Prágai Magyar Hirlap, 1931. szeptember (10. évfolyam, 198-222 / 2715-2739. szám)
1931-09-30 / 222. (2739.) szám
1931 szeptember 30, szerda. Eperjesi járás; Szav 6415. Hl 2487, agr 1542, csszd 348, polg 467, kom 350, csnd 328, csnép 184, csnsz 177, sárosj kom 123, rád. íöldm 97, okp kisg. 63. T őke tere be si járás. Szav: 8562. Agr 2421, csszd 1082, polg 1038, Hl 988, csnép 450, rád. földm 408, kom '377, csősz 288, csnd 287, rusz. adr, 196, okp 183, zsp 133. Bártjai járás. Szav: 4760, Hl 1098, agr 944, polg. zsp 900, csnép 295, ip 306, csszd 223, R 146, csnsz 179, kom 110, agr és Hl 37, polg 118, magyar és népet polg 126. Nagykuposi járás. Szav: 4881, agr 2480, mnp 1454, okp 449, polg 211, rád. föld 138, magy pol. mentes 149Kiráhjhehneei járás, Szav: 11270, agr 3010, csszd 2253, okp 1593, kom 2189, mnp 544, magyar polg 704, ip 109, Hl 93, szöv pártjaink 95. pol. ment. magyar gazda 128. Hornomnál járás. Szav: 1462, agr 787, Hl 504, csnd 269, kom 139, szoe. 38. Sztropkói járás. Szav: 11761, agr 10327, csnd 598, Hl 334, csszd 260, ruszin polg 129, zsp 71, csnép 44. Szspességi eseménye* Szepesófalusi járás. Szav: 1719. Hl 1058, csnép 388, csnsz 143, agr 100, zsp 80. ÓhibÚi járás. Szav: 4029. Hl 1448, agr 1814. csnép 278, polg 256, szepesi német párt 253, zsp 191, ruszin 103, csnd 52, ip 46, csnsz 43, cigányp 8, csszd 5. LöoSei járás. Szav: 7279. Hl 2584, agr 1169, kom 710, kától. polg. 581, szepesi német párt, okp és mnp 571, okp 244, házalok 135, csnsz 133, ip 230, csnd 89, csszd 85, zsp 337, szén. ném. 54. I Szepesszmnbati járás. Szav: 7727, agr 1621, Hl 1533, szepesi német párt 1456, kom 1165, csszd 624, csnsz 341, házalók SOS, zsp 224, német agr 203, cseh és német 122, csnép 125. Késmárki járás. Szav: 9453. Szepesi német párt 2220. Hl 2030, agr 931. kom 1179, polg. csep. 488, ssnp és okp égésűit 431, csnsz 328, z^p 439, csszd 230, ném, szd. 283, okp 1.78, egyes. szí. p. 337. Iglói járás: Szav: 4190. Csszd 1081, agr 1032, sznp 552, pol. ment. 378, kom 187, H] 318, rád. földm. 84, csnsz 58. Gölnici járás. Szav: 10803. Kom 2728, csszd 845, agr 1385, szőr. pártjaink 878, szí. helyi csop. 748, csnd 229, kárpátaljai németek 283, okp 428, szép. ném. 470, Hl 978, ném. szd 100, 180. R 36, zsp 153, ip 87. Popraváros; szepesi német párt 441, kom 339, Hl agr 111, zsp 226, csszd 120, csensz 66. A szepesi német párt az 1927. évi községi választásokkal Szemben lényegesen megerősödött, , amennyiben négy évvel ezelőtt csupán 393 szavazata volt. Korompa: csszd 370 (6 m -'okp 295 (5), kom 385 (6), zsp 92 (1), Hl 272 (4)'csnsz 101 (2), polg. csop 255 (4). Göhiicbánya: szepesi német párt 583 (11), csszd 256 (5), cssz-1 államfenníartók 136 (2), kom 520 (10), Hl 52 (1), zsp 61 (1). Felka; szép ném 314, Hl 269, agr 156, csnsz 99. Szegest áralj a: okp 24-4 (5), Hl 471 (10), agr 91 (2), kától, egyes. 174 (5), kom 138 (3), polg. csop. 47 (1), zsp 146 (3), csnd 89 (2). Nagy keresztényszocialista győzelem a szlovák fárasiisisasi ~s A Selmecbányái községi választás az országos keresztányszocialista párt hatalmas elő törését dokumentálja. A párt m 1927-iki községi választáson elért 805 szavazatával ■szemben vasárnap 1471 szavazatot nyert. Erősödése tehát 666 szavazat, azaz több mint 82 százalék! Ezzel a párt megelőzte a Hlinka-pártot s a város második pártja lett. A nagyarányra győzelem előkészítésében fontos szerepe vodJt annak a nagysikerű nyári néipgyüliésnek, melyen Szüllő Géza. dr. nemzetgyűlési képviselő, a párt országos elnöke emlékezetes szlováknyelvü beszédlét mondotta. A beteg pártvezér iránt Selmecbánya népe vallóiban megható módon fejezte ki ragaszkodását, .Anniikor a párt zászlaját ily nagy.arányú győzelemhez segítette. A többi párt eredményei a következők: osszd 1816, Hl 1424, kom 912, agr 288, csnsz 265, színtelen 628. Nagyszombatban a választók névjegyzékében feltüntet elit 11.946 választó közül 10.426 élt szavazati jogával, ami 87 százaléknak felel meg. Az országos kereszténysz ocialista párt, mely a legutóbbi, 1827-es községi válás z- . fás alkalmával a német választási közösséggel egy listán jelölt, most egyedül ment a küzdelembe és fényes győzelmet aratóit, amennyiben a németek nélkül is ugyanannyi mandátumot ért el, mint az 1927-es választás alkalmával. A német választási közösség külön listája egy mandátumot szerzett, tehát ez azt jelenti, hogy az országos keresztényszoeiaUsta párt a mostani választás alkalmával egy teljes ip 4<5D, csnsz iua, zsp zo, n os, mnrnp polg csep 51, magyar polg csop 74, mnp 93. Aranyosmaróti járás: Szav. 5809. Hl 2079, «gr 183i, csszd 726, polg 407, okp 285, csnép 236, Csánki 57. Zólyomi járás: Szav. 17.876. Hl 5936, agr 2292, R 2540, kom 1631, csszd 1573, házalók 562, ip 447, egy polg 335, okp 235, csnép 190, kisgazda 142, egys kom 102, kisebbségi csoport 90, liga 36. Besztercebányai járás: Szav 16386. Hl 3559, csszd 2227, agr 2420, kom 2906, okp 1015, polg csop 1009, csnsz 974, helyi csop 388, csnd 302, R 363, csnép 81, egyes szoc 44. Kékkői járás: Szav 4575. Magyar nemzeti párt 916, országos keresztényszocialista párt 378, agr 1916, csnd 1916, Hl 199, gazd 150, csnsz 140, kom 152, csszd 137 egys magy lista 94. Tornaijai járás: Szav: 3457. Magyar nemzeti párt és országos keresztény szocialista, párt 1478, okp 162, mnp 151, kőin 492, agr 660, helyi 64. Két országos pártunk a tornaijai járásban is óriási többséggel győzött. Nagyrőcei járás: Szav 3104, agr 1133, kom 384, okp 368, csszd 335, csnsz 170, szí kornpr. 156, csnép 147. ip 66, Hl 28. Rozsnyói járás: Szav 12351, Magyar nemzeti párt 2814, országos keresztényszocialista párt 1198, kom 3761. agr 1502, csszd 737, polg csop 720, csnsz 653, zsp 227. Turócszentmártani járás: Szav 7365, csszd 1683, agr 1605, csnd 828, Hl 745, okp 721, német kér. szoc. 613, német agr. 470, szí. néppárt 729, csnép 134, ip 68, zsp 62. Privigyei járás: Szav 4706. Agr 1444, kom 954, okp 567, csnd 423, polg 321, Hl 312, rád. pár. 220, zsp 109. Tapolcsányi járás: Szav. 10.545, Hl 4227, agr 2714, csnd 1165, csszd 793, csnép 510, kom 265, 1 lis. 190. Uj nemzedék 149, okp 134, rokk 90, iip 85, csnsz 77, gazd 51, zsp 51. Tatranské RatDÉrj (Táíra-Matlárháza) klimatikus gyógyhely, 920 m, magasságban 20 százalékos őszi kedvezmény. Prospektust kívánatra küld az Igazgatóság mandátumai nyert Nagyszombatban. A ke- r e sétány szocialista párt ezzel a fényes győzelmével Nagyszombat városában a negyedik legerősebb párttá küzdötte föl magát, A többi pántok közül a kommunisták érték el a legtöbb mandátumot, számszerimt 9-eit. Eddig; 8 mandátumuk volt. A szociáldemokrata párt szintén megerősödlött, mert az előbbi 5 mandátumával szemben a mostani választáson 7 mandátumot szerzett. A Hl inka-féle szlovák néppárt, mely Nagyszombat legerősebb pártja volt, ugyanannyi mandátumot szerzett, mint 1927-ben és igy megtartotta pozícióját. A részletes eredmény a következő : Okp 1001 sz (4 m), csnd 167 (1), Hl j 1943 (8), kom 2266 (9), csnsz 267 (1), 'kisüp. 54 (0), hadi rokk. 104 (0), földműves 83 (0), csszd 1791 (7), Rázus 224 (1), középoszt. 368 (2), agr 222 (1), zsp 676 (3), Grünfeld-párt 344 (1), német 256 (1), utazók 237 (1). politikamentes 172 (1). Les3Rc®ü a kéi pirtMüSs me§isris8ta rcisisdálssKBaif A losonci választáson összesen 6379 érvényes szavazatot adtak le. Ebből a, magyar nemzeti párt 935, az országos keresztény szocialista párt 579, a városi demokrata párt 141, a magyar nemzeti munkás- és földművéspárt 213 szavazatot kapott. A többi párt erőmegoszlása a következő :- k 1648, csszd 629, csnsz 477, zsp 402, ip 343, keresk 335, agr 803, Hl 271, szoc ip 103. A mandátumok igy oszlanak meg az egyes pártok közt: mnp 6, okp 3, nár dem 1, mmp 1, csnsz 3, ip 2, csszd 4, agr 2, zsp 2, kom 9, keresk 2, Hl 1. Két országos pártunk1 megtartotta eddigi mandátumszámát A szlovák városok Besztercebánya város: okp 1015, Hl 1074, zsp 445, csszd 404, csnd 151, csusz 377, kom 777, agr 282, R 307, giportpárt 303, Rózsahegyen a Hlinka-párt. az 1927-es állapottal szemben erősödött, ami annak tudható be. hogy az országos keresztéhyszooia- lista párt, mely 1927-ben 436 szavazatot kapott, ez idén nem jelölt Rózsahegyen. A részletes eredmény a következő: Hl 2490. kisebb helyi csoportok 1041, kom 918, csszd 600, agr 340, ip 328, zsp 321, csnsz 300. Körmöcbányán 3156 érvényes szavazat volt. Hl 1215. agr 779, csszd 499, kom 319, kisebbségi lista 283, szí. kisebbségi párt 61. Liptőszentmiklás: szav. 5703. Hl 1111, csszd 1594, agr 1515, Rázus 636, szí. polg. 511, kom 241, kát. szöv. 72, csnd 12, ip 18. Nyílra város: Szav 9080, csszd 2081. okp 1653, kom 1486, Hl 1098, csnsz 855, csnép 400, zs gazd.388, füg. magyar párt 265, zsp 242. csnd 201, agr földm. 163, füg. nyitrai 186, ip 62. Pösíyén: Szav 5684. Hl 1311, agr 312, csnép 166, csszd 325, csnsz 283, zsp 2-58, kom 641, füg. ip 72, polg csop 847, zs gaz<j 125, ^as nép 240, ip 59, fürdő 689, kereskedő 89, rak 143. Kisszeben: Szav 1354, agr. 165 (4), csnd 69 (2), zsp 113 (2), csszd 193 (4), csnsz 61 (1), kom 204 5), szöv. pártjaink 330 (7), zs gazd 48 (1), Hl 171 (4). Szobránc első pártja: a kereszfényszocialfsta párt Szobránoon összesen 597 érvényes szavazatot adtak le. A részletes eredmény a következő: agr 65 szavazat 3 mandátum, országos keresztén yszocialista párt 196 szavazat és 8 mandátum, áll. hivatalnokok 17 (1), kom 162 (6), zsp 74 (3). gazd. p. 35 (1), csnd 4 (2). Az orsz. kére sztényszocialiisita párt listáján a következők kerültek be a képviselőtestületbe: Duf- fer János, Havassy András, Ganyó István, Ouder György, Csuha László, Kukemczey Mihály, Varga Mihály és Banga András. Pártjaink eredményei a dél- és kőiépszlovenszkői járásokban Malackai járás: Szav. 24.186, Hl. 7097, csszd. 5535, agr. 3941, polg. 2319, csnd. 1155, kom. 1110, ip. 925, csnsz. 657, kér. földraüv. 318. ke- letszlov. ker.-szcc. 167, csnép 165, zsp. 162, kompr. 110, rád. paraszt 104. Modori járás: Szav. 12.467, Hl. 3861, agr. 3204, kom. 1500, csszd. 1311, polg. blokk 723, német 689, csnd. 359, mnp. 173, csnsz 132, ip. 69. Nagyszombati járás: Szav. 30.023. Hl. 10.341, csszd. 5719, agr. 3653, kom. 3192, polg. csop. 1365, zsp. 1092, országos keresztényszocialista nárt 1001, csnép 770, házalók G74, Domovina 381, ip. 368, csnd. 336, csnsz. 323, R. 224. Nyitrai járás: Szav. 22.616, Hl. 4465, csszd. 3497, kom. 3348, okp. 2885, agr. 2782, műnk. és polg. csop. 1780, csnsz. 1404, csnép 1025, csnd. 599, zsp. 379, mnp. 255, ip. 62. Érsekujvári járás: Szav. 17.217, Hl. 3874, kom. 3438, agr. 3137, csszd. 1576, országos keresztényszocialista párt 1455, magyar nemzeti párt 731, csnsz. 592, ip. 447, polgári 328, csnép 299, zs. kér. 176, csnd. 189, zsp. 131. Galántai járás: Szav. 19.889. Országos keresztényszocialista párt 3869, szöv. pártjaink 1667, kom. 6972, agr. 1855, csszd. 587, magyar nemzeti párt 1122, polg. csop. 687, mun. csop. 307, csnd. 173, Hl. 1510, csnsz. 155, zsp. 419. Komáromi járás: Szav. 18.566. Országos ke- resztényszocialista párt 2254, mnp. 1594, okp. 1372, agr. 2869, kisebb helyi csoportok 884, csszd. 829, okp. és magy. ip. 411, ce, ip. 397. Ógyallai járás: Szav. 17.834. Agr. 2633, szöv. pártjaink 2609, okp. 1997, mnp. 1797, mnmp. 1288, kom. 4422, Hl. 272, csszd. 370, csnsz. 423, -csnd. 54, zsp. 168, agr. és csnép 126, magyar polg. csop. 1030, magyar műnk. csop. 644. Az ógyallai járásban szövetkezett ellenzéki pártjaink a magyar polgári és munkáscsoportokkal együtt fölényes győzelmet arattak. Lévai járás: Szav. 12.187. Magyar nemzeti párt 1562, Hl. 2895, agr. 2585, helyi csop. 924, egys. nemz. 878, okp. 467, csnd. 461, csszd. 442, csnsz. 251. Verebélyi járás: Szav. 1595. Aigr 3069, Hl 2521, kom 2365, országos keresztényszocialista párt 1750, magya r nemz é ti párt 880, szöv. pártjaink 526, mnp és mnmp 284, csnsz 283, csszd 124, zsp 104. Korponai járás: Szav. 9853. Agr 2844, Hl 2104, okp 1323, csnd 741, csszd 720, köm 499, I mmm$ pártszSvetség a leaerőssbb pírt Ungvárott Ungvár, szeptember 29. Ruszinszkói szerkesztőségünk jelenti: Szövetkezett ellenzéki pártjaink a vasárnapi választáson megőrizték ungvári vezető pozíciójukat s a város képviselőtestületének továbbra a legerősebb frakciója maradtak. Miután 20 csoport küzdött a 42 mandátumért, a pártok nagy száma következtében jóval erősebben szétaprózódtak az egyes pártok szavazatai, mint az utolsó községi, illetve parlamenti választáson. Az eredményt az is befolyásolta, hogy a választók száma és ezzel a választási kulcsszám is emelkedett, úgyhogy a magyar pártszövetség annak dacára, hogy számbeli erején lényegesebb változás nem mutatkozott, az uj képviselőtestületben az eddigi 11 mandátum helyett csak 9 mandátumot fog kapni. A részletes választási eredmény a következő : Szövetkezett magyar ellenzéki pártok; 2128 szavazat, kom. 2059, zsp. 830, csnsz. 662, agr. 589, csszd. 588, ortzsp. 512, csszl. munkás szakszerve^t 360, kér. népp. 340, rep. ip. 338, orosz partok 261, városi gazd. 234, csnd. 228, miszd. 186, ip. kér. kult.egyl. 89, kisip. szöv. 67. A mandátumok megoszlása a következő: magyar ellenzéki pártszövetség: 9, szoc. dem. pártok blokkja: 10. agrárblokk 11, orosz blokk 2, cionista 1, kommunisták 9. Az uj képviselőtestület tagjai A jelöltek közül a következők kerültek be Ungvár város képviselőtestületébe: A magyar ellenzék részéről: Kerekes István dr., Gaár Iván dr., Jaczik Miidós, Eperjessy, József dr., Fodor Béla, Boros Zsiginond, Keszler István, Rács Pál, Tirpák József, továbbá Rauser Lajos tanár, Skvór Károly és Superik ínnocent, nemzeti szocialisták, Oszák János magyar szociáldemokrata, Győző Ármin, Jakab Bertalan, Tipcsák Mihály, Nagy Róza, Weisz Henrik, Maleta Mihály, Jutkovics Mózes dr., Kopka Béla és Kocanics Gyula kommunisták, Preisz Mór szoc. dem, iparos- párti, Miklós Zoltán dr. városi gazdasági párti, Menne! s te in Vilmos és Szabó József dr. ortih. zsidópártiak, Marcel Adolf dr. és Opoosenszky Károly dr. cseh szoc. dem., Miklós Aladár iparospárti, Brascsajko dr. keresztény néppárti, Horejs dr. nemzeti demokrata, í Kaminszky József dr. orosz, Pálkovics dr. zsidó néppárti, Hrabár Konstantin, Jirkov- szky mérnök és Benes Károly agrárok, Kles- ! csil Jindrich igazgató gazdaságpárti, Welíer Róbert és Zavazal Róbert a csehszlovák munkaközösség részéről. ggtféb ruszlnszftéi ereöméRvek A téesői járásban lezajlott községi választásokon összesen 18.209 szavazat esett. Ez a következőképp oszlik meg: agr 9858, csnép 482, csszd 1782, Kurtyák 2661, csnd 162, okp 25, mnp 757, kom 1891, parasztp 448, zsp 61. Ehhez az eredményhez meg kell jegyezni, hogy a téesői járásban csak egyetlenegy magyar község van, maga Técső. Ungvári járás. Érv. szav. 13.130. Agr 5560, K 1734, kom 1643, mnp 1898, m polg pártok 406. ra polg politikamentes p 208, csnsz 274, csnép 336, csszd 112, okp 83, t md 81. Volóci járás. Szav. 6642. Agr 3155, kom 1906, csszd 392, K 696, zsp 62, csnép 31. Mezőlahorci járás. Szav. 1702. Agr. 539, csnd 528, csnsz 359, K 140, Hl 139. Beregszászi járás. Szav. 11.656. Mnp 2863, okp 417, magyar pártszöv. 103, agir 4066, .k 2224, csszd 1551, csnsz 182, m munkáspárt 103. Nagyberaznai járás. Szav. 7171. Kom 3318, agr 2472, csszd 679, csnsz 259, zsp 62. HuSzti járás. Szav. 11.383. Agr. 5501, kom 2028, K 1378, csszd 1197, mnp 853, okp 132, zsp 171, csnsz 123. Irsai járás. Szav. 6661. Agr. 3372, kom 1016, csszd 572, K 372, magyar pártszövetség 371, mnp 226. okp 133, csnép 129. Rabéi járás. Szav. 1‘ 052. Agr 4954, csszd 2724, kőim 2501, Okp 640, csnsz 341, zs polg 147, csnép 124, zsp 121, r polg 100, cs polg 258. Nagyszőllősi járás. Szav. 10.344, Agr. 5933, 3
