Prágai Magyar Hirlap, 1931. november (10. évfolyam, 249-273 / 2766-2790. szám)
1931-11-17 / 262. (2779.) szám
'Pmgai-A'WAaíi.-hi rlm> 1931 noveanber 17, kedd. — A rsoliíi járás társadalmának nyoflnor- envhitő akciója. Zilizről jelenti tudósdtóoki DéLzIovenszJcón, de különösen a garaminen- íi falvakban napról-napra kétségbeejtőbbre fordul a keny-értelennó vált munkások helyseié- A járási székház előtt naponta összese- reglenek a munkanélküliek, sorra járják a járási hivatalokat s munkaalkalmat, vagy segélyt kérnek. Az egyre nyomasztóbb Ínségnek az enyhítését most Patkó járási főnök vette a kezébe, aki elsősorban társadalmi utón próbált segítségére lenni a munkanélkülieknek. Interveniált az oroszkai cukorgyár igazgat> jánál, aki ígéretet tett, hogy a tél folyamán a gyár nem eszközöl munkáselboc&álásokat. A járási képviselőtestület 50.000 korona inség- segélyt szavazott meg, amit a falvak szegényei között fognak szétosztani. Ezenkívül gyűjtés indult meg az egész járás területén s annak oélja, hogy élelemmel és ruhaneművel lássák el a munkanélküli nyomorgókat és családjaikat. A társadalom segítsége mellett nagyon elkelne az állam segélynyújtása, különösen C&aca községben, ahol a lakosság legnagyobb része leírhatatlan nyomorban él. xx Fogkövei csak fogorvos iávaliithai el, fegkő képződését csak Ohlorodont-fogkrém rendszeres használatával lehet megakadályozni. Egy tubus ára 4— Kos. — Vörhenyjárvány Besztercebányán. Besztercebányai tudósítónk jelenti: A város tanulóifjúsága körében enyhe vörhenyjárvány lépett fel. Eddig húsz megbetegedés történt, valamennyi könnyű lefolyásúnak ígérkezik s az orvosok véleménye szerint .komolyabb aggodalomra nincsen alap. Falak szárazzá tétele Sehu’z-íéle építési f-.-to Bratis'ava, Laurinská f — A kommunisták szavazatai ellenében elfogadták Léva költségvetését. Lévai tudósítónk jelen'i: Léva város 1932. évi költségvetésének vitáját szombaton este folytatta a képvéelőtestület. A kommunista párt a költségvetés ké’.százezer koronás tételét egymillióra kívánta felemeltetni. Klain Ödön keresztényszocialista városatya ezt ez összeget félmillióra kivánta megállapittatni, mert az egymilliós ase get, tekintettel a város súlyos anyagi viszonya ra, az országos hivatal sem hagyná jóvá. Ezenfelül még további kétszázezer koronát javasolt felvétetni inségmunkák céljára, de lehetőleg a félmillió is ineégmunkákra fordítandó. A kommunisták erős rohamot intéztek a közgyűlés ellen az egymilliós javaslatuk érdekében, bár a 6zociáldemok- ra^k a keresztényszocialista javaslat után kijelentették, hogy ezek után ők is meg fogják szavazni a költségvetést, igy a fölényes többsége már megvolt a költségvetésnek s csak a nyolc kommunista szavazott ellene. A költségvetés 23 milliós össz- szükségieiet tüntet fe! s 3CÖ százalékos pótadót. xx Torlódások elkerülése végett már most szerezze be karácsonyi játék-, gramofon- és divatáru-szükségletét a Rózsa áruházban Pozsony, Ventur ueea 11. Árjegyzék ingyen. «— Felakasztotta magát egy besztercebá- ayai kárpitosra estet. Besztercebányai tudósítónk jelenti: Á nyomornak s a munkanélküliségnek Besztercebányán újabb áldozata van Jámbor Sándor kárpitosmester személyéiben, af.i az elmúlt nap feiteöuocai lakásán felakasztotta magát. Egyik barátjának búcsúlevelet hagyott hátra, amelyben megírja, hogy nyomora mellett még kinző betegsége is hozzájárult végzetes eilhatár o zásához. — Erdötü& Trencsén közelében. Treneséni tudósítónk jelenti: A napokban ismeretlen okból tűz keletkezett a közeli Bobot község határában levő erdőben, mely rohamosan terjedt és hatalmas területen pusztította el a fákat. A tüzet csak kemény munkával sikerült lokalizálni, A kár, mintegy 50.000 korona biztositás révén megtérül. A jelek szerint a tüzet gondatlanság okozta. Öregség ellen legjobb orvosság A „CIGELKA* *-LAJOS forrás! (u) — Mérget vett be, majd felgyújtotta magán a ruhát egy ipolysági életunt novelönö. Ipolyságról jelenti tudósítónk: Borzalmas módon távozott el az élők világából Pavlik Angéla Ipolysági nevelőnő. Eddig ki nem deriteü okiból meg akart válni az élettől s hogy biztos legyen a dolgában, először mérget vett be, aztán leöntötte ruháit denaturált í.zsssz&I és meggyujtolta magát. Pillanat múlva a ruha lángbaborult rajta és a szerencséién leány fájdalmában kétségbeesetten elkobozva szaladgált össze-vissza. Jajveszékelésére elősiettek a ház lakói, de nem tudtak hozzáterkőznf a lányhoz, csak akkor, amikor az égési sebektől borítva aléltan össze rogyott. Kórházba gzá’flltették, ahol pár perc múl Ári k iszenvedett Búcsúlevelei nem hagyott hátra. xx Erős, vérlié, kövér emberek számára a természetes .,Ferenc József** kes&rüviz nar nőnként való ivása a legkisebb erőlködés nélkül könnyű és rendes bélmüködéít biztosit SziDHÁzKönVvKULTaRA Mécs László Pozsonyban A Vigadóban telt ház ünnepelte a költőt a Kiskárpátok eserhészmatméián Pozsony, november 16. (Pozsonyi szerkesztőségünktől.) Mindig örvend a pozsonyi magyarok lelke, ha Mécs László közéjük jön. Talán két éve van annak, hogy utoljára itt járt. Akkor is csupa ünneplés, csupa mosolygó, vidám ujjongó fiatalság vette körül. Ma is. Királyhekneci paróohiájáról jött le ide a „végekre" egy kios.it szavalni, egy kicsit örülni az örvendezőkkel, egy kicsit búsulni a buslakodőkkal. Múlnak az évek, mi mintha öregebbek lettünk volna azóta, csak Mécs László nem öregszik, ő az örökifjú, vakítóan fehér reverendájában mindössze kissé erősebb testalkatúnak látszik. „Hja, a falusi életr* — mondja őmaga mosolyogva és kissé ijedten nézi, hogy a cingulusát jobban meg kell engedni. Valamicskét meghízott, de a költészete is megizmosodott. A Kiskárpátok cserkészcsapata rendezte a szépen sikerült matinét a Vigadó nagytermében, amely zsúfolásig megtelt a pozsonyi és környékbeli magyarság szi ne- javával. Természetesen túlnyomórészt a fiatalság — í luk-leány o-k egyaránt — volt képviselve a hatalmas közönség soraiban. A matiné tizenegy óra után néhány perccel kezdődött. Mikor felgördüli a függöny, egy fiatal cserkész: Aixinger István lépett elő és néhány szóval bevezette a matinét. Utána Borka Géza dr., az ismert komáifomi cserkésztanár „Mécs László költészete" címmel tartott rövid, magvas ismertetést Mécs- rőil, a költőről, akin — szerinte — meglátszik Ady hatása, de azért egészen más ő, mint Ady. Az előadót a közönség meleg ovációban részeeitette. Második számként Bagnovlni Luigi énekszáma következetL A nem nagy terjedelmű, ■de kellemesen, lágyan csengő hanggal rendelkező fiatalember Sendlein-Páll M. „Az esti szobából", Kodály „Azért, hogy én" és Bartók „Ucca, uoca" kezdetű dalait énekelte el ifj. Rájter Lajos zongorakisérete mellett. A műsor harmadik száma volt Mécs László szereplése. Mikor a színpadra lépett, hatalmas