Prágai Magyar Hirlap, 1931. szeptember (10. évfolyam, 198-222 / 2715-2739. szám)
1931-09-12 / 208. (2725.) szám
1981 szeptember 12, hat. T>RAGAI/V>AG¥ARH I UllAP íi gekkel nevezetesen az ut-, vasút- és vizi-épitésekre, valamint a talajjavítóéi munkálatokra. Elme szakmák mindegyikéről má6 és más előadd fog referálni. Elsősorban az állami és az országos költségvetések kérdését fogják tárgyalná, másodsorban a járási és községi költségvetésekét. A mérnöki kamara előadói állítólag azt fogják javasolni, hogy az állam 6 a tartomány a beruházási költségeken ne takarékoskodjék, illetve egyes építkezések fényűző jellegét szüntesse meg s az így megtakarított összeget fordítsa más beruházási munkálatokra. Morvaországban javában tart a hagy ma szüret. Morvaország zöldségtermelő vidékein javában folyik a hagymaszüret. A termés kitűnő. A hagyma iránt jelentős kereslet mutatkozik, mert a hagymabekoza- tol erősen korlátozva van. A hagyma m été mázsájáért jelenleg 58—60 koronát fizetnek. Az osztrák Nemzeti Bank aranyeladása. Az osztrák Nemzeti Bank legújabb heti kimutatása szerint a múlt hetekben 24 millió siliing értékű aranyat adott el, hogy az igy szerzett pénzzel kifizethesse az Angol Bank áltel nyújtott előleget. A Prágai őszi Mintavásárt a napokban a csehszlovák postaügyi miniszter, Franké E. dr. látogatta meg titkárja kíséretében, kit a Vásárpalota előtt a Mintavásár felügyelő-tanácsának alelnöke, Barta R. kereskedelmi tanácsos és a Vásár vezérigazgatója 2izka Ferenc dr. fogadott. Nemhivatalosan a hadügyminiszter is meglátogatta a Prágai Őszi Minta- vásárt. A többi prominens vendég közül megemlítjük még a brazíliai kormány képviselőjét, Haelzer- Neto ezredest és Navarre dr. professzort Párásból. Erősn csökkent a papírfogyasztás. A harmincöt csehszlovákiai papírgyárat egyesítő közös értékesítési irodáinak a múlt napokban tartott közgyűlésén megállapítást nyert, hogy a folyó érv elmúlt hónapjaiban a papirértékesités valamennyi papírfajtában jelentősen csökkent s csak az újságpapírban változatlan a fogyasztás. Különösen a csomagoló papírban nagyon jelentős a fogyasztás csökkenése. Ezen kiivüi e grafikai papiT értékesítése is nehezebb, mint 3 múltban. Ami a papir árait illeti, á papírgyárak egyelőre nem széndékszanek azokat módosítani. A bányatulajdonosok európai szövetségének közgyűlése. Az angolországi bányatulajdonosok szövetsége központi tanácsának összehívására az európai bányatulajdonosok konferenciáját Londonban szeptember harnvittcadikáu tartják meg. A középüzemek válságos helyzete. Az utóbbi időben különösen súlyosra fordult a középnagyságú ipari üzemek helyzete, különösen a gépgyári és fémfeldolgozó üzemeké. Ezek legnagyobb része heti negyven, sőt harminckét órás csökkentett munkahéttel dolgozik. Miután a termékek értékesítése teljesen pang, a gyáraik javarészt raktárra dolgoznak, ami a mai viszonyok között nagyon kockázatos vállalkozás. A középnagyságú gyárüzemek súlyosan viselők a nehézipari és az állami üzemek versenyét és mert az állam maga is vállalkozó, ennek következtében a kormány nem szentel elég figyelmet * középnagyságú üzemek helyzetének. Ezt a tényt legjobban bizonyltja a kiviteli hitel kérdésének a megoldása, mely kedvezményből a középnagyságú üzemek ki vannak rekeszt ve. A középnagyságú ipari vállalatoknak az állami közgazdasági tanácsban nincs képviseletük. A középnagyságú ipari üzemek a múlt napokban megtartott értekezletükön ezeknek a sérelmeknek sürgős orvoslását s az adóterheik enyhítését követelték. Az őszi búza helyes csávázása. A súlyos mezőgazdasági helyzetben a termelő csak úgy képes magát fenntartani, hogy minden eszközt felhasznál arra, hogy ne csak a legtöbbet, hanem a legjobbat is termelje. A mezőgazdasági veteményeknek általában igen sok kártevőjük van, melyek sok esetben a gazda minden reménységét rombadöntik. Az Ő6zi búzának 6ok ellensége között legnagyobb betegsége a gombaokozta, úgynevezett kőüszög, melynek fellépése nem csak a termés nagyságában tesz sokszor 80 százalékos kárt is, hanem a megmaradt, különben egészséges rész minőségét is lerontja, úgy, hogy kenyérmagról lévén szó, a malmok csak bizonyos levonással veszik át. Ezen betegség leküzdésére régebben a vetőmagnak 2-százaléko3 rézgálicos oldattal való csávázását használták, amely eljárás jó tulajdonsága mellett is, sok tekintetben hátrányos is volt. Hátrányos volt különösen magának a pácolás munkájának nehézkes, sokszor kivihetetlen körülményessége is. Nedves, esős őszi időben ugyanis a csávázott vetőmag szárítása majdnem lehetetlen és igy könnyen előfordul az az eset, hogy a csávázásiéi megduzzadt nedves mag kellőképpen ki nem szárítható s egyáltalán be nem vethető. Ha pedig a gazda, az ilyen meg nem száradt magot mégis felhasználja a vetéshez, bármilyen tökéletes rendszerű vetőgéppel végezze is el a vetést, az a nedvesség által egymáshoz tapadó magok miatt egyenlőtlen lesz, amellett, hogy pazarol is. A nedves, de kölönö- sen pedig a rézgálicos csávázásnak ezen, továbbá a magcsirázásra való káros behatása és egyéb hátrányai tették lehetővé azt, hogy a csávázásnak ezt a módját a Porzol porpácolás lassankint teljesen kiszorítsa. A Porzol porpácolás száraz utón, a búza vetőmagnak a Porzol porpáccal forgó dobban való keverése által történik. Elmaradt tehát a vizhordás é« a száritgatás nagy munkája. A Porzollal porcsávázott búzavetőmag a csávázás után azonnal vethető, a gazdának tehát mórijában áll, hogy a vetéshez mindég csak annyi magot készítsen elő, amennyit el is használ. Ezen tulajdonsága mellett a Porzol a búzavetőmagot tökéletesen fertőtleníti is és fertőtlenítő hatását hosszú Ideig még a talajban is megtartja, ami által a magot az utánfertőzéstől 1* megóvja. A Porzollal porcsávázott magból a csírázásra való jótékony behatása folytán 10—-15 százalékkal kevesebbet kell venni, úgy, hogy ézáinba véve a költségeket és jövedelmeket, az őszi búzavetőmagnak Porzol porpáccal való csávázása nem, hogy költséget jelentene a gazdának, hanem Inkább termés többié let biztosit számárán A prágai értéktőzsde árfolyamai: ma tegnap pénz ár- pénz áru NysreménykOlesöB .... 101.15 101-65 104.— 104 50 t>%-o» berubá-iisi kölcsön . 100.80 101.30 101.80 102-30 6%-o* berabitósi kölcsön 1928 100 35 100.85 101.30 10 2 20 Listtköicsön ........ 100.35 100.85 101.85 102 05 6%-os konvertálható kölosön 100.40 100.90 101.05 102— 8%-os l*. ilUmköleeön . . 100.65 IOI.Oü 101 65 102.15 5%-o» UlwnkOlcaÖD 1928 . . 96.— 95 50 96.25 96.75 1%-os Knssn-oderberei . . 8I.55 82.05 81.75 82 25 4^%-oe pótjirndék . . « 81.60 82.- —._ i.2%-o* uótjkraciék , . • . 77.26 77.75 79.60 80,10 4%-oa pötjáradék .... 72.— 72.50 75.35 75.85 3.50%-ös oótj4r*d$k , . . 63.85 04.35 —— — HadikölcéötikkriaUnitAs . . 55.50 56.— 57.50 58.— 5%-os merre orsrájjos kölcsön —.__ —.— —._ — 3%-o» 64borU előtti adósság —._ —'— —— 6%-o» cseh íelUlon bank . I02 75 103 75 *•*,—. IO8 75 9%-oe morva (eirálog él orstigöi bank...................—- _ —lOi.75 102.75 4%-o* Sassa-odorberKi 1889 . ——.— —._ — Ge ob Agrár Bank .... 499.— 501 — 495 — 501.— Undei Bank....................... 600— 602.- 6l)8._ 610— Cs eh Umo . ...... 27->.- 27b.— 28o._ 286— Oeeb Brtkomt . . • » « 280.— 285 — 289.— 299— llaeh loartiank , , • , < .129— 430.— 43o.— 438.— Szlovák Bank |74 — 176.— 173 — 175.— Zivnoítenská ,.«»#• 371,— 3/2— 284.— 286,— Osztrák Hit-öi —.— — — — — Wiener Bankverétn . » » » 66’.— 67.— 69 50 70.5Q Jugoszláv Bank . . . * « 38.25 38,75 .39 05 39.o0 Nordbabn .-->•** * 3900.— 392o— 4180.— 4140,— Nordbahn Bonnok • « • • 1240.— 125J— — üseh Cukoripar . , • « 1 410 — 420.— 475.— 485.— Schőllei . . . , . t . . 61U.— 6ZÖ.— 645.- 655.dorvát Cukor ..«••• 5.32 — 135.— 113.— 122.— Aussiger Finomító • « • • 540 — —.— 605 — 6lo — ürlzik 616’— 618- 6oő— 608*.— Prágai Malmok .... * 670.— — — 78b.— 795.— Holmi Műtrágya . . , * t 262.— —290.— Hülinj Kávé ,•««•> 56.— 60.— 55.— —.— Kolml Szén —* — —*, —■, — •— — lejipar....................... • . 600.— 610.— 615 — 625.— Au ssigi Vegyi . • • « . 5.3.— 523.— 5ö8.— 599.— Budweml 8ör ..... 22ou.— 2300.— 24u0— 2440.— Könurshofw Cement . . . 133o.— 1350. — 14 70.— 1480.— Cseh-Morva Kőiben-Danik . 3440.— 3450.— 3615.— 3625.— Brtlnm Gépek 135.— 140.— —— .— Bingboffer............................ 605.- 610.- 695.— 705 Nyugato seh Szén ... * 306.— 3u8.— 308.— 312.” Alpiae .--.««••» 61.— 63.— 66-— 67.” dere éi HüUbd . * « ■ • 20c0.” 20/u.— 227o.— 28o5.— földi 38/.- 389.~ 429.- 431.frteat Vas .•••'< 1243.” 12ű5.” 1330.— 1340.— ákoda e « < 1025 — 1029 ” ll4Ő.— 1149.— fotsonyi Kábel • « « ■ « 91ő.” 926.— 976.— 98j.— Inwald ....................... « . 162.”' 165.- 178.- 182.” Oll eechaui Papír 1 « • * • 46o— 470.” 660.— 505.” Ismét esett a hulladékvas ára, Az óe&kavaekereskedők ezöveteégének a múlt napokban megtartott, ülésén konstatálták, 'hogy az ócskavas ára 2m0—4 koronával ismét esett. Az ócskavaekereskedők azt remélik, hogy a kohómüvek moet iemét szívesebben fogják átvenni majd az óesakavasat s igy a kereskedelem föllendülése remélhető. Különösen a witkovjtzi vasművek érdeklődnek a hulladékvas iránt, mig a többi vállalat nem vásárol ócskavasat. Ausztriában állatmonnpólium lesz? Bécsból jelentik: Az osztrák föktmüveeszöveteég küldőttségi- leg kereste fel Bureech dr. kancellárt é& Doilfuse földművelésügyi mmistert s azt e kívánságát tol- máceolta, hogy a kormány állatbehozat&lí központot álliiteon fel, amely az élőállat beboeatálát szabályozná. Fizetésképtelenségek Gömörbea. Rimaszombati tudóeitónk jelenti: A rimaszombati kerületi bíróságnál az ekmilt hót folyamán az alábbi fizetésképtelenségekkel kapcsolatban indult meg a ceődöm- kivüli kényezeregyeaségi eljárás: 1. Mierka Ottó és neje, nagybérlő, Gioe, 312.900 K passzíva, egyezségi ajániat 45 százalék, vagyonfelügyelő Ferber Gyula jegyző, Gócé. — 2. Szügyi Zeigmond és neje, nagybérlő, Sajószentkirály, 154.760 K passzíva, egyezségi ajánlat 45 százalék, vagyonfelügyelő Ge- inauf Ietván dr. ügyvéd, Tornaija. — 3. Láng László kereskedő, Medvesihidegkut, 81.038 K passzíva, egyezségi ajánlat 45 százalék, vagyonfelügyelő Csák Géza dr. ügyvéd, Feled. Egyezségi tárgyalás mindhárom ügyben október 5-én délután 3 órakor a rimaszombati kerületi bíróságnál ÉRTÉKTŐZSDE Gyöngült a prágai értéktőzsde Prága, szeptember 11. Ma is gyengülő volt az irányzat. A spekuláció ideges volt. Nordbahn Bonnok 100. Cseh Morva 45. Skoda 49, Nordbahn és Cseh Kereskedelmi 40, Berg és Hütten 30, Prágai Vas 20, Krizsik 15, Aussigi Vegyi 14, Sohöller 10, Nyugatcseh Szén 5 koronával gyengült. A beruházási piacon hadikölcsönkártalarlitás 25, beruházási, népszövetségi. 4.5 százalékos IV4k 20, az 5.5 százalékos IV-ík 15, a 6 százalékos IV-ik és az 5 százalékos 1928-as 10, Konzol, prémíumkölcsön, 4 száza- lékospótjáradék és az 1931-es 5 százalékos 3 fillérrel gyengült, forgalmi-beruházási és népszövetségi (nagy darabok) 15 fillérrel javult.-f Változatlan a berlini értéktőzsde. Nyitáskor néhány speciális érték, köztük Káli-értékek és Farben 1—2 százalékos veszteséget szenvedtek, később pedig más értékek Ugyanannyi nyereségre tettek szert. Zárlat előtt újra gyengülés állt be. + Üzletiden a bécsi értéktőzsde. Az üzlet ma is a legszűkebb határok között mozgott. Az árfolyam- változások teljesen lényegtelenek voltak. ÁRUTŐZSDE A prágai terménytőzsdén a holnapi zsidó ün- uepre való figyelemmel a látogatottság minimális volt s így a forgalom nem fejlődhetett ki nagyobb méretekben. Az őrlőgabonanemück közül búzában valamivel nagyobb volt a kinálat, ez azonban az áraknak nem ártott. A bnza és a rozs is megtartotta a legutóbb elért árakat. Árpában állandóan jelentős a kereslet s az ára egy konorával ismét javult. A zab a nagy kinálat folytán egy koronával esett. Egyéb cikkekben változás nem volt. A tojás (hatvan darabos rakás') 2—3 koronával javult, mig a kor- pa egy koronával esett. + A mai budapesti értéktőzsdén, amint budapesti Európa elismerése... Először csodálatos híreket hallottunk a PHILIPS 930-as készülékről. Különlegessége, eredetisége felkeltette a figye met, látni és hallani akarták. Most, mintán az uj készüléket sok helyen elhelyeztük, egész Európa megbecsüli a PHILIPS hálózati készülék hihetetlen egyszerűségét. Az üzembeheíyezéshez elegendő egy falidugasz. Takarékos és praktikus az üzeme, a battériák elmaradnak. Hangvisszaadása tisztaságban és terrrés- zethüségben felülmúlhatatlan. Ilyen mode-n beépíte t hangszóróval ellátott vevőkészülék már 2.25Q-- Kc-ért kapható, tehát olyan áron, mely mindenki részére elérhető . . . Európa elismeri a PHIÜPS-müvek teljesítményéi. Mulattassa be ön is kereskedője által ezen készüléket, minden kötelezettség nélkül. PHIL1PS T. C. PHILIPS, Praha I!., Kárlovo nőm. 8. Kérem küldjenek címemre rádio-prospektusukat. Név? _____________________Cím:__________ MB cvizaárSolyamok 1IDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH tegnap ma tegna> ma itgua> ma tegnap ma Bueno* Alrei «<••,?> —1.185 1.173 144.&0 143 5C Konntautlnápoly London 27.64 27.67 34.53 34.51 20 461 20 449 24 95 24.8Í Hew-York ....................... i , 568 60 Ó69.o0 709.95 709.95 4.209 4.2i9 513.97 51^.56 Bio de J.netro — ■— —0.254 0.261 —— Amsterdam ........ 229 20 229.75 286.60 286.65 169.68 165.78 £07. - 206.50 Athén 7.36 7.36 9.19 9.18 5-45 6.450 6.65 6.65 Brüssel ......... 79.25 79.45 99.— 99.05 68.61 58 70 71.47 71.40 aelsingfor. ........ —.— —10-59 10.59 12.90 12.90 Róma............................ 29 74 29.78 37.19 37-19 22 02 22-03 26.34 26-79 Be ljpAd ...................................... 10.03 10.C4 12.63 12.08 7.413 7-4z3 9.07 9-C9 Ko penháfra 152.05 152 30 189.70 189-90 112 64 137.30 136-95 Oslo . 1 2.06 152.30 189.70 i89.80 112.64 112.49 137.30 136.95 P4ris..................................... • 22 30 22.32 27.86 27-82 16 60 16.495 20.13 20.09 Prága.......................................... 16.85 16-87 21.02 2U5 12 468 12.47 15.20 15.18 Züric h 110.72 110.77 138-37 138.41 81 96 81-94 8ofia 4 11 4.12 5.14 5.14 3.052 3.057 3.71 3.71 Madrid . ............................ • 49.60 48.70 65 30 63.55 37.66 37.29 46-35 43.40 Stockholm 15 2.20 lc2,40 190.05 190.— 112 63 112 54 137-45 137.05 Budapest .•»...•» —73-44 73 43 90-C9 90.02 Béca ..»•■» a c , , 79-92 80.02 —.— —59,13 59 18 72.15 72.05 V>rsó........................... » 63-65 63.75 79.43 79.44 47.175 47.10 57.50 57.40 Bérű n 134 95 135.15 —------- 121,70 — .— sze rkesztőségünk telefonálja^ az irányzat barátságosabb volt. A következő árfolyamokat jegyezték: ti- szavidéki búza 9.05—9.80, felső tiszai 8.85—9, egyéb 8.75—8.90, rozs 8.75—8.95, tengeri 14.S5—Í4.50 pengő. ~h A mai budapesti értéktőzsde határidőspiacán, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat szilárdabb, a forgalom közepes. Nyitási árfolyamok: magyar búza márciusra. 11.38, 11.40, 11.45, magyar rozs márciusra 11.50, 11.53 pengő. + Nyugodt a prágai cukorpiac. Nyersáru Aussig loko és kikötő 71.75—72.20. + A berlini értéktőzsdén a következő árakat jegyezték: 218—220, rozs 179—180, árpa 152—160. búzaliszt 23.50—82.75, rozsliszt 24.50—27. búzakor- pa 11.50—11.80. rozskorpa 9.50—9.80, Viktoriaborsó 22—28, lenpogácsa 13.6—13.8, szárazszelet 6.7—G.8 pengő. pkaüai magyar hírlap Kéziratokat riem Őrzfink meg és mon adunk vissza, — Szluvt'iiszkói szerkesztő Teüéry Gyula. — RiiiSzirisizkói sz'Tk-^ziö Rác?. Pál. — Irodalmi főmunkatárs Sziklay Ferenc dr., Kassa, Eder-u. 9. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, Döbrentei-tér 9. Telefon: Aut. 559—49. A prágai tőzsde devizajegyzései: ezept. 11 ezept, 10 Hív. pénz áru pénz áru diék.% Amsterdam . 1360-50 1364-50 1380-375 1384-375 2-50 Berlin ........ 785.75 788.2 758-75 761-25 8 Zü rich........ 657.0-1 659-60 657-625 059-625 2 Os lo............ 900-875 803-875 900-875 S03-875 4 Iíe penhageD S00.625 903-625 900.625 903-625 4-50 Danzig........ 655-3/5 f58-37o 655-375 658-375 9 ; Sto ckholm . 902-— 905*— 902-— 905-— S Mailand .... 176-23 177-03 178-23 177-M 5 Paris .......... 132-175 132-575 132-23 132-63 2-50 Lo ndon .... 163.79 164.39 1"3-78 164-38 4 New York . 93-71375 33-81375 33.7137-: 33.81375 1-50 Brüssel .... 468-65 '69-85 -168.90 470.10 2.50 Madrid .... 303.— 305.— 303— 305— 6.50 Belgrád .... 59.455 59-705 59-46 59-71 5.50 Sofia .......... 24-42 24-52 24-42 24-52 8-50 Wi en............ 473.7(1 475-20 473-70 -75-20 10 Wu rschau .. 376 95 378-95 376 99 "78-99 7-50 BuenosAires 942.— 948-— 942-— 948-— 6 j IJelsingfors . £4.70 8S-10 84-70 85-16 6 Higa ............ 650.50 653.50 rso.50 653-50 6 j Ui od. Janeiro V19.— 221— 219— 221-— » i Montevideo. 18-90 19-10 18-90 19-10 —: Alexandria.. 67.725 68.525 167.725 168-525 7 Athén ........ 43.60 43-90 43.60 43-90 S Bu karest ... 20.03 20.23 20.025 20-225 9 Kowno .!!! 336— .38— 336^50 338-50 8 Lissabon ... 149.60 150.40 149.60 150.40 (.50 ileval ...... 897— 201— 397— 901— 8 .. Montreal ... 93-44 33-5S 33-51 33-63 7-50
