Prágai Magyar Hirlap, 1931. október (10. évfolyam, 223-248 / 2740-2765. szám)
1931-10-16 / 236. (2753.) szám
'PRKGAlA^AGtARHlRLAP 11 fi szeptemberi külkereskedelmi mérleg Prága, október 15. Az állami statisztikai hivatal most adta ki a szeptember havi külkereskedelmi forgalomról szóló Jelentést, amelyből az tűnik ki, hogy a külkereskedelem tovább ősök kenő irányzata nem állott meg. A forgalom az augusztus havi eredménnyel szemben ugyan némileg emelkedett s a kiviteli érték emelkedése nagyobb, mint a behozatalé, azonban nagyon csekély a nyersanyag behozatala, ez évben a legkisebb havi eredményt jelenti. Szeptemberben a behozatali érték 936 millió. koronát tett ki, ami 18 millióval nagyobb az augusztusinál, meg a kiviteli érték augusztussal szemben 81 millióval emelkedett 1152 millióra. A mull év szeptemberében a behozatal értéke 1266 millió korona, a kivitelé 1520 millió korona volt s e számok figyelembevételével tűnik ki a külkereskedelem jelemlős visszafejlődése. A behozatal oldalán a nyersanyag behozatala mindössze 354 millió értéket képviselt az augusztusi 397 millióval szemben, és a tavalyi szeptemberi 546 millióval szemben. Ennél kisebb nyersanyagbehozatal ezidén nem volt s februárban is például 377 millió koronát tett ki. Az élelmiszer és ital behozatala a szeptemberi eredménnyel szemben 10 millió értékkel 199 millióra emelkedett (tavaly szeptemberben 229 millió volt). Az élőállat behozatal 10 millióval 29 millióra emelkedett. A kivitel oldalán a készárukivitel az augusztusi S52 millióról 894 millióra emelkedett s ez az eredmény a legjobb havi teljesítmény ebben az évben. Azonban tavaly szeptemberben csak a készáru kivitele 1151 millió korona értéket képviselt. A nyersanyag és félóra kivitele augusztussal szemben 22 millióval 169 millió koronára emelkedett, azonban tavaly szeptemberben 233 millió korona volt. Az élelmiszer és ital kivitele szeptemberben 84 millió korona értéket képviselt, vagyis 16 millióval többet az augusztusi kivitelnél. Különösen a cukor kivitele javult érezhetőbben. 26 fillérré emelik a gyula mát? Prága, október 15. A Ceské Slovo jelenti: Az 1932-es költségvetésben a gyufaadó jövedelme 42 millióval magasabbra van preliminál- va, mint eddig volt. A gyufaipar a gyufaaden éo a forgalmi adón kivül egyúttal százalékot fizet az államnak, mint nyereségrészesedést. Ennek az adónak az emeléséről eddig a gyufaipar képviselőivel egyáltalában nem tárgyaltak, különben a gyufaiparosok minden újabb adóterhet a fogyasztóra igyekszenek áthárítani. Csehszlovákiában évente átlag 140.000 láda gyufát fogyasztanak. Egy-egy láda 5000 dobozt tartalmaz, tehát a fogyasztás mintegy 700 millió gyufadobozra tehető. A 42 milliós összegből tehát minden egyes dobozra körülbelül 6 fillér esne. A gyufaárak megállapitása attól a tárgyalástól függ, amelyet az államnak a legközelebbi jövőben kell lefolytatnia a gyufagyárosokkal. A morva kereskedők is tiltakoznak a gabonabehozatal gyakorlata ellen. Braunból jelentik: A keddi prágai gabonatőzsdén mutatkozó elégedetlenség tegnap a brünni gabonatőzsdén is megnyilvánult a kormánynak a gabonabehozatali engedélyezési eljárásával szemben. De nemcsak a kereskedők, hanem a nagy mező- gazdasági üzemek értékesítési központjai is sérelmesnek tartják, 'hogy a gabonabehozatalt engedélyező bizottság nem ad engedélyeket a kereskedőknek a búza behozatalára. A gabona- kereskedők a Beseda házában rövid ülést tartottak, amelyen egyebek között az ellen is tiltakoztak, hogy a gabonabehozatatt engedélyező tárcaközi bizottságban a morvaországi kereskedőik képviseletet nem kaptak. A gyűlésen oiyértelmü