Prágai Magyar Hirlap, 1931. november (10. évfolyam, 249-273 / 2766-2790. szám)

1931-11-27 / 271. (2788.) szám

8

rPMGAI-MAGtAR-HIRLAP

1931 november 27, péntek.

A bíróválasztások domborítják ki pártjaink választási győzelmeit

Újabb jelentések a községi képvise fiiestü etek tisztuj,fásairól

— Akut izületi esni különleges infekció, melyei mikroezkópikuean apró 06omék jellemeznek. A láz megszűntével legjobb naponként a pöetyéni iszappal való borogatás. Házikurára iszapkockák és kész kom presszók kaphatók minden gyógyszertárban.

MILYEN IDŐ VÁRHATÓ

Az óceáni depresszió nyúlványa elérte a Kárpátokat, ahol szétesőben van. Ennek dacára a mostani időjárás változatlan marad. A hőmérséklet maximuma 1—3 a fagypont felett, mőg a minimum a Tátrában —13 fok. — Időprognózis: Változékony, ködös, csapadékra hajló, enyhe, időnként friss délnyugati széllel.

— Wallentiny Idi iparművészeti tanfolyama Pozsonyban. Waltenitimy Idii, az ismert szlovénézkéi íparmüvészinő Pozsonyiba érkezett s ott tani olya mot nyit. Az iparművészeti tanfolyamon elsajátíthatók a dekoratív iparművészet különböző ágai, u. m. bőr diszxnun- ikák, — táska készítés, bőr ajcurozás, díszövek, mappák stb. tüli hímzés, zsenilia munkák, tüli áthúzás, brokát összeállítás — mindennemű selyem festés (mosható alapon, akár vászon is), fiié applicátiók, fém domborítás, díszdobozok készítése, — francia művirág készítés, dekoratív és borvirágok, montiro- zás és lámpaernyő készítés stíb. A növendékek közül mindenki azokat sajátíthatja el, amelyekhez kedve van. A tanfolyam időtartama 36 óra, — 5 vagy 3 óra egyhuzamban. Tandíj 100 (száz) korona. Jelentkezés Pozsony, Hid u. 4. II.

— Két helyettes tanári állást töltenek be a kassai felső ipariskolán. A kassai állami felső ipariskola igazgatósága közli: A kassai állami felső ipariskolában január 1-étől betöltésre kerül két helyettes-tanári állás a gépészeti szakból. Feltétetek: az első államvizsga a gépészmérnöki szakból, állampolgársági igazolvány, születési bizonyai vány, hatósági orvosi bizonyítvány, az összes tékolaá bizonyítványok, katonai szolgálati b'zonyitvány, a megszerzett gyakorlatot igazoló bizonyítvány és teljes életleirás. Előnyben elsősorban azok részesülnek, akik különben egyenlő esély mellett szóban és írásban tökéletesen birják a szlovák nyelven kívül a magyar nyelvet is, miután a kassai állami felső ipariskolának magyar tagozata is van. A bélyegekkel és fenti mellékletekkel ellátott kérvények oz iskolai és nemzelmüveiödési minisztériumhoz cimezendők Prágába és a kassai állami felső ipariskola igazgatóságához küldendők be legkésőbb december 5-éig.

xx Uránia Bank az inkassó eredmények bankja. Székhely; hővé Zámky, Banská tíy- strica.

— A takarékos Ungv&r. Ruszinszkői szerkesztőségünk jelenti: A városi számvevőség főnöke közölte a városi tanáccsal, hogy az ezévi pénzügyi gazdálkodás a tavalyinál előnyösebb képet mutat. Eszerint a megtakarítás 336.862 korona, melyből már most lofyüOO korona felesleg mutatkozik, mely összeg az ungvári munkanélküliség okozta tömegnyo- mor enyhítésére fordítható. A tanács ilyen irányú javaslattal fog élni a képviselőtestület előtt.

Nagyszombat, november 26. Kedden délután a óraikor tartotta Nagyszombat városának képviselőtestülete alakuló közgyűlését óriási érdeklődés mellett. A város érdeklődését azok a hetek óta tartó párlközi tárgyalások csigázLák föl, melyeket egyrészt a polgári pártok, másrészt a szociáldemokraták és kommunisták folytattak az uj elöljáróság személyi összeállítása kérdésében. A polgári pártok az utolsó pillanatig nem tudtak megegyezni s igy a döntés csak az utolsó pillanatban, a közgyűlésen történt meg, amikor az országos keresztényszocialista párt a kívánságaitól elzárkózó szlovák polgáriak magatartása miatt kénytelen volt a szociáldemokraták kombinációja mellé állni. A közgyűlés korelnöke Liska kommunista volt, aki a választást lebonyoli tolta.

Nagyszombat város polgármesterévé a ■baloldali pártcsoport által jelölt Vyskocsil György iparospárti képviselőt választották meg 30 szavazattal a H link a szlovák néppárt jelöltjével, Brukker Mihállyal szemben, aki csak ll szavazatot kapott Egy sza^ vazólap üresen került az urnába.

Az első helyettes polgármesterré szintén a balolda jelöltje, Kupcsek Mihály kommunista városi képviselőtestületi tag lett. megválasztva 27 szavazattal a Hlinka-néppárt jelöltje Brukker Mihállyal szemben, aki 14 szavazatot kapott, A leadott szavazatok száma 41 volt.

A második polgármester helyettesévé kSzukop Adolf kér. szoc. városi képviselőtestületi tagot választatták 27 szavazattal a Hlínka-néppárt jelöltjével, Brukker Mihállyal szembein, aki 13 szavazatot kapott. Egy szavazatot kapott Grünfeld Gyula és egy szavazólap üres volt.

Ezután sor került a városi tanácsosok választására 9 a tanácstagságok a kapcsolt csoportok között a következőképp oszlottak meg:

Az első csoport, vagyis az országos ke- reszlényszocialista párt, szociáldemokraták, kommunisták, utazók, nemzeti szocialisták éa a közóposztályu iparospárt: együttesen

kilenc tanácsosi helyet kaptak, a másik csoport, vagyis a Hlinka-féle szlovák néppárt és a szlovák nemzeti párt három, a különálló zsidó párt és a C9eh néppárt pedig egy- egy tanácsosi helyet kaptak.

A választás a Hlinka-féle szlovák néppárt nem várt vereségével végződött.

Pártjaink eredményei a fával Járásban

Léva, november 26. A lévai járásban 1» megejtették a biróválaeztásokat, amelyek a járás magyar községeiben a magyarság pártjainak győzelmével jártak, még ott is, ahol, mint például Vámosladányban, a csehszlovák agrárpárt alkotja a többséget a községi képviselőtestületben.

A magyar községek választási eredményét itt adjuk: Nagykálna: Rónay Jáncs

plébános, keresztényszocialista. Kiskálna: : Szűcs Dezső magyar nemzeti párti. Garam-, lök: Ürmincsek György magyar nemzeti

munkáspárti. Nagyod: Szilvás Árpád magyar nemzeti párti. Aleőszecse: Kemény

Gyula magyar nemzeti párti. Felsöszecse: Qsonka János magyar nemzeti párti. Vámosiadé ny: Nagy István Katona magyai

nemzeti. Kisóvár: ifj. Pólya András községi párti. Bori: Lcs’ár István magyar nemzeti. Kiskosnák: Budai József magyar nemzeti.

Ujbars: Adamek Károly kommunista. A

magyar községek köpött csak Marosfalván jutott be a republikánus párt tagja bírónak, Juhász István személyében. K:skér és Kis- kereskény választása fellebbezés alatt van.

fiCereszfésüfszeciaüsfa bírák DéJszísvensikön

Pozsony, november 26. A vidékről érkező jelentések szerint ismét sok községben ke resztényszocialista bírákat választottak. Újabban a következő keresztényszocialista bírák megválasztásáról érkezett kir: Verebély községben: Vojtech Pál, Alsópél: Wallach József, Boldogfa: Klenovics Lajos, Zonc: Balcus Lajos, Király rév: Balogh Árpád, Csata: Gáspár Lajos, Damásd: Pollák Lajos, Kálna: Rónay János, Gyékényes: Szentkereszty Lajos, FeLsőgyőröd: Kori tar János, Kiskoszmálv: Mészáros Ferenc.

Magyar nemzeti párti bfrök a nagykapos! járásban

Nem régen számoltunk be arról, hogy a

nagykaposj járás 22 községe közül 15 községben magyar nemzeti párti bírót választottak. Most újabb jelentés érkezett arról, hogy a járás két községében a napokban ejtették meg a bíróválasztást és mindkét helyen magyar nemzeti párti vezető gazda lett a biró. Koma,rócon, Iván Ferencet és Ki sszel mecen Mit- ró Pétert választották meg bírónak.

— Harc egy hárommázsás vadkannal a ter- genyei erdőkben. Oroszkai tudósítónk jelenti: A tergenyei erdők sűrűjében rendkívül veszedelmes kalandban volt része két zselizi vadásznak. Sasváry Károly és Berger Aurél tegnap a késő délutáni órákban portyázó utón volt a tergenyei erdőkben, amikor nem kis meglepetésükre egy hatalmas vadkan ugrott ki a cserjésből- Sasváry fölkapta fegyverét és lőtt. A lövés talált, de nem volt halálos. Ebben a szempillantásban szörnyű bömböl és rázta fel az erdők csöndjét. A megsebzett állat néhányat fordult és vértől tajtékzó szájjal egyenesen Bergernek rontott. A helyzet roppant kritikussá vált. Berger Aurél fakóra vált arccal, de teljes nyugalommal, mintegy 15 lépésnyire állt a neki iramodó szörnyeteg előtt. A fegyver eldördült és a hatalmas állat elterült. Súlya 319 kiló volt, ami igen ritka zsákmány ezen a vidéken.

— Elitélték Nyitrán a munkácsi zsidó menza nevével szélhámoskodó fiatalembereket. Nyit- rai tudósi tőnk jelenti: Hirfc adtunk arról, hogy Nyitrán hurokra kerítettek négy csalót, akik a munkácsi zsidó menza Tészére gyűjtöttek. Kiderült, hogy a négy tagból álló társaság Nyitrán több vagyonos zsidó családot és nagyvállalatot megkárosított, amenvibon a gyűjtést minden megbízás nélkül, a saját részükre végezték. A négy csaló: Friedmann Salamon, Slomovice Salamon, Abrahomics Izrael és Jankelovics Simon tegnap állott a járásbíróság előtt a Nyitrán elkövetett csalások miatt. A Tholt dr. já- ráebiró előtt lefolyt tárgyaláson beigazolást nyert a sorozatos csalás vádja, minek alapján a bíróság megállapította bűnösségüket. A főkolompos Friedmann Salamont a bíróság egyhavi fogházra ítélte, Slomovice háromheti fogházat és kisebb pénzbirágot kapott, mig a többieket 10—10 napi fogházbüntetéssel és 100 korona pénzbírsággal sújtották. A négytagú társaság másutt elkövetett csalásai ügyében a nyomozás még folyamatban van.

xx Bélrenyheség, a máj és az epeutak bántal- mai, gyomor- és hélhurut, aranyeres bajok esetén a természetes „Ferenc József“-keserüviz gyorsan és fájdalom nélkül megszünteti a ihasi- tzervok pangását.

— A rimaszombati iskolák jótékonycélu munkája. Rimaszombati tudósítónk jelenti: A sze- génysorsu gyermekek karácsonyi fölsegélyezése minden időkben komoly problémája volt a jótékonysági propagandával foglalkozó rima- szombati egyesületeknek, amelyek évről-évre dicséretet érdemlő tevékenységet fejtenek ki ennek a nehéz problémának megoldása érdekében. A jótékony nőegyletek, az egyes felekezetek leánykörei, a Vörös Kereszt ily irányú munkásságába a múlt év folyamán az iskolák mellett szervezett ■szülői bizottságok is bekapcsolódtak, jelentős mértékben kivéve részüket a mai viszonyok között rendkívüli fontossággal biró szociális teendők elvégzésében. A rima- szombati állami magyar elemi fiú- és leányiskolák a múlt napokban gyermekelőadást rendeztek a szegénysorsu iskolásgyermekek karácsonyi fölsegélyezése javára s mindkét előadásnak olyan nem remélt anyagi sikere volt, hogy a két iskola szegényeinek fölruházását abból fedezni lehet. Az iskolák szülői bizottságai különben ingyentejakciót is szerveztek az intézetekben s az állami reálgimnázium szülői bizottságai pedig ingyenlevest osztanak ki a vidékről bejáró szegénysorsu növendékek között. A rimaszombati iskolák jótékonysági munkája általános elismerést és dicséretet érdemel.

— Kútba ölte magát egy módos nagylucskai özvegyasszony. Ruszinszkói szerkesztőségünk jelenti: Sogojda Mária nagylucskai módos öz- vegyaeszony, többgyermekes családanya a napokban eltűnt a háztól. Eltűnése azután történt, mikor legidősebb fiát tifuszbetegen a munkácsi kórházba szállították. Kisebbik fia vízért ment a kútra e borzadva látta, hogy édesanyja holtan fekszik a kút fenekén. Valószínű, hogy a megviselt idegzetű özvegy pillanatnyi elme zavarában követte el tettét.

— Gyilkosság a melkj kolostorban. Récéből

jelentik: A melki apátság kormányzóját, a 69 éves Kathrein Ignácot betegszobájában, amelyből a betegápoló rövid időre távozott, holtan találták. A beteg papot, aki úgyszólván mozdulni i&em volt képes, törülközővel megfojtották és pénzét, amelyet mindig magánál szokott tartani, elrabolták. A tettesnek eddig semmi nyoma. i

— Ezer koronával világkörüli útra indultak, de Ausztria visszatoloncolta őket. Komáromi tudósítónk jelenti: Deutsoh Ödön komáromi mészáros november 17-én mesrbizta kiskorú inasát, K. J.-t, hogy menjen el Ekecs községbe s ott vegyen át Friem Ignáctól egy tehenet. A tehén árát is átadta s a fiú 1075 koronával útnak indult. Azóta nem tudtak felőle semmit, sem a tehén nem érkezett meg Komáromba, sem pedig Friem nem kapta meg a pénzét. Útközben ugyanis K. J. találkozott egy cimborájával, Lisz Rezső húszéves suhanccal s elhatározták, hogy tehénvásár helyett világgá mennek. Elutaztak Pozsonyba, ott kiruházkodtak s a maradékpénzen átszöktek Ausztriába. Itt csavarogtak egy ideig, mígnem az osztrák hatóságok észrevették őket s rövid utón áttették a két kalandort a csehszlovák határon. Pénz nélkül érkeztek vissza Komáromba, ahol sikkasztás ci- mén érkezett följelentés ellenük s a két kalandort az ügyészségi fogház fogadta vendégül, ahol a nagy utazás fáradalmait pihenik ki.

Két testvér hasonlít egy másra, az egyik szép. o másik rut. a szép M«ry kré- \ met használt, arcáról mm : den kiütés májfolt. szeplő eltűnt, arca fiatalos üde lett. ön is használjon Mnry krémet. Mary - púdert. Mary-sznppant... Vegyen ew egész garnifurát. Készítőm: Dr. !>ad Pollák,

lekárnik v PicSfanoeh.

— A banditafilmek hatása alatt lett rablóvezér egy — kisfiú. Londonból jelentik: Glouées- terben (Mássáobusetts) egy fiatalkorunkból álló rablóbandát fogtak el, amelynek bünlajstromát ötven betörés és lopás terhelte. A banda vezére egy „Füstös Joe“ álnevű nyolcéves fiúcska veit, aki bevallotta, hogy a banditafilmek csábították a gonosztevőéletre s keservesen panaszkodott, hogy több hétig kellett bandáját gyakoroltatni, mig a moziban látott modern betörőrendszerekre megtanította őket

Falak szárazzá tétele

chula-féle épitési r.-t. Biatislava,Laurinskó <■

CSirax)

S

u

r

0

1

ó

p

O j

T

Háziés

konyhaedények

valamint

kéztisztiiásra

é

■

k

0

1

A

z

h

c

<

e

t

I

e

n

|1|

Mint fémtiszlitó, ablak és üveg tisztításra csak

Siegel & Comp, Teplitz-Schönau.

— Rettenetes vasúti katasztrófát hárított el a pilóta Lélekjelenléte. Londonból jelentik: A csikágó—denveri express mozdonyvezetője a mozdony előtt hirtelen leereszkedő repülőgépre lett figyelmessé, amelynek pilótája -kétségbeesetten integetett neki. A mozdonyvezető megáliitolta a vonatot s ekkor a pilóta, Hanoid Nymaira, közölte vele, hogy a magasból észrevette, hogy néhány száz jardnyira a vonattól egy vasúti hid lángokban ál. A pilóta lélekjelenléte rettenetes katasztrófát hárított eL

— Meztelenek felvonulása — repülőgépekről nézve. A kaliforniai Carmel várost százával keresték fel az elmúlt héten a turisták, hogy láthassák az ottani nudisták meztelen felvonulását. Természetesen csak jó messziről gyönyörködhettek a szokatlan látványban, mert a rendezőség senki idegent nem engedett a felvonulás közelébe. Miss Mabhilde Baumgartner, a mezítelenek főnöknője, haragosan kikelt az ellen, hogy .a Nap által felszentelt templomi mezők felett igen alacsonyan cirkállak a kíváncsiskodó repülőgépek.

— Aki „gulyásnak akarta aprítani" a rendőrt. Komáromi tudósítónk jelenti: Esek József, Holics József és Hazlinger Gyula komáromi lakosok nagy jókedvben voltak a Reiter-féle vendéglőben e hatalmas lármát csaptak a kemény borozás után. Arra ment Pataki János állam- rendőr és csöndre intette a vig társaságot. Ezek azonban nem hallgattak a bölcs szóra és összeszólalkoztak a rendőrrel & tekintve, hogy túlerőben voltak, verekedni kezdtek. Egyikük arculütötte a rendőrt, a másik, Ho'ics, pedig kirántotta a kését s azt kiáltozta, hogy azonnal gulyássá aprítja a rendőrt, ha zavarja őket a mulatságban. A rendőr, aki korainak tartotta, hogy gulyás formájában távozzon el erről a világról, hatósági közeg elleni erőszak cimén jelentette föl őket. A bírósági tárgyalás során próbálták tisztázni kalandjukat a vádlottak. Ittasságukra hivatkoztak, igy is kapott azonban Esek 700 korona. Holics 300 korona büntetést, Hazlingerro nem derült ki semmi, ő csak aez- ezi6ztált a botránynál, őt fölmentették.

A PMM Utazási Irodája Bratislava, Central Passage

Iái íársasutazás:

Indulás december 26. Visszaérkezés január 6. Páris—Riviéra 1980 K2. Svájc—Riviéra 1680 Ki. Végig a francia Riviérán 1680 Ké. Jelentkezés december 1.-ig.

Kaíui epi lírád

Ausztriába, Tirolba, Stájerországba 400 Ké-tó*. SVÁJCBA 1200 Kc-iól. Cortina d’ Ampezzóba 950 Ké tői. Rómába 680 Ké-tól. A RIVIÉRÁRA 110 Ké-tól. Parisba 1100 Ke. Északafrikába és a Rivié ára 1980 Kc-tól. Ezek az utazások karácsony előtt is igénybevehetök.

3

MAD I Budapesten ...................120 Ki.

* | Bécsben programmal . . . 190 Ke.

Té'i kúra a Tátrában 14 nap................650 KéTéli kúra Karlsbadban 14 nap...................990 Ké.

Ol

csó téli sportutazások. Egv hetes akitanfolyam lakással és ellátással 2 o Ke.

AZ IVÁN SZÍNTÁRSULAT MŰSORA

ROZSNYÓN:

Péntek: Ferike mint vendég. Vígjáték újdonság KASSÁN:

Szambáit délután: A pók.

Szombat este: Megöltem egy embert.

Vasá rnap délután és este: Légy jó mandhalálig. Hétfő: A szent láng. Varsányi Irén vendégfellépt. Kedd: Az czüstlakodalom. (Varsányi Irénnel.)

A NYUGATSZLOVENSZKÓI MAGYAR SZÍN- TÁRSULAT MŰSORA ERSEKUJVAROTT:

Péntek: Szeretem a feleségem. Sarkad! felléptével. Szombat: Az okos mama.

Vasárnap: Az okoi mama.

Hétfő: Az okos mama.

v- ...

)