tapsvihar fogadta. Aixinger Is teán néhány lelkes mondatban üdvözölte az illusztris vendéget. Mécs László megköszönvén az üdvözlést, kijelentette, hogy A P. M. H. utazási irodája közli: A jövő esztendő júniusának második felében tartják meg az írországi Dublinban az eucharisztikus kongresszust. Hosszú hónapok választanak el a kongresszus idejétől, mégis megkezdődtek már az előkészületek a katolikus egyházi életnek erre a legnagyobb és világnevezeles- ségü eseményére. A kongresszus hat napig fog tartani és programja utazási irodánknál az érdeklődők rendelkezésére áll. Az eucharisztikus kongresszusokon Szlo- venszkóból és Ruszinszkóból sokan szoktak résztvenni s ezért készítette el már most a P. M. H. utazási irodája a dublini utazás programját s lehetővé kívánja tenni, hogy az aránylag nagy és mégsem drága utazás részvételi dija előrefizetéssel törleszthet# legyen. A kongresszus 1932 junius 16-tól junius 30-ig tart. A kongresszusra utazási irodánk kétirányú utazást szervez. Mindkét utazás részvételi dija B320 korona lesz s ez a részvételi díj decembertől kezdődően havi 450 koronás részletekben fizethető előre. A részletfizetéses utasok a 7 havi 450 koronás részleten kívül az elutazás előtt 170 koronát fizetnek a részvételi díj kiegészítésére. Ez a részvételi ár az időközi kamatok betudásával van számítva, a kongresszus előtt jelentkező utasok számára a részvételi dij magasabb les?. Amennyiben időközben a kongresszusra történő utazásokhoz külön kedvezményeket fognak biztosítani s ezek a kedvezmények lehetővé teszik a részvételi dij leszállítását, a havi részleteket mérsékelni fogjuk. A rendezendő utazások a következő irányúak: 1. Utazás Wlenfeől Hamburgba, ott egynápi tartózkodás. Hamburgból jun/ius 16rán utazás HAPAG hajóval, a csodaszép ÖCEANA-val üublinba. A bajó junius 31-én érkezik Pubelöadandó műsora kissé csonka, mert a rendőrség kilenc versét megcenzurázta, nem engedte előadni, jóllehet ezeket más városokban, akadály nélkül előadhatta. A bejelentést élénk csodálkozással fogadta a közönség. Mécs László ezután sorban a kővetkező verseit szavalta el nagy hálást keltve: A hordár, Esik eső, Szabó Pista anyja, A mind-enség balladája, A királyfi három bánata, Szegény emberek. Különösen a Hordár, a Mindenség balladája és a Szegény emberek el szavalásával ért el frenetikus hatást. A közönség ovációja, lelkesedése leírhatatlan volt. Mécs után Sendlein János, a tehetséges pozsonyi karmester zongorán játszott Kodályból és Dohnánylból, előbbitcil a Székely nóta, utóbbitól a Vidám cimborák indulója kezdetű kompozíciókat. A közönség az előadót többször hívta a függöny elé. A szünetnek természetesen Mécs László volt a központja. Mindenki a müvészszobába szeretett vo'lna bejutni, hogy autogrammot kérjen a költő lő L Aki bejutott, kapott is autogrammot. Szünet után Bagnovlni olasz költők szerzeményeiből énekelt olasz nyelven, majd újból Mécs László következett, akinek ünneplése ekkor érte el a csúcspontot. Az anyagilag és erkölcsileg egyaránt szépen sikerült matiné 1 óra után ért véget. (*) Mécs László a pozsonyi rádióban. Pozsonyból jelentik: A legközelebbi Toldy-köri rádióóra szerdán este hatkor kezdődik. Mécs László legszebb verseiből fog szavalni, majd egy kétzongorás hangversenyt adnak elő Ko- zics Erzsébet, az ismert zongoraművésznő és Leihnerné-Stockinger Lulu. Ez utóbbi önálló számmal is fog szerepelni. A kétzongorás hangverseny témája Clemenlí eredeti két- zongorára irt szonátái, mig Lehnerné-Sto- ckinger Lulu Chopin: Prelude des dur, Brahms: Intermezzo b-moli és Brahms: Ballada g-mollját fogja előadni. Az estet ismét Mécs László szavalata zárja le. Az előadást nemcsak Pozsonyban és a vidéken, de az ország határain túl is nagy érdeklődéssel várják, amelyre mi is felhívjuk közönségünk figyelmét. linba. Mivel a hajón csak egységes osztály van s csak kevés az olcsó kabin, utazási irodánk mielőbb szerelné a résztvevők számára ezeket az olcsóbb kabinokat biztosítani. Dublinban az utasok a hajón nyernek szállást és pompás ellátást. Az elutazás junius 26-án történik az OCEANA-val s junius 30-án érkezik a hajó Hamburgba. Onnan a visszautazás Becsig. Útközben egy német városban egynapi plhenő-tarlózkodás. 2. Utazás W lenből, Salzburgból Kehien át Dünkirchenbe. Onnan hajóút Tilburyba. Til- buryból utazás vonattal Londonba. Londonban háromnapos tartózkodás. Londoniból utazás Liverpoolon át hajóval Dublinba. Dublinban hatnapi elszállásolás és teljes ellátás. Visszautazás az odautazási útvonalon. Az utazásra vonatkozóan közelebbi felvilágosításokat ad 2 koronás válaszbélyeg beküldése esetén utazási irodánk. (Brallslava, Central Passage.) — Tél helyett tavasz, hideg helyett meleg, felhők helyett kék ég, ©ső helyett aranyos napfény van ilyenkor a Riviérán. A ríviérái üdülőhelyek most teszik meg előkészületeiket a téli főidényre s már most sokan élvezik a ríviérái szépségeket és az olcsó eiő- idényi árakat tt Uj autóbuszvonal Pozsonyban. A pozsonyi városi villamos vasút és autóbuszok igazgatósága közli, hogy 1931. november 15-től a íiókpályaudvar és a Masaryk-telep (Pornkappeln) között próbaképpen uj .,T“-autobue?vonalat létesít. A „T“-autóbusz közlekedik: réggel, délben ét este 80 percenként. Flókpályaadvartél indul: 6.15. 6.45, 7.15. 7 45. 8 15, 8.45. 11.45, 12.15, 12.45, 1315. 13.45. 17.15, 17 45. 18.15, 18.45. —■ Masaryk-telepről Indul: 6.80. 7.00. 7.80, 8.00. 8.30. 9.00. 1200, 12.80. 18 00, 13 30, 14.00. 17.30, 18.00, 18.30. 19.00. ^ Menetdlj: Atszál- lá&a\] 2 korona és 1.50. átszállás nélkfll J.5Q 6á J.Í0, gyermekűk 60 fülér, podgyáw löű korona,. Fontos Budapestre utazók részére SsáíljoE meg a Merán szállóban Berlinitér 7. (Nyugatinál') Budapest legjobb helyén fekvő modern szállója Lift, központi fűtés, hideg és meleg folyóvíz, fürdők, telefonos szobák, kávéház-etterem Süefeák 4:50 P„ Pensiők 8 P-től y Egy ágynál 10, két ágynál 20°/( engedmény* e lap olvasóinak (*) A pozsonyi Toldy-kör kézimunka és népművészeti kiállítása. Pozsouyi szerkesztőségünk jelenti: Aki szereti a szép kézimunkákat, var Tollasakat, hímzéseket, az bizonyára nem felejtette még el a Tuldy-kör hölgy- szakesztálya által eddig rendezett kézimunka, nép művészeti és babakiáliilásokat. Ezek a kiállítások hozták felszínre azt a sok-sok szép kézimunkát, amelyet a magyar asszonyok és lányok készitgetnek a hosszú téli estéken akár a városi bérházakhan, avagy a falusi zsuptedeles kunyhókban. Csak ilyenkor, mikor felhalmozva látja az ember a szebbnél- szebb kézimunkákat, lámpaernyőket, függönyöket, párnákat és a szebbnél-szebb egyéb dolgokat, tudjuk megállapítani, hegy mennyi érlék, mennyi Ízlés, művészi érzek van a magyar nőben. A kiállítások eddigi nagy sikerei arra késztették a Toldy-kör női szakosztályát, hogy ez évben is rendezzen ebhez hasonlót. December 6-án nyílik meg a Toldy- kör helyiségében az ezévi kiállítás. A hölgy- szakosztály már most lelkesen készülődik és amint a jelek mutatják, az ezévi kiállítás sem marad az eddigiek mögött. Nemcsak Pozsonyból, de egész Szlovenszkóról jelentkeztek résztvevők, azt pedig felesleges talán em- literiünk, hogy anyaguk legjavát küldik fel Sikerült a Szlovenszkói Magyar K ült üreg y- let részvételét is biztosítani, amely a híres martosi és hetényi anyaggal vesz részt a kiállításon. Felhívjuk erre a kiállításra nemcsak a magyar hölgyeknek a figyelmét, hanem mindenkiét, aki a szép iránt érdeklődést tanusit. Azok a hölgyek, akik eddig nem kaptak felszólítást a kiállításon való részvételre és hajlandók anyagukkal résztvenni, forduljanak a hölgyszakosztály vezetőjéhez. Lamperth Klárához (Pozsony-Bralislava. Köztársaság-tér 14. IV., magyar nemzeti párt titkársága), aki további felvilágosításokkal Ls szolgál. (*) A budapesti színházak e heti műsora: Operaház: Kedd: A walkür. Széria: Turandot. Csütörtök: Szent Erzsébet legendája (Magyarországi Szent Erzsébet halálának 700. évfordulója alkalmából. Uj betanulással). Péntek: Nincs előadás. Szerda: Carmen. Vasárnap délután: Aida; este: Szöktetés a szerályból. Hétfő: Nincs előadás. Kedd: A rózsalovag. Szerda: A mosoly országa. — Nemzeti Színház: Szerda, vasárnap este: Az orvos és a halál; A pásztorok. Kedd, szombat: Kerek Ferkó. Csütörtök: Édes ellenség (Huszonötödször). Péntek: Hannelo; Frivol akta. Vasárnap délután: Légy jó mindhalálig. Hétfő: Hannele; Frivol akta. Kedd: Kerek Ferkó. — Nemzeti Színház Kamaraszínháza: Kedd: A megboldogult. Szerda: Azra. A The English Players vendégjátéka: Csütörtök: To Soo Ourselves. Péntek: Peoplo Like Us. Szombat: Counsel's Opinion. Vasárnap délután: To Sce Our- serves; este: Candida. Hétfő: Édes ellenség. Kedd: A megboldogult.— Vígszínház: Szerda, csütörtök, szombat, vasárnap este: Kültelki muzsika. Kedd, péntek, vasárnap délután: Pusztai szél. — Belvárosi Színház: Egész héten minden este (szerdán huszonötödször): A torockói menyasszony. — Magyar Színház: Csütörtökig minden este: Zöld bárány. Péntek: A becsületes megtaláló (Főpróba). Szombat: A becsületes megtaláló (Először). Vasárnap dólelőtt: Gyermekelőadás; délután: Zöld bárány; este: Becsületes megtaláló. — Király-Színház: Egész héten minden este: Fehér ló. — Városi Színház: Kedd: Asszonyháboru. Szerda: Aida. Csütörtök: Asszonyháboru. Péntek: Traviata (A. M. Guglielmotti vcndégfelléptével). Szombat,1 vasárnap: Asszonyháboru. Hétfő: Hoffmann meséi (A. M. Guglielmetti vendégfelléptóvel). — Fővárosi Operettszinház: Egész héten minden este: Maya. Vasárnap délután: Pillangó, t~ Uj Színház: Szerda, csütörtök, szombat, vasárpap e$te: E.:en üzlet megszűnik. Kedd, péntek: A kör négyszögesítése; Lcánykérés. Vasárnap délután: GyermekoKiadás AZ IVÁN SZÍNTÁRSULAT MŰSORA ROZSNYÓN: Szerda: A moholy országa. Lehár operettje. Szűcs László operaénekes fel'ép'ével. Csütörtök: A mosoly or^zlga. Szűcs Lás?.'óva Péntek: A eárovlcs. Lehár-operoti. Szilcs László felléptével. $*o©bat; A cárpvlcs. Szűcs bucsufőllOjpte. Nagyarányú eiőMésziiSalek a iö¥§ évi eucltarlsifikus kongresszusra A Prágai Magyar Hírlap utazás! Irodája pausálutazást rendez Dublinba, a kongresszusra — ilőreflzetendő részletekkel leket mér most biztosítani az utazást 8