Prágai Magyar Hirlap, 1931. december (10. évfolyam, 274-296 / 2791-2813. szám)
1931-12-22 / 291. (2808.) szám
1001 dftpamihar 28, kedd. ÍTtffiKfr 11 63.95 135.55 80.40 63.95 135.55 79.46 167.50 79.46 168 30 ÁRUTŐZSDE '+' A prágai cukorpiac gyengült. Nyersáru prompt Aussig loko 57.25—58.25. + A prágai zöldség- és gyümölcspiac árai: Geller 1.20—1.80, hagyma 1—1.40, fokhagyma 2—4, paradicsom 13—.15, kelkáposzta 60 fej 35—10, karfiol 40-M6Ó,kalarábé 1—2, torma 5—10, sárgarépa .1—1.40, petrezselyem 1.10—1.40, póréhagyma 0.70— 0.80, cékla 0.50—0.60, fejes saláta 60 drb. 50—80, .spenót 3—4, káposzta 45—80, vörös káposzta . 60 fejj 50—80, hordós káposzta 2.40. — Száritett úri- gomba 15—-20, — Gyümölcs: Körte 2.80—4, belföldi alma 2—3, külföldi alma 2.80—3.50, amerikai álma 5—íl, mogyoró 6.50—12, dió 4—6, külföldi dió 7—14, PaTadió 9—14, szőlő 7—25, citrom 0.30— 0.50, narancs 0.50—0.60 darabja. 4- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat tartott volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 18.90—14.40, felsőtAszai, iehénnegyei, dunántúli 12.75—18, jáezeági 12.70—12 95, peetvWéki, bácskai 12.80-18.05, rom 14.25—14^5, tengeri 14.40—14.50 pengő. + A berlini terménytőzsdén nyugodt Irányzat mellett a következő árakat jegyezték: búza 121— 214, rozs 190—192, sörárpa 151—164, takarmányárpa 148—150, zab 134—142, búzaliszt 26.75—80.25, rozsliszt 25.75—27.80, buzakorpa 9.25—9.50, rozs- korpa 9.75—1Ó.25, viktóriaborsó 21—27.50, kis étkezési borsó 22—24.50, takarmányborsó 15—17.50, peluska 16—18, lóbab 15—17, bükköny 16—19, lenpogácsa 12.10—12.20, szárazszelet 6.30—6.50, burgonyareszelék 12.20—12.40, fehér étkezési burgonya 1.40—1.50 márka. Pozsonyi terminytűzsde 1931 december 21-én: K'-HS’ K*íf Í42 SM 145 « 0 0 142 — 146 128 — 130 *, príma • i « i ( • ■ • • 117 — 122 „ merksQti] 0 t i 112 116 3szi árpa . — — — Zab • 0 • 124 w_. 128 — — „ ex uszály Pozeouy , c 0 63 — 64 Viktória borsó 136 w 145 Fehér bab . 115 — 120 ravaszt bükköny •f 1 e 15b — 175 őszi bükköny ti p ■ —‘ — — Bepo* Mák............... ... • 120 125 i • • 450 525 Vöröshere natnr . , ■ ■ « ■ t e • 950 — 1100 u plombátva a«ia hí i « — — — /.ucerna natúr • O * 550 — 750 „ plombázva . . , t t « «' — étkezési rózsa burgonya . • ■ • fi 0 « — — **-■ „ sárga burgonya * ■ « « 0 • * 27 — 29 Butadara .««,«•)«-,19-a22 « • • 252 — 260 250 — 257 Rozsliszt ...•••iái # « < 217 •í222 Korpa .••■•*•■■■ ■ • 1 68 69 rakaminyliact 0-• t 104 — 107 BcáritoU f{putriét « . . . • Amerikai dlrtuótab ab Potseny t V • t e ■ 50 52 tfagyw M »b b**Ar , « ■ • — Wb Amerikai ■uűonaa ab i’oeaonf ■ ■ • • mm Kagyar H ab kátéi , * « ■ I mé mm Széna félédé*, laza . . . , « « • ■ mmm mm „ préselt . , , , 0 0 fl — — — Zsúp szalma ...................... « 1 « s •*-mm Takarmány szalma, laza , « • w „ préselt t ■ Alom szalma, laza • . < i i 1 • s m*. mm Mm 1 • • — — • • • — — — „ w préselt . • • « • • 1 — ** Irányzat továbbra is nyugodt. Prága, december 21. Valuták. Holland 1353, jugoszláv 58.55, német 797.50, belga 466, román 19.90, svájei 657.25, dán 603, angol 111.50, Spanyol 278.50, olasz 168.40, amerikai 83.50, frahcia 131.70, bolgár 21.40, svéd 603, lengyel 376.50. (leviíajjegy^H ■ E. M. Dell uj regénye AZ IGAZI FÉRFI A „Sas utja“ világhírű szerzőjének nj regénye egy ezelidlelkü leányról, egy becsületes férfiről és egy pompáé verseny- paripáról. 352 oldal ára fűzve Ke 19.50 vászon kötésben Ke 26.— Portó 3, utánvétnél 5 Ke. Kapható lapunk könyvosztályában. Ta&éry ©éza ¥éi®tor©ray 1-11. Werbőczy és Dózsa György a magyar paraszt- lázadás korának hatalmas- kétkötetes regénye ATHENAEUM KIADÁS Ára : 'űzve — Ké egészvászonkőtésbeD 8r— Kö Portó 3‘-. utánvétnél $ - Kő. Kapható a Prága) Magyar Hírlap könyvosztályábaD Prága 11.. Panská t2 111. Most jelent ntegi ZILAHY LAJOS LEQNA Izgalmas, szép és lebilincselő színmű Ara 17.— Kő Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Praha II,, Panská 12 — Portó 3.-, utánvétnél 5.- Ke ZILBHy LMOS U szökeoény íl béka, a háború, a forradalmak megragadó regénye. ‘Rthenaeum kiadás ílra füzoe 36.- íKí, füzoe 50.-SXÍ. fKaphaló a 9rágai STtagyar íHirlap könyo- osztályában, 9 r á g a II. 9anská 12. III. *R fKét fogoly szerzöiénk ui mUne gróf Bethlen Margit Impressziók A kitűnő írónő unom elméjű élesszemü megfigyelései. ATHENAEUM KIADÁS Ara Ke 26*— Portó Ki y- utánvételnél Kő 5*Kaphaió a Prágai Magyar Hírlap ki- adóhivatalában, Prága II., Panská 12. Az érelmeszesedés korai halált jelent Egy orvos beszél hozzád! Most jelent meg! Az érelmeszesedés természetes megelőzése, gyógyítása és kezelése Irta: Dr. Buotányi Gyula a. ül tanácsos, főorvos. Ara Kí 10— A and kiváló aasratys réaMrnm togHafiooetk m árelgneezeeedéa lényegével, ax éreimeMeeedéa okaival, az éreltneeze&edée tüneteivel, termés®** tea gyágykeselésével, mit szabad és mit nem eaa- bad enni és inni, etb. stb. Ez az egyszerű kis könyv, értékes tanácsaival részletes utasításokét ad korunk e veszélyes betegségének megelőződére, elkerülésére és a már meglévő betegség gyógyítására. Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában, portó 8.—, utánvétnél 5.— Kő. Móricz Zsigmond: Eső-leső társaság A magyar élet nagy írójának életteljes, remek uj elbeszélései. Senki nem tudja úgy meglátni a vidéki élet ezer színeit, mint ö. Ara fűzve Ke 36"— Kötve 52’— portó Ke 3'— utánvétnél Ke 5'—. Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályánál, Prága II, Panská 12. HL Mára! Sándor nj termése. 1. Bébi vagy az első szerelem. 2. Zendüiök. 3. *—4. Idegen emberek I. II. 5. Az istenek nyomában. 6. Műsoron kívül. A magyar irodalom és publicisztika egyik legsajátosabb, legérdekesebb és legnyugtalanabb mesterének uj termése a tartalomhoz mindenben méltó külsőben. Hófehér papirra nyomva művészi szépségű egészvászonkötésben. A 6 kötetes gyűjtemény ára Ke 225. Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában Prága II, Panská 12. III. ATHiNAEifM ismeretterjesztő KÖNYVE! 9 *70 Ex a péidilftllantfH ©Sssö ér csak rövid SdEüg marad érvényben tik n ► 1 pÍ3Emárt olya anok UDAPB8T BECS BÉRLIK ZÜRICH ma tegnap ma tegnap ma ccnan ma kegnap Buenos Aires , • * % — — a — 1.068 1X68 131.50 133.50 Konstantinápoly London . . • 0 f « ■ t i 19*35 19.30 23l35 24*.14Í21 14.20 17Ü7 17Í80 New-York . , • • • * 571.571.709.20 709.20 4.209 4.2C9 512.27 513.37 Bio de Janeiro Amsterdam • • t • ■ V t • V t > 229Í60 229.55 285Í95 285-50 0.249 169.43 0.249 169.43 206Í207*.15 — —.-- -— .---.--5. 195 5.195 6.65 6.50 • « * 79.45 79.40 S8.4o 98.60 £8.58 58 54 71.35 71.35 Helaingfore » s • *--,----.----.----.--5. 844 4.944 7.30 ■ » 28 85 28.90 36.35 36.25 21 33 21.23 26.26.35 Bslgrid , s * • V 10 14 10.13--.---7. 893 P23 9.05 9.05 Kopenhára « § • 1 107.10 106 60 128.35 131.85 78.52 78.07 96.50 97— 105.90 104.70 127.50 129.77.42 78.67 95.75 97.50 • V » 22 47 22.44 27.82 27.92 16.54 16.52 20.16 20.14 Prága .áss • • t 16.92 16.92 2101 21.01 12 47 12.47 15.17 15.20 Zürich • ■ ■ • » • 110.80 110.80 137.90 138.40 82.10 82.02 6ofia ..sí 4.13 4.13 5.13 5.13 3.0t>7 3.057 3.71 8.72 Madrid . . , » • ■-- -59 20 59.95 35.66 35.56 43.45 43.25 Stockholm , s • s V » V 107.50 107,20 128.132.79 02 81.02 97.80 99.-12464.93 66.93 90.02 80.02 Bócs ..ss » ■ • • « •--. ~ 80 .40--.----.--49 ,95 49.95--. —*--.--Varsó . » • • • • * 1 • VI 63.95 1QR ^ 63.95 79.46 1R7 79.46 ifis ítn 47.25 47.25 57.50 191 57.55 191 nn ME6JBgM haíhali HARAN6SZO A klvrtJÓ popkörtö romokbefa rágott veroal ^ Ára fűzve 28.60 Kí, ATHENABUM KIADÁSI kötve 39.- kí. A prágai érSékfizsds árlelyamai: ma tegnap pénz ár* pénz ám Nyeremínykölcsön . . • , 98.25 98 75 97 25 97 75 5%‘Oí beruházást kölcsön . 94.05 94.55 £3.55 94.05 5%-os beruházási kölcsön 1923 9 3 20 £3 7Ó 92.95 93 45 Lisztkölosön .........................91.85 £2 35 fii 45 91.95 6%-os konvertálható kölcsön 93.40 93 9Ö 93.25 93 75 6%-os ív államkölcsön . , 91 65 92 Í5 9126 9175 5%-o» államkölcsön 1928 . . 85 95 86 45 85 65 06 15 4%-oí Kassa oderbergí . , 69.— — ~ 68 0Ő 69 4!4%-o» pótjáradék ,»< — _ _'__ _ 4.2 %-o» uótjáradék , • « ‘ 6845 —68 — 68'50 póljf,ru ,élw * * * * 62-25 62Í75 6185 62 35 8.50%-ot uótjársil^k • « « — __ _ _ — _ — Had ikölcsönkártaianitás . . 50'sc 50 95 50 Jk 50 65 5%-os morva országú? kölcsön — _ _•_ _‘ _ _._ 3%os háború előtti adósság —__ _ —•_ ~‘_1. 6%os cseh jelzálog bauk . 1C2 103 75 1l2'75 103'7? Ő%-os morva jelzálog és /o -/0 11 '•> országos bank ...... — _ — 99 f00 50 4%-o» Sássá oderbergi 1889 . 70 7- 71 9; 70 e? 71 05 Cseh Agrár Bank ...» 50ü'_ 602’_ 499 _ 501 Lánder Bank .•*».. 