Prágai Magyar Hirlap, 1931. október (10. évfolyam, 223-248 / 2740-2765. szám)

1931-10-25 / 244. (2761.) szám

IS <H^G7g-A\\GfaR-HTKIifig 1931 ofctóbejr 26, yatedirjiaip. [ i ...............................................Ili Ilii It t az idd gondolkodásra! Milyen rádiókészüléket veszek magamnak? Oitágkörutjában Dr. Seibirádiókészülék meghódította a oiíágot. 34 készülék í| egyszeri bemutatásakor meg fog gyö- 8 zödni a hálózati rádiókészülék kioáló B működéséről. IKioánatra kötelezettség- a nélküli bemutatás minden időben és » mindenütt. Seibt rádiókészülékek mtn- B den Jobb rádióüzletben kaphatók. Kényelmei részletfizetési feltételek. IKérjen prospektust, Oezérképoiselö Gsehszlooákia részére FREiSTADT EMIL. ©ratislaoa, Sedlárska 3. Telefon 7-95 1 A behozatali lapok a gabona-külkereske­delemben. Mint már közöltük, ez év első ki­lenc hómapjálban a gabona behozatala a tava­lyival szemben emelkedett s a liszfcbehozatal csökkent. Emellett a gabonabehozatali je­gyeknek a buzaváim fizetésénél való felhasz- máMisia jelentősen csökkent, míg a rozs vám fizetésénél emelkedett. Értékben kifejezve ez év kilenc hónapjában importáltak 236.26 mil­lió márka értékű búzát (tavaly 184.87) s ebből 61.3 (tavaly 161.55) millió értékű búza vámját behozatali lappal fizették; a rozsbehozatal 54.18 (6.62) millió értéket képvisel, ebhői 3-25 millió (4.41 millió) értékű rozs vámját fizet- ■ték behozatali lappal. Az őrlemények behoza­tala 21.43 millió (tavaly 225.3 millió) korona értéket képvisel, ebből behozatali lappal el- vámoltak 3.16 millió (10.33 miliő) értékű őr­leményt. A bnza kivitele ezidén csekély volt s mindössze 35 ezer korona értéket képvisel (tavaly 920 ezer korona). A rozskivitel értéke 120-000 korona (tavaly 6.42 millió). A takar­mány búzaliszt kivitele 16.38 miliő, ebből behozatali lapra való igénnyel 6.64 millió. Rozs takarmányliszt exportja 3.51 millió, eb­ből behozatali lapra való igénnyel 1.76 millió. Kényszeregyezségek. Rimaszombati tudósí­tónk jelenti: Az elmúlt hét folyamán a követ­kező fizetésképtelenségi ügyekben indult meg a csődön ki vüli kényszer egyezségi eljárás a ri­maszombati kerületi bíróságnál: Ifj. Berec La­jos szabó, Tornaija, 77.280.50 K passzíva, egyezségi ajánlat 45%, vagyonfelügyelő Hozá- czy Ferenc dr. tornaijai ügyvéd. Csemok La­jos divat- és vegyeskereskedő, Jolsva, 291.957 K 25 fill. passzívával, egyezségi ajánlat 45%, vagyonfelügyelő Lackner Dániel főjegyző, Jóié­vá. Egyezségi tárgyalás mindkét esetben no­vember 27-én délután 3 órakor a rimaszombati kerületi bíróságnál. Teitelbaum József bútor­kereskedő, Tornaija, 65.494.09 K passzívával, egyezségi ajánlat 45%, vagyonfelügyelő Ga- mauf István dr. ügyvéd, Tornaija. Egyezségi tárgyalás november 16-án délután 3 órakor lesz a rimaszombati kerületi bíróságnál. Az utódállamok tanácskozásai a deVina­ren d efjke zés ékről. A Lidavé Noviny buda­pesti tudósítójának értesülése szerint az