rezoluc'ós határozatot fogadtak el, amelyben a kereskedők azt követelik, hogy a behozatali engedélyezési eljárás gyakorlásánál a kormány vegye figyelembe a magánkereskedelem érdekeit és követeléseit is. A brünni kereskedelmi és iparkamara a. jövő héten tart ülést, amelyen kiváltképpen a gabonabehozatal kérdéseivel f-og foglalkozni. Németország külkereskedelme. Berlinből jelentik: Németország szeptember havi külkereskedelmi mérlegén az angol font bukása Jelentősen még nem volt érezhető. A behozatal augusztussal szemben némileg emelkedett mennyiségileg, azonban értékben csökkent 154 millió márkáról 448 millió márkára. A kiviteli érték 812 millió márka az augusztusi 778 millió márkával szemben. A jóvátételi szállítások összege 23 millió volt. A szeptember havi külkereskedelem mérlegének aktívuma tehát 363 millió márka az augusztusi 322 millió márkával szemben. Háromnegyed év külkereskedelme Az év első kilenc hónapjaiban, vagyis háromnegyed év alatt a behozatali érték 8414 millió korona volt a múlt év megfelelő időszakának 11.793 millió koronájával szemben. Ugyanakkor a kivitel 9708 millió korona a tavalyi 12.740 millióval szemben. A behozatal tehát aránylag erősebben csökkent, mint a kivitel. Az év első kilénc hónapjának külkereskedelmi mérlege 1293 millió koronával alt ti v, miig tavaly szeptember végén az aktívum 947 millió korona volt. A forgalom egészben véve 6411 millió koronával kisebb, mint tavaly volt. A nyersanyag behozatala 1881 millió, a készáru behozatala 845 millió, az állalbehozatal 402 millió s az élelmiszer és ital behozatala 412 millióval csökkent. A készáru kivitele 2018 millió korona értékkel visszaesett, míg a nyersanyag és fél- áru kivitele 550 millió s az élelmiszer és ital kivitele 404 millió koronával ősökként. A gabona- és lisztbehozatal szeptemberben az augusztusi nívón maradt, ami a mennyiséget illeti, azonban ez a behozatal kisebb értéket képvisel. Tavaly az év élső háromnegyed részében 730 millió korona értékű gabonát és lisztet importáltak, ezidén 646 millió korona értékűt. A gyapjú behozatal a tavalyi 778 millióról 539 millióra, a gyapotbe- hozatal 1093 millióról 603 millióra, az ásvány- behozatal 483 millióról 370 millióra esett vissza. Az év kienc hónapjában a gyapotáruter- mékek kivitele a tavalyi 1819 millió koronáról 1235 millióra esett vissza, a gapjuáru kivitele a tavalyi 1298 millióról 892 millió koronára csőidként. A fémipari kivitel 1218 millióról 1021 millióra, az üvegipari kivitel 827 millióról 714 millió koronára, a szénipari kivitel 567 millióról 468 millióra esetit vissza. Csak a bőrkivitel javult ezidén 896 millió koronára a tavalyi 861 millióról. Súly szerint az idei borkivitel 11.926 tonna, mig tavaly 10.459 tonna volt A kereskedelmi ős iparkamarák központjának ül őse* A kereskedelmi és iparkamarák központja a múlt napokban tartott ülésén hosszabb vitái rendezett azokról a feladatokról, amelyeket a kamaráknak el kell végezniük a mai nagy gazdasági válság enyhítése érdekében. A prágai kamara elnökének, Tanzernek nézete szerint a csehszlovák va- I lula fejlődése bizalommal tölthet el mindeu- i kit, a mai kedvező helyzetnek azonban nem szabad gondtalanságig fejlődni, mert nagyon kell ügyelni arra, hogy a mai kedvező pénzügyi helyzet ne romolják meg. Az állam gondoskodása e téren nem mondható kielégítőnek. így ma is hiányzik a kiviteli intézet, amelynek az ipar helyzetén kellene segítenie. A brünni kamara elnöke, Petr, az állam és az önkormányzatok pénzügyi gazdálkodását taglalta. Nézete szerint az állami költségvetés egyensúlya a csehszlovák valuta konszolidációjának. első és