Prágai Magyar Hirlap, 1931. december (10. évfolyam, 274-296 / 2791-2813. szám)
1931-12-04 / 277. (2794.) szám
10 1031 dcpfrmber 4 péntek. Célszerű és praktikus mikulási ajándékok 1255-31 cikk Gabardin tárdpő meqóvio önt a meghűléstől, cipőiét oediq az átázástól A rét úqy szabtuk meq, hogy mindenki élvezhteti ezen kényelmet. nvf»rr'í»1fharf«nvcj ovanjubóf ív? ő 7045 cikk Meleg női mikádó-háziefpó. Egész nap dolgozhat benne a konyhában és kimehet a hideg folyosóra. anélkül, hogy kikenné Mcaát a meohű'és veszélyének. Férfi sz. Ki 19.■ 211 cikk Ha gyermeke iskolából hazaiőn. cserélje tel cipőiét ezen melea papuccsal, hogy élvezze benne a kényelmet és melege*. Női <z. Ki 29.- Férfi sz. Ki 35 6-8 f23-261 rx. 365*-T éjjel 9-1 (27-33'sz ** 25.Meteq bőr vagy gummltoloas meltonapo. Nőt sz. K2 39.-. férfi sz. Ke 49.8,-. nn«brir?<tnvq nvoniitból. Ke 19.-, divatos flórhqnsnva Ke 12.-, ..Bemhftro" xetvembnmnvq Ke 15.-$s 19.Csohszlovákiflí cukorért egyiptomi gyapotot. A csehszlovákiai téxtilgváíak azt a tervet vetették föl, hogy a gyapotszükségletűket a jövőben Egyiptomban szerzik be, úgy hogy ellenértékűi "csehszlovákiai cukrot adnának. Ezzel a esereüzleltervvel elsősorban a Zsivno- bank konszernjéhez tartozó ipar foglalkozik. Á gyapotfonó gyárak máris tárgyalni kezdtek az egyiptomi gyaporültetvényesek képviselőivel. A tárgyalásokat a Zsivnobanknak Egyiptomba erre a célra kiküldött vezető tisztviselője irányítja. Ausztria fizeti $ tartozásait. A Zemská Banka hivatalos jelentése szerint az osztrák pénzügyminisztérium az 1923. évi nemzetközileg garantált kö'csön csehszlovákiai részé- nék december 1-én esedékes szelvényeire eső kamatokat Csehszlovák iának már megtérítetté, illetve rendelkezésére bocsátotta. Feled községben az országos vásár december 7-én. (hétfőn) lesz megtartva. Sertés kivételével mindenféle állat felhajtható. A Gazda huszonharmadik száma most jelent me-g a következő tartalommal: Mikor alkalmazhatjuk a talajtömörítőt?: Surányi Jáüos. —* Két. mii trágyázás, amely jövedelmet is adott: Westsik Vilmos. — Hozzászólás a szudáui fii termelésének kérdéséihez: ifj. Czobor Mátyás. — A klórbárium, mint répaölö szer: Manniuger G. Adolf. — A kutviz szerepe és megjavításának jelentősége a sertéstenyésztés szempontjából: Ötőmösy- Dezéö-dr: -- A szoptató góbék téli étvágytalansága: Rózsa Pái dr. —• Téli-teendők a gyümölcsösben: Németh József. — Milyen irányban ültessük a fákat? — Konyhakert talaja és fekvése. — A fejős keresztülvitele: Benedekffi Samu. — A tojás nagyságának befolyása á csiraképességre és a csirkék ellenálló képességére: ifj. Harsány* Jenő. — Len termelése. —- Oltóviászok készitési módja. — A kukorca- etetés módja. — Gyümölcsfák trágyázása. — Borok savtalanitása. — T. Előfizetőinkhez. — Befektetések tiszta 6 százalék kamatra. — A fagy és a napsütés. — Piaci árjegyzések. Szemle. — .