utódállamok jegybankjainak képviselői a kö­zeljövőben konferenciát fognak tartami a de­vizagazdálkodás kérdéseiről, hogy ezzel a kölcsönös kereskedelmet elősegítsék. A devi­zagazdálkodás szabályozása a legsürgősebb Ausztria és Magyarország között, emellett azt állítják, hogy a magyar-osztrák kereske­delmi szerződéssel létesített kilirimgforgalom Magyarországra hátrányos- Magyarországnak külkereskedelme Ausztriával erősen aktív s Így a magyar követelések jelentős részét a küringen kívül kell rendezni. Jobb irányzat a búza világpiacán. Alig van áru­cikk, amelynek termelői és kereskedői súlyosabban érezték volna meg a világválságot, mint a búza. i A jelek azonban arra mutatnak, hogy éppen ez a cikk fog először magához térni abból a példátlan depresszióból, amely az árakat mélyen a békebeli paritás alá szorította vissza. A tengerentúli piaco­kon már hetekkel ezelőtt megindult az a procesz- szus, amely először stabil szintre hozta 0 jegyzé­seket, majd tetemes árjavulásokiban ás kifejezésre jutott. Ezt az irányzatot természetesen követték az európai gabonatőzsdék is. — Gabonakereskedői körök a jobb megítélés fölülkerekedését azzal ma­gyarázzak, hogy a látható készletek az egész vona­lon jelentősen csökkentek és ezzel egyidőben tetemesen visszaesett az őszi búzával bevetett terület is. Először Ausztráliában, majd Argentíná­ban vetettek az előző éveknél kevesebb búzát, ma pedig arról érkezett jelen'és. hogy az Egyesült Államokban ötmillió arcre-val csökkent az őszí búza vetésterülete, amely a tavalyi 42.4 millióról az idén 37.4 millió acre-ra esett vissza. A kínálat tehát nem válik sürgetővé, sőt remélhető, hogy a későbbi hónapok folyamán még tartózkodóbb lesz. — Kedvezőeknek tekintik a világpiac hely­zetének alakulása szempontjától az importra szo­ruló államok viszonyait is. Angliában, Német­országban és Franciaországban, ahol a kormányok részéről az a törekvés érvényesült, hogy először a belföldi készleteket keli felhasználni, a termés igen rosszminőségü volt, s ezért ezek az országok egyre nagyobb mértékben kénytelenek koncesszió­kat tenni az eredetileg megállapított importkontin­gensből . vagy keverési arányból 0 belföldi kész­letek rovására. Így tehát a kínálat csökkenésével egyidőbeu jelentkezik a kereslet emelkedése és ez a két tényező együttesen hozta létre az irányzat megszilárdulását, amibe most már egyes piacokon, ugylátszik, a spekuláció is beleavatkozik. Minden gazdának érdeke, hogy talajának trágyázását okszerűen hajtsa végre. Erre ad útmutatást Fodor Jenői „A trágyázás elmélete és gyakorlata" 0. most megjelent könyvében. Ara 25*— Kó, Szerző könyvét vételkötelezettség nélkül ír megküldi betekintés végett azoknak, kik e végboJ hozzá fordulnak. (Cim: Abovce p. Strkovec. PlaÜna-pool Szovjetoroszországgal. Több hónapos loereefoedeliinfi tárgyalóé után Szovj-et- orotszországi, DéLaírika, Kanada és India pla­tinaér tőkésítő poolt alakított, moly nők