nélkülözhetetlen kelléke s ezért ezt még áldozatok árán is meg kell őrizni. Rendkívüli viszonyok rendkívüli intézkedéseket követelnek és természetesen rendkívüli áldozatokat is. A reichenbergi kamara elnöke, Liebig, Csehszlovákia pénzügyeinek európai viszonylatát fejtegette. Részletesen ismertette a bilaterális kereskedelmi szerződések mai állapotát s ennek kapcsán azt állapította meg, hogy a mai külkereskedelmi rendszer nem elégséges és hogy uj utakat kell keresni a nemzetközi árucsere akadályainak leküzdésére. A kamarai központnak is minden erejével támogatni kell az összes európai állam szoros gazdasági együttműködésére irányuló törekvéseket. — Végül Pauliny, a besztercebányai kereskedelmi és iparkamara elnöke a munka- nélküliség kérdésével foglalkozott s elvben a munkanélküliek produktív segélyezése mellett foglalt állást. A szónok nézete szerint gondoskodni kellene arról, hogy a produktív segélyezés végrehajtásának során nemcsak az önkormányzatok, hanem a magánvállalatok is részesittessenek támogatásban. A tisztára szlovenszkői ügyek közül különösen a magyar kereskedelmi szerződés hiányát emelte ki. — A kamarai központ ülésén résztvett Matousek kereskedelemügyi miniszter is. Angolország államadóssága. A brit birodalom államadóssága ez év március 31-én hét milliárd 413 millió 308.625 font sterling volt, ami tizenegyszerese az 1914. évi márciusban fennállott adósságoknak. A lengyelországi külkereskedelmi mérleg szeptember hónapban 58 millió zlotyval aktív volt. A kivitel értéke 171.5 'millió, a behozatal 113-3 millió zloty volt, A rimaszombati országos vásárt, amint a váróé vezetősége közli, október 20-án, kedden tartják meg. Mindenféle állat szabadon felhajtható. A szlovenszkői malmok elégedetlenek a behozatali engedélyekkel. A Lidové Noviny jelenti: A gabonabehozatalt engedélyező bizottság a szlovenszkői malmoknak. 1700 vagon búza behozatalát engedélyezte októberben. 6 a malmok a kikötőkben fölhalmozott búzakészletek teljes fölszabadítását követelik. Ezek a készletek meghaladják a 4000 vagont e 40 millió értéket képviselnék. A malmok napi 90 ezer korona veszteséget szenvednek az által, hogy a kormány a kikötőben fekvő gabona behozatalát nem engedélyezi, mert dollárban ilyen összegnek megfelelő fékbért kell fizetniük az uszályokon. De az uszályokon fekvő gabona romlásnak is indul s ebből kiszámíthatatlan külön kárai támadnak a kereskedelemnek. Eddig már a készleteknek mintegy 10 százaléka elpusztult, megromlott az uszályokon. A kereskedők a kormány figyelmét fölhívták arra, hogy ezeket a veszteségeket kénytelenek lesznek áthárítani a kenyér árában. Miután a szlovenszkői malomipar a csehszlovákiai malomiparnak mintegy hatvan százalékát képviseli s az egyetlen iparág, amely a mai gazdasági válságban Szlo- venszkón még ugy-ahogyan rendben működik, ezért a szlovenszkői malmok távirattal fordultak a kormányihoz e abban súlyos helyzetüket vázolják és sürgős orvoslást követelnek. A Holland Eank aranyfedezete nyolcvanszázalékos. Rotterdami jelentés szerint a Holland Nemzeti Banknak legutóbbi, az október 10-i állapotra vonatkozó jelentése szerint a bank aranykészletéi 6 millió holland forinttal emelkedtek, m:g a külföldi tartozások 10 millió koronával csökkentek. Tlymődon a holland papírpénz aranyfedezete 79.59 százalékos. Az osztrák—román kereskedelmi tárgyalások nehézségei. Bukaresti jéléntésé.k szerint az osztrák—román kéreskédé1 íni tárvvalások folyamán nagy nehézségek állottak elő azáltal, hölgy Ausztria mintegy ötven százalékkal akana csökken téri a szarvasul a fb a behozatali kontingenst. Miután a román kiküldöttek ezt a követelést