Prágai Magyar Hirlap, 1931. november (10. évfolyam, 249-273 / 2766-2790. szám)
1931-11-14 / 260. (2777.) szám
8 ^RA:<^A\axAaR-HIR1íAP 1931 norember 14, szombat. MILYEN IDŐ VARHATÓ Középeurópában az időjárás nyugodt, míg Nyugaton szeles és esős. Szlovenszkón Rimaszombatból 9, Szliácsró! 7 tnm.-es csapadékot jelentettek, mig a Tátrában hó esett A hőmérséklet maximuma Alsó* szlatinán 19, a minimum a Tátrában —1. — Idő- prognózis: Szlovenszkón a csapadék csökkenése, hűvösebb, déli széllel Zsidópárti bírót választott Radvánc község. Rusziaszkói szerkesztőségünk jelenti: Radvánc Ungvár melletti község (melynek Ungvárhoz való csatolása a cskszlovák kormányköröknek régi ideája) Hosovsky járási főnök elnöklete mellett biróválasztásl tartott. A többségben levő kormánypártok minden ledielőt és lehetetlent megtettek, hogy a körükből kerüljön ki az uj bíró, de mivel a megegyezésre nem volt kiltás, a legkisebb zsidó frakció tagját, Feuerstein korcsmárost ültették be a bírói székbe, de ugyancsak zsidópárti tagot választottak biróhelyettesül is- A képviselőtestület ellenzéki tagjai fellebbezéssel'élnek a választás ellen, mivel álitő- kg több szabálytalanság iörtént. » Gyermekidil! —- betörés közben. Londonból jelen'-Ik: Fegyveres rablók törtek be Knopp dr. csi- kágói orvos lakásába ahol csak ö dajkát találták az orvos kétéves fiacskájával. Arra a felszólításra, hogy tartsa fel e kezét, a leány azt felelte, hogy sietnie kell a gyermeket, nehogy sírjon, mire az egyik rabló készséggel vállalkozott a szárazdajka szerepére s barátságosan kanalazta a fiúcska számára e tejbefőtt darát, mialatt társai kétezer dollár értékű ékszert szedtek össze. xx Mi a n emesáram ? A céhbeIi elektrotechnikusok nevezik az egyenáramot nemes- áramnak. Teljesen joggal is viseli ezt a nevet egy teljesen huMmimentes egyenáram, mint amilyet pl. egy galvanikus elem, vagy egy termoszosz'lop fejleszt. Miután a termoszoszlop egy anód táplálására nem jöhet tekintetbe, minden nagy igényűi rádióhallgató ezért sorozatba kapcsolt Radio-Palaba elemet használ anódibattériának. — Lichtenstein herceg volt menyasszonya öngyilkos lett, Newyorktoól jelentik: A new- yorki felső tízezer körében nagy feltűnést keltett Volck dúsgazdag amerikai gyáros és ültetvényes leányának öngyilkossága. A milliomos kisasszony apjának newycrki palotájában a fürdőszobáiban gázzal megmér géz te magát, s mire rátaláltak, már halott; volt. A tü'k- rösaSztalon néhány sort hagyott hátra, amelyben tettének okául ólelunhsáyot emleget. — Miss Volck öt évvel ezelőtt Lichtenstein János osztrák herceg menyasszonya volt, az el- jezvzés azonban felbomlott és Liohtenslein herceg az idén egy texaszi nagybirtokos, Mac- Farland leányát vette nőül. Á newyorki előkelő társaságban most azt beszélik, hogy Volck kisasszony az e fölött érzett bánatában lett öngyilkos. A Liohlenstei n-családtői kapott bécsi értesülés szerint viszont nem valószínű, hogy erre a lépesre a dollár milliomos leányát Lichtenstein herceginek MacFarland kisasszonnyal kötőt* házassága késztette volna. A herceg lS26jbam ismerte meg Betty Volckot Londonban, ahol az nagyanyjánál, a braziliai-londoni követ feleségének házában tartózkodott. A herceg mély vonzalmat érzett a leány iránt s 1926. nyarán el is jegyezte. A hercegi család azonban, mii után Volck kisasszony már akkor szívbajos volt, nem helyeselte Lichtenstein János herceg elhatározását. A leány nagyanyja más okból nem nézte szi- ves&n, hogy unokája Lichtenstein herceg felesége legyein, ezért magával vitte Kaliforniába. Elváláskor semmi sem mutatott arra, mintha a leány erősen szivére vette volna a búcsút. Amerikába való visszatérése után a leány és a herceg között még folyt ugyan levelezés, de miután az eljegyzés fölbontása már öt évvel ezelőtt megtörtént, valószínűtlennek látszik, hogy Betty Volck öngyilkossága Lichtenstein hercegnek nemrég kötött házasságával íügne össze. — Rablások, utonáliások, betörések Körmöcbánya vidékén. Körmöcbányái tudósitónk jelenti: Az utóbbi három nap alatt hosszú sorozat betörésről és lopásról érkezett jelentés a kör- mácbányai csendőrparancsnoktághoz. Gastner János fclsőstubnyai szabó lakásából 800 korona készpénzt és 4.000 korona értékű szövetet vittek el a tolvajok. — Tarab Teréz 62 éves asszonyt hazafelé útjában rablók támadták meg, akik súlyosan bántalmazták és elvitték tőle 4.003 koronáját. — Taksányban ismeretlen tettesek megpróbálták felfesziteni a hitelszövetkezet pénzszekrényét, de megzavarhatták őket „munkájukéban, amelyet abbahagytak és kereket oldottak. A csendőrség gyanúja a három magyarországi euhancra irányult, akiket előző nap láttak a községben. — A radványi evangélikus lelkész} hivatalban szintén betörők jártak, fe feszítették a pénzszekrónyt, de csak két zsebórát vittek el s az ugyancsak ott heverő nagyobb összegre kiállított takarékpénztári betétkönyveket érintetlenül hagyták. — Halálraróncsolták szekerének kerekei. Nyit- rai tudósítónk jelenti: Lazány község határában tegnap halálos szerencsétlenség érte Pólyák Ferenc 12 éves fiút, aki az egyik pajtásával szekéren igyekezett a. faluba, A fiúcska hajtotta a lovakat, amikor egy meredek lejtőre értek, ostorra! közéjük csapott, mire a. lovak megbokrosodtak és elragadták. A fiú nem bírta megfékezni a megvadult állatokat, egyensúlyát vesztve kibukotf a szekérből, a. kerekek alá került és h*i~-sjonc60lódütt, Gondatlanságból okozott súlyos testi sértésre és emberölésre is kiterjesztette a vádat a íübecki áilamiigyész Újabb szenzációs fordulat a Catmette-bünp'ór fotárgyalásán A védelem nem emel kifogást a vád hiterezzlése ellen Lübock, november 13. A Calmette-bilnper csütörtöki tárgyalásának nagy eseménye a Deycke tanár és Alstadt <ir. elleni vád formális kiterjesztése volt. A tárgyalás eddigi folyamán a vádhatóság képviselői többször is említették, hogy foglalkoznak a vád kiterjesztésének a gondolatával, ennek formaszerinti bejelentése azonban csak tegnap történt. A bejelentést Linau dr- főállamügyész tette, kijelentve, hogy / a főtárgyalás eddigi eredményei alapján alapossá vált a gyanú, hogy Deycke tanár és Alstadt dr. a Calmette-féle eljárás heve- sefcése által bűnössé váltak vétkes gondatlanságból elkövetett súlyos testi sértés és emberölés bűntettében is. Az államügyészség és a magánvá-dlő azt a nézetet valLják, hogy ez a bűncselekmény szoros összefüggésben áll az eredeti vádiratban inkriminált bűncselekményekkel és ezért különálló vádemelésre nincs szükség. A főügyész bejelentése után a bíróság elnöke a védőket szólította fel nyilatkozattételre. Ezek minden további nélkül hozzájárultak a vád kiterjesztéséhez, úgy maguk, mint védenceik nevében, csupán az ellen emeltek kifogást, mintha — igy hangzik az ügyész beállítása — a vádlottak tudatában lettek volna már annakidején gondatlanságuk súlyának és következményeinek. A védők ezenkívül a bizonyítás kiterjesztését kérték olyan újabb momentumokra, amelyek csak a íötárgyaláson kerültek felszínre. A bíróság rövid tanácskozás után úgy határozott, hogy az eljárást, az ügyész újabb vádemelése értelmében kiterjeszti. „Ha nincsen ajándék és adomány, akkor mmesem üzleti** Berlin városánál dívó koldulási és pumpolási rendszerről hangzoiiak el érdekes közlések a Sklarek-bünpör mai főiár- gyalásán — BBss főpolgármester rendkivüi a apja Berlin, november 13. A Sklarek-bünpör mai tárgyalásán azokra az ajándékokra fordult a szó, amelyeket Böss volt polgármester kapott Berlin városának ll-ferá-nsaitól. Gae-bel városi tanácsos védője azt állítja, hosry védence kapott ugyan ajándékokat a SkJare- kektől, de mikor azokat elfogadta, a főnol- gármester utasításai értelmében cselekedett, aki alantasainak kötelességévé tette, hogy bizonyos célokra adományokat és ajándékokat vegyenek át a szállító cégektől. A Böss-rezsim alatt szokásossá vá’t a városházán. hogy nemcsak karácsonykor és húszéikor rendeztek gyűjtéseket a város szegényei részére, hanem minden más alkalmat is megragadtak arra. hogy a várossal üzleti összeköttetésben álló cégeket állítólagosán jótékony célokra meg- pumpolják. Külön nyomtatványokat készítettek s ezeken szólították föl ajándékozásra az egyes cégeket Azzal a gyanúsítással szemben, hogy a Sklarek- fivérek csak az ajándékok révén juthattak nagy üzlethez, a védő fö'hozza, hogy az ajándékozás! szisztéma még ma is fönnáll. A védő állításait — Mi az éhseg? Carlson csikágoi egyetemi tanár tanulmiányaiban az éhség fiziológiájával foglalkozik. Szerinte, azt a régi hiedelmet, hogy az éhség az agyve]őben támadt táplálék- hiányból, vér- és szővetelvalitozásokból 'keletkezik, megcáfolja az a tény, hogy éhséget teli gyomornál is érezhetünik. Szerinte az éhség érzése bizonyos ritmikus gyamorösszehuzá- sokkal van összefüggésben; melyek 30—40 pencenként visszatérve körülbelül fél- percig tartanak. Carlson úgy véli, hogy ezek a gyomorösszehuzó dások, melyeket alvó embereiknél is tanulmányozott, keltik az éhség érzését az idegek bizonyos mechanizmusa segítségével. J A gyomrunkkal nincsen bajunk Ha „CIGELKA*4 vizet isznak! (13) — Szomorú lesz Pozsony farsangja. Pozsonyból írják: Régente Pozsonyban ilyenkor már megindullak a farsangi tervezgelések. Az idén ehhez sem hangulat, sem pénz. Mindenki panaszkodik, mindenki kesereg és csak azzal törődik, miként csökkenthetné kiadásait. Mint halljuk, farsangkor elmarad a szokásos bálok iegnagyobb része. Nem rendez bált a MAKK-ban tömörült magyar diákság, nem rendez a Toldy-Kör, elmarad a közkedvelt Fehér Bál és elmarad a művészeknek nagy bálja is, amelyek pedig mindenkor szépszámú közönséget szoktak vonzani. Ha lesz is egy-két nagyobb mulatság vagy bál, ezek valószínűleg a jótékonyság jegyében fognak lefolyni, de igy is bizonytalan a sikerük. ősszel sok rendezés, talán túl sok is volt és lesz Pozsonyban, de ezek közül azok, amelyeken belépőjegyet szednek, jórészt már eddig is deficittel zárultak. Pedig értékes zenei és egyéb kulturális előadásokat élvezhetett a közönség. Talán még csak a mo* zik nem panaszkodnak, de ki tudja, meddig. Most minden arra vall, hogy a szomorú ködös novembert szomorú karácsony fogja követni és a farsang, a gazdasági válságnak megfelelően, csakis a keserűségnek és gondok további tobzódása lesz. Thermophor (ház; gyűjtő) kémények Fe’vi!ágos:tás$al és di'fa’an költségvetéssel szolgál: Schulz-íélc építési R. T* Bratislava* Laurinská 6* megerősíti Schneider kerületi polgármester, a pör egyik vádlottja, aki úgy tu ija. hogy Böss főpolgárinestersége alatt teljesen szabályos dolog volt a szállító cégektől ajándékokat követelni. A vád képviselője megál!apJtja, hogy Bőse főpolgármester irodaigazgatója pontos jegyzeteket készített és könyveket vezetett a cégek ajándékairól. Schneider poigártm-st-'r visszatm lékezik még arra is, hogy a főpolgármester ezekből az ajándékokból alapot létesített, amelyből nagy összegeket folyósított a legkülönfélébb célokra. Ebből telt például a város képvásálásaira, a berlini sporthét szubvenciójára s több, mint 500 ezer márka a városi muzeum építésére. Willy Sklarek szerint a liforái'e-ok tisztában voltak azzal, hogy ha nincs ajándék, nem jutnak megrendeléshez. Fivére, Max, egyizben kijelentőn,- előtte. b>gv már torkig van a város ő-Myös kéregetésével. Alighogy az ember megköfAfcte Berlin városává1 a szerződést, máris eö ke'! üt vennie pénztárcáját és 25.000 márkát le kitett szurkolnia kü.ün féie alapokra. — Titkos szeszfőző az erdőben. Ruezlnsakói szerkesztőségünk jelenti: A Palkanyóc község melletti erdőben a fináncok egy nagyobb szeszfőző telepre bukkantak, amely javában dolgozott. A 118 literes szeszfőzőiig töt és a szeszkcszlelet a fináncok lefoglalták, valamint eljárást indítottak a szeszfőző tulajdonosa, egy tekintélyes patkanyőoi kereskedő ellen. Két testvér hasonlít egy másra, az egyik 6zép. e másik rut. a szép Mary krémet használt, arcáról minden kiütés, májfolt. szep'ő ellent, arca fiatalos üde lett. ön is használjon Mary krémet. Mary • púdert. Mary-szappant... Vegyen egy egész garnitúrát. Készítőé: Dr. Lad. Pollák, lekárnik v Pieáfanoch. — Elsüllyedt a viharba került görög gőzös. Pári&ból jelentik: A Franciaország partvidékei felett tombolt viharról szóló jelentésünkben megemlékeztünk arról, hogy a Georgius görög gőzös a vihar következtében defektust szenvedett és bár egy francia hajó a segítségére sietett, az elemek háborgása miatt csak a gőzös személyzetének hal tagját tudta fedélzetére venni, mert a vihar dühöngése a további mentést lehetetlenné tette. Újabb jelentés szerint a görög gőzös valahogyan el- vergődöít a bretagnei part közelében fekvő Ouessant szigetig, amelynek sziklás partján a vad erejű hullámok szétzúzták a hajót. Mire Brestből megérkezett a segítség, a görög gőzöst már elnyelték a tenger hullámai. xx Bágyadt, levert, dolgozni képtelen egyé- neknéil1 a természetes „Ferenc József4 keserü- viz szabaddá feszi a vérkeringést és emeli a gondolkodó- és munkaképességet. ■*- Snlyos motorkorékpárszeroncsétlcnSÓg. Ruszinszkói ezérkesztőségünk Jelenti: A Szerednye melletti országúton Vajda falván gajdos! állami tanító moforkerékpár'án Munkács felé tartott, miközben egy szembe övő szekér lovai megbokrosodtak és a motorkerékpárt valósággal legázolták. A súlyosan megsebesült tanítót egy személyautó szedte fel az országúiról és a munkácsi kórházba szállitolta. Állapota válságos. xx Torlódások elkerülése végett már most szerezze be karácsonyi játék-, gramofon- és divatáru-szükségletét a Rózsa áruházban Pozsony, Ventur ucca U. Árjegyzék ingyen* <. SportJSgSSE* ' III — W"~ i IIfi „i in i Jf Középeurópai Kupa konferencia Bécsben Becs, november 13. A Középcurópa! Kupa dón- tőmeccse után, amelynek eredményéről lapunk tegnapi számában beszámoltunk, a serlcgbizottság ülésezett. A gy őztes Viennának az olasz Mauró dr., a bizottság elnöke adta át a kupát. Mauró dr. elnöklete alatt Magyarországot Fodor dr., Csányi és Kenyeres, Ausztriát Gcrő dr. és Fickcis, Csehszlovákiát egyedül Tsehakert dr. képviselte. A bizottság ülésén Meisl Hugó ügyvezető titkár is jelen volt. A bizottság ez egyes sző ve leégek riek januárig határidőt adott a részvételi 1 jelentésre nézve, úgyhogy edd’g csak C ehsztovákia, Magyarország és Ausztr'a részvétele biztos, mig Olaszország é& Svájc ezidcig nem nyilatkoztak. Nagy vitát váltott ki az osztrákok indítványa a legutóbbi osztrák- magyar meccsel kapcsolatban, amely szerint a bizottság gondoskodjék a csapatok és a bírák vedel- mérői. Ily irányú intézkedésre a. bizottság magát kompetensnek nem ta’álta, miután ez minden szö- | vétség belső ügyét képezi. Ezzel szemben az olaszok panaszát Carraro prágai bántalmazása ügyében magáévá tette és a Sparlát 50 dollár (1700 Ke) büntetés megfizetésére kötelezte. Az olasz szövetség eredetileg 100 dollár büntetést és bocsánatkérést javasolt, később azonban megelégedett az 50 dolláros büntetéssel is. A SparIáért a CsAF-nak ke’lett kezességet vállalni. Jlanro dr. ama indítványát, hogy a jövőben a serlegmérkőzéseket két csoportban 4—4 egyletté! játszák le, tanulmányozás végett megküldik az egyes nemzeti szövetségeknek. — A konferencia előtt Csehszlovákia, Magyarország és Ausztria képviselői foglalkoztok a FIFA Hirsehmann- affcrjével. Elhatározták, hogy bevárják a FIFA hivatalos vizsgálatának eredményét, amely a nemzetközi fu'ballszö- vetség december 13-iki elnökségi ülésén kerül * nyilvánosság elé. Uj magyar futóteheiség Hint föl Amerikában? Stanford (Kalifornia), november 13. A starfordi egyetem atlétikai versenyen elsőrangú eredmények adódtak, amelyek során a 100 yardos síkfutásban Simpson 9.5 mp. alatt győzte le Toppinót és Tolaut — A 220 yardos futásban Toppino 20.9 alatt győzött Fazekas előtt. A Fazekas név egy uj magyar futótehetség feltűnését sejteti magtában. — A 440 yardon az olimpiai bajnok Williams 48 mp. alatt győzött Steel és Carstmaun előtt, azonban csak mellszelcs- séggel. — A magasugrásban Marty 1.97 métert ért- el. mig a gerelyt Churchill 67.23 méteres eredméuy- nyei nyerte. )( IIL kerület—Budai XI. 2:1 (C:l). r\ noká mérkőzés Budapesten. A meccs szakadó esőben iCŰO néző előtt folyt le. A III. kerület góljait Héjas és Lengyel, a Budai Xl-ét Stonczik lőtte. )( Zabala kikapott Bécsben. Bócsből jelentik: A Vienna—WAC döDtőmeccs szünetében Zabala a Hőbe Warte-on 5000 méteren indult. A hibás előny- adás folytán az argentínai futó Fischer mögött 15:21 alatt másodiknak ért célba. Fischer 15.20 alatt óit célba, miután egy teljes perc előnyt kapott. )( Tildén és Hunter márciusban szerepelnek Prágában, miután a két amerikai mester rövidesen vez- szatér a tengerentúlra. A Tildemestet maga Ko- zseluh rendezi és az valószínűleg, amint már jelentettük, a 12.000 személyt befogadó Kludsky-cir- kuszban folyik le. )( Elhalasztották a csehszlovák—magyar válogatott birkozómérközést, amelynek december 13-án kellett volna Prágában lefolynia. A találkozásra. 1932. januárjában kerül sor. )( Anglia jéghockey csapata Franciaországot 2:0 (0:0, 1:0, 1:0) arányban győzte Ic Pári&ban. A meccs hőse az angolok kapusa. Gardner volt. )( Megcsinálják a világrészek uszóstaféta mérkőzését. Budapestről jelentik: Az olimpiáeszal kapceo* latban Donáth Leó javaslatára először csak Európa és Amerika 4X200-as gyorsuezó stafétaviadalát tervezgették, most azonban kibővült a program: megrendezik a világrészek küzdelmét. Európa, Amer ka, Ázsia (Japán) és Ausztrália 4X200-as stafétája fog startolni a páratlanul nagyszerű versenyen. )( Davis Cup a hölgyeknek. Páriából jelentik: A hölgyek számára is alapítanak egy örökös vándordíját, amelyért Davis Cup-rendszer szerint küzde* nének. A vándordíj ügye tavasszal a nemzetközi szövetség elé kerül. )( Bécsben az állaniünnepen két barátságom meccs folyt le. A Wiener SC a Siovant 2:1 (1:1), a Rapid pedig a Wei'sse Elfet 3:0 (0:0) arányban győzte le. )( Meisl jóvoltából és külföldi pénzből szanálják a bécsi prolifutballi, Bócsből jelentik: Az Austria szanálásához szükséges 15.000 svájci frankot ajándékba adta Moislnek Willy Escher, a Grashoppért elnöke, Meisl azonban csak lejárat- és kamatné kifli kölcsönnek fogadta el a szép összeget- Arról szó sincs, hogy ogy svájci pénzcsoport ..megvásárol:a,“ volna az Austria csapatát. Escher elnöknek, a legnagyobb svájci csokoládé- és tápszergyárak tulajdonosának van vagy 100 millió dollár vagyona, s Meisl iránti barátságból sietett a bécsi lilák segítségére. — Meisl most svéd tökét szerzett a B i- glttenauer AC számára, amely pályát építtet. Ezt a pénzt is lejárat és kamat nélkül adták Meisl rendelkezésére. — A Slovan megmentésére sikerüli, megmozgatni a csehszlovák mecénásokat. — A Ftó- ridsdorf szaná'ására olasz tőkét ajánlottak fd Melslnek. Szóval el lehet mondani, hógy külföldi pénzből szanálják a. bécsi profilúéba!! betegeskedő résiéU