nőve Konsolidatet Platán Co. A poal tagjait a bi­zottság állapítja meg. A csehszlovákiai gabonatőzsdék értekez­lete. A csehszlovákiai gabonatőzsdéknek 01- mützben a műit napokban tartott értekezlete most fejeződött be- Az értekezleten a szokvá­nyok egyes módosításait tárgyalták. Az uj szokványok január elsején lépnék hatályba. Korlátozzák a világ rézterm elését. Londoni je­lentés szerint Newyorkban most folynak a világ rézérdekeltségeieek tárgyalásai a réztermelés csök­kentésre vonatkozóan. A termelés további leszállí­tásába az európai kiküldöttek is beleegyeztek. Az osztrák állatmonopólium. Béosből jelen­tik: Az osztrák nemzeti tanácsban tegnap nyúj­totta be a kormány az állatközpont .fölállításá­ról szóló törvény javaslatát. A keresztényszo- cialisták és az iparosok ellenzésére a kormány az eredeti tervtől eltérően, nem vette be a ja­vaslatba az árvizsgáló bizottságokra vonatko­zó intézkedéseket, azonban a javaslat büntető intézkedései nagyon szigorúak. így 50 ezer schillingig terjedhető birsággal és az áru elkob­zásával büntethető az, aki a törvény intézke­déseit azzal szegi meg, hogy a törvény intézke­déseivel ellenkező módon hoz forgalomba árut. A javaslatnak azonban még ebben a formában is igen nagy ellenzéke van s igy a kormány egyelőre a pártokkal tárgyal s a Ház elnöksége nem utalta még a javaslatot a bizottsághoz. Lanyhult a prágai értéktőzsde Prága, otkóber 24. Newyorki jelentésekre a tőzs­de irányzata gyengült. Az Ipari részvények piacán Kábel 20, Berg és Hütten, Prágai Vas, Cseh Morva és Schöller 15, Cseh Kereskedelmi 10, Skoda 8, Nyugatcseh Szén és Nordbahn 5 koronával gyen­gült. Nemzeti Bank 30 koronával javult. A többi piac változatlan. Prága, október 24. Valuták. Holland 1367, jugo* szláv 60.30, német 795.50, belga 466, román 19.97%, svájci 660, dán 728, angol 129.50, spanvól 298.50, olasz 175.15, amerikai 33.37%, norvég 728, francia 133.07%, svéd 768, lengyel 379.50. + A prágai devizapiacon Amszterdam 5, Hel­sinki 2, Kopenhága 2.50, Madrid 6.25, Milánó 1, Danzig 2.50 koronával javult, London 0.50, Stock­holm 8, Varsó 0.125 koronával gyengült. 4- A mai budapesti gabonatőzsdén az irányzat tartott volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 10.40—10.75, egyéb 9.90—10.10, rozs 10.20—10.30. tengeri 15.80—15.50 pengő. + A mai budapesti terménytőzsde határidőpiacán az irányzat szilárd, a forgalom csendes. Nyitási ár­folyamok: magyar búza márciusra 11.86, 11.84 pengő.-f A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 214—217, rozs 185—187, zab 138— 147, búzaliszt 27.50—32.25, rozsliszt 26,50—28.75, buzakorpa 10.15—10.40, roziskorpa 9.10—9.60, Vik- tória-borsó 20—27, szárazszelet 6 márka. • ( Fontos Budapestre utazok részére Szálljon meg • Merán szállóban Borii nitér 7. (Nyugatinál) Budapest legjobb helyén felevő modern szállója Lift, központi fűtés, hideg és meleg folyóvíz, fürdők, tele­fonos szobák, kávéház-étterem