Prágai Magyar Hirlap, 1931. december (10. évfolyam, 274-296 / 2791-2813. szám)
1931-12-02 / 275. (2792.) szám
10 ^^€?J-MaO^ARiH1RLAÖ 1931 deoember 2- szerda. ICöZtíAT&ÖAS'ÁöT' TuánívaSőSt a védiegyekr&l ÉRTÉKTŐZSDE Újra gyengült a prágai értéktőzsde Prága, december 1. A mai tőzsdén kedvezőtlen momentumok ugyan nem voltak jelen, de a vásárlási kedvnek abszolút hiánya az igen csekély árukínálat mellett is ismét lenyomta az árfolyamokat. Cukorérlékek kivételével, amelyek kissé javultak uj nemzetkézi szanálási tervekről szóló hírek alapján, az árfolyam mérleg az ipari részvények piacán csaknem az egész vonalon passzív volt. De a szűk üzleti keretekkel egybehangzóan a veszteségek is szak határok körzőit mozogtak. A bankpiacon a csökkenő irányzat tovább tartott. A beruházási piac ;s az alaosonyan kamatozó kategór'ákban többnyire gyenge irányzatú volt, míg a hat százalékos címletek tartottak voltak. A devizapiacon a nap szenzációját a fon'ts'srling újabb árfolyamesése képezte, amely tőzsde után 102-en állott. Az ina rí részvények piacán esett: Északi Vasút 35, Brünni Sör 20, Cseh Kereskedelmi 15. Bánya és Kohó, Tejipari 10, Apollo 8, néhány érték 2—6 koronával. — Javult: Budweisi Sör 50. Ro'tikos tele tzi 7, néhány érték 2—3 koronával. — A bankpiacon Nemzeti Bank 40. Z+vno ,és Cseh Ipari 2, Cseh Eszkomt, Cseh Union és Laender 1 koronával esett. — A beruházási piacon a 4.5 százalékos mát 4.30, a Kassai Részvények 0 5. a líszO'ö’c^ön és a 4 5 száz"*1 ékes negyedik 15, a 4 százalékos rőt 10 BHérr-M ese-tt. A hadsereg szállítási 10 fillérrel javult. Prásra. december 1. Va’t+ák; Fotbnd 1352, jugoszláv 5867 K. rémet 7P8 75- belga 435. magyar —.—. román 19 93 svájci 674 50. dán 588 argói 16+50, spanyol 273 "0. 0>sz 171 -*0 é'^ak^merikci 33 50. norvé-r 538. francia 131.55. bolgár 22.40, svéd 398, lengyel 376.75, eszi rák —.-f A prágai devizapiacon London 6.325, Alexandria 7.5, Kopenhága S2.5, Oszló 81 A, Stockholm 29.875, Brüsszel 1.5, Bukarest 0.025, Madrid 6.25, Montreal 0.125, Páris 0.075 ponttal esett. Amsztcr dam 3.875, Berlin 0.25, Zürich 0.25, Milánó 0.626 egységgel emelkedett.-f- A bocsi értéktőzsdén szilárd nyitás folytán az árfolyamok kulissziban emelkedtek. Jól tartottak Lánder, Alpine. Koburg és Fegyver. Államvasutak, AEG. Union estek. A kor Iá tériékek a tegnapi nívón mozoztak. A zárlat többnyire javulásokat eredményezett. Korlátban e^yes csehszlovák papírok nagyobb nyereségre tettek szert. Árutőzsde +- A prágai cukorpiac gyenge volt. Nyersáru prompt Aussig loko 58—59.-f- A prágai terménytőzsdén jelentős kínálat volt., amely nem találkozol kereslettel. A malmok nem vásároltak. Árpában és zabban sem volt más a helyzet. Kivételt képezett a kukorica, amely szilárd volt. Az amerikai zsir 880—820 volt.