Prágai Magyar Hirlap, 1931. szeptember (10. évfolyam, 198-222 / 2715-2739. szám)

1931-09-08 / 204. (2721.) szám

10

1931 szeptember 8, kedd.

4 favorit csapatok reális győzelmét hozta

a budapesti ligabainakság első teljes fordulója

4 Ferencváros kiadós revansot vett a Magyar Kupa győztese fölött — Az Újpest és a Hungária fölényesen győztek

Csehszlovákia válogatott atlétái

vereségei szenvedtek Lengyelországtól

Három csehszlovák rekord Königshüttében — A lengyelek nyerték Zaleski külügyminiszter serlegét

Izgalmas küzdelmek - közöli a döntőig érkezeit a budapesti nemzetközi tenniszverseny

800 in.: Drozda (ca) 2:02, 2. Lesicky (1) 2:08 perc.

4 X 100 ni. staféta: Lengyelország 43.4 mp., aj rekord. Csehszlovákia a második vállárnál elvesztette a botot és igv feladta.

4 X 400 m. staféta: Lengyelország 3:23.2. 2. Csehszlovákia 3:24.5 uj rekorddal.

400 m. gátfutás: Kostrzejevsky (1) 56.6. 2. Sourek (cs) 57.1 mp.

100 m. síkfutás: Engel (cs) 10.7, 2. Trójánov6zky (1) 10.9. 3. Svatos (cs) 11.2 mp.

400 m.: Knénicky (cs) 49.6. Uj csehszlovák rekord! 2. Fischer (os) 50 mp., 3. Bkrlakowsky (1) 50.9 mp.

1500 m.: Kusoezinszky (1) 4:03. 2. Drozda dr. (cs) 4:05.3. Sírnék (cs).

Rúdugrás; Korcjs (cs) 3.S0 m., 2. Adamcsak (1) 8.60 m., 3—4. Kodada (cs) és Schneider (i) 3.50 m.

Diszkosz; Heljasz (1) 45.09 m. Lengyel rekord, 2. 5 anoucsek (cs) -14.35 ni., 3. Douda (cs) 4-3.69 m.

Távolugrás: Engel (cs) 6.91 m., 2. Hoímann (cs) 6.87 m., 3. Twardovszky (1) 6.81 m. A zsolnai Engel

3 t&volllffrá®.Híin kit.íinrí ÍAhptíPfrpf arnlf

Budapest, szeptember 7. (Budapesti szerkesztőségünk távirati jelentése.) Az 1931/32. évi magyar ligabajnokság küzdelmei tulajdonképpen csak a tegnapi vasárnapon kezdődtek meg teljes egészében. Ezúttal már az összes csapatok harcban állottak és a küzdelmek jórészt a favorit csapatok reális győzelmével végződtek. A Ferencváros a Magyar Kupa döntőjében való tavalyi vereségéért alapos revansot vett a ITT. kerület felett. Az Újpest a Vasast, a Hungária a Somogyot győzte le fölényesen, bar kevésszámú góllal. Két mérkőzés eldöntetlen eredményt hozott, mig a szombathelyi vidéki derby a Bocskai győzelmét eredményezte a hazai csapat felett. Részletes eredmények:

ÚJPEST—VASAS 3:1 (0:0). A* Újpest tetszetős játékot produkált a kitünően védekező, azonban csatársorában igen gyönge Vasas ellen. Az első félidőben egyenrangú, unalmas küzdelem, majd az Újpest erősít és Avar, Schneider, valamint Vörös révén éri el góljait. Az utolsó percekben a Vasas támad és Koszta beadásából Skarka szépít a végeredményen.

NEMZETI—BUDAI XI. 1:1 (1:1). Változatos küzr delem. Először a Nemzeti támad és Vadas révén előnyhöz jut. A Budai XI. magára talál és R 44. percben Polgár 11-eséből kiegyenlít. A II. félidőben egyenrangú, eredménytelen küzdelem, amely zuhogó esőben folyt le.

Sziovenszkói eredmények

FÖSTYÉN: PFK—Slovau (Érsekujvár) 3:0 (1:0).

A pöstyéniek első bajnoki győzelme. Góllövők: Löwenbein (2) és Krizs.

ZSOLNA: SK Zsilina—SK Turóeszentmárton 3:1

(2:0). Bajnoki mérkőzés, nehéz küzdelem. Góllövők: Priboj két 11-es. Petrovioky Zsolna részéről, Jakubovics a vendégek oldaláról. A zsolnai csapatban Chloupek. Petrovioky, Priboj, Tráger és Pru- dovics tűntek ki.

UNGVÁR: UMTE—UTK bajnoki mérkőzés 4:1 (3:0). Kitűnő bíró volt a kassai Loyan. Góllövők Kában I. (2), Balogh és Gábor az UTK-ból és Gal- lus az UMTE részéről.

BEREGSZÁSZ: BFTC—Nagyszőllősi SE 1:0 (1:0).

Góllövő: Kalocsay. Az NSE nagyszerűen védekezett, tnig a BFTC gólképtelen volt. — Ungvári AC— BMSE 2:1.

MUNKÁCS: Az MSE pályaavatómeccsén az ungvári SK Rusjtól 2:3 (2:2) arányban kikapott. Jó biró volt Halpert Vilmos. Góllövők: Krizs és Baldin az SK-ból, Lengyel és Havasi az MSE-bőI.

NAGYSZOMBAT: SK Tmava—Slávia (Bratislava) 5:2 (4:0). Nagyszombati tudósítónk jelenti: A nyu- gatszlovenszkói zsupabajnoki mérkőzés keretében találkozott a Bratislavai Slávia az SK Trnava csapatával. Nagyszombaton. A mérkőzést a hazai csapat az első félidőben mutatott nagyon jó játék után megérdemelten nyerte meg 5:2 arányban. A vendégcsapat az első félidőben sehogysem tudott magára találni és teljesen a védekezésre volt kényszerítve. A második félidőben a hazai csapat a t-ulerős tempó folytán erősen visszaesik és a Slávia fölénybe kerül. de fölényét nem tudja gólban kifejezni. A győztes csapat legjobb embere Valasek volt, aki 3, Lehota és Prazsák 1—1 gólt rúgtak. A Slávia mindkét gólját Gazsinec rúgta. A bajnoki mérkőzést Kuprios pozsonyi biró objektiven vezette le.

LÉVA: Lévai TE—Cérnagyár, Pozsony 1:0 (1:0). Bajnoki mérkőzés.

ÉRSEKÚJVÁR: ÉSE—Vas (Pozsony) 3:1 (1:0).

Bajnoki mérkőzés Érsekujvárott. — 800 néző. — Biró: Bergmann. A mérkőzés a széllel támogatott Vas erős fölényével kezdődik s ha Albert ebben a negyedórában nem védett volna szenzációsan, a mérkőzés eredménye másként alakulhatott volna. A tartalékolt ÉSE nehezen talált magára s az első félidőben csak. Lehoczky szép lövéssel szerzi meg a vezető gólt. Szünet után az ÉSE erős és állandó fölénybe került s ekkor a kezdetben erősen szezón- eleji nivóju mérkőzésnek néhány szép és izgalmas momentuma volt. Szigehhy pompás egyéni akciója szerzi meg a második s Lehoczky-Szigethy-Laczkó- Kraje&ir által kidolgozott rendkívül formás befejezéseképpen utóbbi nehéz helyezetből éri el a harmadik gólt, Az ÉSE egyre .jobban lendületbe .jön, a kezdetben ólomlábakon mozgó érsekujvári bálikor le belejön a játékba s rendkívül izgalmas küzdelem indul meg, azonban a pompásan működő Vas-véde- le-m energikusan veri vissza a támadásokat. A 29. percben Ohinoránszky belemenése miatt megítélt fculszigoru 11-esből éri el Fürst a Vas egyetlen gólját Ezután a játék a biró súlyos tévedései miatt eldurvul e vészit szépségéből, azonban mindössze az az eredmény, hogy Lehoczkyt a 42. percben le- rngták. A mérkőzést 2 perccel előbb fújta le a biró, aki az első félidőben nagyon jól, a második félidőben nagyon rossz volt. A győztes csapat legjobb- aji Szigethy, Albert, Néder I., mig a Vasnál Wegc-^ bauer és Fürst.

KOMAROM: KFC—Húsos Rapid 2:1 (1:1). I. osztályú bajnoki mérkőzés. 1000 néző. Biró: Grünborg. KFC: Magyar, Czirók I., Gallé II., Kúszók, Simon

III.. Szüch. K ügyeik a, Virágh, Róth, Bognár, Kováé,.-. Húsos: Urbán, Szloboda, Vanák, Luntzer, Moravetz, Deák, Edlinger, Keller. Rulitz, Nagy. Oftiba. Nagyszámú közönség volt kiváncsi a két csapat, ,iát/kára, amely megérdemelten a KFC ja,r vára, dőlt el. Az eutő félidőben az erők kiegyensúlyozottak, az első gólt Bognár éri el 11-esből, melyet | Deák fHmoe, súlyos védelmi hibából kiegyezi,lit. A

FERENCVÁROS—III. KERÜLET 7:2 (3:1). Az

• első félidő elejéin az óbudaiak vezetnek, azonban i csakhamar a Fradi került frontba. Ennek dacára a , kerület éri e! az első gólt Borbély révén, amit azu- i tán. Takács II. két egymásutánra következő gólja ■ egalizál és felülmúl. A félidő 3. ferencvárosi gólját , Szedlacsek szerezle. A második féildőben a Fradi : döntő fölénybe kerül és Kohut 2 gólja, valamint Sárossy 11-ese révén hatalmas gólelönyt szerez, amelyen a 37. percben Borbély szépit a óbudai csapat. számára. Közvetlen a meccs befejezése előtt Takács II. beállítja a 7:2-ös végeredményt.

MISKOLC: Attila—Kispest 0:0. Mindkét csapatban a védelem tűnt ki.

KAPOSVÁR: Hungária—Somogy 2:0 (1:0). A

Hungária annak ellenére, hogy nem mutatott klasz- szis-játékot megérdemelten győzött. Különösen csatársora volt jó- A gólokat Cseh II. és Kalmár szerezték.

SZOMBATHELY: Bocskai (Debrecen)—Sabária

2:1 (2:1). A nazai csapat szerzi a vezetőgólt Iglódy révén, amit Szladovics szabadrúgásból kiegyenlít. Ugyanő szerzi meg a 21. percben a debreceni csapat győztes gólját.

II. osztály: PÉCS: Soroksár—Pécs-Baranya 3:1 (1:1). — SZEGED: SzFC—Terézváros 3:0 (0:0). - SZOLNOK: MÁV—Ferencvárosi Vasutas 5:0 (3:0).

második félidőben a KFC döntő és állandó fölényben volt, de ez csak Róth gyönyörű góljában nyilvánul meg. Grünberg biró nagyszerűen látta el feladatát.

)( LAFC—-Rimaszombati ME 2:1 (1:1). Bajnoki mérkőzés Rimaszombatban. A LAFC erősen tartalékolva vette fel a küzdelmet a jóképességü rnun- kásesapat ellen s csak rendkívül nagy' erőfeszítéssel tudott győzni. Lakatos biró kifogástalanul vezette az erősiramu mérkőzést.

)( RPOS—Fiileki TC 1:1 (1:1). Bajnoki mérkőzés Füleken. Egyenlő erők küzdelme. Jó biró Koronczi.

Külföldi eredmények

j )( A budapesti válogatott Belgrádban. Eredmény 3:2 (3:1) a jugoszláv csapat javára. Biró pártoskodó.

)( A madridi válogatót csapat Milánóban az Ambrosianat 3:2 arányban győzte le.

)( A bécsi bajnokságban a Wiener AC szombaton a Brigittenauer AC-ot szerencsés küzdelemben 3:2 (2:1) arányban győzte le. A győztes gől a kapufélfáról pattant a BAC hálójába. — Vasárnap az ifjúsági játékosokkal megerősített Rapid az Ausztriát 5:3 (3:0) arányban késztette megadásra, mig a bajnok Vienna csak egy góllal, de megérdemelten győzött az exbajnok Admira felett. A győztes gólt Adalbrecht rúgta. A Slovan a Floridsdonfer AC-ot 3:2 (2:0) arányiban győzte le, mig a Hakoah 0:2 (0:1) arányban kikapott a Wackértől. A WSC— Nicholson meccs 1:1 (1:0) arányban eldöntetlenül végződött. — A II. osztályban az Ostmark a Simme- ringet 3:2, e Libertás a Viktóriát 3:1, a Neulbau a Gersthofot 4:0, a Donau a Hasmoneát 5:2 arányban győzte le.

)( Németországban a délnémet bajnokságban ér-, de'kesebb eredmények voltak: ASV Nürnberg—

Würzburg Kickers 4:2, VFR Fürth—Bayerahof 4:3, Spielvereinigung Fürth—SV Würaburg 3:0. — München: Teutonia—DSV 2:0, Bayern—Wacker

3:2. A nap meglepetése az IFC Nürnberg veresége, amelyet Bayreutbban az IFC-tól szenvedett el 2:3 arányban. — Berlin—Hamburg 2:2 (2:1). Városközti meccs Berlinben. — Sportfreunde Leipzig— Wacker L. 4:1. — Dresdener SC—Guts Mutvs 4:2.

)( Svájc: FC Chaux de Fonds—FC Bern 2:0, FC Zürich—Nordstern Basel 5:2, FC Lugano—FC Basel 8:1, FC St. Gálién—Urania Genf 0:1, Carouge— Servette Genf 2:2, Graeshoppers Zürich—Old Boys Basel 1:2.

)( Belgium: Daruig Brüsszel—Standard Lüttieh 2:1, Racing Gént—FC Antverpen 1:3, Liersche SK —Union St. Gilloise 3:1. FC—Malines—FC Briigge' 3:1, Tubantia FC—FC Turnhout 5:4, Beescbot AC —Racing Malnes 2:1, CS Brügge--Bércben Sport 0:6.

)( Újvidék; Budapesti kombinált— Radnicski 8:2 (4:1) szombaton.

*

Magyar aszók exhsbiciós szereplése Svájcban

Luzern, szeptember 7. A Parisból hazatérőben lévő magyar úszók egyrésze szombaton és vasárnap Luzernban vendégszerepelt. A vizipolócsapat a Schwimm-Club Luzernt 16:0 (9:0) arányban győzte le szombaton, mig vasárnap Svájc válogatottja ellen 6:2 (3:1) arányú győzelmet ért el.

Az itc zó versenyben Magyarország 50:25 arányban győzött. Eredmények: 100 m. bátuszás; Herendy 1:17.2, 2. Sigeiét (Bázel) 1:18, 3. Rózsi 1:27. —: 200 m. mellúszás: Hild 3:04.4, 2. Wyss (Bázel)

3:09.4. — 3 X50 in. gyorsstafóta: Magyarország

2:34, 2. Svájc 2:44.1. — 3 X 100 méteres vegyes- staféta: Magyarország 3:57.2, 2. Svájc 3:59.3. —

1(M) m. gyors-úszás: Wannie 1:04.1, 2. Miihalyify 1:08.

A magyar úszókat szeptember 19-én ünnepük Budapesten.

)( A Slavia úszók felfüggesztését a Csehszlovák Uszószövetség hatálytalanította, azonban a Pozsonyi | TE zárlata érvényben marad.

)( A Prágán átnszásban Rontok (APK) győzött

Budapest, szeptember 7. (Szerkesztőségünk távirati jelentése). Magyarország tenniszbajnokságai fo- kozédóan izgalmas küzdelmek között haladnak a döntő felé. A 24 évnél fiatalabb férfiversenyzők részére kiirt Szent Imre pajzsért folyó versenyben a magyar Gabrovitz a prágai Vodicskát 6:2, 3:6, 6:4, 6:2 arányban legyőzte, a francia Bonte Sibával 6:2, 3:6, 6:4, 6:2 arányban végzett és így az örökös vándordíjért egy magyar és egy francia versenyző küzd majd meg egymással.

A férfi-egyes bajnokságban jobb eredmények: Gabrovitz—Straub 6:0, 7:3, Bertbet (francia)—Wilt- mann (lengyel) 6:4, 6:4. Satho (japán)—Kirchmayer 6:3. 6:4. Siba (Prága)—Nemes gróf 6:8. 6:3. Bont-e francia)—Bánó 7:5. 6:3. Kavachi (japán)—Friedririh 6:3. 6:4. Siba—Révay gróf 6:0, 6:2. Bonte—Drie- tomszky 3:6, 6:4, 9:7. Vodicska (Prága)—Mi shu (román) 3:6, 6:2, 6:4. Novotnv dr.—Pétery dr. 6:8, 6:8. Wuarin (svájci)—Aschner 6:4, 6:1. Romek—Albrecht dr. 8:6. 6:0. Kehrling—Romek 6:0, 7:5.

Női-egyes: Havasi Zsuzsi—Lobko-witz hercegnő

Németország-Francia- ország 89:62

Paris, szeptember 7. A colombesi olimpiai stadionban folyt le Németország és Franciaország atlétáinak hatodik találkozása, amely a németek győzelmét hozta. Mindkét oldalon hiányoztak jobb atléták, úgyhogy az eredmények nem felelnek meg annak a nívónak, amely a két ország atlétikája között fennáll. Az eredmények közül kiemelkedik Jonath ujabb győzelme Kömig felett és Peltzer dr. veresége, aki azonban betegen állt a starthoz. — Jobb eredmények:

100 m. síkfutás; Jonath 10.8. 2. Kömig másfél méterrel mögötte, 3. Surreaux (ír) 0.5 méterrel. — 200 m.: Kömig 21.6, 2. Geerling 21.8, 3. Surreaux 22 .mp. — 800 m.: Keller (francia) 1:55.6, 2. Peltzer dr. 1:56. — 1500 m.; Ladoumegue (fr) 4:00.6, 2. Witíhmann (n) 4:02.6. — Távolugrás-: Köckeraiann (n) 7.43 m. — Sulydobás: Sievert (n) 14.83 m. — Diszkosz; Sievert 45.98. 2. Winter (fr) 44.76, 3.

IToffmeister (n) 44.57 és 4. Noel (fr) 43.93. A cnee- ting legszebb versenye. — Gerely vetés; Messer (n) 62.19, 2. Weimann (n) 62 m. — 4 X 100 ni. staféta; Németország (Kömig. Geerling, Borchmayer, Jo- nath) 41.4 mp. 2. Franciaország 42. — 4 X 400 ni.: Németország 3:21.8, 2. Franciaország 3:23.6.

Pontarányban Németország 89:62-re győzött.

)( A budapesti MTK szombat—vasárnapi atlétikai versenyének jobb eredményei: 100 in.: Gerő III.

10.6 mp. Gerő a startnál kiugrott, 2. Gyenes 10.9, 3. Raggaimby 10.9 mp. — 800 m.: Zsitvay 2:02 p. — 4 X 400 m. staféta: BBTE 3:34.6. — 110 in. gátfutás: Kovács (BBTE) 15.4, 2. Jávor (MTK) 15.6 rop. — Hármasugrás: Fekete (UTE) 13.21 m. — Magasugrás: Kósmárky 1.85. — 200 m. síkfutás: Gerő

III. 22.4. — 200 m. gátfutás: Kovács 27.2. — Súly- dobás: Kovács 12.70. — Távolugrás: Paitz 6.89 m.

— 500 in.: Sugár 1:9.6. — Rúdugrás: Zsufka 3.(10.

— Diszkosz dobás: Regős 43.52. — 5000 in.: Németh 15:43. — 4 X 100 m. staféta: A. osztály: MTK 44.1. B. osztály: BESZKÁRT 45.4 mp. ■ 800 in. staféta: MAC 8:20, 2. ESC 8.22.6.

)( A berlini rendőrök atlétikai versenyén elért jobb eredmények: 100 in.: Eldracher 10.9. — 800-uirMnuaunurmujiiit

3300 méteren 37.44 alatt Polakoff (Ilagibor) elölt, aki 37:56.4 akrtt ért másodiknak célba. 3. Pacovsky (Slavia), 4. Radé (Brünn). A nőknél Nezvadba 45:30 alatl győzött, mig a szenioroknál újból az öreg Nikodcm lett 49 perc alatt az első.

)( A párisi Európa-u szó bajnokság 60.000 frank deficittel zárul. A nézők száma öswwsen 35.000 volt, e bevétel 240.000, a kiadás 300.000 frank,

8:6, 7:5, Meglepetés. Schréderné—Göncnó w. o., Ei- senmenger (Bécs}—Havasi 6:3. 6:3, Baumgarten— Latesz 0:0, 6:1. Baumgarten—Bokorné 6:0, 6:1,

Deutsehné (Olmütz)—Eisenmeuger 6:2, 6:4, Zsizso- vics (Románia;—Paksyné 6:4. 6:4, Briboli (olasz)— Schréderné 6:2, 6:8. 6:2, Berthet (francia)—Szapáry Gabriella 7:5, 6:1, Hammer (német)—Berthet (francia) 6:0, 7:5. Ezzé! a győzelemmel Hammer a döntőbe jutott.

A vegyes-párosban az Aschner-Baumgarten pár a Novotoy-Bokorné kettőst 6:1, 6:1, a Kehrlirg- Deutschné pár pedig a Siba-Sárkány Lil-ii kettőst 9:6, 7:5 arányban győzte le. A nöi-párosbaa Deutsckné-Csoütné a Mérai-Lahmanné kellős felett 6:0. 6:1 arányban győzve tovább jutott. A pérfi-pá- rosban a Kehrling-Scháffer, a japán Satko-Kavachi. a magymr Zichy-Gabrov-ic, a francia Berthe-Bonte és a csehszlovák Vodicska-Novotnv pár tovább haladtak.

A versenyeket ma egé-sz nap folytatják, döntés azonban valószínűleg csak kedden délután lesz.

m.: Lefebre 1:56.2. — Távolugrás: Biebach 7.45 m.

— Magasugrás: Beetz 1.85 m. — Hirschfeld súlyban 14.76, diszkosszal 45.13 méterrel győzött.

)( Uj világrekordot állított fel Helsingforsban Sjődísedt a 110 méteres gátfutásban 14.4 másodperccel. A régi rekordot a svéd Wennstrőm 1929. óta tartotta 14.6 mp-el. — Gerelyben M. Jarvinuen 63.58 méterrel győzött, mig Kaié Járvinnen a súlyt | 14.90 méterrel nyerte. Nurmi a felázott pályán 50C0 méteren feladta a versenyt, igy Lehtinen 14:55.5 alatt győzött.

*

Skócia legjobb kapusa

meghalt

London, szeptember 7. A skót futballt fájdalmas veszteség érte. A skót liga szombati fordulóján a két ősrivális: a bajnok Rangers és a Cseltics kerültek egymás-sal szembe. A 6. percben a Rangers centere erélyes támadást intézett a Cseltics kapuja ellen, amelyet Thompson a Szigetország legjobb kapusa védett. Thompson a csatár lábáról pompás ugrással szedte te a labdát, amiért a 60.000 főnyi közönség viharosan megtapsolta. Közben azonban Thompson összeesett, a kórházba szállították, ahol vasárnapra virradó éjjel meghalt. Az ugrástól koponyaalapi törést szenvedett. Thompson 24 éves volt és úgy a skót, mint ai angol válogatottnak többször tagja volt. Hat év óta védte Cseltics kapuját, most a londoni Arsenal szerette volna megnyerni. Thompson szerencsétlensége természetesen a meccs rovására ment, amely 0:0 eldönletlenre végződött.

Az angol ligában egyébként a bajnok Arsenal újból pontot vesztett a kupafin-al-ista Birminghammel szemben. Részletes eredmények: I. osztály:

Birmingham—Arsenal 2:2, Ghelsea—Hudderefield 0:1, Derby Co.—Sheffield Un. 1:3, Grimeby T.— Newcaetle Uu. 1:2, Leicester C.—Manchester C.

4:0, Liverpool..Aston Villa 2.0. Por ts inon bh—Blackbu

m R. 2:0, Sheffield W.—Bolton Wanderers 7:1, Sunderland—Everton 2:3, West Bromwicb A.— RIaokpool 4:0, West Ham Un.—Middlesbrough 0:2.

— II. osztály: Bradford C.—Nőtte Co. 0:2, Burnley —Stoke C. 3:0, Bury—Oldham Athl. 2:1, Cihester- field—Gliarlton Ttíil. 3:2, Leeds IJn.—Bnrasley 0:1, Manchester Un.—Swansea T. 2:1. Mill-vvall—Ply. nioul’h Arg. 1:3, Notts Forest—Wolverhampton 2:(( Port Vale—Bristol C. 4:2. Preston N. E.—Southamp- ton 2:1. Tolténülam—Bradford 3:3. -- Skócia: Aber» deen Diuidee 1:1. Clyde—Partick Thistle 2:1, Dundee Un.—Cowden'beath 0:0, Falkirk—Airdri*- onians 8:0 Hamilton A.--Motherwcll 2:2, Kilmais noele— St. M'lrren 3:0, Leith Athl.XII. of Midlotiuaa 2:0, Merton—Third Lamark 6:0, Quooiw Park — Ajr United 3:2, Racgere--Cc3tír 0:0.

Königshütte, szeptember 7. Mintegy 5000 néző előtt folyt le Csehszlovákia és Lengyelország válogatott atlétáinak küzdelme Zalcsky lengyel külügyminiszter serlegéért, amelyet a lengyelek 79:72 pontaránnyal nyertek meg. A vereség ellenére a csehszlovák atléták jól szerepellek, főleg a főiskola-: sok tűntek ki, míg a középtávfutók a kiváló lengye- J lek mögött alulmaradtak. A meeting 3 csehszlovák; és két lengyel rekordot eredményezett. Részletes eredmények;

110 in. gátfutás: Nowosielsky (1) 15.6, 2. Troja- novszky (1) 18.8 mp.

Sulydobás: Douda (cs) 15.71 méter. Uj csehszlovák rekord! 2. Heljasz (1) 14.31 m.

200 m. síkfutás; Engel (cs) 22.4, 2. Trojunovszky (1) 22.6 mp.

5900 m.: Kusocsinszky (1) 14:58.8, 2. Koscsák (cs) 15:47.2 p.

Magasugrás; Horák (cs) 1.84 in., 2—4. Paliischek (cs). Chmiel (1) és Plavczyk (1) 1.79 m. holtversenyben.

Gerelyvetés: Mikmt (l) 56.02 m., Mikrut II. (1) | 55.32 méter.