Prágai Magyar Hirlap, 1931. november (10. évfolyam, 249-273 / 2766-2790. szám)

1931-11-27 / 271. (2788.) szám

10 #BBKSftI-7^AfifeAR-Hl RLAP wmr m MMatmasamariTOeiMimBnamnimmmwmeMmnMia 1331 poreroibeT 27, péntek. Gabonabehczsatali társaság alakul Prágá­ban. A gabona- és lisztkeroskedők a múlt na­pokban Prágaiban tárgyaltak egy gabonabe- hozatali kereskedelmi társaság megszervezé­séről. Szó van egy korlátolt felelősségű társa­ság alapításáról. A kezdeményezés,, kormány­körökből indult ki. A társasági részjegyek dara bonkin t 60 ezer koronára szólnak s a társaság tagja csak hivatásos kereskedő lehet. Ügynökök és bizományosok a társaság tagjai nem lehetnek. Érdekes védekezés ai ámcsempészéssel szem­ben. Ismeretes, hegy a török kormány a legutóbbi időben (vkgoru intézkedéeekkel korlátozta a kül­földi áru behoardalát. E tilalmak következtében — mint az várható volt — az árucöe.mpéezós hallatlan méreteket kezd ölteni. A csempészés letörése érdekében a török kormány most elhatározta, hogy külföldi áru csakis Sztambul, Szmirna, Merslna. Sámson és Trapezunt határ és vámállomá&okon át szállítható Törökországba. Ez az intézkedés nagy­ban egyszerűsíti az import ellenőrzését, mert a határ más pontjain behozni szándékolt áru a ren­delet szerint csempészárunak lesz deklarálva. A Steuerschutz —- Adóvédelem 22. száma most jelent meg. Tartalmából kiemeljük a kö­vetkező közleményeket: A kettős megadóz­tatás vitás kérdései és határesetei az általá­nos kereseti adó minimális esetedben. — A csendes társ általános kereseti adója. Az 1932. évi adóköltségvetés. — Deviza konfe­rencia és kereskedelmi politika. — A nemzet­közi pénzügyi rendszer alapelvei. — Mutat­ványszámot díjtalanul küld a lap kiadója, Geibrüder Stlepel, Reichenberg. Az áülami vadászterületek bérbeadásának uj szabályozása. Az állami erdő- és mezőgazr daságok központi igazgatósága most adott ki az erdő igazgatóságoknak egy utasítást, amely- lyel az állami területek vadászati jogának bérbeadását szabályozza. Miután egyes bér­lők az állami területen egyes vadak elejtését tulmagas áron albérletbe adták, ezért a jövő­ben az ilyenek nem kaphatják meg a bér­letet. Egyébként is a földművelésügyi mi­nisztériumnak az az intenciója, hogy a jövő­ben minimális területeket fog bérbeadni s a javarészüket saját kezelésben tartja meg. ócska öntöttvas árverése. A pozsonyi áilam- vasuti igazgatóság nyilvános pályázatot hir­det nagyobb mennyiségű öntöttvas eladásá- sára. Ajánlatok december 10-ig terjeszlendők be a pozsonyi vasútigazsralósághoz. Trspl pénzügyminiszter a verebé.'yl adóvégrehajtásokról Prága, november 26. Holota János dr. képvi­selő ée társai még a nyár elején interpellációt nyújtottak be a pénzügyminiszterhez a verebé- lyi járás községeinek földművee-lakoesága ellen vezetett kíméletlen adóvégrehajtások beszünte­tése tárgyában. Trapl dr. pénzügyminiszternek az interpellá­cióra most adott válasza a következőképp hang­zik: „Az interpelláció azon állítása, hogy a Vráble-i adóhivatal 5—6 adóvégrehajtója folyó év május elején működését a Vráble-i járás községeinek földmüveslakossága ellen vezetett tömeges adó­végrehajtások foganatosításával kezdte meg, helytelen értesüléseken alapul, minthogy a Vráble-i adóhivatal csupán 2 adóvégrehajtóval rendelkezett, akiknek egyike a nevezett hivatal­hoz a régi adóhátralékok nagy számára s a vég­rehajtási ügyek elhanyagolt voltára való tekin­tettel 1931. április 6-tól kezdődőleg ideiglenes kisegítésképpen osztatott be. Tekla községben május hó elejével adóvég­rehajtás több esetben Íratott ki, mindezekben azonban igen régi keletű (1922. s ezt megelőző évekből származó egyecesadók, vagyondézsma) adótartozások miatt, amelyeknek behajtása régi keltükre való tekintettel igen sürgős. Árverésre azonban egyetlen esetben sem került sor. Bezsa községben nem dolgozott három végre­hajtó, hanem egy végrehajtó a legkésedelmesebb adófizetőknél nébányévi adóhátralékok fejében ingóságok lefoglalását foganatosította. A lefog­lalt ingóságok az adózóktól el nem vétettek, hanem azoknál meghagyattak. A lefoglalást az adóhivatal azért rendelte el, hogy az aratást kö­vető őszi időszak folyamán eme régi adótarto­zások lerovását kikényszeritse. Az adóhátralékok tehát nem hajtattak be kí­méletlenül, és nyomatékosabb fellépésre legfel­jebb amaz adózóknál került sor, akik előirt adó­jukat már évek óta önként nem fizették, jóllehet az adófizetés halasztására okuk nem volt­Az interpelláció' 2. pontjában kifejezett köve­telményhez megjegyzem, hogy az alárendelt hi­vatalok már az elmúlt év folyamán oda utaeit- tattak, hogy az adók és illetékek (dijak) besze­dése s lerovásuk iránti figyelmeztetések azon földműveseknél, akik jövedelmüket illetőleg ki­zárólag vagy tulnyomólag aratásuk hozamára vannak ráutalva, a továbbiakig az aratást köve­tő őszi ég téli hónapokra halasztassanak. Ezen utasításra a hivatalok ezidén újból figyelmez­tetve lettek. Az interpelláció 3. pontjában kifejezett kívá­nalomhoz megjegyzem, hogy azon adófizetők­nél, akiknél az esedékes adónak, adópótléknak és járulékainak azonnali behajtása tetemes kár­ral vagy komoly nehézségekkel járna, az egye­nesadókról szóló törvény 283. §-a értelmében kérelemre részleges vagy teljes adóhátralékfi­zetési halasztás engedélyezhető. Az egyes adó­fizetőkön áll tehát, hogy e halasztás iránt az illetékes adókivető hivatalnál folyamodjanak. Ez okból a kért rendelet kibocsátásának szük­sége. fenn nem forog. Trapl dr. s. k.“ A csehszlovák Nemzeti Bank heti kimuta­tása. A csehszlovák Nemzeti Bauk legújabb heti kimutatása szerint a bankjegyforgalom 231 millió koronával 6386 millió koronára emelkedett, a zsirókövetelések 153 millióval 691 millió koronára emelkedtek. A valuta­készlet 14 millió koronával növekedett s ugyancsak az aranykészlet is megnövekedett 16 millió koronával s 1587 millió koronát tett ki. Az aranyfedezel 35.9 százalékos. A volt magyar postatakarékpénztári beté­tek bejelentésének utolsó határideje. A pénz­ügyminisztérium s a posttaügyi minisztérium ismételten felhívja az érdekeltek figyelmét arra, hogy a volt magyar postatakarékpénz­tárral szemben fennálló követelések bejelen­tésének utolsó határideje a fennálló hatályos államközi egyezmények szerint december 7. E határidőn túl a kormány szervei a követe­lések bejelentéseit nem fogadják el s így azokat nem is honorálhatják. Németországban emelkedik a munkanélkü­liség. A birodalmi német munkaügyi hivatal jelentése szerint november 15 én 4,844 000 munkanélküli volt Németországban, vagyis 220 000 re 1 főbb,‘mint november elsején. Normális mederben halad a csehszlovák- magyar kereskedelmi tárgyalás. A Národni Politika jelenti: A csehszlovák—magyar ke­reskedelmi szerződés megkötésére irányuló tárgyalások e hó 12-ike óta Prágában folya­maiban vannak s a két delegáció naponként tart plenáris üléseket s emellett a szakkérdé­seket az albizottságok tanácskozásaiban inté­zik el. Niki dr. meghatalmazott miniszter, a magyar küldöttség vezetője, most néhány napra Budapestre utazik, hogy a távollétében felgyülemlett halaszthatatlan ügyeket — kü­lönösen ami az osztrák—magyar kereskedel­mi kapcsolatóirat illeti — elintézze. A cseh és n v "gyár delegáció azonban Prágában to­vább n 'rmálisan előrehalad munkálataiban, amelyek előreláthatólag inóg hosszabb időt vesznek igénybe. Az engedélyezési eljárást kiterjesztették az enyvre. A hivatalos lap mai száma közű a ke­reskedelemügyi minisztériumnak hirdetmé­nyét, amely szerint az enyv behozatalához engedélyt kell kérni a minisztériumtól. Ez az intézkedés összefüggésben áll a behozatali engedélyezési eljárás újabb kiterjesztésére vonatkozó nagyszabású kormányakcióval. Lengyel—magyar mezőgazdasági szindiká­tus létesült. Varsóban a közelmúlt napokban alakult meg a lengyel—magyar mezőgazda- sági szindikátus, melynek célja a két állam mezőgazdasági terményeinek kölcsönös ki­cserélése. A szindikátus tagjai lengyed és ma­gyar gazdák. A biztosítási tételek uj szabályozása Szlo- venszkón és ítuszduszkón. A szlovenszkói és ruszinszkóii biztositó intézetek szövetségének revíziós bizottsága 13 éves tapasztalatok alap­ján a kárstatisztika adatai szerint összeállí­totta az uj biztosiiási dijak tételeit, amelyek Szlovénszkó és Ruszinsakó egyes vidékei sze­rint is változók. A díjtételek különösen oly vidékeken magasabbak, ahol megállapítást nyert, hogy a tüzet gyújtogatás okozta. Má­sok a falusi házak és mások a városi tégla- és kőhazak számára megállapított tüzkárbiztosi- | tási tételek. A történelmi országokban a di- ' ja kát már tavaly szabályozták. Milliós fizetésképtelenségek. A hitelezők brürmi védőegyesületének hivatalos jelentése szerint fizetésképtelenséget jelenteitek be a következő cégek: SdiiLüssler és Társa nagy­birtokos, Kolta, pissziva 2,621.054, aktíva 1 millió 168019 korona; ajánlat 45 százalék. — Kraus Ignác gőzfürész, Bustyaháza, passzíva 2,200.954, aktíva 1,516.454 korona; ajánlat 45 százalék. — Neu'eíd Lajos mérnök és Brück Zoltán építési vállalkozó, Rózsahegy, passzíva 1,418,7^2, aktíva 718.862 korona; ajánlat 45 százalék. — F reund Emil kereskedő, Pöslyén, passzíva 34.212, akliva 27.300 korona; aján­lat 45 százalék. — Rosenbaum Móric keres­kedő, Vágnjhely* A decemberi g&bonavám-pótlékok. Az elő­zetes számítások szerint decemberben min­den valószínűség szerint ezek a gabonapótlék, vámok lesznek hatályosak: búza 25, árpa 36, rozs 13 (eddig IS), zab 30 (eddig 29) és liszt és őrlemény 52 (eddig 55) korona. Pozsonyi terménytőzsde 1931 november 26-án: K~U K*i» Rom 7S-R0 k| • • i • • ■ • n • i i 14t — J44 Rom . . . ••••*«•• i i •• • — 146 export *•#••♦••••••• ^3 —- 1co merkantil •••••••••#•• 117 — 120 03*1 4rpa ...«»••••••••• — — — Zab ....•■)>•*••»••• 124 — 128 Pénzért Merne# ....•••••»•• — — — .. ex n-sllt Fossony «»••«»• f6— 67 Viktória borsó ...... a a a i • • 135 — 145 Feliér bab . 115 — 120 Tavasz: ' IfckCny 10— l20 Őszi bükköny ..••>••••««■»* 145 — 175 Repce . ...» i 119 — 122 'Mik.................... ... « . 425 - 500 Vö röabere natúr . > t t i < t t i t i ŰO - 550 „ plombáivá - — — Lacerna aatur .•«•••••••• 50C — 700 „ olumi'&zvs .......... — — — Étkezési rózsa borzon?* ...ataa*. — — — .. •i.re’a bttruocTt •••••»•>• 25— 27 Ipari borzoova ... .aaaaaaa. 19— 22 Buza'idra .. ........... 255 — 260 OGU í>uzallézt LObvoov.tb*'* 2^0 ”- 255 Rozsliszt .......................................... 220 — 225 Ko rpa . • i • i « > i t « i • i i « 70 — 72 la karai &.üvlií2t • ••••••*•«#» 107 Szárított répaszelet .................... • • a • 47— 49 A meri kai diízuózsir ab Toisony 4 4 a •> • — — —. Mazvar .. ab határ . « . a » a — — — Amerikai szalonna ab í’oz-ony . * « * . • — — — Masvsr .. ab batii — — — Széna íéíé'le*. laza ...aoa«>*a — — — „ .. préseli ....... a. — — —. Zsúp szalma ,...«•«.»• — — — i&karuiánv szalma laza « ..... « — — — „ f prés alt ....... — — — Alom ízalma laza — — — „ „ préselt • a « • t i ) * « — — — Irányzat üziettelen. ÉRTÉKTŐZSDE Gyöngült a prágai értéktőzsde Prága, november 26. A külföldi erős ár-, folyam esések következményeképpen a mai tőzsde nyenge irányzatú volt. Miután már teg­nap erős tőzsdei kínálat volt észlelhető, a mai nyitáskor is jelentős árumennyiség került piacra, mig a kereslet a lehető legcsekélyebb volt. Azonban intervenciók és prémiumüzle- tekbőí kifolyólag történt fedezések bizonyos ekvivalensül szolgáltak, úgyhogy erősebb ár­folyameséseket el lehetett kerülni. Később az üzleti tevékenység ellanyhult és nagyfokú tartózkodás mellett az árfolyamalakulás sem volt mozgalmas. A bankpiac változatlan ma­radt, a beruházási piacon ultimoáru mutat­kozott, úgyhogy többnyire gyengülés állott be. Az ipari részvények piacán esett: Bánya és Kohó 35, Skoda 24, Prágai Vas, v Cseb-Morva és Krizsik 20, Königsbofi 15, Dux Boden- bachi és Északi Vasút Bonnok 10, Apolló 8, s néhány érték 2—7 koronával. — Javult: Északi Vasút 40, Északcseh Szén 15, Chamot- te 10, Nestomitzi és Schoeller 5 koronával. — A bankpiacon Nemzeti Bauk 80 koronával esett — A beruházási piacon prémiumköl- osön ée népszövetségi 75, az 1923 iki beruhá­zási 15, a konszolidációs, a 6 százalékos ne­gyedik, az 5.5 százalékos negyedik, az 1931- iki beruházási 10, a 3.50 százalékos negyedik 5 fillérrel esett. — Az exotapiacon osztrák Caisse Commune 30 koronával esett, magyar Caisse Commune élénk forgatom mellett 3 ko­ronával fetabilizálódott a tegnapi árfolyam alatt + A prágai devizapiacon Kopenhága 9, Zürich 0.25, Paris 0.15, Szófia 0 05 ponttal javult, Alexandria 8, Belgrád, 0.2, Berlin 0-25, Lisszabon 2 5, London 1.65, Milánó 0.5, Mon­treal 0.25, Oslo 10, Stockholm 1, Varsó 0.125 egységgel esett.-\~ A bécsi értéktőzsdén az emelkedő irány­zat ma tovább tartott, annál is inkább, mert az élénk kereslettel szemben csak kevés áru mutatkozott. Kulisszban egyes értékek emel­kedésen meghaladták a 1Ö százalékot is, így Alpinenál. Jelentősen javult Juli-Süd és Fel­ien is. A korlátban egyes papírokban pénz­kínálat volt. A zárlat jelentős javulásokat eredményezett, csak Skoda gyengült. Tőzsde után is élénk kereslet mutatkozott egyes ér tékek után. A járadékpiacon nem volt forga­lom. Árutőzsde + A prágai cukorpiac nyugodt volt. Nyer.s áru prompt AussLg loko 62—62 50.-{- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budaipesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat tartott volt. A következő árfolyamo­kat jegyezték: tiszavidóki búza 12.55—13, felsőtiszai, fehérmegyei, dunántúli 12-20— 12.35, jászsági 12.05—12.20, pestvidéki, bács­kai 12.25—12.40, rozs 12.40—12.60, tengeri 13.60—14 pengő. + A berlini terménytőzsdén lanyha irány­zat mellett a következő árakat jegyezték: bú­za 219—222, rozs 194—196, sörárpa 163—172, takarmányárpa 159—162, zab 144—148, búza­liszt 24.75—31.75, rozsliszt 27—29.15, búza- korpa 10—10-50, rozskorpa 10 50—11, Viktó­ria borsó 23—30, kis étkezési borsó 25 —28, takarmányborsó 17—20, peluska 17—18, ló­bab 16.50-18, bükköny 17-20. A prágai £r!$kigzs<fe ár.CiEami: ma tegnap pén2 ár' pénz áru NyerfíroAnvkölntöi! « • « » S7 16 97 6 j 97 85 93 35 3% U9 b«ruháí4.*i kfiWflD . 94.70 96.2''- i4.7ü 9 20 6% oí i*erutiázá.si rőIc.söd 1923 93 83 f 4 35 94 — 94 50 Li^tkfti.-<öD ............... 92 51 ‘3- 62>0 13.­j 6^ o» kouv^rtfiibató kftli-íÖB 113 8*5 93 85 93 3) £3 65 U%0» Iv illamkö!<'.-ön . . ; 92 05 ^2 15 £2 15 £2.i 5 5% ílUmköK-.ri»ü 11)28 . > 86.zj £6 7j £6 kő 8b 76 1% o» u'lefhnriji • t —.— —. — “,~ 4Ví% os pótjára.lék — — — — — — — — 1.2% OK (fótjaraiiók . . « . 68 60 tS 10 68 g j 69 10 i% oí t-óijára.iók . . • . 62 95 63 4 j 62 9, >-3 -5 «s i<óiiar*'ii;k . « > t8— !8 5j 18 0 £b 8o Ha'liköli'.pöukariaiauitás . • 60 5 j '1 — i 0 50 81, ~ i% ui- morva or.-zi^o^ kölfröo — — 85 — — i% OS lialioiu előtti s.ios.'ág —' — — — — — — — 6% Ue e.<w. leltaiüii t«tak . 102 7o 103 75 Ü2'70 103.75 5% o* morva leizálos és orsz&izo* ti*uk .... 99 50 100.50 — — 1% Ka-.'a o )erl>er({i 1888 • — __ — ■ —■ Us eb Aarál Uaük ■ , 1 1 499 — £01.— 499 Öíil.— Uu.ier ti síik £ 69_ 571.— '70 __ 672 — Gs eb buio . 23o — . 23/.— ?3ó - 2o7.— Cseh E>zkomt » « a < < 247.— 249— 24/._ 249 — Oseü tuurhaak ■ a * 4 • 4t6 — 4l8 — Jí6 — 4b8 — Szlovák B.iuk «■•••« 164 — Í66 — i64 — lt.6.— óivüo-ieu.-kk 3w2.— 3o4.— ck2.— £i4.— Osztrák Hitel ..«*#» —,— — — —» 77.“" Wteüei tíaukveróla • » • • 52Í— 63.— 52f — £3- — Juito.'Ziáv Uauk • • • « < — — 28.— — — 28.“” Norőtiatitt ...»«« .88 3 - 789.).- r833 - .'35..— MonitiaiiO Boüook « • • • 1í2j — 12o0 — ]255 — 12c5 — Jueti Cukoripaj t * • « ■ 233.— 343.,— £40 — c4Ö. — Si-liíHiel . t 1 • I 1 62j.— i 3.1. — 6iö — ilorvat Cukor ..•«»• &2‘— 93. — 65 — Só."’* Aus.-ijjei kuiomitő • » • « fk.0— 73J.— 52j — foQ.*“ Üruik ..••«# 44j.— 48j’— 490.— 5jU — trajjai Malmok • a • t • 70-i.— /'/o.— 7o^.— 7(0-"“ tvoiiui Mutiauv» • • • 1 1 23o(— —23 24j-~" Joliul have »•••!• t8 — 59 — 08 — t9 ” C.uillil I I • • t « — — — • 1 ejip.tr ..»•»«, 695 — 605 ~ 600 - 610 ^. Au.-oijíi Vegyi • • • 1 . 4o8 — 479 ~ 4/0 — bu /weisei Sói . » , , . 2i ö.> — 2148 ~ 108^ — 2 tvouissriotei bement . . . llüj.—• H9j — 119.,.— l2oó*”’ Jsei» Aloiva ooibou Oau8k 25ao.— 2clo ~ 2610.— £6iL*~"’ Oruuui uóoek — •“ tt.uiíiioiltr . .tátit 455 — a6o — 4oü — 4öö‘— Avuííaiuseb Szén , , , , 2bd.— £82 ~ 288 ~ 29<í _ ...................................... • 4o.— . 7 — 4 oű <5 _ oe ia és iiaiien . » , . . £48j.- I49J - 1510 - 1 v.0 _ t'olill . ..>•§*•« 315 — £1? ~ ŐJÓ — S2J*_ t'rajrat Vaa • a a t a • 8;0 — — 890 ~ 105*_ iko4a . . . . , a . a . £28 - 182 ~ tí2~ ; 56 „ t’oz.-oayi Kába!................ti,.- t‘lo~ 8l0~ í 2ü' iBwaiil . 68 ” 102 - 28 " 1 2 Z JUescUatti fapli « • a • S93 “ 89/ “ 39o _ 3£9 v prág**5 ’ ■ devizajegv-’^eri: nov. 26 nov. 25 Hív. pón? áru p£nz áru dittk 71 ! Amsterdam 1353.25 1357.25 1353 25 1357 25 3 Berlin . . 800.- 802.50 800.25 S02.75 8 Züricb . . 653.F0 P55/ 0 653.25 655.25 2 Oslo . . . 63* 50 641.50 648.50 651.50 8 Kopenb. . 647.50 650.50 688.50 6'4 50 6 Danz.ií . . 66°.50 671.50 668.50 ( 1 ’0' 6 Slorkholm 655.50 658.50 65S.50 6£y.50 6 Mailand . 173.35 174 15 173.85 174.65 7 Paris . . , 132.- 132.40 131.85 132.25 2% London . . 121.95 122.55 123.60 124.20 fi I New York . S3.71S75 33.81375 33.71375 33.81375 3‘/f 1 BrlWsel . . 466.40 467.60 46 .40 467.60 2‘£ ! Mrdrid . . 288.50 290.50 288 50 290.50 6% Belsxad . . 59.225 69.475 69 425 59.675 5«£ Sofia . . . 24.45 24.55 24.40 24.50 9% WarscIiBu . 377.— 379.— 377.125 S79.125 7% Alexandria 124.60 125.40 127.60 128.40* 7 Bukareal . 20.10 20.30 20.10 20.80 8 Kowno . . 330.— 332.- 330.- 332.—’ 8‘A Lissabon . 114 60 115 50 117.J0 117.90* 7 Montreal . 29.44 29.56 29.69 29.811 8% F K A (J A I M A G Y A R HÍRLAP Kéziratokat n'*m Örzünk m-‘g é^ nr*ni adunk vissza. — ífzUivciihzkói nzorkesztő Telléry Gyula. — Ruszinri/.kói «z'*rk v*.zift Rác* Pál. — Irodalmi főmunkatár* Sziklay Ferenc dr., Kasm, Éd«kr 11. 9. — Bu Ja|)-^tl sz-*rktt>.ziő Zólyomi DezsO, I>öbr**ntoi tér ö. Tolefun: AtiL 559—40. Prága, november 26. Va'ulák: HoKand 1351.25, jugoszláv 5880. német 79S.50, belga 465, román 19.90. magyar —.—, svájci 651.50, dán 635.50, an­gol 121.50, spanyol 278.50. olasz 171 90, óesakameri- kai 33.50, norvég 628 francia 131.70, bolgár 22.90, svéd 648, lengyel 376.25, csztrák —.—. Széchenyi Gyógyfürdő Budapest - Városliget A régi Artézi fürdő 74 Cc ho'orrása által táplált gyógyfürdő. A tőváros legnagyobb termálfürdőié. Nagy tár­sas gőzfürdők, díszes magánfürdők. Modern gyógvberendezések. A föld­alatti vasút végállomásánál. női * ""■r* .....- . ■■ !: ,>»:» dr. — Nyomatott; Mz.cy IIvídiívI* l ia ikonuláJáVa% Prágábaii, — A iyurnáéért felelős; J. CbarváW Eíe viaaárlolyamok UDAPEST BÉ(« BERLIN ZÜRICH ma tegnap ma tegnap ma egnan ma ,egnHp Buanoa Alr«« itatta* —1-C68 Kon-uancipolT a • a . a • ^OTQ 25Í65 27*25 Ifi’18 1650 19%2 19Í47 Naw Vork . , , a a a , &70-80 f.69.80 706.60 709-95 4.209 4.2^9 f. 13.62 £11.50 Am-w!i*Í*B!lr! 1 ! 1 ! S ! 228 65 22»'.5J 284Í65 286'.6Ö i68Í989 169^03 :06Í2C 208^25 AthAn • • • a a a ■ -------—.— —.— —.— M95 6.193 6.35 6.3ö l I I , t a , l 79.45 78.65 c8.43 99-37 £8-49 68 39 71.40 71.50 H«Utnefora .aaaaaaa —,— —.— —7.'/9 8.21 10. — 10.— Róma . , , . I I , l l 29.05 29-f6 86.50 86.45 21 68 21.63 26.40 26.45 B^lrrid ..aaiaata Í0.C6 lb.04 —7 433 <.453 9.10 5.50 IWüWi . . . . . . * * - - - 137.25 1?.6.70 82 4z 80 £2 i07 50 110— O*\o r. . . . • • • • i ---------------------------135.83 156.70 81.1/ 83 42 li.7.51 11125 Pán * 22 33 22.26 27.77 28 05 16 47 le 4/ 20.12 20.11 Prlsra , , a » , . « • i . 16 91 16-öS —21.C3 1? 4Ö8 12.^63 15-20 15.15 Zanch ..................................... 110.12 11032 137.4a 189.36 81 5/ 81.72 So fia . aaaaaaatt 4 13 4.12 5.1'<4 ^,^'14 ?'9.7 8*^®7 .é7? 3.71 Ma*trld , aaaaaata .— — b4 80 8o.56 35 7o 44.ö0 4'.— Stockholm ! . . • . . . ( 138.ÓÖ 163.70 82 Aí 83 42 107.-0 111.15 Buliéul a • ■ a a i i a —.—■ —.— —73.28 73 28 90,02 üéca .,•••••»•• £8>t4 i8 S4 71.öO 71.50 Varvö ...aaaaaaa 63 87 63.60 79.41 79.63 47.26 4/.2o 57.50 ??.4ü Berlio ....................... 13j 5D 13c-.20 168.59 —- - 121.70 121.—

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom