Prágai Magyar Hirlap, 1931. augusztus (10. évfolyam, 173-197 / 2690-2714. szám)
1931-08-02 / 174. (2691.) szám
1D81 amguszfrag 2, Tiasáraap. TRMGM-MAfifcARmRL^ 19 RÁDIÓ MELLÉKLET ■———m—iMBiwii IMI n I ............mi iwiBiin—i ............................................... nr::.i,"i.iMniiiim ■■i»in—iinm—Tri —-mg—— A modern rádió technika semmiesetre sem lát az akkumulátorok használatában maradiságot 1 Kellően értékelni tudja az áramszolgáltatás felülmúlhatatlan egyenletességét! A „VARTA" FUtö-Akkunrcuiáiorok és Anódok hirtelen változásoktól mentes egyen'etes feszültségű tiszta egyenáramot szolgáltatnak és emellett jelentősen olcsóbbá teszik a készüléket. Minden rádiókereskedő szívesen mutat Önnek Varta-akkumuláforokat. RÁDIÓMŰSOR ÁLLANDÓ MÜSORSZÁM: PRÁGA: 12.00 Időjelzés, hirek. 12.05 Mezőgazda- isigí hírek. 13.00 Időjelzés, hirek. 14.25 Tőzsde. 19.00 (óraütés., hirek. 20.55 Hírek. 21.00 Időjelzés. 22.00 Ismét kapható CLAUDE ANET: ARIANE E világhírű gyönyörű regény most jelent meg negyedik kiadásban, abból az alkalomból, hogy a regény hangosfilm változata Elisabeth Bergnerrel ! * a főszerepben most kerül minI denütt bemutatásra. Ara fűzve 18*80 Ke, vászonkötésben 23*30 Ke. Portó 3*— Kő, utánvétnél 5*— Ke. . (Időjelzés, hirek. 23.00 Ó ráüt és szerda és szombat (kivételével., — POZSONY: 11.00 Vízállásjelentés. (12.00 Prágia. 12.05 Mezőgazdasági előadás. 13.00 ■Prága. 14.10 Német és magyar hirek. 14.25 Prága. ,19.00, 20.55, 21.00 és 22.00 Prága. — KASSA: 13.30 (Szlovák és magyar hirek. 19.00, 20.55, 21.00, 22.00 Prága. — BUDAPEST: 11.10 Nemzetközi vizjelző- szolgálat. 12.00 Harangszó. KEDD PRÁGA: 11.30 és 14.10 Gramofon. 14.30 Hangverseny. Vezényel: Ot. Jeremiás. 17.00 Gramofon. 19.05 Trampdalok. Song Boys. 19.35 Hegedühamgver- seny. Közreműködik: Lúgénie Fichtenová (hegedű) és Fr. Maxián (zongora). 21.00 Operaest. Közreműködik: Leonardo Aramesco, a bajor rádió első tenoristája. A Rádió-Journal zenekarát vezényli: Fre- derilk Ruikavina. 22.10—23.00 Gramofon. — POZSONY: 11.30 Gramofon. 12.30 Hangverseny. 14.30 Prága. 17.20 és 18.20 Gramofon. 19.05 Prága. 19.40 Brünn. 21.00—23.00 Prága. — KASSA: 11.30 Gramofon. 12.30 A Hemerka-zenekar hangversenye. 14.30 Hangverseny. Vezényel. J. Zych. 17.00 Hangverseny. 17.30 Rádióaktualitások. 18.20 K. Ja- nousková cseh és szlovák népdalokat énekel. 18.45 J. Krcsméryová tréfás szlovák verseket szaval: 19.05 Hangverseny. Közreműködik: A Keílerová (zongora). 19.30 Vidám csevegés. 19.55 Brünn. 21.00 —23.00 Prága, — BRÜNN: 19.40 Előadás a brün- ni „Antropxos“ kiállításról. 19.55 Fuvószene. — BECS: 20.05 Zongorahangverseny. Közreműködik: Guido Peters tanár. 20.40 Peter Rosegger szülőföldje. Közreműködnek: Dr. Georg Kotek. Kari Fuchs hangversenyénekes és Josef Mayer Aicbhdrn (zongora) 21.50 Nemes Aurél zenekarának hangversenye. _ KÖNIGSWUSTERHAUSEN: 20.00—22.00 Berlin. 22.00 Lapszemle. Utána időjelzés, időjárásjelentés, hirek. Majd hangverseny Hamburgból. — BERLIN: 19.10 Zenekari hangverseny. Vezényel: Joe Balay. 20.50 Hirek. 21.00 A szerelem napszakai. Dario Niccodemi vjgjátéka. Ailan Grav zenéjével. 22.00 Időjárásjelentés. Hirek. — HAMBURG: 22.30 Kis hangverseny. Vezényel: Gerhard Maasz, közreműködik: Romeo Searpa (hegedű). — VARSÓ: 20.10 Népszerű hangverseny. 22.30—24.00 Tánczene. — BUDAPEST: 9.15 A in. kin. 2. honvéd gyalogezred zenekarának hangversenye. 12.05 Hangverseny. Közreműködik dr. Gásipámé Sohlezák Auguszta (ének) és Vermes Jenő (ének). Zongorán kísér Ka- zacsay Tibor. 15.30 A „Tümdérvásár" mese órája. 1. Egy szomorú királynő élete. Mese. Irha és felolvassa Jeszemszkyné T. Irén. 2. Margit néni rádió- üzenetei. Felolvassa Radó Árpád. 17.00 ,.Folyami hajóink a világháborúban*'. Sába János előadása. 17.30 A m. kir. áHamirendőrség zenekarának hangversenye. Karnagy Szőllősy Ferenc. 1. Wallace: Mainitana, nyitány. 2. Haílévy: A zsidónő, ábránd. 3. Fiohtner: Magyar egyveleg. 4. Urbach: Meyer- beer müveiből, ábránd. 5. Boirohert: Ami nektek teszik, egyveleg. 18.45 A hangzavarokról. Tóvölgyi Eieimér dr. előadása. 19.15 Kosa György zongoraművész hangversenye. 1. Mozart: Szonáta C-dur, No. 809. — Allegro non spirito — Andante un poco adagio — Rondo. 2. Beethoven: Szonáta ciis-moli, Op. 27. No. 2. (Mondseheiin) — Adagio eostenuho — A’llliegretho — Presto agitato. 3. Bartók: 15 magyar parasztdal. 20.00 Operett részletek. Előadják Halász Gitta, Halmos János és a m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenkör. Karnagy Nagypál Béla. Majd: Horváth Gyula és cigányzenelíarának hangversenye Kalmár Pál (ének) közremüködéS'éve]. , SZERDA PRÁGA: 11.80, 17.10 és 18.15 Gramofon. 19.05 Julié Vildová koloraturáriákat énekel. Zongorán kisér: Fr. Maxián. 19.30 Vigjátékelőadás a stúdióból. 21.00 Kamaratrió-hangverseny. Közreműködnek: Dr. Dániel, B. Jaros és R. Vesely. 21.30 O. Hollmann, a félkezü zongoravirtuóz hangversenye. — POZSONY: 11.30 Gramofon. 12.30 M.-Ostrau. 14.30 Hangverseny. 17.00 Hanna néni meséi. 17.15 és 18.20 Gramofon. 10.05—22.10 Prága. — KASSA: 11.30 Gramofon. 12.30 Gramofon. 13.30 Orosz előadás. 14.30 Modern jazz-zene. 17.00 Falaiéi zene. 18.00 Mezőgazdasági előadás. 18.80 Gramofon. 19.05 Héber egyházi dalok. 19.30—21.30 Prága, 21.30 Egy- felvonásos a stúdióból. — M.-OSTRAU: 12.80 Déli hangverseny. — BÉCS: 18.00 Figáró házassága. Kémikus opera négy felvonásban. Zenéjét szerezte: Wolfgang Amadeus Mozart. Helyszíni közvetítés Salzburgból. Vezényel: Clemens Kraus. 21.25 Herr- mamn Leopoldi és Betja Mitekaja, humoros estje. 22.10 Régi és modern operettzene. — KÖNIGSWUS- TERHAUSEN: 20.00—0.30 Berlin. — BERLIN: 20.00 Hja Livcsakov zenekarának táncestje. Közreműködik: Leó Monosson (tenor). 22.30 Hangverseny. — VARSÓ: 20.15 Hangverseny. 22.30—24.00 Tánczene. — BUDAPEST: 13.00 Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 14.45 Hirek, élelmiszerárak, piaci áraik, árfolyam hirek. 16.00 Szína Béla novellái: 1. A szivar; 2. Mese a felemás házról. Felolvassa a szerző. 16.45 Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés, hírek. 17.00 A magyar villáimoeípar fejlődése az elmúlt 50 esztendőben. Wüheiim Gusztáv előadása. 17.30 Maikeimer Béla jazz-zemekarának hangversenye. 18.00 A salzburgi ünnepi játékok •keretében Mozart: .,Figaro házassága" danái vLg- operájának közvetítése Salzburgból. Karnagy Rie- men/s Kráüss. 21.30 Győri Vörös Misi és ciigány- zenkairának hangversenye. 22.45 A m. kir. 1. honv. gyalogezred zenekarának hangversenye. Karnagy: Frtesay Rlohárd. Alkalmi vétel a P. M. H, igen tiszteit olvasóközönsége részére! Most a spanyol forradalom idejében nagyon aktuális I Hs inkvizíció története Nagy lexikonalaku, vaskos kötet, egészvászon kötésben 25X19 cm. nagyság, 504 old., 22 mümellék- lettel. Súlya 1 kg. 690 gr. Ára 192 Ke helyett csak egy pár napig 60 korona. i Portó 3 korona. Utánvétnél 5 korona. Kivonat a tartalomjegyzékből: Az inkvizíció eredete és alapítása. — A zsidók és a mórok. — A zsidók és az áttértek. — Az inkvizíció bevezetése. — Az inkvizíció viszonya az államhoz. — Az inkvizíció felsőbbsége. — Igazságszolgáltatás. — A fő- inkvizit-or és a legfőbb tanács. — Az ítél őszék. — Vagyonelkobzás. — Bíróság és bánatpénz. — A titkos börtön. — Bizonyiték. — Vallomás vagy gyónás. — Vizsgálat. — ítélet. — Megkorbácsolás. — Vértanúhalál a karón. — A protestantizmus. — Boszorkányság. — Szabadkőművesség. — Portugáliai zsidóság. — Spanyolország. — Mexikó. — Peru. — A. középkori inkvizíció Olaszországban, — Az inkvizíció bukása és megsemmisülése. — A restauráció. — A forradalom. — A reakció tiz esztendeje. — Visszapillantás, stb. stb. Ez a könyv az abszolút igazságot és objektiv történelmi valóságot mutatja meg. Érdekfeszitő az első lapjától az utolsóig. — Gazdagon Illusztrálva. Tekintettel a kevés példányszámra, kérjük rendelések azonnali beküldését. Megrendelhető a P. M. H. könyvosztályában. Freiwaldau - Grafenbergi Orsolya rend német nevelőintézete Elragadó vidéken a „Bohumin - Praha“ vasúti fővonal mellett Nép- és polgári iskola ny. j. — Nyilvános jogú — továbbképző iskola — a társadalmi élethez szükséges műveltség elsajátítására — kétéves kereskedelmi magániskola, egy osztályú háztartási iskola ny. j., két osztályú háztartási iskola és tanműhely ny. j.; zongora műének, festés, idegen — francia, angol, olasz — nyelvek tanítása — a tanítónők az illető nemzetből valók — állami vagy egyetemi vizsgára való előkészítés a francia, angol, és német nyelvből. Felvétetnek fiatal leányok az esetben is, ha csak egyes tárgyakban kívántatik kiképzés. A penzió ára havonként 500 Kó Prospektust kívánatra azonnal küldünk. ELKA szálloda és vendéglő Banská Bystrica. Vasúti nagyállomásnál. Elsőrangú konyha. Faj borok, piheni sör. 8zliács-Brusnó és a Tátra-i Fürdők kirándulóinak találkozó helye. Beyer, Károly, szállodás. FERENCI HARANOTNTiQlS»ÉjE MALÉ-6IEIOVCE Ung megye. (Kisgejöcz) Podkarp. Rus. Alakíttatott 1793-ban. Kitüntetve; Párig 3 drb. érem, Marseille 2, Moszkva 2, Bées 2, Budapest 4, Szeged 1, Szó* kesfehérvár 4, Kecskemét 1, Pécs 1 drb. érem, H. M. Vásárhely aranyoklevél, Békésmegye gazd. egyesület, Orsz. gazd. Egyesület, Gömör- vidéki gazd. egyesület, Orsz. iparegyesület, Orsz. vas. és fémipari kiállításon diszérem, a cassai, késmárki kiállításokon aranyérem, komáromi mezögazd. és ipari kiállításon díszoklevél Ezenfelül 3 drb érdemkereszt, 1 a szófiai érsektől. Kik veszik ki aug. 15. tői szabadságukat? Akik az olasz tengerparti fürdőkbe augusztus 15. én akarnak utazni sürgősen jelentkezzenek utazási irodánknál, mert egy húsz tagú nyaraló csoport utazását készítjük elő. Egy ilyen csoport utazása jelentős kedvezményeket biztosit az osztrák vonalakon. Érdemes kihasználni ezt a kedvezményt és ezzel olcsóbbá tenni a nyaralást. Csak az olasz határig utazik csoportosan, onnan teljesen egyéni az utazás. A P.M.H. utazási és nyaralási irodája Bratislava Central Passage. Ili ^ ■rillTrüTifAr ?MrTHMnwg'CTfrnWT^lc?vur,rFilWMtfMMII|*l« I IftHl lei I I M i I * I i» II II Ili li I > I > i ■■ in I I i Már most érdekfödfétt a PMH utazási irodájánál az oksó szeptemberi nyaralások árai és feltételei telő'. Augusztus húszadikától utószezon! árakkal kombinált nyaralások. A szeptemberi árakat legközelebb közöljük. * 3 &5nyv a kártíaláíékrúr Thomas iW.n a : A Sridoe szabályai j a Nobeldij-nyertes német tó Irta Tolnay József főműve zagy j Második tetemesen bővített kiadás. Bridgejá- .m m* m m a a r m * tékosok nélkülözhetetlen kézikönyve. KontrakU Jfl llilifflíff « 5Á* SS1® | bridge. Auctionbridge. Vanderbütbridge. Kimé- WWCIlim?I nrlJrie ÍICÍm ritö magyarázatokkal kisért játékok. Nemzetkö- .. „ zileg elfogadott konvenciók. Útmutatás versenyek Három kötet ara; Ke 25.3U rendezésére, részletes játéktervekkel. Számítási Portó 3.—, utánvétnél 5. Ke vB táblázatok. Pontos betűrendes tárgymutató. W Ara 18*— korona. Kapható a Prágai Magyar Hir- j&Sl. A BrifJge-Hmmy szabályai 9 Irta Zolnay Vilmos Könnyen érthető,szabatos, minden eshetőséggel ................ szám oló, rövidre fogott, tökéletes könyv erről ~ > ara*.van a nagyon elterjedt szép játékról. Bármely kér- 13 ' “ ' £ * désre teres tejeletej. ez^a könyv nem hagyja ilU0y2rS3 ^yOpytOrfOS, A Tarokk játékok szabályai I Budapest. j irta Iölnay József j * Ennek a nagyon népszerű, szórakoztató játék- j ..... n nak páratlanul szellemes és alapos ismertetője. 1 LlthlumOS és ráuiHinos (69 einan.) ásRendkivüi sok példája maga magyarázza meg j v áliyviz (40 C°). Ivókuráli a módéra ÍVÓa játék legritkább esélyeit is. Ára 12‘ korona, j j csarnokban. Vese- és hólyagbajolmálj va* Megrendelhetők a P M H. koDyyosztalyaban, | ’ köszvénjmé) az orvosi tapasztalat B nt kiváló gyógyitohatasu. A Hungária r-------------------t——------------------:------------ | gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz , —......................-j— ................................ , és' „Harmatvíz“ néven kerül forgalomba. iw u? im vk dTK ii £ fkT \r ni s *r ■■ oható kicsinkben és vagontételben Bu- ^ . j napest szkfv, Asványx'iz üzeménél, I. kér., Ingyenes felvilágosítássá szolgái n ... . . r c H. Steinbacii Karlsbad 264a, Postt. 158. » liöIIért-rH KpSTT 1, "““ini- t ——— — ■ ■irmr-iLilinilli— ..................................... HM I I TT1I in «'.1lWligTW» ■■ toW'.mi hhijii P JUl ......—V mi ndenütt 1 I | I ISast« 3~éI I sört I I Gyá íja: Baiicril€il! és Fia sör- és malátagyár r.-t. Kassán 1