Árjegyzések. —' Állatvásárok decemberben. — Mutatványszámot díjtalanul küld a lap kiadóhivatala, Pozsony, Vármegyéház-tér 11. A gazdasági miniszterek elhatározták a gyujtóadé emelését. A gazdasági miniszierek tegnap tarlóit ér tok ezíe tűkön elhatározták a gyufaadónak kisdobosonként 10 fillérrel való eaielését. Az adóemelésnek pénzügyi hatása 50 millió koronát jelent az állampénztár javára. A gazdasági miniszterek ezenkívül a söradó újabb emelésérő1! is tárgyaltak, ebben a kérdésben azonban nem sikerült létrehozni végleges megegyezést s igy a tárgyalások folytatását január hónapra halasztották. A gyümölcs szállítási kedvezménye. A vas- u^ügyi minisztérium a belföldi gyümölcs értékesítési lehetőségeinek előmozdítása oéljá- ból elhatározta, hogy a darabáru gyanánt küldött gyümölcs viteidiját — amennyiben a szállítmány nem haladja meg a két tonnát — a tényleges súly után kell számítani és nem kell megfizetni a félvagon viteidiját, mint az eddig ;volt. A kedvezmény teher- és gyorsáru küldeményekre is vonatkozik. — A vas- ulügyi minisztérium ezenkívül a déligyümölcs szállítására is igen jelentős kedvezményeket ad. Az engedélyezési eljárás kiterjesztése. A múlt napokban' közöltük, hogy a kereskedelemügyi minisztérium legújabb hirdetménye szerint a szőnyeg, mazsolaszőlő és a korian- dergyökér behozatala ismét engedélyhez van kötve. A behozatali engedély dija a számlaösszeg egy százalékával. egyenlő. Csökken a németországi fizetésképtelenségek száma A birodalmi német statisztikai hivatal jelentése szerint Németországban ez év novemberében 1215 csődöt nyitottak s 935 fizetésképtelenséget jelentettek be. Októberben 1435 csőd és 1010 kényszéregyezség volt. Fizetésképtelenségek. Rosenzweig Henrik kereskedő. Zsolna, passzíva 642 £95 korona, aktíva 374 01)0 korona. — Mátyás F- és Majer V. kereskedő. Troncsén, passzíva 416 003 ko; róna, aktivá 284 919 korona. - Sonnenscbein Albert gazdálkodó Nyitra, passzíva 489 054 korona, aktíva 110-000 korona. — Friedmann Lajos kereskedő és neje, Bilke passzíva 29 498 korona, aktíva 14 710 korona. — Ajánlat javarészt 45 százalék. A részvények könnyebben javiiitak, a kölcsönök gyöngültek a prágai értéktőzsdén Prága, december 3. Impulzus hiányában a mai tőzsde továbbra is tartózkodó volt. Kezdetben inkább gyengülés felé hajolva az ipari részvények piacán zárlat Jelé ^fedezésekre könnyebb javulás állott élő, úgyhogy az értékek többsége mérsékelt nyereségre tett szert. A bankpiacon Nemzeti Bank erősebben esett, a többi értékek könnyebben lemorzsolódtak. A beruházási piacon a tehermentesítés! eladások minimá'i* lelvevő képesség mellett tovább tartottak. Az ipari részvények piacán: javult: Északi Vasút 25, Kőnigshofer 30. Tejiapiri, Brosche, Solo, Északi Vasút bonaok, Prágai Vas 10, Aussigi Vegyi 6 a néhány érték. 