Szobák 4 50 P, Pensiók 8 P-től Egy ágynál 10, két ágynál 200/„ engedmény e lap olvasóinak XllZKnETEtC. r Uzsak Legenyemíhályl A prágai lengyel követsé­gen nyert információ szerint Lengyelországban csak u-gy vállalhat külföldi állampolgár fizetett munkát, ha a lengyelországi munkaadó ehhez be-< szerezte előzőleg az alkalmaztatási engedélyt. A lengyel követségnek egyébként nincs tudomása, hogy szakképzett kertészekben Lengyelországban különös hiány mutatkoznék. Tessék esetleg köz­vetlenül Írni a varsói csehszlovák követségnek (cime: Legation de la Republique Tchecoslovaque Warsava Polsko), hogy ez nem tudna-e oly címet közölni, ahol önt alkalmazhatnák. Ezenkívül infor­mációt kérhet a csehszlovákiai külügyi intézettől is, melynek cime: Zahraniéni Ustav CSR. Praha VII., Veletrzní tfída, Veletrzní Palác. Mindkét he­lyen díjtalanul kap választ, azonban válaszbélyeget mellékelni kell. Felhívjuk figyelmét arra a körül­ményre is, hogy a munkanélkül levő, lapunkban hirdető kertészek iránt igen nagy a kereslet, ezért tessék ezt a módot megpróbálni, amennyiben állást keres, illetve meglevő állását változtatni akarja. — Grafológiai rovatunk megszűnt. „Orgona 21“ és „Szivárvány“ levelezőlapon közöljék cimüket, hogy a bélyegeket visszaküldhessük. — „Világos éjjel“. Mindkettő helyes. Az Akadémia az „éjtszaka“ mel­lett foglal állást, közkeletűbb azonban az „éjszaka11. PRÁGÁI MAGYAR HIRL AVP * Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adu&fc^ vissza* — Szlovenszkói szerkesztő Telléry Gyula. — Ruszinszkói szerkesztő Rácz Pál. —? Irodalmi főmunkatárs Sziklay Ferenc dr., Kassa. Éder-u. 9. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, I., Döbrentei-tér 9. Telefon: Aut. 559—49. KERESZTREJTVÉNY XLIX. ez. —. Beküldte: Anda Lajos, Komárom. MEGFEJTÉSI KULCS Vízszintes sorok: 1. ...........mért hagytad el ér­seki széked." 13. A viz is ez. 14. Feleség apja fék. hiány visszafelé.) 15. Lakat. 16. A tó ked­venc eledele. 18. Rag. 19. Három egyenlő m ássál- bnofpö. 20. Noipeznk. 21. Kétezer, latinuk 23. Gyümölcs. 25 Magyar vármegye. 28. Vízvezetéki alkatrész. 81. ótvar. 34. Van ilyen iskola és kár is. 36. Caecinia Paetus neje. 37. Iszlám híveinek istene (ék. hiány). 38. Halmoz. 39. Fsmértetőjel látóm rövidítése. 41. Berlini állatikért. 42. Rang­jelző. 48. Szlovák számnév. 44. A „hegedős" mono­gramja. 45. A fogas régi neve. 47. Vissza: Amit hallunk. 49. Vissza: Állóvíz. 50. Van ilyen uborka is. 51. Vándor énekmondó. 52. Betű, fon. 54. Vissza: Fa. 56. Élő biztosíték (ék. hiány). 57. Vissza: Névmás. 58, Ékezettel, leánynév. 60. Né­met szem. névmás. 61. Kutya. 63. Vissza: Kertész teszi. 64___König. 65. A szülő is ezt teszi. 67. Fé rfinév (első betű kettőzve). 69. Almanach járói híres. 71. Kémiai elem. 72. Kulacs. 74. Balaton teszi. 75. Mártás, latinul. 77. Borotva márka. 78. ... gara. 80. Helyhatározó. 82. Nyit. 84. Mezítelen. 85. Von. 86. Rövid betegség. 88. Eszme. 