564 _ 565 — r64_ F65 — Cseh Unió .«•••«• 944 225'— 724 £25 — Cseh. Eszkomí . ... . . ?33 _ 235 Ó34 ~ ?36‘ — Cseh Iparhank ..... 397 _ 399 - 397 - 399 Szlovák Bank ...... 16Ó _ 166 — 164 — 166^ — Zivnostenská . . . . . > 29j'_ 297 295 — 2S7.Osütrák Hitel ...... —■ _‘ _* — Wie ner Bankvereln .... —____ Jug oszláv bank .- . . * t — •_ 28'— — — 28 — Nordbahn ...... 8940 _ 39bú‘- 3820'— 3830^— Nordbahn Bonnok .... —___'__ — — — Oe h Cukoripar • • « v - 299 __ 2g5 — 278 — 286 — ........................................... 61o'_ 625 - 57 c86Íüo rvát CuKor . . .... 1.3 _ 1^7 _ 95 _-----Au .siger Finomító .... 49a‘_ 505'- 455 — 46 > — Kr'*** .• • .......................... 485 - 495 — 480 - 490 Vr ágai Malmok ..... 705775 — 74^'-- 735 — kolmi Műtrágya ..... ~ 2lo — 2C4 — 206 Kylim Kávé >.•■*> 61 — 63 — 59 — 61 — Koüm Szesz — _ _ — — ieji par 620 - —615 - 625 — Auseigi Vegyi ..... 448 - 402 - 422 - 428 ~ Budweiezi Sói .... .'2080 — —'— 2030 — — — Kúmgshol*. cement . . . l2/0_- ,225 - 1165 - 1175 “ Useh-Morva Kőiben llanek 2Í-00— 2l2ü — 1980 — 199J.~ BrOáül Uépek , ..... 128 - I30'— 105— — \~ Runrnotíei .♦«»»• 445- 4. fi - 445.- 4üo._ Nyugutcseb ötén .... 290 - 2g5 - 28í.~ 285.“ ALpuuí 4 áy — 43 - 44 — Berg t. UUtten....................l3ö(jjgJA - 1315 - l325>' io l(lJ .........................keg - 296 “" 474“ 2-75.“ Vm .............................84j“ 643 “ 8oó.“ 815“ ®lt0,l* •. 'a iVJ.........................4öí.- A72“ 383 - 392 “ 1’ oz.onyt Kábel.........................800." 82,.'- <00“ „..... ................* * 84“ 8ö 82_ ÚlleachaaJ Fapír .... 398 - 402 ^ 393 “ 39/." \ pfágrs ' (lev!2ajegyv'r^' • dec. 21 dec. 19 Hiv. pénz áru pénz áru diek.% Amsterdam 1856.78 1860.75 1857.85 1861.28 8 Berlin . . 799— 801.50 799___ 801.50 7 Zür ich . . 658.125 660.125 657.375 659.375 2 Oslo ... —.— —.— —__ — 6 Ko penb. . 627.75 630.75 621.— 624 — 6 Danzig . . 668.50 671.50 668.60 671.50 6 Stockholm 6S0.625 633.625 626.75 629.75 6 Mailand . 170.225 171,025 171.725 172.525 7 Paris . . . 132.65 133.05 132.76 138.15 2«/i London . . 114.825 115.425 113.325 113.925 6 New York. 33.71375 33.81375 38.7137o 33.81376 3% Brüssel . . 467.65 468.85 467.90 469.10 2*4 Madrid . , 288.— 290.— 290.— 292.— 6*Z Belgrad. . 59.575 59.825 59.375 59.625 5>/, Sofia . . . 24.50 24.60 24.50 24.60 9V, Warschau . 377.— 379.— 377.— 879.— 71/ Alexandria 117.60 118.40 117.60 118.401 7 Bukarest . 20.05 20.25 20.075 20.275 8 Kowno . . 330.50 332.50 330.50 332.60* 8tL Lissabon . 105.60 106.40 104.85 105.65* 7 Montreal . 27.19 27.31 27.19 27.31* 8% hkaoai magyar hírlap Kéziratokat nem őrzünk meg ét nem adunk vissza. — Szlovenszkói szerkesztő Telléry Gyula. —- Rnsziuezkój szerkesztő Rácz Pál. — Irodalmi főmunkatárs Sziklay Ferenc dr,, Ka^a, Éder u. 9. — Budapt'fttl ezerkesztő: Zólyomi Dezső, [., Döbrentei tér 9. Telefon: Aut. 559—40.