2—5 koronával. -— Gyengült: Cseh-Morva 50, Orion 11, Dux-boder.bachi 5, Kosmanos és Po’di 2 koronával. — A bankpiacon Nemzeti Bank 180. Cseh Ipari 2, Laender, Cseh Union, Cseh Eszkont 1 koronával esett — A beruházási piacon az 5.5 százalékos negyedik és a Psztkölesön 15. a 6 százalékos, a 4.5 százalékos, a 3-5 százalékos negyedik, a 4 száza’é- kos állami. 1931. beruházási, a 4.2 százalékos a 4 százalékos pót g a hadsereg-zállitási 10, a beruházási közlekedési, az 1923. beruházási 5 fillérrel esett, a konvertálási 15 fillérrel javult 4- A prágai devizapiacon ma egvenetlen irányzat uralkodott. Az angol font előbb legyengült, azonban később részben javult s az északi devizák is valamennyire magukhoz tértek. + A bécsi értéktőzsdén nyugodt üzletmenet mellett a nyitás szilárd volt. Egyes értékek a holnapi heti zárlat miatt emelkedtek- igv Északi Vasút. Egyes sőrértékek iránt élénk kereslet mutatkozott. Nemzeti Bank tovább emelkedett. Aussigi Vegyit Prága számára vásároltak. 4- A berlini terménytőzsdén lanyha irányzat mellett a köveik-ező árakat jegyezték: búza 218—220, rozs 195—198, sörárpa 160—170, takarmányárpa 155—159 zab 140 — 145, búzaliszt 28—32, rozsliszt 27.15 —29, buzakorpa 9.90—10.25, rozskorpa 10.50—11, Viktória borsó 23—30, kis étkezési borsó 25 —28. takarmányborsó 17—20. peluska 17—19, lóbab 16.50—18, bükköny 17—20, szárazszelel 12.80-13A prágai értéktőzsde ár.'olvamai: tengap ma pénz nr4 pénz áro (fv0f*B6wv%fl1**&« . ... ?7 25 97 7í 97 .0 ~ »%-o» (Mtrufiizá^i k^1**«8* p4.3*> f4 T4.3v 85 iX-o- N»nitii*á*f köI«**^o f4 25 P3.50 94 — U«*tk«lr^0 óz fin 47 pa.40 V%. o« kuD«-rtá’h*tó kiMrföp 03 35 98 8K 9^0^ C8 7 S%o. i* SlUmkAU«o . . 02 _ oe Krj p-t g* 92.45 « o. il!*mkAl.--Aa I9Z8 . . P6 os 5=6 7* ?6 9S 85 65 K*-» o.Urtrt-rgí . . 69 75 7 25 61 r() - o. pótjérniék ... _ - - — 6q 7n 7n 2) l í'S u> ixitj&rd.iék . • e . fifi 50 59 - fJ4' 6'9' í% Os PÓt)ár*.lék . . « • por 5 Pq 9- ?2 3 v (3 85 i.&rz w i>6t:ar.')<;h . . . f 7 9 r8 4i ?« ‘ • • PX 45 fC 95 ■ 0 4*í fO 95 Wo» «üur». üf-aé-ukflWOn _____ — _ — _ - ox úttörő «Uitti « _ _ — _ ,6"> _ ,R0 '0 7% o» i«lzálo!> • 1C2.75 103 75 xl2 75 ^3 75 5% murva i^-lsaiosf of'tóiüü- f>Jiük . . oe *0" -n — „ — i% o. K»—» o l«rh«rgi ifcSSI . nn 75 71‘25 St* 6=1 — A?rái Bnak . AU'i"i B.ak . . ,l-h (lü!o . . . ^eh C'Zkual . • iiutri.*uk . . . . . /<n _ rpt _ _ CfY • • • r?o - ,60- V^O • * • r3; - *“P6 - *sa _ -?5 - . « . <94 — *-47 — „44 — \A1 — ... fC({ trz — S-r* _ Jrj — • • • - 'fifi - - Ic7 SiSovat b.iuk . . . /.ívno-i-ti’.ka . . * * * • 297 ~ 299 - 2gc.— ^97 i.nrak Hitei . . 1 9 1 — — «— «• —- — tViMunr Beukverela , • • • f-2 — rs — — — — Jueu-ziá. ts»üt . » • • • _ —■ „ •“g >i or •> !•* tiio . . • • ?n*n — ,031 — 8'p _ NurHIiaim Bonouk . . . i-c- - 1?4- - - - - -nt»b Lukuri|>*i . . • • ~3q - ?40 “ - 21? “ Schnlla} . . . • • * fr2 ~ fi,n ~ 6g . — lurvat Cukor . . . . • C2 — r4 ^ 94— 96“ \u,9ia«j kiuvmitó . • • • F90 “ "S'i “ f?0 — r30 — őrizik . . • • • 4r5 “ 485 ~ 475 - 487 “ ‘rtkgiu W.luiok • . • • • r64 “ "7S ~ 7fir,—‘ 7/6 “ \oliui Muiraave • * • • * 234 “ 23S “ 23' - - “ bulim Karé ... • • • 56 “ < 8 ~ 58 - 60 “ \ullUi Sre.t . . • • •• _ ~ “* _ — — "" . ... • • • 6' 0 ~ - “ 690 - \Um-UCI Veitr* . * • * • 470 ~ 474 “ 47 , - 474 “ LiuiWnlMI BŐ* . . • • *íl4J ~ 718 1 “ 2*20 - 2'6) ” áMUiu.liutef Cement • • •IViiü-- !?10 “ 11 °7 — 1205" yeeli iiurv* kiuUioti uauök jötO — 2603 ~ 2;3J — o 47 ~ Sruuüi ui'libk . . • • • 1 *0 ' — - - iCuifiiulUr . o . 0 • • ^67 ~ 477 “ 46 j - r70 “ • • • S8J “ 292 - 273 - 274 AipiU. • * • •• 50 ~ 5l ~ 4)- 1 .erg 4* UUueB • . • • 15 0 " lbüC “ 1475 “ 148 ful.il ..... • • • 32j-~ 322 “ 314 “ 318 'rair.i V*» ... • • • 875 “ 88 > “ 875 - 8.5 ” >ku’i. .... • « • i 2 i ~ 128 “ i 03 - ; 12 “ ‘uíMiUTt K4tal o • • • • 815 ■ 1 > “ /9 - — . 0 i “ UK.I'i • . . • ••10" 105 - 1.9 ~ 105 ~ illenebaV fapll . * • • 895 ' 89/ ~ 8Í4 -■ 8£6 ' \ Drág”’* ’ fJevÍZn*p<rv""1í (-?• dec. 3 d?c. 2 Hiv. pénz áru pénz áru dirik.% Amsterdam 1359 25 1863.25 1358.50 136? 50 3 Berlin . . 800.75 80375 801.25 803.75 8 Zürich . . 656.20 658.20 655.75 657.75 2 Oslo ... 611.— 614.— 697.50 600.50 6 Kopenh. . 611.— 614.— £00.75 603.75 6 671.50 668.50 671.50' 6 Stockholm 617.— 620.— 6Ó2.3Í5 60 .375 6 Matland . 173.6C 174.40 173.35 174.15 7 1 2.275 131.875 132.275 2'!, l.ondon . . 112.826 112.925 (08.575 109.175 6 New York .. 33.7187 83.8137 ■ 33.713'. 5 33 81375 3% Bőssel . . 466.40 467.60 166.40 467.60 2‘/» Madrid . . 287.60 289.50 23710 269.(0 C‘/» Belgrad . . 59.175 £9.425 59.175 59.425 5*/* Sofia . . . 24.43 74.E8 ?4.43 24.53 9 V, Warschau .. c>77.— 379 _ 377.- S79— 7‘A Alexandria 112.10 K2.90 111.60 112.40' 7 Bukarest . 20.(75 20.075 70.0 75 20.275 8 333. 832.- 384— B'A t/issabon . 102.10 102.ÍO U0.60 101 40' 7 Montrofil . 28.94 29.06 28.Í4 29.06' 8»A A HIITft 7SIM5-f A prázai Rertésvár árr- ma feübajtóttalc 05 szlovénekéi hízót, amelyek 6.— koronás áron. 155 romániai nehéz serifet, amelyek 6—615 kormáé áron. 205 jugcez’áviai ártányt, amelyek 6.25—6.70 koronás áron 137 romáméi ártányt, amelyek 6.20 —780 koronás áron, 39 magyarországi ártányt, amelyek 8 10 kormáé áron voltak árusítva. A vásár lefolyása Lanyha volt Szarvasimarhavásár nem volt.-f- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat barátságos volt. A következő áriólya- rinokat jegyezték: liszavld'élti búza 13—13.40. felsőtiszai, féhérmegyei, dunántúli 12.5Ö—• 12.70, jászsági 12 35—12 55. pest vidéki, bácskai 12 55-12 75, rozs 13.45-13.65, tenger 14.90-15 30 pengő.-f- A máj budapesti terménytőzsde határ időpiacán, amint budapesti szérkesz'Ősegünk leléfónálja, az irányzat barátságos, a forgalom közepes. Nyitási árfolyamok: magyar búza márciusba 13.75, 13.80,' 13 82 pengő. Prága, dec 3. Valuták: Holland 1355, jugoszláv 58.55. német 798.87'A. be’ga 4G6. magyar —.—, román 13.90. svájci G54. cián 598 angol 109. spanyol 273.50. olasz 17140, fezaka meri kői 33.50. norvég 598. francia 131.62*4, bolgár 22.40, svéd 603, lengyel 376.3714, osztrák —.—. A Vadászkurt, mely a Belváros szivében, s a Duna közvetlen közelében feksz.k a szlovcnszkői magyarság kedvenc szállodája. 120, részben külön fürdőszobával bíró szobával, hideg-me'eg fo yó vízzel, központi fülessel, telefonnal és minden modern kényelemmel felszerelve. Családias jelleg Alapítva: 1815 Aaplfvac 1815. Szobák P. 6 50 töl. Elsőrendű f gyelmes ki zol vá'ás. Elismerten ki ü iö konyna. K^véhá*. Esténkint a rád óbó' i« közismert Radics Jóska hangverse vez. A Belváros lego cs< bb elsőrendű szálló a — Ljon-ian bevezetett rendicivü olcsó Boarding Pens ó rendszer. Kérje éráján atunkat. Széchenyi Gyógyfürdő Budapest Városliget A rég’ Artéz; fürdő 74 Cl hőforrása által táp ált gyógvlürdö. A tőváros pgnagvobb termálfürdőé. Nagy társas gőzfürdők, díszes magánfürcök. Modern gvógsberendez sek A löd* alatti vasút végállomásánál. _____ -201 Kiadja Szilassy Béla dr, — Nyomatott: i noy Heinriclr Fia■ nyomdájában, rráguiiari. — A nyomásért felelős; J. Cbarvát, 13«v £ as aártolya m 0 Is ,1 papost 8£CS , BBKI.IN ZIOBtCB teana? 1 BHB ma (Ctrnau ma .eauap 185.itses Sweaaa Ataw 9 5 V * 8 e » — — — — * 1 a.63 0 998 133.50 S'»nvtaetiűApo3y 9 0 V 9 • ® •***’ —-— u — úouiioo 9 t • • • • ö 20.20 18 60 2 '.65 27.23 15.18 13 83 19.42 17.25 York 0 0 • 0 • ® 9 £70 80 570.80 706.60 709.95 4. ;0q 4.219 £13.62 51 .12 Sió 'ie Jatteirc t • • V 9-- — *—---.-P." 49 r. 34 . —--. — Am dterdaJB 0 0 e • • • • 228 65 229.55 284.65 286.63 168.98 169.13 206.20 2C6.93 Athén „ 9 • <5 6 • e--. —» — 5.195 5.195 6.35 6.50 br3.»í«i • @ 9 9 9 O 79.45 79.C5 C8.4c 95-37 £849 £3 3* Vi.40 71.50 HeUmtrfora e C Ü • 9 «“ —* 7 79 7 923 10.9.05 Kóma . 