Prágai Magyar Hirlap, 1931. október (10. évfolyam, 223-248 / 2740-2765. szám)

1931-10-09 / 230. (2747.) szám

1981 október 9, péaiftk. 'PMGAl-MAGfcVR.HTRLaP 11 A csehszlovák-iugoszláv kereskedelmi kapcsolatok nehézségei Prága, október 8. A Beues külügyminisz­terhez közelálló Lidové Noviny Írja a követ­kezőket: Jugoszlávia és Csehszlovákia között nézet­eltérések merültek fel a jugoszláv gabonának a behozatala miatt. A jugoszlávok amiatt pa­naszkodnak, hogy a csehszlovákiai gabonabe­hozatalt engedélyező bizottság nem akar ad­ni behozatali engdélyeket s ezáltal a gabona­behozatalt meghiúsítja. A jugoszlávok ebben a tavasszal kötött ke­reskedelmi szerződés megsértését látják. Az utóbbi hetekben ilyen értelemben inter­veniált a jugoszláv kormány Prágában. Há­rom nap előtt megismétlődött ez a panasz. Emellett jugoszláv részen megjegyezték, hogy Jugoszláviában hasonló bizottság volna lé­tesíthető, amely a csehszlovákiai ipari ter­mékek behozatalát akadályozná meg. Ezeket a nézeteltéréseket jelentősen enyhí­tette á gazdasági miniszterek tanácsának ama határozata, amellyel a pozsonyi kikötőben fekvő jugoszláv gabonából 450 vagont felsza­badítottak, továbbá októberre mintegy 5500 vagon külföldi ga béna behozatalát engedélyezték. Ezen a behozatalon főképpen Románia és Jugoszlávia részesedik. A gabonabehozatall engedélyező bizottság tegnap tartott ülésén máris végrehajtotta a gazdasági miniszterek tanácsának a határozatait. Csehszlovák rész­ről azt hangoztatják, hogy a jugoszláviai me­zőgazdaság érdekei ellen is van az, ha a csehszlovákiai piacra egyszerre nagymennyi­ségű külföldi gabona érkeznék, mert ez a körülmény jelentősen leszorítaná az árakat. A gabonabehozatal újabb szabályozása Prága, október 8. A csehszlovákiai malmok szövetsége már napok óta*folytatott tárgyalá­sokat a földművelésügyi minisztériummal an­nak érdekében, hogy a földművelésügyi mi­nisztériumnak a gabonabehozatalt engedélye­ző bizottságbeli tagja ne támasszon nehézsé­geket a gabonabehozatallal szemben. Egyes jól értesült lapok jelentése szerint a földmű­velésügyi minisztérium és a molnárok szö­vetsége között olyértelmü megegyezés, jött létre, hogy a malomtulajdonos nyolc vagon külföldi búza behozatalára kap engedélyt, ha iga­zolja, hogy egy vagon belföldi búzát mó- termázsánként 20 koronával magasabb áron vásárolt, mint amilyen áron a búzát a bel­földi tőzsdék valamelyikén a vétel napján jegyezték. Egyelőre még nem világos az a kérdés, hogy ez az egyezség kire érvényes, nevezetesen, hogy a molnár a belföldi búzát kitől vásá­rolhatja, különösen, hogy megveheti-e a ga­bonakereskedőktől is. Ha ugyanis 20 koroná­val drágább áron a molnár csak a mezőgaz­dasági értékesítési szövetkezetektől vásárol­hat, úgy ez egyoldalú kedvezmény volna a szövetkezetek javára, amelyből az agrárpárti Október 13. a legolcsóbb népszerű utazás Párisba: 1000 Ki. Három és fél napi párisi tartózkodás. Jelentkezési határidő október 12. A PMH Utazási Irodája Bratislava Central Passage. vezetés alatt álló szövetkezeteknek kétségte­lenül jelentős hasznuk volna, azonban nagy kérdés, hogy a termelő mennyiben részesed­nék a magasabb vételárban. Válság világszerte Délafrika: A mezőgazdaság válsága következté­ben napirenden vannak a farmerek ellen az árveré­sek, amelyek azonban többnyire eredménytelenül végződnek. Roedtamban (Transvaa!) egy nagy farm­nak egész tengeri-terméséért egy fontot, a farm teljes berendezéséért pedig hat fontot fizettek. A vevők azonban szánalomból visszaadták a megvett tárgyakat a nyomorgó farmernek. — Bethulie ke­rületben (Orange állapi) acre-enként 5 fontért kelt el egy farm, amelynek berendezése a búr háború után 20.000 fontba került. A közeiben egy másik farmot acre-enként 2 fontért adtak el. (Egy a-cre 0.7 kát. hold). A közepes minőségű farm ára a mrult évben acre-enként még 15 font volt. USA: Az amerikai államkincstár a múlt évtől számítva a jövő év júniusáig 1.6 milliárd dollárt irányozott elő segélyezés céljaira. Az aszálysnjtóttá vidékek farmereinek s munkanélkülijeinek segélye­zésére 1930-ban 452 millió dollárt, 1931-ben 787 milliót fizettek ki, 1932 első felében pedig még 373 milliót osztanak szét. Edwin Seibels, az amerikai gyapotbíztositó társa­ság igazgatója kijelentette, hogy az idei jó gyapot- termés több millió embert fenyeget éhínséggel. A gyapotkészlet most 24 millió bálára rúg s a világ gyapotfonó- és szövőipara égy év alatt csak 12 mil­lió bálát tudna feldolgozni A gyapot ára fonton­ként 6 centre suhant. A gyapot termelő vidékek la­kosságát segélyezni kell. Kanada: A kormány 1933-ra halasztotta azt a ga­bona vi 3 ágkiállitást és gabona termelési világkon­gresszust, amelyet 1932-ben akart megtartani. Ok: a mai gazdasági helyzet. A tervek szerint a kiállí­tást a walesi herceg nyitotta volna meg. Ausztrália: A kormány a Bendige gőzölt ötmillió tojásból álló rakománnyal Európába indította. Ehhez fogható tojáskészletet még sohasem mozgó­sítottak egyszerre. A hajónak két fedélzetét, ame­lyet a 14.000 láda tojás teljesen megtölt, elszigetel­ték a hajó többi részétől. Az ötmillió tojás előre­láthatóan lényegesen befolyásolni fogja majd az árakat, ha Londonba megérkezik. Perzsia: A perzsa öbö! gyöngyhaláezflóttái dús zsákmánnyal tértek viasza Baerába. A halászat eredménye katasztrofálisan hatott az amúgy is gyönge gyöngy-piacra. London, Párá és Newyork nagy gyöngy kereskedő cégei a minimumra szál­lították a keresletet. Egyetlenegy cég, amely' ez­előtt minden évben egymillió font értékű gyön­gyöt vásárolt, most csak egy negyedmillióért vásá­rolt « a többi kereskedő is követte ezt a példát. Az árak mélypontra zuhantak • & legszebb gyöngyök is eladatlanul maradtak. A Lator!ca társaság teljesen beszünteti a munkát. A múlt napokban közöltük, hogy a Latorica részvénytársaság öt legfontosabb fafeldolgozó üzemében beszünteti a munkát. Újabb jelentések szerint a Latorica nemcsak a múltkor felsorolt öt üzemében, hanem tel­jesen, valamennyi üzemében beszünteti a munkát. Ennek oka egyrészt a font bukása és a spanyolországi politikai esményekben rejlik, miután a Latorica különösen Angolor­szágban és Spanyolországban helyezte el ter­mékeit, másrészt a Francia Bank fúziója, amely a további hitelek folyósítását megta­gadta. Ismeretes ugyanis, hogy a Latorica részvénytársaság francia tőkével alakult. Az üzembeszüntetés több ruszinszkói járás mun­kásságát sújtja. A szeptember havi szeszértékesités. Az uj kampány első hónapjában, szeptemberben Összesen 43.978 hl szesz fogyott el a múlt szeptember 53.557 hl-jével szemben. Fogyass tási célokra megadóztattak 17.412 (20.479) hl-t, denaturált szeszként elfogyott 18.136 (21.215) hl, ecetgyártásra elkelt 2071 (1965) hl s ipari célokra elhasználtak 1045 (1289) hl-t. A dynalkolgyártás 4922 (4624) hl szeszt igényelt, a többit exportálni sikerült. wmmmBmuammmsmmmammmmmsatasmnmummmmmamat Szénsavas Mésztrágyagyár Igazgatósága, Ciz-Kupele Szállít abszolút porfinom ságu mésztrágyát zsákokban és öm­lesztve, olcsó áron. ..................... a _ I Pe stmegye kőbányája emberi erővel pótolja a gépeket, hogy munkaalkalmat nyújthasson. Budapestről jelén tik: Érdekes lépésre szánta el magát Peetvármegyének: közüzeme: a Peetvár­ra egye Kőbánya Útépítő Rt. A vállalatot azért tartja fönn a vármegye, hogy maga termelje ki az útépítéseknél szükséges köveket. Most Erdélyi alispán intézkedésére a hánya kőzúzó- gépeit leállították, a kőanyagot fuvarozó gép­kocsikat pedig üzemen kivül helyezték és he­lyettük a követ szekéren fogják szállítani. így sokszáz családnak juttatnak tisztességes meg­élhetést. A világ kukoricatermése. A római nemzet­közi mezőgazdasági intézet jelentése szerint Romániáiban és Jugoszláviában az idei tengeri- termés különösen jő, bár az 1929. évi rekord- termés mennyiségét nem éri el. Az augusztus- végi esőzések az említett két államiban nagyon megjavították a kukorica állását, de Magyar- országon és Bulgáriában is sokat segítettek. Ez utóbbi két államban a tengeri termés — bár nyáron erősen szenvedett a szárazság folytán -— a tavalyinál valamivel jobbnak ígérkezik, az átlagosnál azonban alacsonyabb. Az emlí­tett négy állam tengeritermése 115 millió mé­termázsára • becsülhető, inig tavaly csak ICO millió volt. Az 1929. évi rekord termés 133 mil­lió métermázsát, tett ki. — A többi európai ál­lamban a tengeritermés a tavalyi alatt marad. Különösen erősen csökken a tengeritennés Olaszországban, ahol az ültetvények a száraz­ság miatt erősen visszamaradtak a fejlődésben, ugyancsak Spanyolországban, Ausztriában és Csehszlovákiában a szárazság miatt alacso­nyabb lesz a termés mennyisége. Az Egyesült Államokban az időjárás szintén nem kedvezett a tengerinek & így a szeptember havi becslések már 15 millió méter mázsával kevesebbet jelez­nek, mint az augusztusi becslések. Ennek elle­nére as Egyesült Államok tengeritermése a ta­valyi katasztrofálisan rossz termésnél valami­vel jobb lesz. Argentínában most kezdődik a tengeri ültetése nagyon kedved körülmények között. Olcsóbb lesz a csilisalétrom. A Compania Salitrera de Chile most hirdette ki a csilisa­létrom nj irányárait. Az uj árjegyzék a sa­létrom árát az eddigi 41 dollárról 36 dollárra szállította 1© tonnánként. A kassai kereskedelmi és Iparkamara közlései. Az összes tudósítások jnimdemi kötelezettség nélkül közül'telnek. Kérdezőtsiködéseibnél a zárójelben lévő szám odaadó meg. Felvilágosítás a keúesikedehni és iparkamaránál nyerhető Kassán. Pályázatot hirdet: A pozsonyi ersz. hivatal: A Iiauuíovce- Vel. frankóval országút kiépítésére. Határidő október 21. (212—U.) Vasbetonhid építésére Kem- dice méMett. Határiidő október 30. (216—U.). — A kassai vicutigazgatóság: Különféle (üveg, bőr, kötél, textil) anyagok szállitáeára. Határidő dvób«r 20. (218—U.) — Az oltaiü+zi vasú3igazgatóság: Rövid és hosszú nyinfaseprök szállítására. Határidő november 1. (226—U.) — Kistszebenváros: Az uj járási hivatalinál fölmerült összes kézműipari és installációs munkálatokra. Határidő október 30. (225—-U.) — A kassai orez. kát. parancsnokság- in- tendan túrája: Zabszálii fásra egyes helyőrségeik számára. Határidő október 22. (22.213/31.) — Különfélék: Príma minőségű szárított jugo­RÁDIÓMŰSOR H—Mgiir/mrrffTi ■riuwyiti i n,»iCTg'aiw(iwiww állandó müsorszámok PRAGA: 12.00 Időjelzés, hírek. 12.05 Mezőgazda­sági hírek 13.00 Időjelzés, hírek 14.25 Tőzsde 19.<K1 óraütée., hírek. 20.55 Hirek 21.00 Időjelzés 22.00 Időjelzés, hirek. 23.00 óraütés szerda és szombat kivételével- — POZSONY: 11.00 Vízállásjelentés 12.00 Prága. 12.05 Mezőgazdasági előadás. 18.00 Prága. 14.10 Német és magyar hirek. 14.25 Prága 19.00. 20.55. 21.00 és 22.00 Prága - KASSA: 13.30 Szlovák és magyar hirek. 19.00. 20.55. 21.00. 22.00 Prága. — BUDAPEST: 11.10 Nemzetközi vizjelző- szolgálat. 12 00 Harangszó. SZOMBAT PRAGA: 11.00 Gramofon. 12.00 Időjelzés, mező- gazdasági jelentések. 12.15 Munöccipíac. 12.30 Hirek. 18-00 Időjelzés. 13.50 Ipari előadás. 14.00 Orvosi előadás. 14.10 Gramofon. 14.25 T őzedé jelen tó sek. 17.10 Előadás. 17.20 Oeh nyelvtanfolyam. 17.35 Ifjúsági irodalmi félóra. 18.03 Mezőgazdasági hirek. 18-15 Munkásélőadás. 18.25 Német hírek. 18.30 Német zenei előadás. 19.00 Időjelzés hirek. 19.05 Fúvós zenekari hangverseny. 1. Leó pold: Induló. 2. Suppé: Pick dama. nyitány. 8. Provaznik: Su- imatra. 20.05 Előadás. 20.20 Hangverseny két oilera | és két harmóoi'kán. 1. Vrba: Vanettében. 2. C.ibera- íEÓlő. 8. Tichy: Tangó. 20.55 Hírek. 21.00 Időjelzés, kabarééi-est. gramofonon. — POZSONY: 11.00 Vízállásjelentés. 11.05 Prága. 12.05 Mezőgazdasági híreik. 12.15 Prága, 12.35 Déli hangverseny. 1. Komzák: Előjáték. 2. Godfrey: G ideg emlékezete. 3. Lehár: Egyveleg. 13.50 Prága. 14.15 Német és magyar hirek. 14.25 Prága. 15.00 Brümnből: Hang­verseny. 17.00 Dr. Bezdek előadása: Mi lesz a ha­lál után. 17.20 Gramofon. 17.30 Bábszínház. 18.40 HáztartaTtásj tanácsadó. 1900 Prága. 24.00 Mahr- Ostrauból: Rádiófilun- — KASSA: 11-30 Gramofon. 12.30 Déli hangverseny. 1. Waghalher: Előjáték. 2. Kálmán: Keringő. 3. Sloegel: Egyveleg St,ráüss operettjeiből 13.30 Helyi és magyar hírek. 13.35 Ruszin híradó. 13.50 Sport híradó. 15.00 Brünnböl: Hangverseny. 17.00. Gyermekűi esek. 17,30 Délutáni hangverseny. 1. Suppé: Pick dama. 2. Lehár: Frasquita. 3. Doetol: Modem egyveleg. 4. HaSlér: Halló HaSler. 18.20 Muűkáseiőadáe. 18.50 Heti tőzsdeszemle. 19.00 Prága. 10.05 Jazz-zene. 20.05 Zsidó egyházi énekek, előJadja Wigoda főkántor. 20.30 Grctte A. operaénekeentő hangversenye. 1. Sidney: Gésa. tánc. 2. Lehár: Éva. 3. Mirabell Klára. 20.55 Prága. 22.25—24.00 Mührisch-Ostrau- ból: Rádiófii'm. — BECS: 19.30 A rokokó zenéje. 1. Mozart: Divertimento mil’iitaire. 2. WagenseilJ: C-dur szimfónia. 3. Stra^e* R,: Táncábránd, Cou- perin nyomán. 4. Mozart: G-dur szimfónia. 20.30 Lehár Ferenc: Luxemburg grófja című háromfeiv. I operett. Szünetben hirek. 23 00 Tánczene. — KÖMGSWUSTERHAUSEN: 19.30 Csendes óra. 20.00 Szórakoztató zene. 20.30 Breslauból: Tarka ért. 22-30 Gutinlkouta Berlinből: Könnyű verne. — VARSÓ: 17.35 Gramofon. 20.15 Könnyű zene. 22.15 Chopin művek. 23.00—24 00 Tánczene. — BUDA­PEST: 9.15 A József nádor 2. honvédgyalogezred zenekarának hangversenye. Karnagy Szeghő Sán­dor. 12.05 A Városi színház kamairakórusa férfi- kvartettjének hangversenye. Vezényel Vincze Ottó. 16.00 Török Sándor novellái: 1. No, azt már még­sem. 2. A művész hazaérkezik. Felolvassa a szerző. 17.00 „Egy pesti muzsikus regényes élete." Sebes­tyén Ede előadása. 17.25 SzmímofJ Szergej orosz bailalajkia-zenekarának hangversenye. Zongorán kisér Szusa Gorodinszky. 1. Volga, induló (zene­kar). 2. Úrin: Ediinorodnij, egyházi ének (kórus). 3. Csajkovszkij: Románc (zenekar). 4. Csajkovszkij: Anyegin Eugen c. operából Leuszky áriája (Kokrgrivoff Mi tréfán és zenekar). 5. A pétervári országúton, népdalok (ének és zene). 6. Rubin- síéin: Döt Rote Sara fán, variációk (Szása Goro- dinszky). 7. Glinha: Elégia. 8. Rachmanioff: Itt jól van, románc (Rokorszky—Zsaravko György). 9. Tizenkét rabló, ballada (Nikiim Leonid kórussal). 10. Fedorofif: Baialajka, orosz tangó (zenekar). 11. Ukrajnai népdalok. 18.15 Rádió amatőr pősta. 18.45 Szemelvények a „Nó!áskerfc“-böJ. Előadja Molnár Imre dr. Zongorán kisér Lányi Viktor. 19.25 Az Operaház előadásának ismertetése és a szinlap fel­olvasása. 19.30 Az Operaház előadása. Az első fel­vonás után: Lóversenyeredmények. Második fel­vonás után: Pontos időjelzés, hírek. Utána: Idő­járásjelentés. Majd: Kurina Simi és cigáuyzene­karámak hangversenye az Emiké -kávéházbói. szláviéi körié és alma iránt érdeklődőknek a ka­mara közelebbi címmel szolgák (22.098/31.) ÉRTÉKTŐZSDE Nem egységes a prágai értéktőzsde Prága, október 8. Barátságos európai tőzs­dejelentések dacára kedvetlen volt a tőzsde irányzata. Vontatott üzlet mellett az ipari részvények gyengültek, a beruházási piac ja­vulása tovább tartott. Berg és Hütten 55, Aussigi Finomító 30, Königshoffer, Cseh Ke­reskedelmi, Északcseh Szén 20, Nordbahn 15, Brünni Gépek és Prágai Vas 5 koronával gyengült, Cseh Morva 20, Sellier 10, Solo 5, Binghoffer és Skoda 3 koronával javult. Nem­zeti" Bank 200 koronával emelkedett, Cseh Unió 2, Cseh Indusztriai 1 koronával gyen­gült. A beruházási piacon prémiumkölcsön 50, konvertálható 55, az 1923-au beruházási 15, a 6 és a 3.50 százalékos negyedik, az 5 szá­zalékos államkölcsön, a 4 százalékos pótjá­radék, hadiszállítás és hadikölcsönkártalaní­tás 10, a 4.2 százalékos pótjáradék, a 4.50 százalékos negyedik és az 5.50 százalékos ne­gyedik 5 fillérrel javult. 4* A prágai devizapiacon Becs 3.5 koronát, vesztett, Amsterdam 1.50 koronával javult. A márka szintén javult. Árutőzsde-f- A prágai sertéspiacra 36 cseh, 392 szlo venszkói sertést, 52 jugoszláv, 420 román és 222 ma'v'-ar ártányt hajtottak fel. A szlovén- szkói sertés 7.50—8, a jugoszláv árlány 8.25, román 8.30—9, magyar 8.40—9. A vásár kicsi volt. 4* Gyengébb a prágai cukorpiac, Nyers- árujegyzés Aussig Ioko 68—68.25.-f- A mai budapesti terménytőzsdén az Irányzat gyöngébb volt. A következő árfolya­mokat jegyezték: tiszavidéki búza 8.60— 8.80, egyéb 8.35—8.50, rozs 8.75—8.85, ten­geri 15.60—16 pengő. 4* A mai budapesti terménytőzsde határ- i'dőpiacán az irányzat barátságos a forgalom csekély. Nyitási árfolyamok magyar búza márciusra 1080 pengő. 4* A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 213—6. rozs 185—7, árpa 159—73, zab 140—8, búzaliszt 27 —32, rozsliszt 26—28.75, búza korpa 10.20—10.48, rozskorpa 9.15—9.40, viktóriaborsó 20—7, len* pogácsa 13.20—13-4, szárazszelet 6—6.40, Pozsonyi form íny tőzsde 1931 október 8-án s X*U' K*if SS V. V::;;:; •:;::. 11! = Ili 4rp* ............................................. }|8 - 140 pr íma * . i i • « i i i « i « i .. m«rkaatll • Osrt árpa r*— ” Z»b .......................... ...... 120 — 125 Te ngeri .................................... ~ — ~ „ ex o<*41y Pox*ony ........ 60— 60 Viktória boríó 135 - 145 Fehér bah . .•«»•••••.«• 115 — 120 Tavaszi bükköny •••* foottvo — —* Őszi bükköny i . lc,5 — 175 Rppne H9 122 Mák...................................... 3'/ö - 425 Vö röshere natnr . .......... 750 — SoC „ olombirva — — — Lucerna natúr • ......... t 600 — 750 „ olomtiílzvB .......... — — — Étkerésl róz->s burgonra .......a* 30 — 32 „ *árga burgonya ......... 24“ 27 Ipari burgonya .•••*•«..... H — 16 Búzabra 225 — 233 UGü búzaliszt ............ 220 — 225 Búzaliszt .............. 195 2C0 Korpa 60 — 60 lakarmányliszt..................... 102 — 1C4 Sz árított répás telet .................... 48“ 50 Amerikai ditznóssir ab Pozsony * . . . . —■ — — Magyar „ ab határ ..a •*« — — — Amerikai szalonna ab Pozsony ...... — — — Magyar ab határ ....... — — —. Széna fóléósa, laía .......... — — — „ ,, préselt ......... — — — Zsúp szalma......................... — — — Ta karmány szalma, laza ........ — — — „ .. préselt ....... — — — Alom szalma, laza ..................... — — — „ n préselt .,.«.•>■* — — — Irányzat; tartózkodó, vál'toaatlao árak mellett V prágri devizajegyré?ei: október 8 október 7 Hiv. pénz áru pénz áru disk.% Amsterdam ..'359.50 383-50 1358— 1362— 3 1 Berlin .......... 792.75 795.25 780-75 .83-25 8 i Zü rich....... 662-25 664-25 662-25 664-25 2 i Oslo... 758 50 761-50 758-50 761-50 7 Ko penbagen . 743-50 751-5t! 748*50 751-50 4-5 . Danzig ......... 656-— 659-“ 656-*** 659-— 6 St ockholm .. 773 50 776-50 773-50 77640 T I Maitand....... 172-60 173-40 173-60 174.40 5 i Pa ris ............ 132-80 133-20 13240 133-20 24 Lo ndou......... 130-45 131-05 130-95 131-55 6 Ne w York ... 33-7137 33-81371 33-71375 33-81375 14 Brüssei ..... 467-40 468-60 467-45 468-60 2-5 1 Madrid......... S02-— 304-— 302-25 304-25 6-5 . Belgrad....... 60-377 60-625 59475 60-125 54 j Sof ia............... 94-70 04-80 24-45 24-55 84 W e n ........... 399 25 400-75 —v— —10 _ Warscban___ 376-7o 378-75 376-75 378-71 74 I Buenos Aires. 747.-— 753-— 777.“ 783-“* 6 j Helsmcfor* .. 79-80 80 20 79-80 10-20^ 9 I Riga............ 650 50 653-50 650-50 Í33-50* 6 1 Ri o de Janeiro —169-— 171-—* Montevideo .. 12-90 13-10 1240 13-10* -H Alexandria .. 129-60 130-40 129-60 130-40* 7 Athén ........... 42-85 43-15 43-35 43-65 12 Bu karest .... 20-15 20-35 20-225 20-425 9 Statnbul....... —■— —-— —“ Ko wno. 336-- 338— 338.“ 238—* 84 Li ssabon....... 119-60 120-48 119-60 120-40* 8-5 Ré vai........... 893— 897— 893— 897—* 7 Mo ntreal .... 27-94 28-06 2744 28-06* 8*1 Prága, október 8. Va'uták; Holland 1957, jugo­szláv G0.05. német 790, belga 466. magyar —, román 19.973Ő, svájci 663, dán 728, angol 129.50, spanyol 299.50, olasz 171.90, és<zakamerikai 33.70, norvég 748, francia 135.20, bolgár 22.90, evéé 773, lengyel 375.75, osztrák 388.50

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom