hwalb S., S'trausz, Jenő. Sohönburg Z., Sohöffel H., Marosi Zs., Rotman Dezső. Adler H., Friedman M., Sehwarcz B., Schmaragd Ö., Székely Pál, Hegyi István, Sobwarcz Bernát, Grünwald J., Feuerstein Miksa, Halmos Zs ,. Braver J., Juszko- vits S., Grünstein Sándor, Walkovits Ignátz, Rosen- deuíecher Ernő, Gross Hermán. xx A szlovenszkói és ruszinszkói magyar nők [apja: a „Nagyasszony által előirt gondosságnak az elhanyagolása. A részvénytársasági bank elöljárósága a bank március 31. június 30. és szeptember 31-ike szerinti állapotáról a pénzügyminisztériumnak az általa elrendelt alakban jelentést tenni köteles. Ugyancsak beterjesztendő az évvég! zárlatról szóló jelentés a mérleggel s a nyereség és veszteségszámlákkal együtt. A kimutatások, illetve az évvégi jelentések és zárlatok beterjesztésének határidejét a pénzügyminisztérium fogja rendelettel megállapítani. A bank által kiállított takarékbetétkönyvek állománya külön kimutatandó. A negyedévi és évvégi jelentések áz ügyviteli szabályzatban megállapított napilapokban is közlendők. A takarékbetétkönyvben meg kell jelölni, hoigy a kmntatások mely lapokban hozandók nyilvánosságra. A felügyelő bizottság A felügyelő-bizottság tagjainak szarna legalább öt s legfeljebb hét lehet. A felügyelő- bizottságot a részvényesek közgyűlése választja. Nem választható a felügyelő-bizottság tagjául az, aki az igazgatóság tagjául nem választható, továbbá az intézet aktív hivatalnoka, az igazgatóság tagjai, az alkalmazott igazgatók, továbbá a bankkal üzleti összeköttetésben álló vállalatok szerveinek a tagjai és alkalmazottai, végül oly személyek, akiknek megválasztása esetén előállana a hetedik paragrafusban megtiltott üzleti összeköttetés. A felügyelő-bizottság tagja nem lehet végül az igazgatósági tag, a vezető hivatalnok házas- társa, rokona vagy sógora. Kisebbségi tagok A felügyelő-bizottság választásánál megválasztott tagnak tekintendő az a személy, akit a kimutatott részvénytöke egy ötödének megfelelő részvényeskisebbség megnevez. Ha a közgyűlésen több ilyen kisebbségi csoport lép föl s ezek mindegyike eléri a részvények egy ötödrészét, ngy megválasztott tagnak az tekintendő, akit aránylag a legnagyobb kisebbségi részvénycsoport megnevezett. A kisebbségi felügyolö-bizottsági tag csak abban az esetben kezdheti meg működését, ha választói legkésőbb a közgyűlést követő tizennégy napon belül oly névértékű részvényt helyeznek letétbe, mint amilyennel a tagot választották. Ha a kisebbség által választott személy tagsága megszűnik s ha a kisebbség a részvényeket tovább is letétben hagyta, úgy a kisebbség a legközelebbi közgyűlésen íij felügyelő-bizottsági tagot nevezhet meg a felügyelő-bizottság működési idejének hátralevő részére, A fel ügyelő-bizottság működési idejét az alapszabályok állapítják meg, ez azonban öt évnél hosszabb nem lehet. Egy személy ismételten is megválasztható felügyelő-bizottsági tagnak. A felügyelő-bizottság automatikusan megszűnik, ha az illető személynél be következet! a megválaszthatatlanság esete. A kisebbségi tag mandátuma akkor is megszűnik, ha a kisebbség a letétbe helyezett részvényekel felmondja. A fölmondással egyértelmű a részvények egy részének a felmondása is. feltéve, hogy a részlegesen felinondoll részvényeket más részvényekkel nem pótolták. A felügyelő bizottság feladatai A felügyelő-bizettság feladatait a tizenkettedik paragrafus szabályozza. Eszerint, ha a felügyelő-bizottság hivatalának gyakorlása során észreveszi, hogy a bankügyletek lebonyolításánál a törvényt, az alapszabályokat, az ügyviteli szabályzatot vagy a kiadott utasításokat megsértették, vagy nem tartották be, vagy ha bárminemű rendetlenséget észlel, azt nyomban jelenti az elöljáróságnak. Amennyiben ez haladéktalanul nem intézkednék a kifogásolt tény megszüntetése iránt, úgy a felügyelő-bizottság jelentést tesz a bank ellenőrző osztályának és a bankvezetőségnek is. Előbb azonban összehívandó a részvényesek rendkívüli közgyűlése, amennyiben azt az elöljáróság nem bivta volna össze. A felügyelő-bizottság hivatalában a felügyeleti rendtartás szerint jár el, amelyet a pénzügyminisztérium által kiadandó irányelvek szerint kell elkészíteni. A felügyelő-bizottság a felügyeleti rendtartást s annak minden változását jóváhagyás végett a pénzügyminisztériumnak köteles beterjeszteni. A pénzügyminisztérium a beterjesztett rendtartás kiegészítését rendelheti el a kiadott irányelvek figyelembevételével. A felügyeleti rendtartás megsértése a felügyelő-bizottságra ruházott kötelességek súlyos megsértését és elhanyagolását jelenti. ElfenörzS osztály A tizenharmadik paragrafus előírja azt hogy oly részvénytársasági bankok, amelyek legalább huszonöt fizetéses alkalmazottat foglalkoztatnak, külön ellenőrző osztályt kötelesek felállítani. Az ellenőrző osztály vezetősége és alkalmazottai a bank ügyvitelében semmiképpen és semmiféle alakban sem vehetnek részt. Az ellenőrző osztály vezetője nem lehet oly személy, aki a felügyelő-bizottság tagjául nem választható. A bank aktív tisztviselői azonban vezethetik az ellenőrző osztályt. Az ellenőrző osztály vezetőségét és annak alkalmazottait az elöljáróság nevezi ki s hívja vissza s ez állapítja meg az’ ellenőrző osztály vezetőjének s alkalmazottainak szolgálati illetményeit is. Az ellenőrző osztály feladata a bank többi osztálya működésének, tevékenységének az ellenőrzése, nevezetesen annak a megállapítása, hogy a bank egyes ügyletei a törvénnyel, az alapszabályokkal, ügyviteli szabályzattal s az utasításokkal összhangban vannak-e és hogy azok a banktechnika követelményeinek s a gazdasági szükségletnek megfelelnek-e. Újabb tárgyalások a csehszlovák—francia kereskedelmi szerződés módosításáról. A csehszlovák kormány ezekben a napokban nyújtotta bo a nemzetgyűlésnek az 1928 julius 2-án kötött csehszlovák—francia kereskedelmi szerződéshez az 1931. évben kötött három pótegyezményt, amelyek egyike a csehszlovákiai fakiviteli kontingenst, a másik a cipő szerződéses vámját, a harmadik a porcellánárukeres- kedelmet szabályozza. A Národni Politika jelentése szerint Kaderábek dT. küiügyminiszté- riumi tanácsos vezetésével a legközelebbi napokban utazik Párisba a csehszlovák kormány kereskedelmi küldöttsége, hogy a francia kormánnyal az újabban fölmerült vitás kérdéseket megtárgyalja, illetve az 1928. évi kereskedelmi szerződést módosítsa. Az újabb tárgyalások folyamán az üveg-, a zománoedény-, a kefekötőáru szerződéses vámját fogják módosítani. Ezenkívül végleg szabályozandó az áru eredeterői szóló tanúsítványok kérdése. Ugyancsak fontos tárgya a kereskedelmi konferenciának a csehszlovákiai kalapki vitelnek kontingentálása, valamint a fakivitel újabb szabályozása, — Á kereskedelmi delegáció Párisból — dolga végeztével — egyenesen Brüszelbe utazik, hogy ott különösen a csehszlovákiai komló, textiláru és cipő behozatali kontingenseiről tárgyaljon. Miután az elintézendő kérdések nagyon terjedelmesek és nehezek, valószínű, hogy a tárgyalások hosszabb időt vesznek igénybe. A munkanélküliség Szlovenszkón. A Szio- venszkón működő huszonkilenc munkaközvetítő hivatal 1931 december 31-én összesen 47.873 munkanélkülit tartott nyilván. Ez a szám januárban 59.366-ra emelkedett. Az egyes járások szerint a munkanélküliek száma a következő: Pozsony 7382, Besztercebánya 2714, Selmecbánya 1082, Breznó 3788, Csadca 2727, Kassa 2496, Körmöcbánya 2425, Kisuccaujhely 1252. Léva 2285, Liptószentmiklós 995, Vágbeszteroe 2360, Losonc 3214, Modor 694, Nyitra 738. Újbánya 2340. Pöstyén 654. Privigye 2262. Eperjes 385, Rimaszombat 2681, Rózsahegy 2043, Igló 1613, Sztropkó 124. Tapolcsány 3971, Troncsén 291, Nagyszombat 1067, Turóc- szentmárton 1467, Nagybitcse 983. Zólyom 2321, Zsolna 3017. — A többi járás számadatai még hiányzanak, mert a munkaközvetítés még nincs megszervezve. A legközelebbi napokban megnyílik a munkaközvetítő Rozsnyón és Ki- rályhelmecen. Szlovenszkón összesen 68 köz- igazgatási járás van s igy jelenleg még 39 járásban nincs munkaközvetítő. KőZCtAZDAiSifir , Részletek a bankjavaslatból A részvénytársasági bankok ügyletkőre — Az intézet szerveinek felelőssége — Elienőrzőosztáiy