29 C5 29 19 £6.50 36.45 21 68 21 6\ 26.40 26-47 Beljrrid . e 0 • 9 ® ® 10.C6 1 09-— . — 7 ^33 ’ 393 <\n 9.05 P © • 9 0 9 9 t 104 137.25 1 6.70 82 42 77 42 107 60 98 Oslo . . • 0 • C Ö © © 103.1S3.6S 15*.70 81.17 7 .49 1(7.50 97 22 33 2-*.30 27.77 78 CF, 16 47 16 4/ 20.12 20.13 1’rasre , , a 0 0 0 O O 9 9 16 91 16 91 21.F3 17 *'68 12'47 , 15.20 15.26 110. 2 1.0 75 137.4^ 139.85 8! 5/ 81.77-----— . — Sufi* . e & 0 0 0 • O « © 4 13 4.14 5.134 6.14 3.0 7 3 57 3.72 3.78 MaHridl 0 0 0 • • O O © «=*. * » — — 64 80 85.56 35 li 44.50 J\25 átui-ktiolm 9 u 0 • • 0 9 © 105.138.50 163.70 82 4> 78 17 107/0 S8. Bű lajiöiíí 0 0 0 0 9 V O 9 4— 73-28 73 28 00.02 íO.02 0 © — -» — . — — (8/4 .‘8 '4 71.50 — a — V *r!*ó . 0 0 e 0 • 0 © 0 63 80 63.75 79.41 79.03 47.25 47. 67.r0 ' 7 fii 13 50 13-50 368 50 — 121.70 121 95 Pozsony? terménytózstie 1331 december 3-án: K-i, '•sz* 78—§8 kg».e.re»»tí» J42 — 145 toz- oo.oe..o©eeoo 142 — i^Ó ri*a . ............................................~ - ~ „ prím* ...eovoeooe.o 124 — Ír 7 .. m-rkaatfl ..................................... • , , 117 - 120 ár pA O O © O © o o o o « • • o — — ««;,b . O V : . o . .............................124 — 128 ....................... O c e o o o — — -<P X u-lálv POEPOOV o e • * o e • (6 — f7 Hktórl* >>or-ó .....•**»•.> — 145 Vh^r ............ 115 — 120 ivai>rt l*0kkf*ov eooe.«....« llO— l20 iszi hükkönv . «... o 1'5 — {-(><•6 . J19 - 122 lók , . ., . o ..... ...... 4'5 — £C0 ’Arftshere nstnr ................................. • , , . Í5J - £00 „ plutcSárva ......... — — — .areras natúr .......... ?00 -- 703 „ plomt>S./.vs .......... — — — ;tkrzé*{ rfn.~n tmrsron?* ......... — — _ — .. «ár?» rmrcouv* ......... 25— 27 i,sri onreunv* . ........... ^19 — 22 JiiM'lars ...o......... — 26G Hit} ImuítíSt ...... a. .ee. 2t0 — 255 ?ur.,!i!>zt . ............. 2/0 — /25 Cort>» . .•»*«..*«...»• 70 — 72 .karmiBrlUft ............ 1C4 — 107 rántott rA|«*.<n*|rt .■••«..<..* 5í) — 52 im^rtk*l di.znóuir *t» Pot'HJtrf .»*.« — — Usjvar U »b r,*tá> ... ... “■' —■ ' Ltn-rik*l tsalonn* ah Coz-onv ...... — — ■» Ugrat - *b hatál ...a... — — — ii4na (41440*. tata .......... — — «« „ „ préseit ......... — — —,snp atalma ..•**»».*». — — — ’akarmánr szalin*. íatn ........ — — — M * préseli ...... * ~ Uob aaalm* Uaa .......... — — — _ m préselt ......... — — —» Irányzat nyugodt, változatlan árai? mellett. ikaüai Magyar hírlap Kéziratokat ti-m őrzőnk m-*g fe Qr-n.i a-t<mk viíi-za, —- íz.Mvciw-zkÓ! »2r*rk-*-zfő Telléry Gyula. — Hm-zii^zkói tsz-rk t-zrő Rác2 Pál. — lr*>da.mt főmutikatár? Sziklay Ferenc dr^ R'l’*r ti. 9. — Bu táp-éti sz-Tk-teztő; íólyoml Dezső. L I »A*.r-i»t*»i tér 9. Toiefon; AuL 559—íO. _j}&w 5z\ Budapest IV., v TQrr István utca 5.