Prágai Magyar Hirlap, 1931. november (10. évfolyam, 249-273 / 2766-2790. szám)
1931-11-12 / 258. (2775.) szám
16 ^^gai-Mag^arhirlak lSport- r A CsehszlovákiaiMagyar TetmiszSzövetség első éves működése Irta és a CsMTSz lévai közgyűlésén elmondta: Bárczy Oszkár szövetségi elnök Elnöki megnyitómban röviden tájékoztatni aha* xom Önöket fiatal, de a köztársaság tenniszsportjá- bam máris mély gyökeret vert szövetségünk első évi sikerdue működéséről. Szövetségünk működését S fejezetben foglalhatom össze: 1. Belső szervezetünk felfektetése és megalapozása; 2. Játékosainknak, főleg azonban ifjúságunknak fejlesztése és kiképzése nagyszámú versenyek és serlegmérkó'zések által s ezáltal szövetségünk erejének kidomboritása úgy a bel-, mint külföldön. 3. A Cs. L. T. Ass.val való jóviszony kimélyitése és úgy a zsupákkal és a D. L. T. Verbanddal való sportbaráti együttműködés ápolása. Már mindjárt az elején örömmel s megnyugvással közölhetem, hogy célkitűzéseimet mindhárom fejezetben teljes siker koronázta. Működésűnk elsőrészeképpen belső szervezetünket kiépítettük, játékosaink részére magyar igazolványokat eszközöltünk ki az Assoc.=uál, melyekkel még a D. L. T. V. sem rendelkezik, egyeleteinkkel érintkezésben voltunk, 4. választmányi ülést tartottunk, és pedig Pozsonyban, Rimaszombatban, Léván és ótátrafüreden, szóval a nyugati, közép* és keleti körzetekben e a szervezés nehéz munkája folytán itt-ott felmerült félreértéseket a helyszínen mindenkor baráttlag elsimítottuk s mindenkori lehetőséghez képest azokat egyleteink érdekében elintéztük. Működésűnk második részét igen élénk és lázas munka jelképezte. A szövetségünk kebelében 4 nagy verseny lett lebonyolítva, melyek közül Rimaszombatban a Osehszlov. Magyarok bajnokságai, Léván, Ungvárott és Ótátrafüreden pedig jól sikerült nemzetközi versenyek, melyek közül a tátrai verseny egy olyan nemzetközileg is hatalmas mezőnyt hozott össze 8 ország képviselőivel, begy ba. bár az idő nem is kedvezett neki, de mindazonáltal a köztársaság ezévi legnagyobb s legerősebb mezőnyü versenye volt. A RPOS a magyarok bajnokságai keretében megrendezte megbízásunk értelmében az ezévi ifjúsági bajnokságainkat is s m. t. Uraim kimondhatatlan volt az örömem, amikor ezen versenyen nemes vetélkedésben 28 ifjúsági férfi és női játékosunkat láttam küzdeni, olyan játékerőt képviselve, hogy szövetségünk jövőjét játékerő szempontjából bennök láttam biztosítva. Több serlegmérkőzésen és csapatversenyen kívül a leghatékonyabban segítette elő játékosaink haladását a Révay-serlegmiérkőzések sorozata, mely mérkőzések idei győztesként a LSE csapata vitte el a győzelmi pálmát. A LSE-t ezen igen értékes győzelme ezáltal a magyar csapatbajnokság büszke cime elérése alkalmából szövetségünk nevében a legmelegebben üdvözlöm. Az adományozójának, Révay István gr. diszelnökünknek pedig el nem múló hálás köszönetünket tolmácsolom, hogy lehetővé tette egyleteinknek ezen baráti és testvéri küzdelmét. Szövetségünk részt vett továbbá a Riseley-serleg mérkőzéseken is, ahol a magyar tenniszsportért lelkesen és fairül küzdő csapatunk, fennállásunk első évében elérte sorozatos győzelmeivel azt a dicsősé* get, melyre legoptimistább sportembereink 6em gondoltak, Szlovenszkó csapatbajnokságának elnyerését. Ennek folytán az országos elődöntőbe kvalifikálta magát s Mahrisch-Ostrauban mérte össze eref jét a brünni zsupát verő morvasziléziai zsupával, ahol bár kitűnő játék után, de balszerencsétől üldözve, vereséget szenvedett. El nem mulaszthatom azonban kiemelni a morvasziléziai zsupa és a különböző cseh lapok tudósításait, ahol csapatunk fellépését mintaszerűnek és faknak minősítették, mellyel nem csak a játékosok, de az egész közönség rokonszenvót is megnyerték. Hasonlóképpen nyilatkoztak játékosaink erejéről és játékáról is. Játékosaink és játékosnőink nemcsak a belföldön, hanem a külföldön is eredményesen szerepeitek. A nyíregyházai versenyen szövetségünk a tiszántúli és északmagyarországi körzetekkel mérte össze ere* jét, ahol a 2-lk helyre került, megnyerte báró Vay Miklós szép ezüst serlegét Játékosnőink és játékosaink ezen esztendőben rendkívül sok dijat nyertek, melyekre csak büszkék lehetünk valamennyien. Kedves kötelességemnek tartom tehát ezen igazán gyönyörű eredményekhez minden egyes versenyjáté- kosnak és játékosnőnek szövetségünk legmelegebb köszönetét é.s elismerését tolmácsolni, kérve őket, hogy lankadatlan munkájukkal ezen győzelmeiket a jövő évben megismételjék és lehetőleg még fokozzák. Ezek közül elsősorban kell kiemelnem Weiden- hoffer József né t, aki idei szép sikereivel és verseny- eredményeivel, nemzetközi viszonylatban' is elsőrangúan szerepelt s ennek folytán a hivatalos egyetemleges csehszlovák ranglistán is megfelelően elől lesz helyezve. Ez alkalommal még bátor vagyok bejelenteni, hogy az ifjúság kiképzése szempontjából szövetsé= günknek egy Bárczy Oszkár vándorserleget adományozok, mely vándorserlegért az ifjúsági csapatok fognak úgy a M. Tenn. Sz„ mint a zsupák kötelékéből Szlovenszkó területén küzdeni. A győztes csapat, tagjai emlékplakettekkel lesznek dijazva s a- serleg alapszabályait az egyleteknek idejében elküldjük. Működésűnk 3. részeképpen megemlitem, hogy vb szonyunk a Csehszl. L. T. Ass.-val és annak vezetőségével a legbarátságosabb. Résztvettem néhány prágai választmányi ülésen is, ahol aldalmam volt szövetségünk és egyleteink érdekeit hathatósan. és eredménnyel képviselni. Úgyszintén ez a helyzet a zsupákkal is, kikkel szoros és baráti kapcsolatokat tartunk fenn e több üléseiken delegátusaslnk részt is vettek. Meleg barátság jellemzi még viszonyunkat a D. L. T. Verband-dal is, melynek tagjai tátrai versenyünkön főtitkárunk vezetésével nagyszámban vettek részt. Tátrai nemzetközi versenyünk alkalmával írásbeli érintkezésben állottunk a fentieken kívül, a német, osztrák, olasz, magyar és lengyel tenniszszövetségekkel, melyek ezáltal önkéntelenül is tudomást szereztek létezésünkről és aktivitásunkról és akik a iegelőzékenyebben voltak a játékosaik kiküldése érdekében segítségünkre. Ez volna, a nagy vonalakban egyévi működésűnk rövid ismertetése. A legutóbbi közgyűlésünk alkalmával bejelentettem, hogy szövetségünk alapköven le vannak fektetve és felkértem Önöket ezen alap* kövekre egy hatalmas palotának egyesült erővel való felépítésére.' Amint látjuk, az alapköveken a palotánk építkezését serényen megkezdtük s adja Isten, hogy azt a jövő években sikeresen befejezzük és tető alá hozzuk, hogy az idő viszontagságaival és természet viharaival szemben mindenkor sziklaszilárdan megállbassa a helyét. A Középeurópai Kapa Í931. évi dönlömeccse Bécsben Bécs, november lt. Az osztrák fővárosban óriási érdeklődés nyilvánul meg a holnapi állami ünnepen eldöntésre kerülő Középeurópai Kupa' döntőmeccse iránt, amelyet a Wiener AC és a Vienna vívnak meg egymással a Hőbe Warte-on. A Vienna egy gólos előnnyel indul a küzdelembe, mindkét csapat azonban tartalékokkal áll ki, úgyhogy a döntő teljesen nyílt jellegű. A döntő alkalmával a Középeurópa Kupa-bizottság záróülését tartja, )( Tildén Co. — Kludsky-cirkusz? A prágai sportkörök bő óhaja, hogy az Európában turnézó Tildén Co. felkeresse a csehszlovák fővárost is. Tildén azonban 120.000 koronát kér egy fellépésért és igy a terv megvalósítása nehézségekbe ütközik. Leginkább arról lehetne szó, hogy a rendezők egy estére kibérelnék a Prágában vendégezereplő Kludsky-cirkusz arénáját, amely 10.000 személyt tud befogadni. Kludsky azonban a 50.000 koronát kér a jövedelem megtéritéseként, úgyhogy ez- irányban a tárgyalások még folyamatban vannak. )( Kassai SC—Lőcsei AC 2:0 (1:0). Bíró: Sou- éek. A két csapat vasárnap találkozott Lőcsén. A KSC megérdemelt győzelme annál is értékesebb, mivel a lőcsei csapat a Kassai AC-ot is megverte s ezzel a. legjobb keletszlovenszkói csapatok sorába ve reked te fel magát. )( Kocsis Gém mégU a Teplitzer FK színeiben fog szerepelni ét vasárnap a megsérült Ke önét' bolyén mutálko/'k <>.< )( Vizsgálat Nurmi ellen. Helsmgforsból jelentik: A finn atlétikai szövetség vizsgálatot vezetet be Nurmi ellen, miután az a gyanú merült fel ellene, hogy vétett az amatőr-szabályok ellen. )( Japán úszói előtérben. Tokióból jött jelentés szerint a legutóbbi uezóversenyen a japánok ismét kitűnő eredim'ényeket értek el. így a 100 méteren Mizaki 59.9 mp-t, a 200 méteren Takaishi 2:15.6 I és a 400 méteren ugyanő 4:53.2 percet, úszott. Az 1500 méteren Makinó 19:51 perc alatt ért célba, Yokoyama 800 méteres 10:12.4 perces ideje pedig világrekordot jelent. )( Nyíjgatszlovenszkói eredmények. Trencsén: TTS—Makkabea, Pozsony 2:0 (1:0). — Barátságos. Mindkét gólt Schwarz rúgta. — Pös- tyén: PF.K—Vasutas SC, Pozsony 3:0 (1:0). — Bajnoki. Góllövő Summer hat-ür iokikel. )( Vetélyfársának áldozata lett Románia kerékpárbajnoka. Bukarestből jelentik: Románia kerék- párbajnokát, Aurél Rizet versenytársa, Muteanu agyonlőtte, mert Rize őt a legutóbbi versenyekben többször legyőzte. Az eset érthetően óriási megdöbbenést keltett a román sportkörökben. Mu- tea.nut letartóztatták. )( A Troncséni SK Pozsonyban vendégszerepel vasárnap az SK Bratislava ellen, hogy r evan sót adjon a pozsonyi csapiénak a nyáron Trenesőmben elszenvedett 1:2 arányú vereségéért. — A zsolnai SK Zsilina vaeárnao Zűriben Ba(a SK-ja ellen vendégszerep cl. Beküldte már a keresztrejtvény megfejtését? Siessen, hogy résztvehessen a sorsolásban. Gyönyörű illatszerkazettát nyerhet. :o: Akar otthonos lenni a háztartásban? u -a a Nagyasszonyt! 1931 november 12, csütörtök. KözoazpaSágP , Pénteken folytatják a csehszlovák-magyar kereskedelmi tárgyalást Prága, november 11. A csehszlovák-magyar kereskedelmi tárgyalások folytatásáról a fél- hivatalos Prager Presse a következőket jelenti: „Ismeretes, hogy a megszakított csehszlovák-magyar kereskedelmi tárgyalást a felek közös megállapodása szerint Prágában kell folytatni. Miután a tárgyalások folytatása még erre a hétre volt tervbevéve, ezért Prágában a magyar delegációt péntekre várják s akkor a tárgyalást ott folytatják, ahol néhány hét előtt abbahagyták. Bár a még megoldásra váró kérdések száma igazán csekély, ezzel szemben azonban annál nehezebbek ezek az ügyek. Elsősorban a magyarok kontingemskövetelé- se az, amelyről a csehszlovák kormánynak még ezen a héten döntenie kell. A másik nehéz ügy a magyar fizetés kérdése, amely feltétlenül rendezendő valamiképpen, ha a forgalmat normális vágányokra akarjuk terelni." Prága, november 11. A csehszlovák keresPrága, november 11. Szilassy Béla dr. szenátor és társai a katonai lóállománynak belföldi bevásárlása ügyében a tavasszal interpellációt intéztek a nemzetvédelmi és földművelésügyi oniniszíereikhez. Az említett miniszterek válaszát ' a szenátus nyomtatásban most adta ki: A válasz igy hangzik: Válasz a nemzetvédelmi és földművelésügyi miniszterektől Szilassy dr. szenátor és társai interpellációjára a katonai lóáliományok belföldi bevásárlása iránt. A katonai igazgatás a tüzérségi hámlovak, e tüzérségi könnyű hámlovak s a gyalogságnál használt kis hámlovak és öszvérek kategóriájába tartozó remontáket a belföldi lóavatások és vásárok alkalmával kizárólag a tenyésztőknél eszközölt közvetlen bevásárlás utján szerzi be. A hátas, valamint a hegyi tüzérségnél használt nehéz öszvérek kategóriájába tartozó rempátiák első sorban szintén a 'belföldi tenyésztőknél eszközölt közvetlen beváltás utján szereztetnek be, * csupán azon. remontábat, amelyeket a belföldi tenyésztés az ezidő szerint még minőségileg teljesen ki r.em elégítő produkciójára való tekintettel nem nyújthat, a katonai igazgatás külföldről hozza be. Azonban e tekintetben is a külföldi remootabevitel mindjobban és fokozatosan ama számmal apasztatik, amennyivel több megfelelő remontát a belföldi tenyésztés a hadseregnek szállíthat. A katonai igazgatás a helybeli beszerzési forrás intenzív kihasználása oélijából Szlovenszkó és Podkedelmi és iparkamarák központjának kereskedelempolitikai bizottsága a múlt napokban teljes ülést tartott, amelyen Friedmann dr. meghatalmazott miniszter a csehszlovákmagyar kereskedelmi tárgyalások mai állapotáról részletes jelentést tett A jelentést beható vita követte, melynek során a felszólalók ama nézetüknek adtak kifejezést, hogy a létesítendő csehszlovák-magyajr kereskedelmi egyezménynek legfontosabb pontja, illetve része az lesz, amely a Magyarországba szállított áru megfizetésének módját szabályozza. Az esetleges kliringforgalom bevezetésénél a csehszlovákiai ipar és kereskedelem kívánsága az, hogy a magánkedvezményezós- nek a lehető legszélesebb teret engedjék. A kamarai központ kereskedelempolitikai bizottsága az egyéb ügyek tárgyalása során elhatározta, hogy a pénzügyminisztériumhoz memorandummal fordul annak érdekében, hogy az engedje meg a vámok bank- és postatakarékpénztári csekkekkel való fizetését. karpatszka Rusz szamára Zsilina székhellyel külön remonta-bizottságo t létesített. Hogy az érdekeit körök helyesen és idejekorán tudomást szerezzenek arról, milyen lovak fognak bevásároltatni, a megfelelő adatok hivatalos hirdetmények utján s a napi sajtóban tétetnek közzé. Ezenfelül a jelen interpelláció révén intézkedés történt az iránt, hogy mindkét remontabizoítság a ló- avatás kihirdetésénél a lótenyésztőket érdeklő szükséges adatokat érthetően és részletesen közölje, s amennyiben a ló nem volna megvehető, annak közelebbi okait a tenyésztőnek, ha azt kifejezetten kívánná, ne nyilvánosan, hanem más megfelelő módon tudtára adja. A felhozottaklból világos, hogy a katonai igazgatás tényleg ama törekvés által vezettetik, hogy egész rém ont aszüks égletét a belföldi piacon fedezze. Egyébként ez állami igazgatás a földművestanácsok kiadós közreműködésével a belföldi tenyésztésű katonai remonták beváltási srerverctéiiek-ki- mélyítésén dolgozik s e téren fokozatosan oly intézkedéseket foganatosát, amelyeknek eredménye abban mutatkozik, hogy a katonai igazgatás által szükségelt valamennyi lófajtáiból évről évre állandóan több és több lő belföldön szereztetik be. E módszer állandóan folytatódni fog s az állami igazgatás reméli, hogy e szakmában belátható időn belül a lehető legnagyobb fokú önellátás Lehetősége következik be. A miagyar ha,ti>k je gyforgalom 33.9 millióval csökkent. Budapestről jelenítik: A Magyar Nemzeti Bánik jegyfoirgailima a novem/ber 7-d kimutatás szer int az október 31-i forgalommal szemben 33.9 millió pengővel 400.7 millió pengőre csökkent. A csökkentést a váltóbe- váiltások és az állami számlákra történt befizetések idézték elő. A vál tőtárca 21.7 millió pengővel 400.7 millióra apadt. A zsiró'köve- teliéisek az állami számláikra befolyt 12.6 millió pengővel és az egyéb számlákra befizetett 0.1 millió pengővel, tehát összesen 12.7 millióval emelkedtek. Az érckészlet 1.6 millió pengővel növekedett. Az „Egyéb tartozások" 1.1 millió pengős gyarapodást mutatnak. Emelkednek a cukorkészletek. A csehszlovákiai cukoripar központi egyesülete most hozta nyilvánosságra az idei kampány első kimutatását. Eszerint október elején a cukorkészlet 348.574 tonna volt a múlt évi 409.375 tonnával szemben. Az októberi fogyasztás 32.234 (32263) tonna volt. Takarmányozási célra engedélyeztek 46 (46) tonnát, külföldre exportáltak 64.513 (82,544) tonnát. Október 31-én fennmaradó készlet 484.963 (355.904) tonna volt. Az exportált cukorból 52.143 tonna finomított cukor volt s 5070 tonna nyerscukor, vagyis a nemzetközi cukoregyezmény átszámítási kulcsa szerint összesen 63.007 tonnaA szlovenszkói selyemhernyó-tenyésztés. A földművelésügyi minisztérium az állami költségvetés indokolása ezerint a jövő évben Szlovenszíkón különös figyelmet akar szentelni a selyemhernyó tenyésztés föllenditésének s ebből a óéiból Szenoen külön selyemitenyésztő mintafarmot létesít. Szőlő-ojtványok. Riparia portaüs alanyra ojtva, 1 és 2 éves a legelterjedtebb csemege- és borfajok mélyen leszállított áron kaphatók. Ugyanott 100 hl. ujbor. Kérjen ár lapot. Geró István 9zöl$te2epe Nftra (Zobor.) Uj nemzetközi hitelbank létesítés© előtt? Egyes amerikai lapok jelentése szerint Franqui volt belga pénzügyminiszter ezekben a napokban tárgyalt Hoover elnökkel Washingtonban egy uj nemzetközi hitelbank felállításáról. Az uj intézet feladata volna az egyes államok által Németországnak nyújtott rövidlejáratu hitelek felszámolása, illetve meghosszabbítása. Az úgynevezett Stillhalteabkommen egyezmény hatálya 1932 március elsején ugyanis lejár, mely egyezménnyel Németország a rövid- lejáratú hiteleire hat havi moratóriumot kapott. Ezeknek a hiteleknek végső összege mintegy 11 milliárd márka, mely összegből a legnagyobb rész az amerikai hitelezőket illeti meg. Franqui miniszternek az az aggodalma, hogy a jövő év márciusában lejáró hiteleket a hitelezők nem újítják meg s ezáltal Németország ismét pénzügyi nehézségekbe kerülne, ami természetesen egyáltalán nem lehet közömbös Európa számára. Ez okból indítványozza a volt belga miniszter az uj, nagy, nemzetközi hitelintézet megszervezését, amely nemcsak az európai, hanem az amerikai és ázsiai jegybankok segítségével és hathatós támogatásával megmentené Németországot az újabb bukástól. Az uj bank föladata volna a nagv nemzetközi hitelakciók centralizációja és konszolidálása anélkül, hogy a baseli nemzetközi fizetések bankjának a hatáskörébe avatkoznék. Az amerikai és a belga sajtó szerint is Hoover amerikai elnök a tervet kellő megértéssel fogadta, végleges választ azonban nem adott arra való hivatkozással, hogy meg akarja várni, hogy Franciaország milyen álláspontot foglal el e terv kapcsán. Franqui miniszter már Finndin francia pénzügyminiszterrel is tá gyalt, aki ezt a kérdést kormánya döntésére bízza. Nagymihály városi takarékpénztárát alapit. A Národni Politika jelentése szerint Nagy- mi,hály község képviselőtestülete a múlt napokban tartott ülésén városi takarékpénztár felállítását határozta el. A nagymihályi városi takarékpénztár a jövő év elején kezdi meg működését s az. intézetet egyelőre a járási hivatal épületében helyezik el. A munkanélküliség Németországban. Október 31-én Németországban a nvunkaközve- titők 4 jnillió 622 ezer munkanélkülit vezetlek nyilvántartásaikban, ami 138 ezerrel több az október 15-iki állapotnál. A katonaság lévásárlásai