nem fogadták el, ezért uj instrukciókat kénytelenek kérni kormányuktól. RÉGI MESTERHEGEDŰ jutányos áron eladó. Nagyszert alkalmi vétel. Cím a kiadóhivatalban „Mesterhegedír jeligére. A nemzetközi jelzáloghitelintézét — mint azt. Bázelből jelentik —, amely a népszövetség égisze alatt létesült, működését minden valószinü- ség szerint 1932 január elsején kezdi meg. Milyen árfolyamon stabilizálják az angol fontot? Párásból jelentik: Az Excelsior az Angol Bank vezérigazgatójának a nyilatkozatát közli, aki egyebek között azt mondotta, hogy az angol iont stabilizálásának még több feltétele van, amelyek a nyilvánossággal egyelőre nem közölhetők, bizonyos azonban, hogy a stabilizáció rövidesen megtörténik és hogy az 100 francia frankon felüli árfolyamon fog megtörténni. A fént megszilárdításához az Angol Bank külföldi kölcsönt igénybevenni nem fcg. A pénzügyi politika meggyógyu- lása nagymértékben függ attól, hogy a City pénzügyi politikáját sikerül-e megváltoztatni, amely eddig szinte rákényszerilette a külföldre a kölcsönöket. Ettől a gyakorlattól feltétlenül el kellett térni, mert ennek árát az angol valuta fizette meg. ÉRTÉKTŐZSDE Gyöngült a prágai értéktőzsde Prága, ók'tcber 15. A nevyorki gyenge jelentések következtében a prágai tőzsde irányzata is gy&ngé vólt. A pénzügyminőzter expozéját nem nagyon méltatták figyelemre, ellenben az a tény, hogy egyelőre nem fogják az adót emelni, megnyugtatta a tőzsdét. Ehhez a márkaárfolyam javulása is hozzá'árait. Az ipari részvények piccén Cseh-Morva 45, Nordibaihn és Cseh Kereskedelmi 33, Be.rg és Hűtlen 2'5, Skoda 13, Brünni Gépek 11 és néhány érték 2—10 koronával gyengült, mig viszont néhány érték jelentéktelen javulást ért el. Nemzeti Bank 20 koronás veszteséget szenvedett. I, iiWMiijiWPf E ijp ■ ig* | ’ - • 05*.*r l üJ*1 1 wwHl i i I knJi*X3i «i¥g A kiviteli hitel állami garanciájáról szóló törvény végrehajtása. A kiviteli hitel állami g aranciájáról szóló törvény végrehajtási ren- elete megállapítja, hogy az állami garancia iránti kérelmet két példányban a kereskedelemügyi minisztériumhoz kell beadni. A kérelemben pontosan feltüntetendő a szállított áru minősége,, vagy a, niunkaáeljesitmény pontosan körülírandó. Az áru leírásának műszaki, pénzügyi, szállítástechnikái és jogi szempontból a lehelő legteljesebbnek kell lennie. A kérvényhez csatolandó az áruszállítási pályázati hirdetmény, valamint a garanciát kérő vállalat ajánlatának egy példánya. Az exportőr az áru szállításáról származó követelését csakis a pénzügy minisztérium előzetes engedélyével idegenítheti el, vagy terhelheti meg zálogjoggal. Az állami garanciáért egy ezrelék kezelési dij számittatik az állam javára. Jé minősénél és nagy termést csak akkor ér el. ha * földjeit minden 4-5 évben mésstrág^áwal látja el — Kérjen használati utasítást Szénsavas Mészírágyagyár Igazgatósága, Ciz Kupele — A 25. osztálysorsjáték mai húzásán nyertek: 20.000 koronát: 18975 23381. 10.0C0 koronát 34723. 5CC0 koronát: 35395 5667 72962 50751 6423 62886 19026 72911 75049 7100 73837 68625 51350 22525 84843 20163 2040 27832. 2000 koronát: 78970 99669 64570 56103 68188 70404 37802 39766 87936 22137 84649 60619 2S639 27238 68224 6408 93555 80935 49166 49893 43380 29493 48012 72886 77581 61696 65005 66501 594 15437 9426 70837 31724 13369 4623 6211 87279 73364 89765 35217 35610 69577 52099 9902 85139 24907 62055 55545 11727 11237 28483 54812 58081 67359 38538 1 4519. 1200 koronát: 36597 4180 26677 94821 80388 71455 15760 50303 61673 5623 17817 36174 80855 95420 53193 9ÖD96 34037 34700 64931 37701 34164 64940 29501 74723 93800 21828 98936 69511 72160 78831 63407 74208 20834 70801 25657 90256 93474 32256 85556 20576 58075 14247 99277 69268 69353 29959 18079 33387 85512 83235 51402 50983 91131 92607 93920 64223 18827 75795 83271 53314 32187 96712 8880 22728 51499 20S71 87896 89382 54937 27077 89744 58404 16270 82226 76011 77296 31040 94760 22948 35322 94021 17175 75228 99144 96915 40784 70191 74254 50604 92330 20832 86719 26572 20738 17510 35453 31290 77286 79405 69027 83033 65880 59370 3536 98038 179 7493 38992 32996 20457 56987 84845 91881 473CÓ 85585 56533 93752 G8C85 54842 8G533. A beruházási piacon népszövetségi 55, forgalmi beruházási 30, a 3 5 százalékcfe negyedik 10, konzol és Ksztkölcsöo 5 fillérrel gyengült Prága, október 15. Valuták: Holland 1374.50. jugoszláv 60.55. nőmét 778, belga 467.50, román 20.10, svájci 666 5Ó, dán 728, angol 130, spanyol 301.50, olás® 173.65. északamerikai 33.30, norvég 728, francia 133.70. bolgár 23.40, svéd 778, lengyel 376.50, osztrák 447.50. + A prágai devizapiacon Amsterdam 2.50. Ber- lip 7.50, Brüsszel 1, London 0.70. Miláné 0.25, Rio 20, Béé* 5.50 ponttal javult, mig Kópénk ága 5, Madrid 2, Oslo 12, Pár is 0.125 és Danzig 0.50 ponttad gyengült. Árutőzsde-f Nyugodt a prágai cukorpiac. Nyereárujegyzés Aussig loko 69.50—69.75.-f A prágai sertéspiacra 30 lengyel, 198 sz’o- venezkei sertést, 529 román ártányt és 1-08 magyar ártányt hajtottak fel. A román ártány 8—8.30, a magyar 8—8 60. 4- A mai budapesti gabonatőzsdén — amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja — az irányzat tartott volt. Á következő árfolyamokat jegyezték: Tiszavidéki búza. 9.25—9.45, egyéb 9—9.20, rozs 9.10—9.20, tengeri 15.80— 16 pengő. . + A mai budapesti terménytőzsde határidőpiacán — amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja — az irányzat gyönge, a forgalom csekély. Nyitási árfolyam: Magyar búza márciusra 11 pengő. A berlini tcrményíőz'dén a következő árakat jegyezték: búza 215—6. rozs 126—8, árpa 159—73. zab 110—8, búzaliszt 27.25—32.25, rozsliszt 26 25— 28.75, buzakorpn 10—10.20, rozskorpa 9.10—9.30, viktóriaborsó 20—7, lenpogácsa 13.20—13.40, szá- razezetet 6—6.10. Pozsony fernisityraisCe 1931 október 15-én: K*lo' K°le Rnza 78— 80 kg i • • « i « < > • i — 131 Rozs . . . — lob árpa errport .■■•«* „ príma ..••••(«■•••• — Itt ,. merkantil ................................... • • e • US - 118 Ős z! árpa . i ■« i «■>•<•<> • Zab ........................(!••#•«•••* 120 — i2o Te ngeri ezetnep...................... . « • e • * “ es n-zá!y Pozsön* ».«*..«• 5/ — o| Viktória borsó ...... t .»« i * “ 125 Fehér bab . 115 120 Tavasz! bükköny o i i « t t > t i • ■ ~ “ Őszi bükköny . .*•»*«•«•»*• 15— 17o Repes . . a » a » g o 0 ü «* 3 »3 o « 119 12— Mák.........................»»....••«•• 5/5 — 42ö Vöröshere natúr »CO — SOO .. plooi házva *»«>.. ..<» ■— “* r~ Lueerűa natúr • • .««*««•«» 600 — iOO .. olomházvs . o o o • » o e « • — — — Étkezés! ró2sa hnrgonvs „ooo»««s« 15”’ f? .. «4r»a burgoova 24"— [pari burgonva °. ...<»*«.«>• 1* *6 Búzadara 230 OGG huzallszt ......a..*** 225 — 280 Rozsliszt 4?'""” 2(0 Korpa . . .»..*»e»«»e»* 60 fu Takarmányliszt *02 I' 4 Szárított répasrelet .......................... 4ö— 4/ Am erika! disznózsír *b Pozsony ».••• — — — Magvar .. »b határ .«* »»• ‘ " Amerika! ezalosna ah Poz-ony ..«►•• — Magva? .. ob határ ,»»•»•» — — — Széna Jílédea. laza ..•»*••*>< — — — .. préselt ..,»»»••• — — — Zsúp szalma ...«•»•*••*• — — Takarmány szalma, laza ........ „ „ préselt ••**.** *— — «•» Alom szalma. !»*a ...»•»•«•• ~ —" „ „ préselt ..»«»«•»• — — — Irányra!,: Változaidan, íefienftőktelwn íWIteC 1931 ofrtőfrcT 16, péntek.