-f A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkeszt őfogünk te’efonálja. az irányzat barátságos volt. A következő árfolyamokat jegyez'ék: tiróavidéki búza 12.65—13.40, feleőtis-z-’i, fehérmegyei, dunántúli 12 25—12.45. jászsági 12.10—12.39, peetvidéki, bácskai 12.30—12.50, rozs 12.95 -13.20, tengeri 14.50—14.60 pengő. +• A mai budape ti terniénytőz de határ'dőpiacán amint budapesti szerkerz 1 őségür.k teefonálja. az irányzat szilárd, a forgalom élénk. Nyitási árfolyamok: magyar búza márciusra 13 48, 13.50, 13.53 13.48; májúéra 14.25 pengő. +• A berlini terménytőzsdén egyenetlen irányzat mellett a következő árakat jegyezték: búza 223— 226, rozs 199—201, sörárpa 160—170, takarmányárpa 1Ő5—153. zab 143—148, búzaliszt 28—82, rozsliszt 27—29.25, buzakorpa 10—10.25, rozskorpa 10.50—11, Viktoriaborsó 23—30, kis ehető érkezési borsó 25—28, takarmányborsó 17—20 peluska 17—19, lóbab 17—Ifi, bükköny 17—20, lenpogácsa 13.20—13.40, szárazszolot 6.10—6.20 márka. Szent Ceüért gyógyfürdő és szálló Budapest. i R A régi nagyhírű Sárostürdő radioaktív hévforrásai álla> táp.ált fizikoterápiás < yógy.ntézet Gyó -yíűrdök társas medencékben és kínon kabinokban. iszapkezelések. Hő'égosztály. Vízí,>vógyintczct és nap úrdő. Szénsavas, -ós es pezsoő enyőtürdők. Víllanyoző osztály. Géptorna 'Zander). mha atorium es rceumat- kus kamra. Gyógvmassaxe- Baktero-ogia éí döntően aborator um bneciaüsta szakorvosok, A uirdövc kapcso ntos szálló Ifit* szoba a ** cgnagvobb kénye emme van berendezve. Hideg-meleg víz az összes szobákban lb(t szoba nterurban teleionnal. 50 szoba liirdőve éf wilettcl Gyönyörű társas he v'sévr1' * étikért Sa át r-srk A srA'lovoodégek részére dli- iffilao nalMiöz el eJ4s a be városba és hússzá. a szállóvendégek » >5r« ők nrrbó 2.* 3/o kedvezményben részesülnek. Prospektus! dfjia'anul küld az Kgazg&tésá?. Kiadja Szilagy Béla 4+e •— Nyomatott; i/ljrcy Heinricb Fia nyomdájában, Prágába*, — A nyomásért Ihlelus; j, CbarvAV erö fi O 1^ 1 U k ¥ixaa rfoly® 1 r Bnmo* Ainw . Kua-tantinApoly LiOOÜUD N-» York Sió ds Janeiro AmJtHr-lajn . • AthAn . . • Brö^el . t s. íi«Nlnst«>r» ■ « Róma • • • Bvlerá.1 • . • Koi»*ii(iA(r» • • (>»!o' . . . • Párté . . • e Prisr* . . • » Zürich « • • Sofia Malrid . • • Sto'-ktiolm « • 6n-lai>est • » . • • • V»!-^é. , • fi fi Bferlto » « • • • • » V • p • • • • • • • • • • a • i • • • • t • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 9 • • • • • • • • • • • « • • # • • • • • • • • • a • • • • • • • V • • » 0 t • • 0 0 0 « • • • • • • • • • i 0 a s • « k 0 « 0 • 0 0 0 í 0 t IDAPE8T tegnap ma 2^20 18 6-0 •7e 80 ■ 610.8C 228 65 229.5 b 79*4 j 79X5 29+5 2S 10 10. C6 1 09 104 - 103.- 2"> 31 2°.30 16 91 16 91 110 2 1;0 75 4 13 4.14 10563 81 63.75 13 50 13-.50 BÉCS tegnap ma 2 Ő65 27.25 105.60 7C9.95 284.65 285-60 fR.4a 99-37 +6+0 36.45 Í37.25 1 6.70 135.64 156.70 27.77 28 05 21.03 137.45 lEOéö 5.134 5.14 - - 64 80 138.50 163.70 70.41 70.53 168 51 — — BÉRLIK ,cfna» „ 1X63 0S98 Í5Í18 13 88 4 y01 4-209 0.749 1 ■ 34 168.98 169.13 .*.*93 6-19j r«49 58 39 7-19 7 923 21 68 21 6 a 7 433 593 E2 42^ 77 42 81.17 7 .42 16 47 16.4/ 12 458 12-47 815/ 81.77 3.0 7 3 57 35.56 3516 82 41 78 17 73 28 73 23 Í8,r4 f 3 r4 47.25 47-25 ZÜRICH rcpnap ma 135.- 133.21 19-42 17Í75 í IS.62 £1 .12 20P.7C 216.90 6.35 t*50 71.40 71.£0 10-- S‘5 26.40 26-47 Ml o. 5 107 50 08 - 1(7.51 S7- 20.12 70.13 15.20 15.26 Z.72 ?'.73 44 50 lf'7.r 0 cg.- 00.62 £0.02 11.50 67.50 ? 7.60 121.7*' 121 95 Pozsony, december 1. A pozsonyi kereskedelmi ás iparkamara azt tapasztalja, hogy az iparosság különösen a kereskedők nincsenek eléggé tájékozva a védjegyoltalom előnyeiről. E hiány pótlása céljából az alábbiakban rövi' utbaigaz+ást közö a kamara a védjegyekről és ezek lajstromozásáról Védjegyek alatt a védjegytörvény érlelniéb n oly jegyek értendők, melyek kereskedelmi forgalomra szánt készítményeknek és áruknak megkülönböztetésére szolgálnak (szimbolikus képek jegyek, vignetták s effélék). Megkülönböztetünk szó-, kép- és koirb nátt véd egyeket. Védjegyet az lajstromoz1 atha-t. aki igazolja, hogy birtokcsa valamely vá’-lala'nck. Igazolható ez ipar- igazolvánnyal, cégjegyzési kivonattal s'b. A ved- jegy törvény értelmében a véd jegy jogosultság azon vállalat tartozéka, melynek védelmét szolgálja, azzal megszűnik és b’rtokvá'tozás eee'ében á'száil az uj birtokosra. Ha azonban az ui birtokos a vállalatot nem a váitozot'an cég alatt vezeti tovább, tarlcz'k a védjegy átírásáról gondoskodni A védjegy. melyre valaki kií.' őlagos haczniíali jogosultságot akar biztosi tani. azon kereskedelmi és iparkamaránál jelentendő be, melynek kerületébe a vál'alat tartozik. A védjegy bejelentéséhez a köve'kező kellékek szükségesek: 1. A kereskedelmi és iparkamarához intézett kérvény a lajstromozást illetőleg. 2. Azon vállalat birtokfogának igazolása, melyre a védjegy vonatkozik (ipar'gazO'lváuy, cégjegyzési kivonat). 3. Azon - 'nik memtevez-és-e. melyekre a védjegy' vonatkozik. 4. A védjegy 6 teljesen egyenlő példánya. 5. Könyvnyomdái baaznáfotra még-' feleő klisé. 6. Illetékek: a) lajstromozási díj min-j den véd'egyért Ké 5-9.—; b) bélyegilleték: kérvény Kő 5.—, bizonyítvány Ke 5.—. 1 Az a;ftom°b'ladá január 1 Jő1 harminc százai ék- j kai kisebb. Ismeretes hogy a benzinádó érne’esőről szóló törvény a mo-Krcs jár'múvék adó át 30. százalékkal leszállította. A motoros járemüvek adó-j ja az 1932. évre előre. ez év december 31-ig kifizetendő. Az aulótu’ajdcnos tehát a jövő évre 30 szá-J Zalákkal kevesebbet flzes'en be, min' amennyit az( 1931, évre fizetett. Egy liter fon"er-köbt-arta lomig ezelőtt 300 K volt fizetendő, a jövőben 210 K-t kell fizetni, hét liter b.’inger-köbtarf.alcmnáLeddig 8000 K volt az adó, a jövőben 5600 K-t kell fizetni. Fontos gazda ági törvénye' és récdeiefek magyar fordításban. A törvénytár hivatalos magyar fordításának 131. évi 48. füzete mce1 jelent meg a következő iar'alommalt löl. Hirdetmény az 19?4*. évi október 23-án kelt Nemzetközi Vasúti Arrfuvarozási Egyezmény (N. V. E.) uj !• mellék’ete hatályának kezdetéről. — Az 0yanceák most meg'elent. 53. füzet tartalma: 114. Rendelet a hirdé'mények- nek a cső i- és az egyezségi e-Eárár-bin való kézbesítésétől és azoknak az Ustredny óznanr vatel-ben (Központi érleáilőben) v?'ó közzét éj eléről. — 115. Rendelet a tömeggen ’n'knak, az egyezségi gondnokoknak és a szakértőknek a csőd- és az egyezségi •eljárásban va’ó k5szemléléséről V összes dijazásá-1 ról. — 116. Hirdethm-iy a lét’awozási 'kltelézetts-ég- hék megszüntetéséről az Olaszországgal való érint-; kezesben. — A cséhsz’ovák állam törv'nyei és rcn-| . ié'c'el gyüjteir;érvének évi előf-z^'ősi ára 120.— i Ke, az egyes főzeteké ped;g levelenként 20 fillér. | A régebbi, 1922—19)0. évfolyamok terjedelmük szerint 120 130 Ko árban kapha'ők. A? ös'-zes meg-j rendelések egyszerű levé’ezö’apon ez ,.Á H-mnyomda Kosice“ címére küidendők, A pénz előzetes beküldésé mellőzendő. Az angol vámok Magyarországot is sújtják. A műit napokban rész’eteeen felsoroltuk azokat az exportra dolgozó cséhsz’o\ákiai ipari ágakat amelyek különösen szenvednek az angol védővámok bevezetésével.. Aagolors&ág uj védővámjai azonban fájdalmasan érintik M' -ország álját- s beromfi- kivltelét is. amely az u’óbbi időben n-g on ígéretesen fejlődött. Magyaré/e-zég 192S-b-an 22.8. 1929 ben 37.2. 1930 b"n 49.4 s ez év elei Hz hónapabari 33.8 millió pengő értékű hurállatot és b-romfit szál irtott Angolorszrígba; ez a’V?vitel az uj óngol vámok folytáp erősen visezaé.-lk, minek,követk-ztébén az á"ál- ;és baromfi árak a magyarországi piacokon jelen iősen csökkennek. Az áraCzámfáJáe vé-leges crrdrnéryei. Az állami j stáíiszt'kai hivatal a múlt év végén -meg ártott áJ- lálösezeirás végleges adatat most telte közzé- s egyúttal az 1910-es illetve fiz'Ovenszkóra és Ruszin- szkóra vonatkozólag az 1911. évi állatöe^zeirls eredménye KŐI való százalékos- e’-téréseket' is ismerteti. Eazerin! a sertés s 'ma 104 százalékkal 2 776.215- re emelkedett, a juhok száma 54 1 százalékkal esett s mindössze 607.012 da-rrbot telt ki. A szarvasmarha csökkenése 3 százalékos (—4-457.522 daro b). a tehenek száma azonban 5.9 százalékkal emelkedett s 2 millió 433 830 darab volt. Cí^e-hországba-n 2,2'3 170 darab szarvasmarha (--05 százalék), 1238.776 (~H0.2 százalék) tehén, 1230 349 (+21.3 százalék) sertés én 44 153 (—7+2 százalék) juh volt.. Morvaországban: 982.351 (-1 0 1 s~áza’-é't) szarvasmarha, 575 179 (+3.3 százalék) tehén, 835.364 (+11.1 százalék) sertés és 11217 (— 50.4 százalék) juh vélt. fizlovenszkőn: 990.504 < f3 száz‘'Alt) szarv? marha, 517 620 (- 0.7 pz'm ék) tehén. 630.097 (68 erá- za’ék) sertés te 117+95 ( - 54 9 száz"'ék) juh volt.. Végül Ruszinszkób n 201 207 ( -7 9%) szarvasmarha 102.263 ( + 6 fzScz+ltít) t-h'én. 8-/.403 (+8.7 százalék) sert/* és 101,217 ( 81 százalék) juh volt. i í\ laisiromozou veu'egy oiiannn io evre szói. A | védjegyezés' lejárta előtt az eredeti lajstromozási j fel tél elekkel egyező kel'ékek teljesítése mellett .a védjegy érvénye további 10 évre hosszabbithafó meg. NÉHÁNY STATISZTIKAI ADAT A VÉDJEGYEKRŐL Sziovenszkó és Ruszinszkó területén 1930-ban a 3 kereskedelmi és iparkamaránál la js'rom ózta tett 290 védjegy' Morvaországban és Sziléziában 3 kereskedelmi és iparkamaránál 801 „ Csehcrezágban 5 csehországi kamu j ránál " 3475 „ Ehhez hozzájárul a prágai kamaránál lajstromozott külföldi 1216 „ Összesen 5782 védjegy Az 1930. évi május hó 27-én megejtett ipari’és' mezőgazdasági vállalatok sza-ná’ásának ideiglenes eredményéhez-képest az ipari - vállalatok száma Szlovenezkón és Ruszinszkón 112.925 Morvaországban és Sziléziában 117.189 Csehországb au ' 427.965 az egész államban 718.079. így' 10.000 ipari vállalatra 1930 bán esik Szlovenszkőn és Rusz'nszkón 26 bej. védjegy Morvaorszáv-ban és Sziléziában 45 bej. védjegy Csehországban 81 bej. védjegy. Ehhez a kamara megjegyzi, hogv naponta érdeklődnek nála véd'egyli7' •'donoeöfc iránt. A kamara készséggel hozza kere'kedelmi kapcsolatba az érdeklődőkét' a kerülétébe tartozó védjegy tulajdonosokkal. Az Orion csők ok: dl gyár tö'ét emel.. Az Orion csokoládé- .és cukorka-gyár részvény iá rs-ság decemberi 12-én tartandó közgyűlésén egyebek között a rész- ' vénytőke eme’ésére irányuló indityánvt is tárgyalni fogják. A jelenlegi 6 millió részvény'őkét 15 millióra emelik úgy. hogy a stabilizációs a''apbó! 9 milliót elvonnak s a 200 koronás részvényeket 500 koronás névértékre felülbélyegzlk. I A gyakorlati t?azda jövedelmének biztosi 3 tása. a birtokát bérbeadó uayda talaja 1 termöképessénének megőrzése céljából | olvassa ei Fődet1 Jena; „A trágyázás eiméiele ás gyakorlata" I * o. most megreiem könwét, melyet a ■7*r>. fii | véteíköteleze'.tfés nélkül i: megkiild hete fjj ) kintés- végett. azoknak, kik e végből hozzá |j fordulnak. Ára 25*- ke. | j Cím: Abovce p. Slrkotce, wgg—'rnuwaiwi ■ | A román Nemzeti Bank uj kormányz+jíu Bukarest- bői jelentik: A kormány e nemzeti bank kormányzó-j 'áu! Angelesou Kcnstant’nl nevezte ki; elődje ManojLescu volt. A szöv et beismeri a „szovehozoh" rossz gazdálkodását A szovjet sajtóiroda Moszkvából jelenti: A népb'ztosok- tanácsa s a- kommunista párt központi bizottságának legujöbb határozatai, amelyek Molo- tov és Stalin aláírásával e'lá'.va. most kerüllek nyil-j ván-osságra. A ha'.ározaiok az állami gabonatermelő birtokok gazdá lkodásának ügyével foglalkoznak. Az egyik határozat megá’-lapitja azt, fogy egyes birtokok nem használják ki elcggé a technika, vívmányait a terméshozam emelése céljából s ily módon önkényesen meghiúsítják a gabonagazdálkodási tervet. Ezzel a ténnyel kapcsolatban elmozditot'ák állásából Gercsikovot. az állami birtokok szövetség-ének elnökét- s helyére a földmüvelésünyi helyettes népbiztost. Jurkint tették. Fgv másik ha'ározat elrendeli azt. hogy •> fö'ldmü',relésügyi népbiztosság minden állami birtokra füngetleu ellenőrt küldjön ki. aki a birtok jövedelmezőségét ellenőrzi. A határozatok ezen kivül egyéb konkrét intézkedéseket is torta'máznak, ame’yektöl a szov'etkormány az állami gazőá'kodás fö'!'lendité«ét reméli, A!á:rták a csehszlová’c—b’,azi’iai szerződést. Rio de .Jan-eiroban a múlt napokban ir'ák alá a csehszlovák—brazíliai kereskedelmi szeraődéet. Az' egyezmény a legnagyobb kedvezmények elvén alapul s egyelőre két -évre szói, azontúl pedig hat hónapra fe'mondha'ó. Az amerika5 bankok s a rövidte-'áratu német hitelek. A rövidjejáratu német hiteleken érdekelt amerikai bankok be'e'entett-ék, hogy valamennyi vitás kérdést rprídezni fii1'' rül-t és .hogy a német kormánytól, a birodalmi banktól és a német magánbankoktól kielégítő nyilatkozatokat kaptak. ’litidcn gaz Iának érdeke, ítogy talajának tiá;>yá..a:á* ok zer,.en hajtsa végre. rre ad útmutatást Fodor ienőt J trágyázás slméie'e és gyakorlata" c. most megjelent könyvében. Ára áő*— ki, "izerz • könvvét vételk' telezeltséo» nélkül / ’a megk Idi betekmté' >égeti azoknak kik c p égből ho/.zu fordulnak, (f im: Alxrvce p | Strkovee. H prágai ir<ékt£zs£e árjljarali ma tegnap pénz ár* pénz arU tíyfcrtMnínvkrtlcsBo . . • • f7 2b 97 75 97 21 :% o* b»rúti&áioi' k«lc«aa - 94.35 f 4 *;5 14.4 14 45 \% or iivtuiiáiiis! üőtceöu 1922 93 75 í 4 25 93 75 £4 -5 „i-ííkfil.-.no - 9? eo i3 0 (2 u i'ó >% o- konv-rt4U)ató k^lc-föo ( 3 35 93 8 • 93 3' 93 o5 itt u." Iv 4ll»iukM.-«D . . F2 — L9t0 92 0b 92 5 i% U> i!Un.krtl.-(U» 1923. . F6 25 <•6 7 16 t5 tető 7, O, Ka-ra u'l>-rt>HfjEi . . 69 75 7- 25 7u — 7i)-J) [+(04 u» uÓtjara-IÉ-k — — ~ r. .2% uí tfótja.fii'ií'k . « * 68 50 t9.— 68 55 \% ot iióijára-i^k . • » • 62 5 63 23 62 8? 63 .0 ;.5()7f ót i<6tjar»'!ck . « > í 7 9 ■ í 8 45 18 — eb .U la<likAI<‘-Aukarlaianit&s • • Ct 45 66 íö 0 50 61. i% oc luurva k61<*.-flD — — — — 5o — — . “ ■7< oj- iiat.oru h-los.-ae — — — — — — .~“7c \% i-iiálua n»uk . 162 7j 103 75 L2 7d 163 /0 i% oe murva i-[ítatoü 6* or-íá^u- ti-mk • • • 99 sa iOj1 -o — — — \’ki Ős Ka«.a u-!-rri»*rKi 1KK9 . /0 ' ^ 71-^5 — — .“ Wvh Atffár Liaiik . . « • — > 01 — 199 — 6X1Jiii-l«i Oauk . . « ♦ « - f/0 _ f<l.— 6j — v/1 — vs-fcsb Ltriu . . • « v i ?3z — fö6 — . OO — Jseb Evíkumt « • • « • 24 - — 24/ — f4/,— 24u jstfíi i(iaii«uk • • • *• 4>3 — 4io — -?c6 — 4,3 iziuvük u.iuit ..»»•■ ^64 — '66 — j6j — l.o* i.vuo-i-u.-iia .»»»»■ 29/ — 299 — l >■ 3- ” iVi^uei uaukvereíD . « • * 62 — 13,— 52 — t3-“ lugo-ziáv liaíik . • • • • — — 2 8.— .— 10. \orüiatio .... P9L0 - r9áj.- r8.0 - r91-“ v'ui Ihaiiu Uunnuk < . • 123- — 124 i — j2ua — H-4..^ ystiii cu koncai . • • • j 33 — 3s0 — Síi/'-— .39á‘‘tl4ilef . • n s fi . 5.. 2 — O i — 6„U — taviiurvüt Cukuf . ,»»»» 92— 54— i>l— 93-~ ÍMüuűiitó , « « o f2(j — } 3j — 6Zvi — úOkruik ..»«»• 4,5 — 4öö — 4/0.— 48j “ .'raya. ilaimok (.»*»• ;t>4 — >7u — sulim iluiraav* • • • » • 234 — 23u — 23j.— 2a3 isuiiui tsavé <.•«•«• iö — .8 — ú/.— ^ sullUi .•*«•• — — — — ~ — . ejipai . . • » « • fi • 6’0 ■— “ — 505 — £ i5 “ \Ui-aliH Vf^vt fi fi fi * » 4,0 — 414 — 4<2 — -t‘/ó ___ tiu.iv.'eisai 30» . • « », • 214j — 2.8, — 214. — 2 Vv/’Z! Miuit;.-;,ulei ui-mi-Dt • • • i2u(j.— 12i0 ~ 1z.s0— 32lO-_ bseli Murva KoUkju UaüSk 25.8J.— — lölu.- l6Ía-„ Jrünni tippek ..*»»• l-ij— —.— — |{,uci,uile« ..•••)• ^67“ 47o ~' 47j— r‘/j*„ syugaiceeti Szén • • » • 233 ~ 292 ~ 268 ~ 29Z’„ Ai|/me • . . 0 e s • 5tí-~ 5i “ <o “ 7‘’-, „erű ét Hűtlen . • • * • 15 Q.~ 16^.0 ” 1610 ~ j 2.0 ^ cokit . . . . » s * » « 3Zu-- 322 ~ 5|5 £17*-. rauat Va» 8/5 ~ 88 > “ 885 ~ 890' — >ko-ia . - . . » • • • < {.21 128 ~ • 30 “ {l4 uz-uurr £át,el . . . < • gt5 - ,1, — 8i0 ~ t2e ~. uwai.i 1Ü5 ~ 98- — illéseiiaui l’apir • . • * ggj — gg/ - Jí3 — V prág7-5 J" '' devizatő?’-' * dec. 1 n-ov. 30 Hiv. pénz éru pénz áru disk.'őá Amsterdam 1354 875 176^875 1353.- 1357.-- S Rerlin . . 301.- 803,c0 £00.75 8C8.25 8 Zürich « . 654 375 056.375 654.12Ó 656.125 2 Oslo . . » 599.— 602.- 630.50 633 501 6 Kcperh. „ 607.25 610.25 639.75 642 75 6 Panzió « . 65 .50 671.50 668.50 671.501 6 Stockholm 614.655 617.625 644.50 647.50 6 Maüand „ 173.725 174.525 173.10 173.90 7 Paris . . » 131.75 1 2.15 131.825 1S2.225 2% London . . 111.125 111.725 117.45 118.05 6 NewYí rk. 8S.713?j 33.81375 33 71375 33 81375 8‘A Briissel fi fi 466.40 467 60 467.90 469.10 2 + Mrdrid fi 0 282.— 2C'4.— 288. 5 290.25 6Va Belgiad.. 69.175 59.425 59 175 59.425 Sy, Sofia . . . 24.42 24.62 24.42 24.521 SVs Warschau . S77.— S79.—. 377.— 879.— 7'/* Alexandria 11A60 115.40 122.10 122.90* 7 Bukarest « 2ö.'25 70.225 20X5 20.25 8 Kowno , . 330.— 332.- 330.- 382.-* 8*/» Lissubon . 100 60 110.40 IC 9 60 110 40* 7 Montreal . 29.C65 29.185 29.19 29 31* 8*/* ^kauai Magyar hírlap Kéziratokat n-m őrziink ni*g ^ nem ad'itik ziti*7.a. — Sz:<*v,*iiMkói sz-rk-‘<ztő Telléry Ily lila. —• Rue/iuczkói sz-Tk -rsz'ő Ráez Pál. — r**da mi főnumkatárs SziMay Ferenc dr., \a-^a. E t-'r u. 9. — Bnlap-eti sz ■rk-v-/tő: Sólyomi Dezső. I., I><Sbr-tit.*i tér 9. Tolefun: Aut. fb.öo—in