89. Torná­szok szabad,gyakorlata. Függőleges sorok: 1. Két szám. melynek sorozata 180. 2. Férfinév. 3. Élelmiszer. 4. Van ilyen papír is. 5. Paszuly. 6. A rab teszi. 7. Kettős mással­hangzó. 8.... a tapló. 9. Vágyódó. 10. Leánynév. 11. Búvóhely. 12. Ilyenek a kötőszók is. 17. Hunor apja. 20. őt, latinul. 21. Ragadozó emlős. 22. Tu­dok, latinul. 24. Dípl. 26. A laska rövidítve. 27. Vissza: Főzelék. 29. Francia névelő. 30. Vissza: Római pénz. 32. Felbont. 83. Tejtermék. 35. Uszít. 37. Vontató kötél (középső betűt kettőzni kell). 40. Nehéz hintó. 42. Leánynév. 45. Iparos. 46.... ol. 47. Vissza; Vágó szerszám ló-val a végén. 48. Nem visz. 53. Esztendei. 55. Szavazat gyűjtő. 57. Bőr. 59. A jogászok védőszentje. 61. Te... laud'timus. 62. Szellem. 64. Vissza:..., missa est. 66. Van ilyen hal is. 67. Német szem. i évmás. 68. Köz­biztonsági közeg. 70. Időmérő. 72. Bankjegy, tol­vajnyelven. 73. Biztosító részvénytársaság. 76. Hivatkozik. 79. U. az mint 13 vízszintes. 81. Ütő­lap. 83. A tó szokta tenni. 84. U. az mint 80. viz­ez intés vissza,felé. 85. Számnév. 87. Kettős mással­hangzó. 88. Igerag. A XLVII. száma keresztrejtvény megfejtése: Vízszintes sorok: 1. Antiabollitionista. 16. Mulató. 17. isa. 18. Pennád. 19. Ár. 20. Nini. 22. Túra. 23. G. F. 24. Io. 25. Alkayos. 27. Ró. 29. Hátsó. 31. Inkák. 32. Omlet. 84. Tzaiás. 36. Dóm. 87. Oniomu. 38. S. S. 39. Krém. 41. Wmoe. 42. T. R. 43. Sik. 45. Kmet. 47. Oagt. 48. Éra. 49. Oaka. 51. Attaehe. 53. Elem. 54. Kék. 56. Aetos. 57. Erő. 58/a. F. T. 59. Réz. 61. Vas. 62. Ali. 63. Te. 64. Rav. 66. Zsa. 68. Akt 69. Xem. 70. .Inén. 71. Úri. 73. Akó. 74. Lago. 75. Ggr. 76. Atókfalva. 79. "tór. 80. Yoghurt. 82. Rizbizi. 84, Jnrl. 85. lúd. 87. Taol. 88. Solkámtiűeveiihoam. Függőleges sorok: 1. Amatlbissonfrigyes. 2. Nur. 3. TI. 4. Jánosik. 5. Atá. 6. Bona. 7. Li. 8. iszákos. 9. Ta. 10. Opus. 11. Ner. 12. Jnarmis. 13. Sn. 14. Tág. 15. Aafn'7*->Vrpmpimori','m. 21. Jli. 22. Tok. 24. Ita. 26. Yam. 28. Olo. 30 a. Ázsia.- 30 b. Oark. 32. Orol. 33. Entre. 35. Séma 37. Omge. 40. Méta. 41. Wahs. 44. Kkk. 46. Ttev. 47. Ocas. 48. Élő. 50. Aer. 52. Atak. 53. Eri. 55. Kéz. 57. Élt. 58 b. Tangó. 60. Zsutrim. 62. Akovita. 63. Tegez. 65. Vergiil. 67. Arot. 68. Aklr. 69. Xamilc. 72. ik. 73. Aa. 76. Auri. 77. fául. 78. azai. 81. Hnk. 83. Boh. 85. Ll. 86. De. Betű és kockarejtvény megfejtések: I. Naponta. II. Kibukott a választásból. III. Prágai Magyar Hírlapot. A helyes megfejtők közül dijat nyertek: I. IlLat- szerkazettát piperecikkekkel P thes Béla ref. ig. tanító, Apáea^zakállos, u. p. Ekecs. II. Egy könyv- ajándékot Gedeon Margit, Besztercebánya, Honié náiu. 16. — A rejtvény tervezőjének könyvaján­dékot küldünk. * Betti és kockarejtvények L (Győrffy Lojos, Magyar.) OM OM Dl DA IL (Győrffy Lajos, Magyar.) x PALABA ra. (G. ’ *fy Lajos, Magyar J, | M Jfcgfctftórf hfttAriMi wmwta ^

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom